LENCO TT-13 User manual

1
Model No: TT-13
USER MANUAL –Turntable with Bluetooth and USB Play/recording
BRUGERVEJLEDNING –Pladespiller med Bluetooth- og USB-
afspilning/optagelse

2
Index:
English .................................................................................................................................... 3
Dansk.................................................................................................................................... 14
Version: 1.0

3
English
CAUTION:
Usage of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result
in hazardous radiation exposure.
PRECAUTIONS BEFORE USE
KEEP THESE INSTRUCTIONS IN MIND:
1. Do not cover or block any ventilation openings. When placing the device on a shelf, leave 5 cm (2”) free
space around the whole device.
2. Install in accordance with the supplied user manual.
3. Keep the device away from heat sources such as radiators, heaters, stoves, candles and other heat-
generating products or naked flame. The device can only be used in moderate climates. Extremely cold
or warm environments should be avoided. Working temperature between 0°and35°C.
4. Avoid using the device near strong magnetic fields.
5. Electrostatic discharge can disturb normal usage of this device. If so, simply reset and restart the device
following the instruction manual. During file transmission, please handle with care and operate in a
static-free environment.
6. Warning! Never insert an object into the product through the vents or openings. High voltage flows
through the product and inserting an object can cause electric shock and/or short circuit internal parts.
For the same reason, do not spill water or liquid on the product.
7. Do not use in wet or moist areas such as bathrooms, steamy kitchens or near swimmingpools.
8. The device shall not be exposed to drippingor splashing and make sure that no objects filled with
liquids, such as vases, are placed on or near the apparatus.
9. Do not use this device when condensation may occur. When the unit is used in a warm wet room with
damp, water droplets or condensation may occur inside the unit and the unit may not function
properly; let the unit stand in power OFF for 1 or 2 hours before turning on the power: the unit should
be dry before getting any power.
10. Although this device is manufactured with the utmost care and checked several times before leaving
the factory, it is still possible that problems may occur, as with all electrical appliances. If you notice
smoke, an excessive build-up of heat or any other unexpected phenomena, you should disconnect the
plug from the main power socket immediately.
11. This device must operate on a power source as specified on the specification label. If you are not sure
of the type of power supply used in your home, consult your dealer or local power company.
12. Keep away from animals. Some animals enjoy biting on power cords.
13. To clean the device, use a soft dry cloth. Do not use solvents or petrol based fluids. To remove severe
stains, you may use a damp cloth with dilute detergent.
14. The supplier is not responsible for damage or lost data caused by malfunction, misuse, modification of
the device or battery replacement.
15. Do not interrupt the connection when the device is formatting or transferring files. Otherwise, data
may be corrupted or lost.
16. If the unit has USB playback function, the USB memory stick should be plugged into the unit directly.
Don’t use an USB extension cable because it can cause interference resulting in failing of data.
17. The rating label has been marked on the bottom or back panel of the device.
18. This device is not intended for use by people (including children) with physical, sensory or mental
disabilities, or a lack of experience and knowledge, unless they’re under supervision or have received
instructions about the correct use of the device by the person who is responsible for their safety.
19. This product is intended for non professional use only and not for commercial or industrial use.
20. Make sure the unit is adjusted to a stable position. Damage caused by using this product in an unstable
position vibrations or shocks or by failure to follow any other warning or precaution contained within
this user manual will not be covered by warranty.
21. Never remove the casing of this device.
22. Never place this device on other electrical equipment.
23. Do not allow children access to plastic bags.
24. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

