LESTAR CHG300 Series User manual

Lestar zasilacz zewnętrzny CHG300W-24Vdc wyjście z max. prądem ładowania 12.5 A
Lestar zasilacz zewnętrzny CHG300W-48Vdc wyjście z max. prądem ładowania 6.25A
Lestar zasilacz zewnętrzny CHG300W-72Vdc wyjście z max. prądem ładowania 4.20A
SIO-Skrócona Instrukcja Obsługi
SIO-V.680 PL
Niniejsza instrukcja SIO ma charakter informacyjny w odniesieniu do podstawowych zasad
bezpieczeństwa i funkcji zasilacza zewnętrznego CHG300W. Przed uruchomieniem zestawu
UPS + ZMA + CHG300W należy zapoznać się z treścią PIO UPS i ZMA (Pełnej Instrukcji Obsługi)
znajdujacych się na stronie www.lestar.pl a w szczególności zasad dotyczących bezpieczeń-
stwa użytkowania które odnoszą się w całości do tego urządzenia. Instalacja tylko przez
wykwalikowny personel.
zawartość opakowania
instalacja
elementy zewnętrzne
podłączenie zasilacza
PL
karta gwarancyjna
@:www.lestar.pl, [e-mail]
KONTAKT:
Szczegółowe warunki gwarancji oraz precedura obsługi napraw gwarancyjnych/pogwarancyjnych na www.lestar.pl lub e-mail: [email protected]om.pl
model
zasilacza
numer
fabryczny
numer
faktury
podpis
i pieczęć
sprzedawcy
1. instalacja w kolumnie 2. instalacja wisząca na ścianie
1. podłączenie 1 sztuki
2. możliwe podłączenie równoległe do max. 4 szt. zasilaczy
uwagi dotyczące użytkowania
1. zasilanie wejścia (L1) 2. podłączenie port konektora (L2) do gniazda ZMA 3. gniazdo podłączeń 4. otwory wentyla-
cyjne
12
1
2
zasilacz CHG300W SIO + GWARANCJA kabel zasilający port konektor do ZMA
uchwyty montażowe nakadka mocująca śruby montażowe
20 cm 20 cm
20 cm
wilgotność 30%~90%
L1 x 1 szt L2 x 1 szt
A1 x 2 szt
A2 x 1 szt
S1 x 5 szt S2 x 4 szt
2. UPS DC port konektor
1. zasilanie wejścia
zasilanie wejścia zasilanie wejścia zasilanie wejścia zasilanie wejścia
UPS DC port konektor
UWAGI INSTALACYJNE:
1. dla podłączenia równoległego
* 24V można łączyć równolegle do max. 4 szt. zasilaczy 1200W (dla 4 szt. max. prąd znamionowy 8,8A, max. prąd ładowania 50,0A)
* 48V można łączyć równolegle do max. 4 szt. zasilaczy 1200W (dla 4 szt. max. prąd znamionowy 8,8A, max. prąd ładowania 25,0A)
* 72V można łączyć równolegle do max. 4 szt. zasilaczy 1200W (dla 4 szt. max. prąd znamionowy 8,8A, max. prąd ładowania 16,8A)
2. przy podłączeniu 2 szt zasilaczy kable pomiędzy podłączeniem równoległym zasilaczy muszą mieć min. 16A
3. przy podłączeniu 3 lub 4 szt zasilaczy kable pomiędzy podłączeniem równoległym zasilaczy muszą mieć min. 14A
4. w celu podłaczenia port konektora L2 do ZMA należy rozdzielić jego końcówki. W tym celu użyj cienkiego śrubokręta, rozepchnij
otwór pomiędzy konektorami tak aby uzyskać pojedyńcze końcówki. Przy podłączaniu do ZMA upewnij się czy konektory są
prawidłowo podłączone (spolaryzowane oraz czy nie mają zwarcia).
2
1
4
3

SIO-V.680 EN
box content
installation
product overview
charger set-up
@:www.lestar.pl, [e-mail]
contact:
charger
model
serial
number
invoice
number
seller’s stamp
and signature
1. stack mount 2. wall mount
1. 1 pcs. set-up
2. up to 4 units parallel set-up
safety warnings
1. utility (L1) 2. UPS DC port connector (L2) to ZMA (externall battery) socket 3. connection socket 4. ventilation holes
12
1
2
CHG300W charger SIO +warranty utility cable port connector to ZMA
mounting brackets mounting bracket mounting screws
20 cm 20 cm
20 cm
humidity 30%~90%
L1 x 1 pcs L2 x 1 pcs
A1 x 2 pcs
A2 x 1 pcs
S1 x 5 pcs S2 x 4 pcs
2. UPS DC port connector
1. utility
utility utility utility utility
UPS DC port connector
INSTALLATION NOTES:
1. for parallel set-up
* 24V may parallel to max. 4 chargers to 1200W (for 4 pcs. the max. input current: 8,8A, max. charging current: 50,0A)
* 48V may parallel to max. 4 chargers to 1200W (for 4 pcs. the max. input current: 8,8A, max. charging current: 25,0A)
* 72V may parallel to max. 4 chargers to 1200W (for 4 pcs. the max. input current: 8,8A, max. charging current: 16,8A)
2. for 2 charges connected in parallel, please select 16A line material for charger line in parallel of input and output
3. for 3 or 4 charges connected in parallel, please select 14A line material for charger line in parallel of input and output
4. in order to connect port connector L2 to ZMA (externall battery) socket you should separate port connector blocks. please place
thin screwdriver into the hole between blocks and gently push them apart. please make sure that port connector is locked tightly
into socket to avoid independence between male and female connector.
EN
CHG300 - external battery charger
Lestar external chager CHG300W-24Vdc output with 12.5A charging current max.
Lestar external chager CHG300W-48Vdc output with 6.25A charging current max.
Lestar external chager CHG300W-72Vdc output with 4.20 A charging current max.
SIO - quick start guide
This Quick Guide is for basic information only with reference to few safety instructions and
external charger functions. Before use and installation you should read full manual (PIO) for conected
UPS and ZMA (external battery bank cabinet) located on website: www.lestar.pl, especially safety
warnings, which fully complay to this device. Installation should be performed by qualied
personel only!
warranty card
warranty conditions and repair procedure - pls. contact your local dealer
2
1
4
3