LEXIBOOK MICRO STAR K8000 09 User manual

M
A
N
U
A
L
D
E
I
N
S
T
R
U
C
C
I
O
N
E
S
K8000_09
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
M
A
N
U
A
L
w
w
w
.
l
e
x
i
b
o
o
k
.
c
o
m
M
O
D
E
D
’
E
M
P
L
O
I
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 1 22/05/2014 2:43 PM

3
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 2 22/05/2014 2:43 PM

3
ENGLISH
WARNING:
• Toreducetheriskofreorelectricshock,donotexposethisapplianceto
rainormoisture.
• Theapparatusshallnotbeexposedtodrippingorsplashingandnoobjects
lledwithliquids,suchasvases,shallbeplacedontheapparatus.
• Themainsplugisusedasthedisconnectdevice,thedisconnectdevice
shallremainreadilyoperable.
• Inordertodisconnecttheapparatusfromthemainscompletely,themains
plugshouldbedisconnectedfromthemainssocketoutletcompletely.
• Nonakedames,suchaslightedcandles,shouldbeplacedonthe
apparatus.
DANGEROUS VOLTAGE :
The lightning ash with arrowhead symbol within an
equilateral triangle is intended to alert the user to the
presence of “uninsulated dangerous” voltage within
the product’s enclosure that may be of sufcient
magnitude to constitute a risk of electric shock to
persons.
ATTENTION :
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in
the literature accompanying the appliance.
SAFETY INSTRUCTIONS
B
E
N
Z
E
N
E
S
o
l
u
t
i
o
n
n
e
t
t
o
y
a
n
t
e
B
E
N
Z
E
N
E
S
o
l
u
t
i
o
n
n
e
t
t
o
y
a
n
t
e
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION :TOREDUCETHERISKOFELECTRICSHOCK,DONOTREMOVE
COVER(ORBACK).NOUSER-SERVICEABLEPARTSINSIDE.REFER
SERVICINGTOQUALIFIEDSERVICEPERSONNEL.
TheCautionmarkingplateislocatedatthebottomenclosureoftheapparatus.
B
E
N
Z
E
N
E
S
o
l
u
t
i
o
n
n
e
t
t
o
y
a
n
t
e
B
E
N
Z
E
N
E
S
o
l
u
t
i
o
n
n
e
t
t
o
y
a
n
t
e
SURGE PROTECTORS :
ItisrecommendedtouseasurgeprotectorforACconnection.Lightningandpower
surgesARENOTcoveredunderwarrantyforthisproduct.
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 3 22/05/2014 2:43 PM

4
5
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
PLEASE READ BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT.
Beforeusingtheunit,besuretoreadalloperatinginstructionscarefully.Pleasenote
thatthesearegeneralprecautionsandmaynotpertaintoyourunit.
1. Readtheseinstructions.
2. Keeptheseinstructions.
3. Heedallwarnings.
4. Followallinstructions.
5. Donotusethisproductnearwaterormoisture,forexample:nearabathtub,
washbowl,kitchensinkorlaundrytub;inawetbasement;ornearaswimmingpool.
Noobjectscontainingwater,suchasvases,shouldbeplacedontheunit.
6. Unplugthisproductfromthewalloutletbeforecleaning.Donotuseliquidcleaners
oraerosolcleaners.Useadryclothforcleaningonly.
7. Donotblockslotsoropenings.Theseareprovidedforventilation,toensurereliable
operationoftheproductandtoprotectitfromoverheating.Theopeningsshould
neverbeblockedbynewspaper,tablecloths,curtains,etc.
8. Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiators,heatregisters,stoves,or
otherapparatus(includingampliers)thatproduceheat.
9. Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgroundingtypeplug.A
polarizedplughastwobladeswithonewiderthantheother.Agroundingtypeplug
hastwobladesandathirdgroundingprong.Thewidebladeorthethirdprongis
providedforyoursafety.Iftheprovidedplugdoesnottintoyouroutlet,consultan
electricianforreplacementoftheobsoleteoutlet.
10.Protectthepowercordfrombeingwalkedonorpinchedparticularlyatplugs,
conveniencereceptacles,andthepointwheretheyexitfromtheapparatus.
11. Onlyuseattachmentsoraccessoriesspeciedbythemanufacturer.
12.Onlyusewiththecart,stand,tripod,bracketortablespeciedbythemanufacturer
orsoldwiththeapparatus.Usecautionwhenmovingacart/microphonespeaker
combinationtoavoidinjuryfromtheapparatustippingover.

