Lenovo THINKSTATION D10 User manual

Bruke gjenopprettingsplatene
Pakken med gjenopprettingsplater for Windows Vista består av disse instruksjonene og et sett med
DVD-plater for gjenoppretting av din Lenovo-maskin til den opprinnelige konfigurasjonen som ble levert
fra fabrikken. Tabellen nedenfor beskriver de ulike typene gjenopprettingsplater som finnes ipakken.
Tabell 1. Innhold ipakken med gjenopprettingsplater
Navn Beskrivelse Merket som Antall
Oppstartingsplate for
gjenoppretting
Denne oppstartbare platen starter
gjenopprettingsprosessen.
1
En (1) plate.
Gjenopprettingsplate
for operativsystemet
Denne platen gjenoppretter
operativsystemet Windows Vista.
2
En (1) plate.
Gjenopprettingsplate
for applikasjoner og
drivere.
Denne platen gjenoppretter
programvaren som var
forhåndsinstallert på maskinen.
3
En eller flere plater, avhengig av
maskinmodellen.
Ekstra
gjenopprettingsplate
Denne platen inneholder ekstra
innhold, for eksempel oppdateringer til
programvaren som var
forhåndsinstallert på maskinen.
4
Varierer avhengig av modell. Ikke alle
maskinmodeller krever en Ekstra
gjenopprettingsplate,så det er ikke
sikkert den er med ipakken for din
datamaskin. Hvis du har en
maskinmodell som krever en Ekstra
gjenopprettingsplate,kan det være en
eller flere plater.
Merk:
vDu må ha en DVD-stasjon for åkunne bruke gjenopprettingsplatene.
vDet er bare Oppstartingsplate for gjenoppretting som er oppstartbar.
Hvis maskinen ikke har en intern DVD-stasjon, kan du bruke en ekstern USB DVD-stasjon. Den eksterne
USB DVD-stasjonen må imidlertid være tilkoblet før du begynner.
Viktig: Under gjenopprettingsprosessen slettes alle data på alle partisjoner på harddisken, også alle
personlige data og konfigurasjonsinnstillinger. Hvis det er mulig, bør du kopiere viktige data eller
personlige filer du vil beholde, til et utskiftbart medium eller en nettverksstasjon før du starter
gjenopprettingsprosessen.
Utføre gjenopprettingsprosessen
Slik gjenoppretter du forhåndsinstallert programvare ved hjelp av gjenopprettingsplatene:
Trinn 1. Definer DVD-stasjonen som første oppstartingsenhet ioppstartingssekvensen, ved åfølge
denne fremgangsmåten:
a. Avslutt operativsystemet og slå av maskinen.
b. Hold F1-tasten nede mens du slår på maskinen. Når logoen blir vist eller hvis du hører
gjentatte lydsignaler, slipper du F1-tasten. Programmet Setup Utility blir vist.
Merk: Hvis programmet Setup Utility ikke blir vist med denne metoden, kan du slå av
maskinen, vente iomtrent fem sekunder, slå på maskinen og trykke og slippe opp
F1-tasten helt til CMOS Setup Utility-menyen kommer frem. Hvilke alternativer som
er tilgjengelige, kan være forskjellig fra det som er beskrevet nedenfor, avhengig av
maskinmodellen.
c. Utfør ett av disse punktene, avhengig av hvilken maskinmodell du har:

