Lenovo ThinkCentre M90 User manual

ThinkCentre
Vodičzakorisnike
Vrsteuređaja:3034,3131,3142,3244,3257,3307,3356,
3467,3557,3692,3853,4394,5092,5226,5296,6667i6673

ThinkCentre
Vodičzakorisnike
Vrsteuređaja:3034,3131,3142,3244,3257,3307,3356,
3467,3557,3692,3853,4394,5092,5226,5296,6667i6673

Napomena
PrijeupotrebeovihinformacijaiproizvodakojionepodržavajusvakakopročitajteThinkCentreVodičza
sigurnostijamstvoiDodatakA“Napomene”nastr.49.
Prvoizdanje(Listopad2010)
©CopyrightLenovo
LENOVOproizvodi,podaci,računalnisoftveriuslugerazvijenisuisključivooprivatnomtroškuiprodajusedržavnim
tijelimakaokomercijalniartiklikakoihdenira48.članakpravilnikafederalnihpropisa,stavak2.101sograničenim
pravimakorištenja,reprodukcijeiotkrivanja.
OBAVIJESTOOGRANIČENIMPRAVIMA:akoseproizvodi,računalnisoftveriliuslugeisporučujusukladnougovoruo
Administracijiopćihusluga("GSA"),korištenje,reprodukcijailiotkrivanjepredmetsuograničenjaodređenihuUgovoru
br.GS-35F-05925.
2010.

Sadržaj
Važnesigurnosneinformacije....vii
Poglavlje1.Pregledproizvoda.....1
Značajke..................1
Specikacije................3
Pregledsoftvera...............4
SoftverkojidostavljaLenovo........4
AdobeReader..............6
Antivirusnisoftver.............6
Lokacije..................6
Lociranjekonektoranaprednjojstrani
računala................6
Lociranjekonektoranastražnjojstrani
računala................7
Lociranjekomponenti...........8
Lociranjedijelovanasistemskojploči.....9
Poglavlje2.Instaliranjeilizamjena
hardvera................11
Rukovanjestatičkiosjetljivimuređajima.....11
Instaliranjeilizamjenahardvera........11
Instaliranjeeksternihopcija........11
Otvaranjepoklopcaračunala.......12
Uklanjanjeizamjenaprednjegokvira....12
Postavljanjeilizamjenamemorijskog
modula................13
Zamjenapogonatvrdogdiska.......14
Zamjenaoptičkogpogona........16
Zamjenabaterije............17
Zamjenahladnjaka...........18
Zamjenainternogzvučnika........19
ZamjenaprednjegaudioiUSBsklopa....20
ZamjenaACnaponskogadaptora.....21
Zamjenadržačaprilagodnikaizmjeničnog
napona................22
Zamjenatipkovniceilimiša........25
Dovršetakzamjenedijelova........25
Instaliranjesigurnosnihkomponenti......26
Integriranakabelskabrava........26
Zaštitalozinkom............27
Brisanjeizgubljenihilizaboravljenihlozinki
(čišćenjeCMOS-a)...........27
Poglavlje3.Informacijeo
obnavljanju..............29
Kreiranjeiupotrebamedijazaobnavljanje....29
Kreiranjemedijazaobnavljanje......29
Upotrebamedijazaobnavljanje......30
Izvođenjeoperacijasigurnosnogkopiranjai
obnavljanja................30
Izvođenjeoperacijesigurnosnogkopiranja..30
Izvođenjeobnavljanja..........31
UpotrebaRescueandRecoveryradnog
područja.................31
Kreiranjeikorištenjemedijazaspašavanje....32
Stvaranjemedijazaspašavanje......33
Korištenjemedijazaspašavanje......33
Instaliranjeilireinstaliranjepogoniteljauređaja..34
Rješavanjeproblemaobnavljanja.......34
Poglavlje4.UpotrebaSetupUtility
programa...............35
PokretanjeSetupUtilityprograma.......35
Pregledipromjenapostavki.........35
Upotrebalozinki..............35
Razmatranjaolozinkama.........35
Lozinkazauključivanje..........36
Lozinkaadministratora..........36
Lozinkatvrdogdiska..........36
Postavljanje,promjenaibrisanjelozinke...36
Omogućavanjeilionemogućavanjeuređaja...36
Izboruređajazapokretanje..........37
Izborprivremenoguređajazapokretanje...37
Izborilipromjenaredoslijedauređajaza
pokretanje..............37
IzlazizSetupUtilityprograma.........37
Poglavlje5.Ažuriranjesistemskih
programa...............39
Upotrebasistemskihprograma........39
Ažuriranje(ashing)BIOS-asdiska......39
Ažuriranje(ashing)BIOS-aizoperacijskog
sustava.................39
ObnavljanjeodgreškePOST/BIOSažuriranja..40
Poglavlje6.Rješavanjeproblemai
dijagnostika..............41
Osnovnorješavanjeproblema.........41
Dijagnostičkiprogrami............42
LenovoThinkVantageToolbox.......42
PC-DoctorzaRescueandRecovery....43
PC-DoctorzaDOS...........43
Čišćenjeoptičkogmiša...........44
Poglavlje7.Dobivanjeinformacija,
pomoćiiservisa............45
v©CopyrightLenovo2010