13.Unplugthisapparatusduringlightningstormsorwhenunusedforlongperiodsof
time.
14.Referallservicingtoqualiedservicepersonnel.Servicingisrequiredwhenthe
apparatushasbeendamagedinanyway,suchasdamagetothepower-supply
cordorplugisdamaged,liquidhasbeenspilledorobjectshavefallenintothe
apparatus;and/ortheapparatushasbeenexposedtorainormoistureanddoesnot
operatenormally,orhasbeendropped.
15.Thisproductshouldbeoperatedonlyfromthetypeofpowersourceindicatedon
themarkinglabel.Ifyouarenotsureofthetypeofpowersupplytoyourhome,
consultyourappliancedealerorlocalpowercompany.Forproductsintendedto
operatefrombatterypower,orothersources,refertotheoperatinginstructions.
16.Donotoverloadwalloutletsandextensioncordsasthiscanresultinariskofreor
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 4 22/05/2014 2:43 PM

4
5
ENGLISH
electricshock.Useonlypowersourceasindicated.
17.Neverpushobjectsofanykindintothisproductthroughopeningsastheymay
touchdangerousvoltagepointsorshortoutpartsthatcouldresultinreorelectric
shock.Neverspillorsprayanytypeofliquidontheproduct.
18.Donotattempttoservicethisproductyourselfasopeningorremovingcoversmay
exposeyoutodangerousvoltageorotherhazards.Referallservicingtoqualied
servicepersonnel.
19.Usereplacementpartsasspeciedbythemanufacturer.
20.Uponcompletionofanyserviceorrepairstothisproduct,asktheservice
techniciantoperformsafetycheckstodeterminethattheproductisinproper
operatingcondition.
21.Theapparatusshallnotbeexposedtodrippingorsplashingandnoobjectslled
withliquids,suchasvases,shallbeplacedonapparatus.
22.Tobecompletelydisconnectfromthepowerinput,themainplugshallbe
disconnectedfromthemains,asthedisconnectdevicesistheplug.
23.Itshouldbeeasilyaccessedduringintendeduse.
24.Minimumdistances10cmaroundtheapparatusforsufcientventilations.
25.Theventilationshouldnotbeimpededbycoveringtheventilationopeningswith
itemssuchasnewspaper,table-cloths,curtainsetc.
26.Nonakedamesourcessuchaslightedcandlesshouldbeplacedonthe
apparatus.
27.Attentionshouldbedrawntotheenvironmentalaspectsofbatterydisposal.
28.Usetheapparatusinmoderateclimates.
29.Excessivesoundpressurefromearphonesandheadphonescancausehearing
loss.
30.“Maximumoutputvoltage:≤150mV”.
31.Themainsswitchisusedasdisconnectdeviceandtocompletelydisconnectthe
apparatusfrommainssupply,themainsswitchmustbeswitchedto“OFF”position
andthemainsswitchofapparatusshouldnotbeobstructedORshouldbeeasily
accessedduringintendeduse.
Whenunpacking,ensurethatthefollowingelementsareincluded:
1xKaraokeMicroStar®
1xamp/speaker
1xmicrophone
Note:TheK8000Zcomeswith2microphones;theK8000has1.
1xline-incable
1xACcable
1xstand
1xmultimediaplayerholder
2xmicrophoneholders
1xsuctioncup
1xinstructionmanual
WARNING:Allpackagingmaterials,suchastape,plasticsheets,wiretiesandtagsare
notpartofthisproductandshouldbediscarded.
CONTENTS OF THE PACKAGING
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 5 22/05/2014 2:43 PM