4
25. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the device has been
damaged in any way, such as the power supply cord or the plug, when liquid has been spilled or objects
have fallen into the device, when the device has been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
26. Long exposure to loud sounds from personal music players may lead to temporary or permanent
hearing loss.
27. If the product is delivered with power cable or AC power adaptor:
If any trouble occur, disconnect the AC power cord and refer servicing to qualifiedpersonnel.
Don’t step on or pinch the power adaptor. Be very careful, particularly near the plugs and the
cable’s exit point. Do not place heavy items on the power adaptor, which may damage it. Keep
the entire device out of children’s reach! When playing with the power cable, they can seriously
injure themselves.
Unplug this device during lightning storms or when unused for a long period.
The socket outlet must be installed near the equipment and must be easily accessible.
Do not overload ac outlets or extension cords. Overloading can cause fire or electric shock.
Devices with class 1 construction should be connected to a main socket outlet with a protective
earthed connection.
Devices with class 2 construction do not require a earthed connection.
Always hold the plug when pulling it out of the main supply socket. Do not pull the power cord.
This can cause a short circuit.
Do not use a damaged power cord or plug or a loose outlet. Doing so may result in fire or electric
shock.
28. If the product contains or is delivered with a remote control containing coin/cell batteries:
Warning:
“Do not ingest battery, Chemical Burn Hazard” or equivalent working.
[The remote control supplied with] This product contains a coin/button cell battery. If the battery
is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death.
Keep new and used batteries away from children.
If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from
children.
If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek
immediate medical attention.
29. Caution about the use of Batteries:
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent
type.
Battery cannot be subjected to high or low extreme temperatures, low air pressure at high altitude
during use, storage or transportation.
Replacement of a battery with an incorrect type that can result in an explosion or the leakage of
flammable liquid or gas.
Disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting of a battery, that
can result in an explosion.
Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment that can result in an
explosion or that leakage of flammable liquid or gas.
A battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of
flammable liquid or gas.
Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal.
INSTALLATION
•Unpack all parts and remove protective material.
•Do not connect the unit to the mains before checking the mains voltage and before all other connections
have been made.

5
Accessories included:
User manual
Power adaptor

6
Location of Controls
1. Turntable deck
2. Turntable shaft
3. Center hole adaptor
4. Tone arm
5. Cueing lever

7
6. Tone arm clip
7. Turntable speed selector
8. Auto stop control switch
9. LED status indicator
10. Power switch/Volume control
11. Headphone jack
12. Stylus
13. Lock catch
14. Carrying handle
15. Speaker
16. Aux in jack
17. Line out channel R/L
18. DC in jack
19. USB slot
20. Function LED
21. Recording
22. Previous track
23. Next track
24. Play/pause
25. Mode
26. Pair
Mode
1. Short press “Mode” to select the playing mode.
2. Blue LED will be flashed when Bluetooth is pairing.
3. Blue LED will be illuminated when Bluetooth is connected
4. Red LED will be illuminated when it is turntable mode/Aux in mode.
5. Green LED will be illuminated when it is USB mode.
Using the turntable
1. Place the turntable case on a flat level surface.
2. Insert the adaptor cord into the Dc jack at the rear of the case and plug the adaptor into the mains supply
socket.
3. On first use, ensure that the cable tie is removed from the player arm.
4. Remove the stylus cover and keep in a safe place for future use

8
5. Move the speed selector to the speed (33,45 or 78rpm) corresponding to the record to theplayed
6. Turn the Volume knob to turn the turntable on and the mode indicator will illuminate red
7. Place a record onto the turntable spindle and unclip the tone arm
8. Use the cuing lever to lift the tone arm and move the arm so that the stylus is positioned just inside the
edge of the record or aligned with the start of the track to be played.
9. Slowly lower the arm and after a short interval the record will start to play
10. Adjust the volume to the desired level by rotating the volume control knob
11. When the end of the record has been reached the turntable will stop
12. Use the lever again to lift the tone arm (the deck willstart to rotate again), move it back to the clip and
lower into the cradle. The deck will stop
13. Secure the tine arm using the clip and refit the stylus cover after use and always before moving the
turntable
14. To turn off the turntable at any time, lift the tone arm on the record and turn the volume knob fully
anticlockwise.
Note
Some records have larger center hole and it may be necessary to fit the center hole adaptor to the turntable
shaft before placing the record on the turntable. Always refit the stylus cover and secure the turntable arm
using the clip before moving the turntable.
Using with auxiliary device
1. Auxiliary analogue audio equipment can be connected and amplified via the turntable.
2. Connect the auxiliary equipment using a 3.5mm jack cable (cable not included) into the Aux in jack.
3. Press the play button on the auxiliary equipment and use the track controls as usual on the auxiliary
device.
4. The volume can be adjusted using the volume knob on the turntable or the controls on the connected
auxiliary device.
5. To turn off the unit at the any time turn the volume knob fully anticlockwise.
Using headphones (not included)
A stereo headphone jack has been provided so that the turntable can be used without disturbing others.
Plug in the headphones at the point marked headphone near the volume knob and adjust the listening
volume to your chosen level. Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing
loss. The turntable speakers will not operate when earphones are fitted.

