LEGRAND C2G30022 User manual


-

-

-

-

-




.............................................. 
 ............................................................ 
............................................. 
................................................................ 
.......................................... 
-......................................... 
................................. 
................................................................. 

.................................................
 ...................................................
’ .......................................
................................................................
 ..................................
- ..........................................
 ...............................
..........................................................
.......................
....................................................
 .....................................
 ..........................................................
....................................
 ....................................
 .................................
...................................................................
  
 
........................................... 
 ................................................ 
 ..................................................... 
 ................................................... 
 ........................... 
-- ...................................
- ........................
.................................................

............................................. 
.................................................. 
 ............................ 
......................................................... 
 .............................. 
- ...................................... 
...............................
 .............................................................






FRONT PANEL DESCRIPTION
1 Power LED On: Power is applied to the device.
Off: No power is applied to the device.
2 HDMI IN 1-2 On: The corresponding HDMI input is selected.
Off: The corresponding HDMI input is not selected.
3 Link LED On: HDBT link is normal.
Off/Blinking: No HDBT link or link error.
4 INPUT Selection
Button Press to switch selected input source.
5 HDMI IN 1-2 Connect to an HDMI source using an HDMI cable.
REAR PANEL DESCRIPTION
6 HDBT OUT Connect to an HDBT receiver (such as C2G30015) via a
Cat 5e/6/6a/7 cable.
7 DC 12V Connect to a DC 12V power adapter. The transmitter can
be powered by the receiver with PSE module.
8 RS232 Connect to a RS232 enabled device for RS232 pass-
through or connect to a PC for upgrading firmware.
9 DIP Switch
Control the function of RS232 port.
Update: RS232 port is used to update Valens firmware.
Pass-through: RS232 port is used to command pass-
through via HDBT port. Users can use API command to
upgrade its MCU firmware in this mode.

- 
Transmier Transmier


• Two HDMI inputs, supports resoluons up to 4K@60Hz 4:2:0 8bit and HDCP 2.2 compability
• Supports signal transmission up to 35m/115 for 4K and 60m/197 for 1080P via a single
Cat 5e/6 cable
• Supports signal transmission up to 40m/131 for 4K and 70m/230 for 1080P via a single
Cat 6a/7 cable
• Supports one-way PoC, the transmier can be powered by the receiver with PSE module.
• Supports RS232 pass-through via HDBT port
• Supports rmware upgrade through RS232 port, and can be set through the DIP switch
• Supports automac switching, front panel buon control and API Commands
control

Warnings:
• Before wiring, disconnect the power from all devices.
• During wiring, connect and disconnect the cables gently.
Steps for device wiring:
1. Connect HDBT OUT port of the transmier to HDBT IN port of an HDBT
receiver via a single Cat 5e/6/6a/7 cable.
2. Connect HDMI sources to HDMI IN 1-2 ports of the transmier.
3. Connect an HDMI display to HDMI OUT port of receiver.
4. Connect the power adapter to an HDBT receiver with PSE module (such as
C2G30015).
5. Power on all aached devices.
6. Select a desired video source through automac or manual switching funcon.

• 1 x Transmier
• 1 x Phoenix Male Connector (3.5mm, 2 Pins)
• 1 x Phoenix Male Connector (3.5mm, 3 Pins)
• 1 x 1 – Gang US Socket Cover, White (with
Screws)
• 1 x Manual


- 



The transmier oers automac switching funcon.
1. The priority is HDMI IN 1 > HDMI IN 2.
Note: When power on the transmier (no other switching operaon), the default selected input source is as follows:
2. The automac switching funcon follows the Last-In-First-Out rule. For example, if a new acve source is connected, the
transmier will automacally switch to this source.
3. When removing the selected source, if another HDMI port has an acve source, the transmier will automacally switch to this
HDMI source. If another HDMI port has no acve source, the transmier will keep the current selecon.
Note:
• The automac switching funcon can detect the input signal with 5V only. If the selected source in standby mode provides a
connuous 5V power output, this funcon will not work, i.e. the transmier will not switch the input to other acve sources. In
this case, please turn o the selected source in standby mode or remove it from the transmier.
• Users can switch input source manually through front panel buon or API commands.