Informacijskiresursi.............45
FolderOnlineBooks...........45
LenovoThinkVantageTools........45
ThinkVantageProductivityCenter.....45
LenovoWelcome............46
AccessHelp..............46
Sigurnostijamstvo...........46
LenovoWebstranica(http://www.lenovo.com)
...................46
Pomoćiservis...............47
Upotrebadokumentacijeidijagnostičkih
programa...............47
Pozivanjeservisa............47
Upotrebaostalihusluga.........48
Kupovinadodatnihusluga........48
DodatakA.Napomene........49
Napomenazatelevizijskiizlaz.........50
EuropskaCEoznakaousklađenosti......50
Zaštitniznaci...............50
Indeks.................51
viThinkCentreVodičzakorisnike

Važnesigurnosneinformacije
OPREZ:
Prijeupotrebeovogpriručnikatrebatepročitatiirazumjetisvepovezanesigurnosneinformacijeza
ovajproizvod.PogledajteThinkCentreVodičzasigurnostijamstvokojisteprimilisovimproizvodom,
radizadnjihinformacijaosigurnosti.Čitanjeirazumijevanjetihsigurnosnihinformacijasmanjuje
rizikodosobnihozljedailištetanaproizvodu.
AkovišenematekopijuvodičaThinkCentreSafetyandWarrantyGuide,možetejedobitiuPortable
DocumentFormat(PDF)verzijinaweb-mjestuzapodrškutvrtkeLenovo®naadresi:
http://www.lenovo.com/support
vii
©CopyrightLenovo2010

viiiThinkCentreVodičzakorisnike

Poglavlje1.Pregledproizvoda
Ovopoglavljeopisujedijeloveračunala,specikacije,predinstaliranesoftverskeprogrameilokacijedijelovai
konektora.
Značajke
Ovajodjeljaksadržiinformacijeoznačajkamaračunala.
Sistemskeinformacije
Sljedećeseinformacijeodnosenaraznemodele.Informacijespecičnezavašmodelpotražiteuprogramu
SetupUtility.PogledajteodjeljakPoglavlje4“UpotrebaSetupUtilityprograma”nastr.35.
Mikroprocesor
Računalojeopremljenojednimodsljedećihmikroprocesora(internapredmemorijaovisiotipumodela):
•Intel®Core™i3mikroprocesor
•mikroprocesorIntelCorei5
•IntelPentium®mikroprocesor
Memorija
•PodržavadodvaDDR3SODIMMmemorijskamodula(doubledatarate3smalloutlinedualinline)
Internipogoni
•Optičkipogon
•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)pogontvrdogdiska(dostupnounekimmodelima)
Videopodsistem
•IntegriranagračkakarticazaVGA(VideoGraphicsArray)konektoriDisplayPortkonektor
Audiopodsistem
•Integriranihigh-denition(HD)audio
•Konektoriaudioline-in,audioline-outikonektorzamikrofonnastražnjojploči
•Konektorzamikrofonikonektorzaslušalicenaprednjojploči
•Internizvučnik
Povezivanje
•100/1000MbpsintegriraniEthernetkontroler
•PCI(PeripheralComponentInterconnect)faksmodem(dostupnounekimmodelima)
Funkcijeupravljanjasistemom
•Mogućnostspremanjarezultatasamotestiranjahardverapriuključivanju(POST)
•Automatskopokretanje
•DesktopManagementInterface(DMI)
•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(dostupnonanekimmodelima)
1©CopyrightLenovo2010