9
Connecting the turntable to external speaker
In connecting the turntable to external speakers (via a suitable amplifier), use a twin phono to twin phono
lead (not included) to connect the RCA output jacks to the Audio in of the amplifier. Ensure red plugs are
inserted into the red sockets and white into white.
Using with Bluetooth device
Check that your turntable is in Bluetooth mode. If you are not already in Bluetooth mode, short press the
Mode button until you are in Bluetooth mode (Blue LED will be illuminated). It will begin to search for
Bluetooth devices (Blue LED flashed during pairing).
In Bluetooth Mode:
1. Your device will search for Bluetooth.
2. On the device (e.g. iPhone/iPad/Android/other phone/Tablet/Computer), turn on Bluetooth connectivity
and ensure that it is ‘discoverable’.
Note: If necessary, refer to the instructions for your device to add or set up Bluetooth.
3. Select to ‘Add new device’, if necessary.
Note: Some products will automatically search for a new device and so the ‘Add new device’ option is not
available.
4. When found, your device will be displayed as ‘Lenco TT-13’. Select and begin pairing.
5. When pairing is complete ‘Bluetooth Connected’ will be displayed.
6. Now that you have paired your device with the turntable, it will connect to it when it is within range, which
is about 10 meter or less (33 feet or less), line of sight.
7. Your device will remain paired with the turntable unless you decide to disconnect or ‘unpair’ it.
8. You can short press “Pair” to reconnect.
Playing Bluetooth
1. Press “Previous” for previous track of your Bluetooth device.
2. Press “Next” for next track of your Bluetooth device.
3. Press “Play/pause” for play or pause of your Bluetooth device.
“This product has a bluetooth reception function, you can not transmit any bluetooth sound with it:
this means that you can receive wirelessly a bluetooth sound signal from an external source like a
smartphone.”
Using with USB playback
1. Connect USB flash or MP3 player into the USB port.
2. It will play automatically

10
Using with USB encoding
You can record a vinyl record, Bluetooth and Aux in Mp3 to a USB flash.
1. Connect USB flash into the USB port.
2. Press “mode” to select Bluetooth, turntable or Aux that you intend to be recorded to the USB.
3. Press “REC”, the LED will be flashed. And it is recording.
4. To stop recording, press “REC” again.
HOW TO REPLACE THE NEEDLE
To replace the needle, please refer to the instructions below.
Removing the needle from the cartridge
1. Place a screwdriver at the tip of the stylus and push downward as shown in direction “A”.
2. Remove the stylus by pulling the stylus forward and pushing downward.
Installing the Stylus
1. Hold the tip of the stylus and insert the stylus by pressing as shown in direction “B”.
2. Push the stylus upward as in direction “C” until the stylus locks into the tip position.
Guide Pins (inside)
NOTES
We advise you to clean your records with an anti-static cloth to gain maximum enjoyment from them.
We would also point out that for the same reason your stylus should be replaced periodically (approximately
every 250 playback hours)
TIPS FOR BETTER TURNTABLE PERFORMANCE
1. When opening or closing the turntable cover, handle it gently, gripping it either at the centre or at each
side.
2. Do not touch the needle tip with your fingers; avoid bumping the needle against the turntable platter or
record edge.
3. Frequently clean the needle tip-use a soft brush in a “back-to-front” motion only.
4. If you must use a needle cleaning fluid, use very sparingly.