- 


-
RS232 ports can be used for bi-direconal RS232 signal pass-through between the transmier
and receiver. Set the DIP switch to the posion of PASS-THROUGH. Connect RS232 enabled
devices (such as PC) to RS232 ports of the transmier and receiver. Before execung the API
commands through RS232, please ensure RS232 interface of the device and the connected PC
are congured correctly.
Note: In Pass-through mode, API commands can also be sent to the transmier from transmier side or receiver side to switch input
sources, change baud rate, get its rmware version or upgrade its MCU, etc.
Pins and wiring gures are as follows:
RS232 default seng areas are as follows:
Transmier

- 




’








--


- 



















- 





PANNEAU AVANT DESCRIPTION
1 LED d'alimentation Allumé: l'appareil est sous tension.
Éteint: aucune alimentation n'est appliquée à l'appareil.
2 ENTRÉE HDMI 1-2 On: The corresponding HDMI input is selected.
Off: The corresponding HDMI input is not selected.
3 LED de liaison Allumé: la liaison HDBT est normale.
Éteint/Clignotante: aucune liaison HDBT ou erreur de liaison.
4 Bouton de sélection
d'ENTRÉE Appuyez pour changer la source d'entrée sélectionnée.
5 ENTRÉE HDMI 1-2 Connectez-vous à une source HDMI à l'aide d'un câble HDMI.
PANNEAU ARRIÈRE DESCRIPTION
6 Sortie HDBT Connectez-vous à un récepteur HDBT (tel que C2G30015) via un
câble Cat 5e / 6 / 6a / 7.
7 DC 12V Connectez-vous à un adaptateur d'alimentation DC 12V.
L'émetteur peut être alimenté par le récepteur avec module PSE.
8 RS232 Connectez-vous à un appareil compatible RS232 pour
l'intercommunication RS232 ou connectez-vous à un PC pour
mettre à niveau le micrologiciel.
9 Commutateur DIP
Contrôlez la fonction du port RS232.
Mise à jour : le port RS232 est utilisé pour mettre à jour le
firmware Valens.
Pass-through : le port RS232 est utilisé pour commander le
pass-through via le port HDBT. Les utilisateurs peuvent utiliser la
commande API pour mettre à niveau son micrologiciel MCU dans
ce mode.

- 
Émeeur Émeeur


• Deux entrées HDMI, prend en charge les résoluons jusqu'à 4K@60Hz 4:2:0 8bit et compabilité HDCP 2.2
• Prend en charge la transmission de signaux jusqu'à 35 m/115 pieds pour 4K et 60 m/197 pieds pour
1080P via un seul câble Cat 5e/6
• Prend en charge la transmission du signal jusqu'à 40 m/131 pieds pour 4K et 70 m/230 pieds pour
1080P via un seul câble Cat 6a/7
• Prend en charge le PoC unidireconnel, l'émeeur peut être alimenté par le récepteur avec module PSE
• Prend en charge le pass-through RS232 via le port HDBT
• Prend en charge la mise à niveau du micrologiciel via le port RS232 et peut être
déni via le commutateur DIP
• Prend en charge la commutaon automaque, le contrôle des boutons du
panneau avant et le contrôle des commandes API

Mises en garde:
• Avant le câblage, débranchez l'alimentaon de tous les appareils.
• Pendant le câblage, connectez et déconnectez doucement les câbles.
Étapes pour le câblage de l'appareil:
1. Connectez le port HDBT OUT de l'émeeur au port HDBT IN d'un récepteur
HDBT via un seul câble Cat 5e/6/6a/7.
2. Connectez les sources HDMI aux ports HDMI IN 1-2 de l'émeeur.
3. Connectez un écran HDMI au port HDMI OUT du récepteur.
4. Connectez l'adaptateur secteur à un récepteur HDBT avec module PSE
(tel que C2G30015).
5. Allumez tous les appareils connectés.
6. Séleconnez une source vidéo souhaitée via la foncon de commutaon
automaque ou manuelle.
’
• 1 x émeeur
• 1 x Connecteur mâle Phoenix
(3,5 mm, 2 broches)
• 1 x Connecteur mâle Phoenix
(3,5 mm, 3 broches)
• 1 x 1 – Couvercle de douilles
américaines Gang, blanc (avec vis)
• 1 x Manuel