•IntelMatrixStorageManager
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
•SecureManagedClient(SMC)(nekimodeli)
•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)iSMsoftver
•WakeonLAN
•WakeonRing
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
Ulazno-izlazneznačajke
•OsamUSBkonektora(dvanaprednjojpločiišestnastražnjoj)
•Ethernetkonektor
•JedankonektorDisplayPort
•Jedan9-pinskiserijskiport(dodatno)
•JedankonektorPersonalSystem/2®(PS/2®)zatipkovnicu(dodatno)
•JedanPS/2konektormiša(dodatno)
•JedankonektorzaVGAmonitor
•Triaudiokonektora(audioline-inkonektor,audioline-outkonektorikonektorzamikrofon)nastražnjojploči
•Dvaaudiokonektoranaprednjojploči(zamikrofonizaslušalice)
Dodatneinformacijepotražiteuodjeljcima“Lociranjekonektoranaprednjojstraniračunala”nastr.6i
“Lociranjekonektoranastražnjojstraniračunala”nastr.7.
Proširenje
•Jednoležištezapogontvrdogdiska
•Jednoležištezaoptičkipogon
•JednapriključnicazaPCIkarticu
Napajanje
•Naponskiprilagodnikza130vata
•PodrškazaAdvancedCongurationandPowerInterface(ACPI)
Sigurnosneznačajke
•Computrace
•Preklopnikazaotvaranjepoklopca(nazivasejošipreklopnikomzaotkrivanjeuljeza)
•Omogućivanjeionemogućivanjeuređaja
•PojedinačnoomogućivanjeionemogućivanjeUSBkonektora
•Lozinkapogonatvrdogdiska
•Tipkovnicasčitačemotiskaprsta(isporučujesenanekimmodelima)
•Lozinkazapokretanje,administratorskalozinkailozinkapogonatvrdogdiskasprječavajuneovlašteno
korištenjeračunala
•Kontrolaredoslijedapokretanja
•Pokretanjebeztipkovniceilimiša
•Podrškazaintegriranukabelskubravu(Kensingtonbrava)
2ThinkCentreVodičzakorisnike

•TrustedPlatformModule(TPM)
Predinstaliranisoftverskiprogrami
Naračunalosupredinstaliraninekisoftverskiprogramikojiomogućujujednostavnijiisigurnijirad.Dodatne
informacijepotražiteuodjeljku“Pregledsoftvera”nastr.4.
Predinstaliranioperacijskisustav
Naračunalojepredinstalirannekiodsljedećihoperacijskihsustava:
•Microsoft®Windows®7
•MicrosoftWindowsVista®
Operacijskisustavičijajekompatibilnostcerticiranailitestirana1(ovisiotipumodela)
•Linux®
Specikacije
Ovajodjeljakispisujezičkespecikacijezavašeračunalo.
1.Kompatibilnostnavedenihoperacijskihsustavacerticiranajeilitestiranautrenutkuizdavanjaovepublikacije.Lenovo
moženakonobjavljivanjapriručnikaoznačitiidrugeoperacijskesustavekaokompatibilnesračunalom.Popisse
možemijenjati.Dabistesaznalijelicerticiranailitestiranakompatibilnostnekogoperacijskogsustava,pogledajte
web-mjestodobavljačaoperacijskogsustava.
Poglavlje1.Pregledproizvoda3