6
7
ENGLISH
TheKaraokeMicroStar®operatesonAC120V~60Hz.
AC operation
1. Checkthattheunitisswitchedoff.
2. PlugtheACpolarizedlinecord(included)intoaconvenientAC120V~60Hzpower
outlet.
Note :
TheACplugsuppliedwiththisunitispolarizedtohelpminimizethepossibilityof
electricshock.IftheACplugdoesnottintoanon-polarizedACpoweroutlet,donot
attempttoleorcuttheblade.Haveaqualiedelectricianreplacetheobsoleteoutlet.
Thesocket-outletshallbeinstalledneartheequipmentandshallbeeasilyaccessible.
WARNING :Malfunctionorlossofmemorymaybecausedbystrongfrequency
interferenceorelectrostaticdischarge.Shouldanyabnormalfunctionoccur,unplugthe
ACcablefromthemainssocketandplugitbackin.
POWER SOURCES
DOWNLOADING SONGS
BeforeusingtheKaraokeMicroStar®,downloadsongsinkaraokeformatfromthe
internetontoyourmultimediaplayer(notincluded).Pleaserefertoyourmultimedia
player’smanualforinstructions.
Thissystemworkswithanymultimediaplayerthathasaphonejack,includingMP3
andMP4players,mobilephonesandtabletcomputers,iPod®*,iPad®*andiPhone®*...
Note :Pleaseonlyusewebsitesthatlegallyallowdownloadsofsongs.
*iPod®,iPad®andiPhone®areregisteredtrademarksofAppleComputerInc.
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 6 22/05/2014 2:43 PM

6
7
ENGLISH
PRODUCT PRESENTATION
5
12
1
2
23
4
6
7
8
9
10
11
TOP
1. Suctioncupmountingslot
2. Microphoneholder
3. Multimediaplayerholder
4. Microphone
5. MicrophoneON/OFFswitch(on
microphonehandle)
6. Topstandbar
7. Topstandconnector/adjustment
knob
8. Middlestandbar
9. Connector
10.Lowerstandbar
11. Amp
12.Bracketseal
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 7 22/05/2014 2:43 PM

8
9
ENGLISH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
SIDE OF AMP 
1. Mic2jack
2. RCA/Audioinputjacks
3. Headphonejack
4. PowerON/OFF
5. ACcable
AMP
1. Mic1jack
2. Leftspeaker
3. Media-injack
4. Mic1volumecontrol
5. Mic2volumecontrol
6. LEDindicator
7. Autovocalcontrol
8. Mastervolumecontrol
9. Rightspeaker
10.Tonevolume
11. Echocontrol
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 8 22/05/2014 2:43 PM

8
9
ENGLISH
SIDE OF AMP 
1. Mic2jack
2. RCA/Audioinputjacks
3. Headphonejack
4. PowerON/OFF
5. ACcable
1
2
Lowerthestandconnectorandrotate
clockwisetosecure.
6
A
B
Screwthelowerstandbarintothebase
androtateclockwiseuntilsecure.
1
A
B
Lowerthetopstandconnectorandrotate
clockwisetotighten.
4
A
B
Slidetheampdownoverthelowerstand
bar.
2
A
B
Unscrewthetopstandconnectorfromthe
upperandmiddlestandbars.
3
A
B
Unscrewthestandconnectortheninsert
themiddlestandbarintothelowerstand
bar,aligningtheAandBtabs,asshown
above.
5
ASSEMBLY
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 9 22/05/2014 2:43 PM

10
11
ENGLISH
1
2
Insertthemultimediaplayerholderonto
thetopstandbarandrotateclockwise
untilsecure.
7
1
2
Insertthemicrophoneintothemicrophone
holder.Totiltthemicrophone,rotatethe
adjustmentknobclockwiseorrotate
counter-clockwise.
8
1
2
Insertthemicrophone6.3mmplugintothe
Mic1jackonthetopoftheamp.
9
1
2
Werecommendthatyouusethesuction
cuptosecureyouraudio/videoplayeron
thebase.Insertthesuctioncup(included)
intoslot(1)or(2)dependingonthesize
ofyourplayer.Installyourplayerinthe
receptacleprovidedforthatpurpose.
Firmlypressthesuctioncupagainstyour
player.Thecupmustadheretotheback
ofyourplayer.
Note:Thesuctioncupadherestomost
smoothsurfaces.
10
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 10 22/05/2014 2:43 PM