vBruk piltastene til åvelge Startup fra hovedmenyen. Velg Startup Sequence fra
Startup-menyen og trykk på Enter.
vBruk piltastene til åvelge Advanced BIOS Features og trykk på Enter.
vBruk piltastene til åvelge Boot på hovedmenyen. Velg Boot Device Priority på
Boot-menyen og trykk på Enter.
d. Gjør ett av følgende:
Merk: Hvis du skal bruke en støttet ekstern DVD-stasjon til denne prosedyren, bruker du
USB CDROM istedet for IDE CD eller CDROM iinstruksjonene nedenfor.
vHvis CDROM ikke står oppført som første oppstartingsenhet (First Boot Device), merker
du feltet og trykker på Enter. Når Device-menyen blir vist, bruker du piltastene til å
velge CDROM.Trykk deretter på Enter.
vHvis IDE CD er oppført ioppstartingssekvensen som noe annet enn første enhet, velger
du den og trykker på plusstasten (+) gjentatte ganger til den står som første enhet.
Fortsett med trinn 2.
vHvis IDE CD er oppført som en utelatt enhet, velger du den og trykker en gang på
x-tasten for ålegge den inn ioppstartingssekvensen. Deretter velger du IDE CD fra
oppstartingssekvensen og trykker på plusstasten (+) gjentatte ganger til den står som
første enhet. Fortsett med trinn 2.
vHvis IDE CD eller CDROM allerede er oppført som første oppstartingsenhet, fortsetter
du med trinn 2.
Trinn 2. Sett inn den oppstartbare oppstartingsplaten for gjenoppretting iDVD-stasjonen.
Trinn 3. Trykk på F10 for ålagre. Når du får en melding som spør om du vil lagre og avslutte, velger
du (avhengig av modell) Yes eller Yog trykker på Enter for åstarte datamaskinen fra den
oppstartbare oppstartingsplaten for gjenoppretting.
Merk: Hvis maskinen ikke starter på nytt, trykker du på Ctrl+Alt+Delete for åstarte den på
nytt.
Trinn 4. Velg språk og klikk på Neste.
Trinn 5. Les lisensbetingelsene. Hvis du aksepterer betingelsene, velger du Jeg aksepterer betingelsene
og klikker deretter på Neste.
Trinn 6. Klikk på Neste ivinduet som blir vist, for åstarte gjenopprettingsprosessen.
Trinn 7. Sett inn gjenopprettingsplaten for operativsystemet når du blir bedt om det, og klikk på Ja for å
starte gjenopprettingen av operativsystemet.
Trinn 8. Sett inn gjenopprettingsplaten for applikasjoner og drivere når du blir bedt om det, og klikk på OK.
Trinn 9. Hvis du har en ekstra gjenopprettingsplate,setter du den inn når du blir bedt om det, og klikker
på Ja.Hvis du ikke har en ekstra gjenopprettingsplate,klikker du på Nei.
Merknader:
a. Ikke alle sett med gjenopprettingsplater blir levert med en ekstra gjenopprettingsplate.Hvis
du har en ekstra gjenopprettingsplate,er den tydelig merket.
b. Etter at du har klikket på Nei,får du frem et vindu som viser at gjenopprettingsprosessen
vil starte om 20 sekunder. Klikk på Avbryt hvis du vil stoppe prosessen.
Trinn 10. Når alle data er kopiert fra den siste platen isettet og er behandlet, blir maskinen automatisk
startet på nytt. Ta ut platen.
Merk: Resten av gjenopprettingsprosessen blir utført automatisk uten at du trenger ågjøre
noe. Maskinen starter på nytt til Microsoft Windows flere ganger, og det er mulig det
ikke skjer noe på skjermen iperioder på opptil flere minutter. Dette er normalt.
Trinn 11. Når gjenopprettingsprosessen er fullført, får du frem velkomstskjermbildet iWindows. Følg
veiledningen på skjermen for åfullføre Windows-installeringen.
Trinn 12. Når Windows-installeringen er ferdig, kan du ta ibruk den opprinnelige
oppstartingssekvensen igjen på denne måten:
a. Avslutt operativsystemet og slå av maskinen.
b. Hold F1-tasten nede mens du slår på maskinen.
2

c. Når logobildet blir vist, trykker du ned og slipper F1-tasten. Programmet Setup Utility blir
vist.
Merk: Hvis programmet Setup Utility ikke blir vist med denne metoden, kan du slå av
maskinen, vente iomtrent fem sekunder, slå på maskinen og trykke og slippe opp
F1-tasten helt til CMOS Setup Utility-menyen kommer frem.
d. Utfør ett av disse punktene, avhengig av hvilken maskinmodell du har:
vBruk piltastene til åvelge Startup fra hovedmenyen. Velg Startup Sequence fra
Startup-menyen og trykk på Enter.
vBruk piltastene til åvelge Advanced BIOS Features og trykk på Enter.
vBruk piltastene til åvelge Boot på hovedmenyen. Velg Boot Device Priority på
Boot-menyen og trykk på Enter.
e. Utfør ett av disse punktene, avhengig av hvilken maskinmodell du har:
vTrykk på F7 for ågjenopprette oppstartingssekvensen til standardverdiene. Trykk på Yog
deretter på Enter når du blir spurt om du vil laste inn standardinnstillingene.
vTrykk på F9 for ågjenopprette standardverdiene for konfigurasjonen. Velg Yes og trykk
på Enter når du blir spurt om du vil laste inn standardinnstillingene.
f. Trykk på F10 for ålagre innstillingene og avslutte Setup Utility.
g. Når du får frem vinduet Setup Confirmation, velger du Yes eller trykker på Yog trykker
deretter på Enter.
Merk: Når du har gjenopprettet harddisken til det opprinnelige fabrikkinstallerte innholdet, er det mulig
at du må installere drivere for enkelte enheter på nytt. Du finner detaljert informasjon iLenovo
Care-programmet eller ThinkVantage Produktivitetssenter.
Lenovo og ThinkVantage er varemerker for Lenovo iUSA og/eller andre land. Microsoft, Windows og
Windows Vista er varemerker for Microsoft iUSA og/eller andre land. Andre navn kan være varemerker
for andre selskaper.
Sluttbrukeren kan ikke låne ut, leie, lease, eller på annen måte overføre mediene som er levert for
gjenopprettingsformål, til andre brukere unntatt slik det er tillatt ilisensavtalen for det aktuelle
Produktet.
3

Andre utgave (januar 2008)
©Copyright Lenovo 2007, 2008. All rights reserved.
(1P) P/N: 43C9817