Dimenzije
Širina:275mm(10.83inča)
Visina:79mm(3.11inča)
Dubina:238mm(9.37inča)
Težina
Maksimalnakonguracijakodotpreme:4.18kg(9.22lbs)
Okruženje
•Temperaturazraka:
Tijekomrada:10°Cdo35°C(50°Fdo95°F)
Kadneradi:-40°Cdo60°C(-40°Fdo140°F)
Kadneradi:-10°Cdo60°C(14°Fdo140°F)(bezpaketa)
•Vlažnost:
Uradu:20%do80%(bezkondenzacije)
Izvanupotrebe:20%do90%(bezkondenzacije)
•Nadmorskavisina:
Uradu:-50do10000ft(-15.2do3048m)
Izvanupotrebe:-50do35000ft(-15.2do10668m)
Električniulaz
•Ulazninapon:
-Niskiraspon:
Minimalno:100VAC
Maksimalno:127VAC
Rasponulaznefrekvencije:50do60Hz
Postavkaprekidačanapona:115VAC
-Visokiraspon:
Minimalno:200VAC
Maksimalno:240VAC
Rasponulaznefrekvencije:50do60Hz
Postavkaprekidačanapona:230VAC
Pregledsoftvera
Ovajodlomakopisujesoftverkojijepredinstalirannaračunalimakojaimajuinternipogontvrdogdiskai
operativnisistemizLenova.
SoftverkojidostavljaLenovo
Lenovodostavljasljedećesoftverskeprograme,kojivampomažuupoboljšanjuproduktivnostiismanjenju
troškovaodržavanjavašegračunala.Softverskiprogramikojiseisporučujusračunalomzaviseotipu
modelaipredinstaliranomoperativnomsistemu.
LenovoThinkVantageTools
ProgramLenovoThinkVantage®Toolsomogućujevamjednostavanpristupinformacijamairazličitim
alatimakojivampomažuuostvarivanjusigurnijegilakšegrada.Zajošinformacija,pogledajte“Lenovo
ThinkVantageTools”nastr.45.
4ThinkCentreVodičzakorisnike

Napomena:ProgramLenovoThinkVantageToolsjedostupansamonaračunalimanakojimajeLenovo
predinstaliraoWindows7operativnisistem.
ThinkVantageProductivityCenter
ThinkVantageCentarproduktivnostivasvodidoglavnihinformacijaialatakojivampomažuupostavljanju,
razumijevanju,održavanjuipoboljšanjuvašegračunala.
Napomena:ProgramThinkVantageProductivityCenterdostupanjesamonaračunalimanakojajeLenovo
predinstaliraooperacijskisustavWindowsVista.
LenovoWelcome
ProgramLenovoWelcomevasupoznajesnekiminovativnimugrađenimfunkcijamaLenovoivodivaskroz
nekolikovažnihzadatakapostavljanja,tevamtakopomažedananajboljimogućinačinkoristitevaše
računalo.
ThinkVantageRescueandRecovery
ProgramThinkVantageRescueandRecovery®rješenjejezaoporavakivraćanjeklikomnajedangumb,a
obuhvaćaskupalatazaoporavakpomoćukojihkorisnicimogudijagnosticiratiproblemesračunalom,pronaći
pomoćtebrzooporavitisustavnakonkvara,čakiakoseprimarnioperacijskisustavnemožepokrenuti.
ThinkVantagerješenjesigurnostiklijenta
ThinkVantageClientSecuritySolutionprogramjedostupannaizabranimLenovoračunalima.Torješenje
pomažeuzaštitivašihpodataka,uključujućivažnesigurnosneinformacijekaoštosulozinke,ključeviza
šifriranjeielektroničkevjerodajnice,uzistovremenuzaštituodneovlaštenogpristupapodacima.
Napomena:ProgramThinkVantageClientSecuritySolutiondostupanjesamonaračunalimanakojaje
LenovopredinstaliraooperacijskisustavWindowsVista.
PasswordManager
ProgramUpraviteljlozinkivampomažedaautomatskiuhvatiteiispunitepodatkezaprovjeruovlaštenja
zaWindowsaplikacijeiWebstranice.
Napomena:ProgramPasswordManagerjedostupansamonaračunalimanakojimajeLenovopredinstalirao
Windows7operativnisistem.
Upraviteljnapajanjem
ProgramzaupravljanjenapajanjemPowerManageromogućujeprikladno,eksibilnoipotpunoupravljanje
napajanjemzavašeThinkCentre®računalo.PomoćuprogramaThinkVantagePowerManager,možete
podesitipostavkezaupravljanjenapajanjemtakodasepostignenajboljaravnotežaizmeđuperformansi
sistemaištednjeenergije.
Obnavljanjeproizvoda
ProgramProductRecoveryomogućujevraćanjesadržajatvrdogdiskpogonanadefaultnetvorničke
postavke.
Softverzaotisakprsta
Integriraničitačotiskaprstakojipostojinanekimtipkovnicamaomogućujedaprijavitevašotisakprstai
pridružitegasvašomlozinkomzauključivanje,lozinkompogonatvrdogdiskaiWindowslozinkom.Rezultat
togajedaprovjeraovlaštenjapomoćuotiskaprstazamjenjujelozinkeiomogućujejednostavanisiguran
pristupkorisnika.Tipkovnicasačitačemotiskaprstajedostupnanaizabranimračunalimailisemožekupiti
zaračunalakojapodržavajutuopciju.
Poglavlje1.Pregledproizvoda5