- 
lecteur Blu-ray
Émeeur
Entrée
HDMI
sore HDMI
Récepteur
Entrée
HDMI
la télé



L'émeeur ore une foncon de commutaon automaque.
1. La priorité est HDMI IN 1 > HDMI IN 2.
Remarque: lors de la mise sous tension de l'émeeur (aucune autre opéraon de commutaon), la source d'entrée séleconnée par
défaut est la suivante:
2. La foncon de commutaon automaque suit la règle Last-In-First-Out. Par exemple, si une nouvelle source acve est
connectée, l'émeeur basculera automaquement sur cee source.
3. Lors de la suppression de la source séleconnée, si un autre port HDMI a une source acve, l'émeeur basculera
automaquement sur cee source HDMI. Si un autre port HDMI n'a pas de source acve, l'émeeur conservera la sélecon
actuelle.
Remarque:
• La foncon de commutaon automaque peut détecter le signal d'entrée avec 5V uniquement. Si la source séleconnée en
mode veille fournit une puissance de sore connue de 5 V, cee foncon ne fonconnera pas, c'est-à-dire que l'émeeur ne
commutera pas l'entrée vers d'autres sources acves. Dans ce cas, veuillez éteindre la source séleconnée en mode veille ou la
rerer de l'émeeur.
• Les ulisateurs peuvent changer de source d'entrée manuellement via le bouton du panneau avant ou les commandes API.

- 
Source acve Source acve
Aucune source acve Aucune source acve
Source acve
Aucune source acve
Aucune source acve
Source acve connectée
ENTRÉE HDMI 1
ENTRÉE HDMI 1
ENTRÉE HDMI 1
ENTRÉE HDMI 2
ENTRÉE HDMI 2
ENTRÉE HDMI 1 Entrée séleconnée


-
Les ports RS232 peuvent être ulisés pour la transmission bidireconnelle du signal RS232 entre
l'émeeur et le récepteur. Réglez le commutateur DIP sur la posion PASS-THROUGH.
Connectez les appareils compables RS232 (tels qu'un PC) aux ports RS232 de l'émeeur et du
récepteur. Avant d'exécuter les commandes API via RS232, assurez-vous que l'interface RS232
de l'appareil et le PC connecté sont correctement congurés.
Remarque: en mode Pass-through, les commandes API peuvent également être envoyées à l'émeeur du côté émeeur ou du côté
récepteur pour changer de source d'entrée, modier le débit en bauds, obtenir sa version de rmware ou mere à niveau son MCU, etc.
Les broches et les schémas de câblage sont les suivants:
Les zones de réglage par défaut RS232
sont les suivantes:
Transmier

- 
Émeeur
Récepteur
Broches de périphérique
RS232 connectées
Périphérique RS232 Périphérique RS232
Débit en bauds
Bits d'arrêt
Parité
Bits de données
Rien
Contrôle de ux Rien
Paramètres Valeurs


’’’
’-’
 ’’’’’
’’
’’
’

’’’
’--


’



--


- 



















- 





PANEL FRONTAL DESCRIPCIÓN
1 LED de encendido Encendido: se aplica alimentación al dispositivo.
Apagado: no se aplica alimentación al dispositivo.
2 HDMI IN 1-2
Encendido: Se selecciona la entrada HDMI correspondiente.
Apagado: la entrada HDMI correspondiente no está
seleccionada.
3 LED de enlace Encendido: el enlace HDBT es normal.
Apagado / parpadeante: no hay enlace HDBT o error de
4 Botón de selección
INPUT Presione para cambiar la fuente de entrada seleccionada.
5 HDMI IN 1-2 Conéctese a una fuente HDMI con un cable HDMI.
PANEL POSTERIOR DESCRIPCIÓN
6 HDBT OUT Conéctese a un receptor HDBT (como C2G30015) mediante un
cable Cat 5e / 6 / 6a / 7.
7 DC 12V Conéctelo a un adaptador de corriente DC 12V. El transmisor
puede ser alimentado por el receptor con módulo PSE.
8 RS232 Conéctese a un dispositivo habilitado para RS232 para el paso a
través de RS232 o conéctese a una PC para actualizar el
firmware.
9 DIP Switch
Controla la función del puerto RS232.
Actualización: el puerto RS232 se utiliza para actualizar el
firmware de Valens.
Paso a través: el puerto RS232 se usa para ordenar el paso a
través a través del puerto HDBT. Los usuarios pueden usar el
comando API para actualizar su firmware MCU en este modo.