11
5. Gently wipe the turntable player housing with a soft cloth. Use only a small amount of mild detergent to
clean the turntable player.
6. Never apply harsh chemicals or solvents to any part of the turntable system.
SPECIFICATIONS
Type
Belt drive
drive motor
DC motor
speed
33 1/3 rpm, 45 rpm, 78 rpm
wow and flutter
<0.35%
turntable platter
200mm
cartridge
Type
ceramic cartridge
Stylus
0.7 mil
optimum tracking force
6 gram
output
300-500mv
frequency response
,+/-20dB
crosstalk
10db
signal to noise ration (S/N)
18db
General
Adaptor
Input AC 100-240V, 50/60Hz, 0.3A max.
Output DC5V 1A
product
DC5V 1A
audio output (line out)
300-500mv
power consumption
5W
Power adaptor.
Output DC 5V 1A
Input AC 100-240V, 50/60Hz, 0.3A max.
Bluetooth Pairing name:
Lenco TT-13
Headphone socket:
3.5mm
Operating Temperature:
0°C‐40°C
Storage Temperature:
-20°C‐70°C
Due to continuing improvement, the features and the design are subject to change without notice
Power supply adaptor

12
Use only the power supply listed in the user instructions
Information
Value and precision
Manufacturers name or trade
mark, commercialregistration
and address
DongGuan Obelieve Electronic Co., Ltd
Huazhaoxin Industrial park B-4/F, Golden
phoenix industrial zone, Fenggan town,
Dongguan city, Guangdong province, China
Model Identifier
0BL-0501000E / 0BL-0501000B
Input voltage
100-240V
Input AC frequency
50/60Hz
Output voltage
5V
Output current
1A
Output Power
5W
Average active efficiency
73.62
No load Power consumption
≤ 0.10
Guarantee
Lenco offers service and warranty in accordance to European law, which means that in case of repairs (both
during and after the warranty period) you should contact your local dealer.
Important note: It is not possible to send products that need repairs to Lenco directly.
Important note: If this unit is opened or accessed by a non-official service center in any way, the warranty
expires.
This device is not suitable for professional use. In case of professional use, all warranty obligations of the
manufacturer will be voided.
Disclaimer
Updates to Firmware and/or hardware components are made regularly. Therefore some of the instruction,
specifications and pictures in this documentation may differ slightly from your particular situation. All items
described in this guide for illustration purposes only and may not apply to particular situation. No legal right
or entitlements may be obtained from the description made in this manual.

13
Disposal of the Old Device
This symbol indicates that the relevant electrical product or battery should not be
disposed of as general household waste in Europe. To ensure the correct waste
treatment of the product and battery, please dispose them in accordance to any
applicable local laws of requirement for disposal of electrical equipment or batteries.
In so doing, you will help to conserve natural resources and improve standards of
environmental protection in treatment and disposal of electrical waste (Waste
Electrical and Electronic Equipment Directive).
CE Marking
Hereby, Lenco Benelux B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands,
declares that this product is in compliance with the essential EU directive
requirements.
The declaration of conformity may be consulted via [e-mail]
WARNING: To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for
long periods.
Service
For more information and helpdesk support, please visit support.lenco.com
Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands.