LenovoThinkVantageToolbox
ProgramLenovoThinkVantageToolboxpomažeuodržavanjuvašegračunala,poboljšanjuzaštiteračunala,
dijagnoziproblemaiupoznavanjusinovativnimLenovotehnologijamatezadobivanjevišeinformacijao
vašemračunalu.Pogledajte“LenovoThinkVantageToolbox”nastr.42radidetaljnihinformacija.
PC-DoctorzaRescueandRecovery
PC-DoctorzaRescueandRecoverydijagnostičkiprogramjepredinstalirannavašemtvrdomdisku.On
jedioRescueandRecoveryradnogpodručjanasvakomLenovoračunaluislužizadijagnosticiranje
hardverskihproblemaiprijavupostavkikojekontroliraoperativnisistem,akojemoguuzrokovatikvarove
hardvera.KoristiteprogramPC-DoctorzaRescueandRecoveryakonemožetepokrenutiWindows
operativnisistem.Pogledajte“PC-DoctorzaRescueandRecovery”nastr.43zavišeinformacija.
AdobeReader
AdobeReaderjealatzagledanje,ispisipretraživanjePDFdokumenata.
Pogledajte“FolderOnlineBooks”nastr.45radivišeinformacijaopristupuonlineknjigamaiLenovoWeb
stranicama.
Antivirusnisoftver
Vašeračunalodolazisantivirusnimsoftveromkojimožetekoristitizaotkrivanjeieliminiranjevirusa.Lenovo
dostavljapunuverzijuantivirusnogsoftveranavašemtvrdomdiskuzabesplatno,30-dnevnokorištenje.
Nakon30dana,morateobnovitilicencudabinastaviliprimatiažuriranjaantivirusnogprograma.
Lokacije
Lociranjekonektoranaprednjojstraniračunala
Lokacijeprednjihkonektoraprikazujesmještajkonektoranaprednjojstraniračunala.
Slika1.Lokacijeprednjihkonektora
6ThinkCentreVodičzakorisnike

1USBkonektor3Konektorzamikrofon
2Konektorslušalica4USBkonektor
Lociranjekonektoranastražnjojstraniračunala
Lokacijestražnjihkonektorapokazujesmještajkonektoranastražnjojstraniračunala.Nekepriključnicena
stražnjojstraniračunalaobojenesukakobistelakšeodredilinjihovomjestozaspajanjekabela.
Slika2.Lokacijestražnjihkonektora
1VGAkonektorzamonitor8Tipkazaotpuštanjepoklopca
2USBkonektori(3)9PriključnicazaPCIkarticu
3Ethernetkonektor10Audioline-outkonektor
4Audioline-inkonektor11Konektorzamikrofon
5PS/2konektoritipkovniceimiša(dodatno)12USBkonektori(3)
6Serijskiport(dodatno)13KonektorDisplayPort
7Priključnicazaintegriranukabelskubravu14Konektorprilagodnikaizmjeničnognapona
KonektorOpis
Audioline-inkonektorKoristisezaprimanjeaudiosignalaizvanjskogaudiouređaja,kaoštoje
stereosustav.Kadapriključitevanjskiaudiouređaj,kabelpovezujeaudioline-out
konektoruređajaiaudioline-inkonektornaračunalu.
Audioline-outkonektorKoristisezaslanjeaudiosignalaizračunalanavanjskeuređaje,kaoštosu
stereozvučnicisvlastitimnapajanjem(zvučnicisugrađenimpojačalima),slušalice,
multimedijsketipkovniceiliaudioline-inkonektornastereosustavuilidrugom
vanjskomuređajuzasnimanje.
DisplayPortkonektorKoristisezapovezivanjemonitoravisokihperformansi,monitoraizravnogpogona
ilidrugihuređajakojikoristeDisplayPortkonektor.
Poglavlje1.Pregledproizvoda7