- 
Transmisor Transmisor


• Dos entradas HDMI, admite resoluciones de hasta 4K @ 60Hz 4: 2: 0 8 bits y compabilidad con
HDCP 2.2
• Admite transmisión de señales de hasta 35 m / 115 pies para 4K y 60 m / 197 pies para 1080P a
través de un solo cable Cat 5e / 6
• Admite transmisión de señales de hasta 40 m / 131 pies para 4K y 70 m / 230 pies para 1080P a
través de un solo cable Cat 6a / 7
• Admite PoC unidireccional, el transmisor puede ser alimentado por el receptor con módulo PSE
• Admite paso de RS232 a través del puerto HDBT
• Admite actualización de rmware a través del puerto RS232 y se puede congurar
a través del interruptor DIP
• Admite conmutación automáca, control de botones del panel frontal y control
de comandos API

Advertencias:
• Antes de realizar el cableado, desconecte la alimentación de todos los
disposivos.
• Durante el cableado, conecte y desconecte los cables con cuidado.
Pasos para el cableado del disposivo:
1.Conecte el puerto HDBT OUT del transmisor al puerto HDBT IN de un receptor
HDBT (como C2G30015 o C2G30016) a través de un solo cable Cat 5e / 6 / 6a / 7.
2.Conecte las fuentes HDMI a los puertos HDMI IN 1-2 del transmisor.
3.Conecte una pantalla HDMI al puerto HDMI OUT del receptor.
4.Conecte el adaptador de corriente a un receptor HDBT con módulo PSE (como
C2G30015).
5.Encienda todos los disposivos conectados.
6.Seleccione una fuente de video deseada mediante la función de conmutación
automáca o manual.

• 1 x Transmisor
• 1 x Conector macho Phoenix (3,5
mm, 2 pines)
• 1 x Conector macho Phoenix (3,5
mm, 3 pines)
• 1 x 1 - Cubierta de enchufe US Gang,
blanca (con tornillos)
• 1 x Manual

- 
Transmisor
Televisión

Receptor
Reproductor Blu-ray



El transmisor ofrece una función de conmutación automáca.
1. La prioridad es HDMI IN 1> HDMI IN 2.
Nota: Cuando enciende el transmisor (sin otra operación de conmutación), la fuente de entrada seleccionada por defecto es la siguiente:
2. La función de conmutación automáca sigue la regla de úlmo en entrar, primero en salir. Por ejemplo, si se conecta una nueva fuente
acva, el transmisor cambiará automácamente a esta fuente.
3. Al eliminar la fuente seleccionada, si otro puerto HDMI ene una fuente acva, el transmisor cambiará automácamente a esta fuente
HDMI. Si otro puerto HDMI no ene una fuente acva, el transmisor mantendrá la selección actual.
Nota:
• La función de conmutación automáca puede detectar la señal de entrada solo con 5V. Si la fuente seleccionada en modo de espera
proporciona una salida de potencia connua de 5 V, esta función no funcionará, es decir, el transmisor no cambiará la entrada a otras
fuentes acvas. En este caso, apague la fuente seleccionada en modo de espera o rerela del transmisor.
• Los usuarios pueden cambiar la fuente de entrada manualmente a través del botón del panel frontal o los comandos API.

- 
- 
Fuente acva Fuente acva
Sin fuente acva Sin fuente acva
Fuente acva
Sin fuente acva
Sin fuente acva
Fuente acva conectada
Entrada seleccionada



Los puertos RS232 se pueden ulizar para el paso de señal RS232 bidireccional entre el
transmisor y el receptor. Coloque el interruptor DIP en la posición PASS-THROUGH. Conecte
disposivos habilitados para RS232 (como PC) a los puertos RS232 del transmisor y receptor.
Antes de ejecutar los comandos API a través de RS232, asegúrese de que la interfaz RS232 del
disposivo y la PC conectada estén congurados correctamente.
Nota: En el modo Pass-through, los comandos API también se pueden enviar al transmisor desde el lado del transmisor o desde el lado del
receptor para cambiar las fuentes de entrada, cambiar la velocidad en baudios, obtener su versión de rmware o actualizar su MCU, etc.
Los pines y las guras de cableado son los siguientes:
Las áreas de conguración predeterminada
de RS232 son las siguientes:
Transmier

- 
Transmisor
Receptor
Pines del disposivo
RS232 conectados
Disposivo RS232 Disposivo RS232
Tasa de baudios
Bits de parada
Paridad
Bits de datos
Ninguno
Control de ujo Ninguno
Parámetros Valores

















--


- 