10
11
ENGLISH
Installyourmultimediaplayerintothe
holderandtheLine-incable(included)
attherearoftheunit,asshownabove.
ConnecttheLine-incableintothe3.5mm
jackplugofyourmultimediaplayer.
1
ConnecttheLine-incablefromtheLINE
OUTofyourmultimediaplayertothe
3.5mmMedia-injackontopoftheamp.
Thiswillenableyoutohearsoundfrom
yourplayerthroughtheKaraokeMicro
Star®’sspeakers.
2
USING A MULTIMEDIA PLAYER
HEADPHONES JACK
CONNECTIONS
Forprivatelistening,connect3.5mmheadphones(notincluded)totheheadphones
jack,automaticallydisconnectingthespeakers.
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 11 22/05/2014 2:43 PM

12
13
ENGLISH
CONNECTING AN EXTERNAL UNIT
Toconnectanexternalunitsuchasan
electronicinstrument:guitar,keyboard...or
aCDGplayer(notincluded)totheKaraoke
MicroStar®,simplyconnectanRCA/
Audiocable(notincluded)fromtheRCA/
AudioinputjacktotheAUXOUTjackon
theexternalunit.Thiswillenableyouto
broadcastsoundfromthisexternalunit
throughtheKaraokeMicroStar®’sspeakers.
Pleaseensurebothunitsareswitchedon.
Usethemastervolumecontroltoadjustthe
soundlevel.
Notes :
• Pleaserefertotheexternalunit’sownermanualbeforeconnecting.
• Makesurethepowerisoffandbothunitsareunpluggedbeforeconnectingan
externalunit.
• TheLine-incablecannotbeconnectedatthesametimeastheRCA/Audio-in
cable.
USING A SECOND MICROPHONE (K8000Z)
Touseasecondmicrophone(includedinK8000Zmodel),insertthemicintotheholder.
InsertthemicrophoneplugintotheMic2jackonthesideoftheamp.
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 12 22/05/2014 2:43 PM

12
13
ENGLISH
STAND ADJSUTMENT
USING THE KARAOKE MICRO STAR®
Toraiseorlowerthetopstandbar,rotatetheconnector/adjustmentknobanti-clockwise
toloosenandslidethetopstandbarupordown.Rotateclockwisetosecure.
Makeanydesiredconnectionsshown
onpages24and25,thenpressthe
powerbuttontoturntheuniton.TheLED
indicatorwilllightup.
1
AdjusttheMic1volumeasdesired.
2
Ifusingasecondmicrophone,adjustthe
Mic2volumeasdesired.
3
Rotatetheechocontroltoincrease
(clockwise)ordecrease(anti-clockwise)
theecho.
4
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 13 22/05/2014 2:43 PM

14
15
ENGLISH
Ifusinganexternalunitoramultimedia
playerthatplaysmusicwithvocalsandis
connectedtothespeakersbytheRCA/
AudioinJackorbytheLine-inJack,press
theautovocalbutton.Thiswillattenuate
thevocalsonthediscwhileyousing.(The
vocalsautomaticallystartwhenyoustop
singing.)
6
Turnonthemultimediaplayerand/orthe
externalunit,andsingortalkintothe
microphone.Youwillhearbothyourown
voiceandthemusicorsoundfromthe
player.
7
ToturnthemicrophoneonslidetheOn/
Offswitchup(“On”position).Toturnthe
microphoneoff,slidetheOn/Offswitch
down(“Off”position).
5
Usethemastervolumecontrol(1)to
adjusttheoverallvolumeofallthe
connectedunitsandmics.Pressthe
powerbutton(2)toturntheunitoff.
8
1
2
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 14 22/05/2014 2:43 PM