KonektorOpis
EthernetkonektorKoristisezaspajanjeEthernetkabelazalokalnumrežu(LAN).
Napomena:DabiračunaloradilouokviruFCCograničenjazaKlasuB,morate
koristitiEthernetkabelkategorije5.
KonektorzamikrofonPomoćutogkonektorapriključitemikrofonnaračunalokadželitesnimatizvukili
akokoristitesoftverkojiprepoznajegovor.
Serijskiport(dodatno)Koristisezapriključivanjeeksternogmodema,serijskogpisačailidrugihuređaja
kojikoriste9-pinskiserijskiport.
PS/2konektortipkovnice
(dodatno)
KoristisezapriključivanjetipkovnicekojakoristiPS/2konektortipkovnice.
PS/2konektormiša(dodatno)Koristisezapriključivanjemiša,pointerailidrugogpokazivačkoguređajakoji
koristiPS/2konektormiša.
USBkonektorKoristisezapriključivanjeuređajazakojejepotrebanUniversalSerialBus(USB)
konektor,kaoštojeUSBtipkovnica,USBmiš,USBskeneriliUSBpisač.Ako
imatevišeodosamUSBuređaja,možetekupitiUSBhub,nakojimožetepriključiti
dodatneUSBuređaje.
KonektorVGAmonitoraKoristisezapriključivanjeVGAmonitorailidrugihuređajakojikoristekonektor
VGAmonitora.
Lociranjekomponenti
Slika3“Lokacijekomponenti”nastr.8pokazujesmještajrazličitihkomponentiuvašemračunalu.Uputeza
otvaranjepoklopcaračunalapotražiteuodjeljku“Otvaranjepoklopcaračunala”nastr.12.
Slika3.Lokacijekomponenti
1Optičkipogon5Hladnjak
2Prednjiokvir6Memorijskimodul
8ThinkCentreVodičzakorisnike

3Tvrdidisk(instalirannanekimmodelima)7Baterija
4Sklopsistemskogventilatora8Internizvučnik
Lociranjedijelovanasistemskojploči
Slika4“Lokacijedijelovanasistemskojploči”nastr.9pokazujesmještajdijelovanasistemskojploči.
Slika4.Lokacijedijelovanasistemskojploči
1Konektortermičkogsenzora10PriključnicazaPCIkarticu
2Utorizamemoriju(2)11PrednjiUSBkonektor2
3Baterija12Preklopnikonektorzaotvaranjepoklopca(otkrivanje
uljeza)
4Konektorsistemskogventilatora13PrednjiUSB,prednjapločaiprednjiaudiokonektor
5Konektorinternogzvučnika14SATAkonektor1
6Serijski(COM)konektor15Konektorventilatoramikroprocesora
7SATAkonektor2ieSATAkonektor164-pinskinaponskikonektor
8PS/2konektortipkovniceimiša17Mikroprocesor
9KratkospojnikzačišćenjeCMOS-a(Complementary
MetalOxideSemiconductor)/obnavljanje
Poglavlje1.Pregledproizvoda9