14
Dansk
FORSIGTIG:
Hvis apparatet ikke anvendes, justeres og behandles i overensstemmelse med vejledningen i denne manual,
kan det resultere i farlig stråling.
FORHOLDSREGLER FØ R IBRUGTAGNING
HUSK DISSE INSTRUKSER:
1. Tildæ k eller blokér ikke ventilationsåbningerne. Hvis enheden placeres på en hylde, skal der altid væ re
5 cm frirum på alle sider af enheden.
2. Installér enheden iht. anvisningerne i den medfølgende betjeningsvejledning.
3. Hold enheden på afstand af varmekilder som fx radiatorer, varmeapparater, ovne, stearinlys og andre
varmegenererende produkter samt åben ild. Enheden er udelukkende til brug i tempererede
klimazoner. Undgå stæ rk varme og kulde. Driftstemperatur mellem 0°og 35°C.
4. Undlad at anvende enheden næ r stæ rke magnetfelter.
5. Elektrostatisk udladning kan forstyrre denne enheds normale drift. Sker det, skal du blot nulstille og
genstarte enheden iht. anvisningerne i betjeningsvejledningen. Under filoverførsel skal du handle med
omhu og betjene enheden i et område fri for statisk elektricitet.
6. Advarsel! Stik aldrig genstande ind i enheden gennem ventilationsåbninger eller spræ kker. Produktet
indeholder strømførende dele, og hvis du stikker en genstand ind i enheden, kan det medføre elektrisk
stød og/eller kortslutning af de indre dele. Af samme grund må du ikke spilde vand eller væ ske på
produktet.
7. Benyt ikke enheden på våde eller fugtige steder som fx på et badevæ relse, i et dampfyldt køkken eller
næ r en swimmingpool.
8. Enheden må ikke udsæ ttes for dryp eller stæ nk. Der må ikke anbringes genstande fyldt med væ ske,
som fx vaser, på eller i næ rheden af apparatet.
9. Brug ikke enheden på steder, hvor der kan opstå kondens. Hvis enheden placeres i et varmt og fugtigt
rum, kan der danne sig vanddråber eller kondens inde i den, og den kan muligvis ikke fungere korrekt.
Lad enheden stå slukket i 1-2 timer, inden du tæ nder den. Enheden skal væ re tør, når der tæ ndes for
strømmen.
10. Trods det, at enheden er fremstillet med yderste omhu og kontrolleret flere gange før afsendelse fra
fabrikken, kan det stadig forekomme, som med alle elektriske apparater, at der opstår problemer. Hvis
du oplever røg eller overdreven varmeudvikling eller andre uventede fæ nomener, bør du omgående
tage stikket ud af stikkontakten.
11. Denne enhed skal drives af en strømkilde som den, der er angivet på mæ rkepladen. Hvis du ikke er
sikker på, hvilken forsyningsspæ nding, der anvendes i dit hjem, bør du søge vejledning hos din
forhandler eller det lokale elselskab.
12. Hold enheden udenfor dyrs ræ kkevidde. Nogle kæ ledyr kan finde på at bide i strømførende ledninger.
13. Rengør enheden med en blød, tør klud. Brug ikke opløsningsmidler eller benzinbaserede væ sker.
Hårdnakkede pletter kan fjernes med en let fugtet klud med en mild sæ beopløsning.
14. Producenten er ikke ansvarlig for skade eller mistede data, der skyldes fejlfunktion, misbrug, æ ndringer
af enheden eller udskiftning af batterier.
15. Undlad at afbryde forbindelsen, mens enheden formateres, eller der overføres filer. I modsat fald kan
data blive beskadiget eller gå tabt.
16. Hvis enheden er udstyret med funktion til USB-afspilning, skal USB-sticken sæ ttes direkte i apparatet.
Brug ikke et USB-forlæ ngerkabel, da et sådant kan skabe interferens og føre til tab af data.
17. Mæ rkepladen findes i bunden eller på bagsiden af enheden.
18. Denne enhed må ikke bruges af personer (inkl. børn) med nedsatte fysiske motoriske eller mentale
evner eller manglende erfaring, medmindre de er blevet instrueret i brugen af en person, der er
ansvarlig for deres sikkerhed, og er under dennes opsyn.
19. Dette produkt er ikke beregnet til professionel eller industriel brug, det er udelukkende beregnet til
privat brug.
20. Sørg for, at enheden er placeret stabilt. Skade, der skyldes anvendelse af produktet i en ustabil
position, vibrationer, stød eller manglende overholdelse af de retningslinjer og andre advarsler, der er
udstukket i denne brugervejledning, dæ kkes ikke af garantien.
21. Åbn aldrig enhedens kabinet.
22. Placér aldrig denne enhed ovenpå andet elektrisk udstyr.

15
23. Lad ikke børn få adgang til plastposer.
24. Brug kun tilslutninger/tilbehør, der er angivet af producenten.
25. Overlad alt servicearbejde til et kvalificeret servicevæ rksted. Service er påkræ vet, hvis enheden på
nogen måde er blevet beskadiget; hvis fx netledningen eller stikket er beskadiget, hvis der er spildt
væ ske på enheden, eller hvis en genstand er faldet ned i den, hvis enheden har væ ret udsat for regn
eller fugt, ikke fungerer korrekt eller er blevet tabt.
26. Langvarig lytning for musik ved høj lydstyrke kan medføre midlertidigt eller permanent høretab.
27. Hvis produktet leveres med strømkabel eller strømforsyning til vekselstrøm:
 Hvis der opstår problemer, skal du tage stikket ud af kontakten og overlade al service til
kvalificeret tekniker.
 Undlad at træ de på eller klemme strømforsyningen. Væ r forsigtig, isæ r næ r de steder, hvor stik og
kabler er fastgjort. Undlad at placere tunge genstande på strømforsyningen, da dette vil kunne
beskadige den. Hold hele enheden udenfor børns ræ kkevidde! Hvis børn leger med strømkabler,
kan de komme slemt til skade.
 Tag stikket ud af stikkontakten i tordenvejr, samt hvis du ikke skal bruge enheden i læ ngere tid.
 Enheden skal placeres næ r stikkontakten, og der skal altid væ re let adgang til den stikkontakt,
enheden er tilsluttet.
 Undlad at overbelaste stikkontakter eller forlæ ngerledninger. Overbelastning kan medføre brand
eller elektrisk stød.
 Enheder med klasse 1-opbygning bør forbindes til en stikkontakt med jord.
 Enheder med klasse 2-opbygning kræ ver ikke jordforbindelse.
 Hold altid i stikket, når du tager det ud af stikkontakten. Træ k ikke i netledningen. Dette kan
medføre kortslutning.
 Brug ikke en beskadiget ledning eller stik eller en løs stikkontakt. Gør du det, kan det medføre
brand eller elektrisk stød.
28. Hvis produktet indeholder eller leveres med en fjernbetjening indeholdende knapcellebatterier:
Advarsel:
 “Slug ikke batteriet, der er risiko for kemisk forbrænding” eller tilsvarende.
 Fjernbetjeningen leveret med dette produkt indeholder et knapcellebatteri. Hvis batteriet sluges,
kan det medføre alvorlige indre forbræ ndinger på blot 2 timer, hvilket kan medføre dødsfald.
 Hold nye og brugte batterier udenfor børns ræ kkevidde.
 Hvis batterirummet ikke kan lukkes sikkert, skal du holde op med at bruge produktet og holde det
udenfor børns ræ kkevidde.
 Hvis du tror, et batteri kan væ re blevet slugt eller placeret inden i nogen del af kroppen, skal du
omgående søge læ gehjæ lp.
29. Advarsler omkring brug af batterier:
 Eksplosionsfare, hvis batteriet udskiftes med et andet af forkert type. Udskift udelukkende med
samme eller tilsvarende type.
 Batteriet må ikke udsæ ttes for ekstremt høje eller lave temperaturer eller lavt lufttryk ved stor
højde under brug, opbevaring eller transport.
 Udskiftning af et batteri med et andet af forkert type kan medføre eksplosion eller læ kage af
bræ ndbar væ ske eller gas.
 Bortskaffelse af batterier ved afbræ nding eller i en varm ovn eller ved mekanisk knusning eller
opskæ ring af et batteri kan medføre en eksplosion.
 Hvis et batteri efterlades i omgivelser med ekstremt høje temperaturer, kan det medføre
eksplosion eller læ kage af bræ ndbar væ ske eller gas.
 Hvis et batteri udsæ ttes for ekstremt lavt lufttryk, kan det medføre eksplosion eller læ kage af
bræ ndbar væ ske eller gas.
 Tæ nk på miljøet ved bortskaffelse af brugte batterier.
INSTALLATION
•Udpak alle dele, og fjern beskyttelsesmaterialerne.
•Slut ikke enheden til lysnettet, før du har kontrolleret forsyningsspæ ndingen og foretaget alle
nødvendige tilslutninger.