10ThinkCentreVodičzakorisnike

Poglavlje2.Instaliranjeilizamjenahardvera
Ovopoglavljesadržiuputezainstaliranjeilizamjenuhardveranavašemračunalu.
Rukovanjestatičkiosjetljivimuređajima
Neotvarajtezaštitnopakiranjeukojemjenovidiodokneuklonitepokvarenidioizračunalaidoknebudete
spremnizainstaliranjenovogdijela.Statičkielektricitet,iakobezopasanzavas,možeozbiljnooštetiti
nekekomponenteidijeloveračunala.
Kadrukujetesdijelovimaikomponentamaračunalapoduzmitesljedećemjerepredostrožnostidaizbjegnete
štetuodstatičkogelektriciteta:
•Ograničitevašekretanje.Kretnjemoguuzrokovatistvaranjestatičkogelektricitetaokovas.
•Uvijekpažljivododirujtedijeloveiostalekomponenteračunala.DržitePCIkartice,memorijskemodule,
sistemskepločeimikroprocesorezarubove.Nikadnedodirujteizloženestrujnekrugove.
•Spriječitedanetkodrugidodirujedijeloveiostalekomponenteračunala.
•Prijezamjenedijela,prislonitezaštitnopakiranjeukojemsenalazidionametalnipoklopacpriključniceza
proširenjeilinanekudruguneobojenumetalnupovršinunaračunaluuvremenuodbardvijesekunde.
Timećesesmanjitistatičkielektricitetnapakiranjuinavašemtijelu.
•Kadjemoguće,izvaditenovidioizzaštitnogpakiranjaiodmahgastavitenanjegovomjestouračunalu,
bezdagastavljatenanekodrugomjesto.Akotonijemoguće,stavitezaštitnopakiranjenaravnu,
glatkupovršinuiondastavitedionatopakiranje.
•Nestavljajtedionapoklopacračunalailinanekudrugumetalnupovršinu.
Instaliranjeilizamjenahardvera
Ovopoglavljesadržiuputezainstaliranjeilizamjenuhardveranavašemračunalu.Možeteproširiti
sposobnostivašegračunalaiodržavativašeračunaloinstaliranjemilizamjenomhardvera.
Pažnja:
Neotvarajtevašeračunaloinepokušavajteništapopravljatiprijenegopročitate“Važneinformacijeosigurnosti”u
ThinkCentreVodičuzasigurnostijamstvokojistedobilisvašimračunalom.DabidobilikopijuThinkCentreVodiča
zasigurnostijamstvo,otiđitena:
http://www.lenovo.com/support
Napomene:
1.KoristitesamodijelovekojeisporučujeLenovo.
2.Kodinstaliranjailizamjenenekeopcijeupotrijebiteodgovarajućeupute,zajednosuputamakojeste
dobilisopcijom.
Instaliranjeeksternihopcija
Navašeračunalomožetespojitieksterneopcije,kaoštosuzvučnici,pisačiliskener.Zanekevanjskeopcije
osimzičkogpovezivanjamorateinstaliratiidodatnisoftver.Kadinstaliratenekueksternuopciju,pogledajte
“Lociranjekonektoranaprednjojstraniračunala”nastr.6i“Lociranjekonektoranastražnjojstraniračunala”
nastr.7dabiidenticiraliodgovarajućikonektor.Nakontoga,upotrijebiteuputekojedolazesopcijomkoje
vampomažudauspostavitepovezivanjeiinstaliratesoftverilipogoniteljeuređajakojisupotrebnizaopciju.
11
©CopyrightLenovo2010

Otvaranjepoklopcaračunala
Pažnja:
Nemojteotvaratiračunalonitipokušavatibiloštopopravljatiprijenoštopročitate“Važneinformacijeosigurnosti”u
priručnikuThinkCentreVodičzasigurnostijamstvokojiseisporučujesračunalom.Dabistenabaviliprimjerak
priručnikaThinkCentreVodičzasigurnostijamstvo,posjetiteweb-mjesto:
http://www.lenovo.com/support
Ovajodlomaksadržiuputezaotvaranjepoklopcaračunala.
OPREZ:
Isključiteračunaloipričekajtetridopetminutadaseračunaloohladiprijeotvaranja
poklopca.
Dabisteotvorilipoklopacračunala,učinitesljedeće:
1.Uklonitesvemedijeizpogona.Zatimisključitesvepriključeneuređajeiračunalo.
2.Isključitesvenaponskekabeleizelektričnihutičnica.
3.Isključitenaponskekabele,ulazno-izlaznekabeleisvedrugekabelepriključenenaračunalo.Pogledajte
odjeljke“Lociranjekonektoranaprednjojstraniračunala”nastr.6i“Lociranjekonektoranastražnjoj
straniračunala”nastr.7.
4.Uklonitesveuređajekojiosiguravajupoklopacračunala,kaoštojeintegriranakabelskabrava.Pogledajte
odjeljak“Integriranakabelskabrava”nastr.26.
5.Pažljivopodigniteipreokreniteračunalo,kaoštojeprikazanonaslici.
6.Zaokrenitetipkuzaotpuštanjepoklopca1nastražnjojstraniračunalateotvoritepoklopacračunala
kakojeprikazano.
Slika5.Otvaranjepoklopcaračunala
Uklanjanjeizamjenaprednjegokvira
Pažnja:
Nemojteotvaratiračunalonitipokušavatibiloštopopravljatiprijenoštopročitate“Važneinformacijeosigurnosti”u
priručnikuThinkCentreVodičzasigurnostijamstvokojiseisporučujesračunalom.Dabistenabaviliprimjerak
priručnikaThinkCentreVodičzasigurnostijamstvo,posjetiteweb-mjesto:
http://www.lenovo.com/support
Ovajodlomaksadržiuputezauklanjanjeiponovnopostavljanjeprednjegokvira.
12ThinkCentreVodičzakorisnike