16
Tilbehøret omfatter:
Brugervejledning
Strømforsyning

17
Knapper og kontroller
1. Pladetallerken
2. Spindel
3. Singleadapter
4. Tonearm
5. Løftekontakt til tonearm

18
6. Tonearmslås
7. Hastighedsvæ lger
8. Auto-stopkontakt
9. LED-kontrollampe for status
10. Tæ nd/slukkontakt/Lydstyrke
11. Stik til hovedtelefoner
12. Nål
13. Snaplås
14. Bæ rehåndtag
15. Højttaler
16. Aux-indgang
17. Linjeudgang kanal R/L
18. DC-strømindtag
19. USB-port
20. LED-kontrollampe for funktion
21. Optagelse
22. Forrige skæ ring
23. Næ ste skæ ring
24. Afspil/pause
25. Tilstand
26. Parring
Tilstand
1. Tryk kort på knappen “Mode” for at vælge afspilningstilstand.
2. Den blå LED-kontrollampe blinker under Bluetooth-parring.
3. Den blå LED-kontrollampe lyser konstant, når Bluetooth er tilsluttet.
4. Den røde LED-kontrollampe lyser konstant, når pladespiller/Aux-tilstand er aktiv.
5. Den grønne LED-kontrollampe lyser konstant, når USB-tilstand er aktiv.
Sådan bruges pladespilleren
1. Placér pladespilleren på et plant, jæ vnt underlag.
2. Sæ t stikket til strømforsyningen i DC-stikket på bagsiden af kabinettet, og slut strømforsyningen til en
stikkontakt.
3. Ved første ibrugtagning skal du sikre dig, at kabelbinderen er fjernet fra tonearmen.
4. Fjern hæ tten fra nålen, og gem den på et sikkert sted til senere brug.

19
5. Flyt hastighedsvæ lgeren til den ønskede hastighed (33, 45 eller 78 o./min.) afhæ ngigt af den plade, du vil
afspille.
6. Drej volumenknappen for at tæ nde pladespilleren, hvorefter kontrollampen for tilstand lyser rødt.
7. Læ g en plade på pladetallerkenen, og åbn tonearmslåsen.
8. Brug løfteren til at løfte tonearmen, og før armen ind, så nålen er placeret direkte over den yderste rille
eller starten på den skæ ring, du vil afspille.
9. Sæ nk langsomt tonearmen, hvorefter afspilningen starter.
10. Justér lydstyrken til det ønskede niveau ved at dreje volumenknappen.
11. Når pladen er spillet fæ rdig, stopper pladespilleren.
12. Brug løftekontakten til at løfte tonearmen igen (pladetallerkenen begynder at dreje igen), og før
tonearmen tilbage til holderen. Pladetallerkenen stopper.
13. Lås tonearmen med låseklipsen, og sæ t hæ tten på nålen igen efter brugen samt altid inden
pladespilleren flyttes.
14. Hvis du vil slukke pladespilleren, kan du når som helst hæ ve tonearmen fra pladen og dreje
volumenknappen helt i bund mod uret.
Bemæ rk
Nogle plader har et større midterhul, og det kan væ re nødvendigt at sæ tte singleadapteren på spindelen,
inden du læ gger pladen på. Sæ t altid hæ tten på nålen, og lås tonearmen med klipsen, inden du flytter
pladespilleren.
Brug med ekstern enhed
1. Eksternt analogt lydudstyr kan tilsluttes og forstæ rkes via pladespilleren.
2. Slut det eksterne udstyr til ved hjæ lp af et kabel med 3,5 mm jackstik tilsluttet stikket mæ rket AUX IN
(kabel medfølger ikke).
3. Tryk på afspilningsknappen på det eksterne udstyr, og betjen knapperne på den eksterne enhed på
sæ dvanlig vis.
4. Lydstyrken kan reguleres med lydstyrkeknappen på pladespilleren eller med knapperne på den eksterne
enhed.
5. Du kan når som helst slukke enheden ved at dreje volumenknappen helt i bund mod uret.
Brug af hovedtelefoner (tilkøb)
Enheden er udstyret med et stereostik til hovedtelefoner, så du kan anvende pladespilleren uden at forstyrre
andre. Slut hovedtelefonerne til hovedtelefonstikket næ r lydstyrkeknappen, og justér lydstyrken til det
ønskede niveau. Overdrevent lydtryk fra brug af hovedtelefoner kan medføre høretab. Pladespillerens
højttaler er slået fra, når hovedtelefoner er tilsluttet.

20
Tilslutning af ekstern højttaler til pladespilleren
Du kan slutte pladespilleren til eksterne højttalere (via en passende forstæ rker). Brug et 2 x phono til 2 x
phono-kabel (tilkøb), og slut RCA-udgangene på pladespilleren til lydindgangene på forstæ rkeren. Sørg for at
slutte de røde stik til de røde indgange, og de hvide stik til de hvide indgange.
Anvendelse med Bluetooth-enhed
Tjek, at din pladespiller er i Bluetooth-tilstand. Hvis pladespilleren ikke allerede er i Bluetooth-tilstand, skal
du trykke kort på knappen Mode, indtil Bluetooth-tilstand er aktiv (den blå LED-kontrollampe lyser).
Pladespilleren begynder at søge efter Bluetooth-enheder (den blå LED-kontrollampe blinker under
parringen).
I Bluetooth-tilstand:
1. Din enhed søger efter Bluetooth.
2. Slå Bluetooth til på den eksterne enhed (fx iPhone/iPad/Android/anden telefon/tablet-pc/computer), og
sørg for, at enheden er ‘søgbar’.
Bemæ rk: Se om nødvendigt vejledningen til din enhed for oplysninger om opsæ tning af Bluetooth.
3. Vælg om nødvendigt ‘Add new device’ (tilføj ny enhed).
Bemæ rk: Nogle enheder begynder automatisk at søge efter nye enheder. I så fald er ‘Add new device’ ikke
tilgæ ngelig.
4. Når enhederne er fundet, vil din pladespiller blive vist som ‘Lenco TT-13’. Vælg enheden, hvorefter
parringen starter.
5. Når parringen er gennemført, vises ‘Bluetooth Connected’ (Bluetooth tilsluttet).
6. Din enhed er nu parret med pladespilleren og vil oprette forbindelse til den, når den er indenfor
ræ kkevidde (dvs. indenfor en afstand på 10 meter eller derunder) i ret linje.
7. Din enhed forbliver parret med pladespilleren, til du frakobler den eller vælger ‘unpair’ for at ophæve
parringen.
8. Du kan trykke kort på “Pair” for at genoprette forbindelsen.
Afspilning via Bluetooth
1. Tryk på “Previous” for at gå til foregående musikfil på din Bluetooth-enhed.
2. Tryk på “Next” for at gå til næste musikfil på din Bluetooth-enhed.
3. Tryk på “Play/pause” for at afspille fra din Bluetooth-enhed eller sæ tte afspilningen på pause.
“Dette produkt har en Bluetooth modtagefunktion, men du kan ikke overføre lyd via Bluetooth fra
den: Det betyder, at du kan modtage trådløs lyd via Bluetooth fra en ekstern kilde som fx en
smartphone.”
Afspilning via USB
1. Slut et USB-flashdrev eller en MP3-afspiller til USB-porten.
2. Afspilningen starter automatisk