14
15
ENGLISH
TROUBLESHOOTING GUIDE
SPECIFICATIONS
SYMPTOM CAUSE SOLUTION
Squealingthrough
thespeakers
Microphone
feedback.
Keepthemicrophoneasfarawayfromthe
speakersasthemicrophonecableallowsor
reducethevolumeuntilthenoisestops.If
usingacommercialCDorMP3,makesure
thebalancecontrolissettothecenterposition
soyoucanhearbothvocalandmusictracks
equally.
Nosoundfrom
speakers
Mastervolume
controlissetto
minimum.
Rotatethemastervolumecontrolknob
clockwisetoincreasevolume.
Powerisoff. TurnpowerbuttononandLEDindicatorwill
light.
Headphonesare
pluggedin.
Unplugheadphonesfromheadphonesjack.
Ican’thearmyself
singing
Microphoneisnot
pluggedin.
PlugmicrophoneintoMic1orMic2jack.
Volumeistoolow. TurnMic1orMic2volumecontrolup.
Nosoundfrom
multimediaplayer
Cableisnot
connected
correctly.
ChecktheLine-incableisconnectedfromthe
multimediaplayer’sline-outjacktotheMedia-in
jack.
General
Powersupply............................................................................ AC120V~60Hz
Powerconsumption.................................................................. 35W
Speaker................................................................................... 8Ohms
Outputpower............................................................................ 2x8WRMS
Dimensions............................................................................... 13(W)x48(H)inches
Specicationsaresubjecttochangewithoutnotice.
MAINTENANCE
Topreventreorshockhazard,disconnectyourunitfromtheACpowersourcewhen
cleaning.Thenishonyourunitmaybecleanedwithadustclothandcaredforas
otherfurniture.Useasoft,cleanclothmoistenedwithplain,lukewarmwatertoclean
theexterioroftheunit.Usecautionwhencleaningandwipingtheplasticparts.Mild
soapandadampclothmaybeusedonthefrontpanel.
Thisproductiscoveredbyour6-monthwarranty.Foranyclaimunderthewarrantyor
aftersaleservice,pleasecontactyourdistributorandpresentavalidproofofpurchase.
Ourwarrantycoversanymanufacturingmaterialandworkmanshipdefect,withthe
exceptionofanydeteriorationarisingfromthenon-observanceoftheinstruction
manualorfromanycarelessactionimplementedonthisitem(suchasdismantling,
WARRANTY
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 15 22/05/2014 2:43 PM

17
16
ENGLISH
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothe
following
twoconditions:
(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and
(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmay
causeundesiredoperation.
NOTE:
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigital
device,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovide
reasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.This
equipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalled
andusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradio
communications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurina
particularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioor
televisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,the
userisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowing
measures:
-Reorientorrelocatethereceivingantenna.
-Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
-Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthe
receiverisconnected.
-Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
Warning:Changesofmodicationstothisunitnotexpresslyapprovedbytheparty
responsibleforcompliancecouldvoidtheuserauthoritytooperatetheequipment.
FCC NOTICE
Environmental Protection
Unwantedelectricalappliancescanberecycledandshouldnotbediscardedalongwithregular
householdwaste!Pleaseactivelysupporttheconservationofresourcesandhelpprotectthe
environmentbyreturningthisappliancetoacollectioncenter(ifavailable).
Thisproduct
isnotatoy.
expositiontoheatandhumidity,etc.).Itisrecommendedtokeepthepackagingforany
furtherreference.
Inabidtokeepimprovingourservices,wecouldimplementmodicationonthecolors
andthedetailsoftheproductshownonthepackaging.
NOTE:Pleasekeepthisinstructionmanual,itcontainsimportantinformation.
Reference:K8000_09
DesignedanddevelopedinEurope–
MadeinChina,Guangzhou
©2014LEXIBOOK®
LexibookAmerica
PramexInternational-Groupe BPCE
-www.pramex.com
1251AvenueoftheAmericas,3rdFl.
NewYork,NY10020
U.S.A.
Tollfreenumber:[phone]
E-mail:[email protected]
www.lexibook.com
LexibookLimited
17WangChiuRoad,
8thFloor
KowloonBay
Kowloon
HONGKONG
LexibookS.A.
2,avenuedeScandinavie
91953CourtaboeufCedex
France
Serviceconsommateurs
Franceàvotreécoute:
0892232726(0.34€TTC/min)
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 16 22/05/2014 2:43 PM

17
ESPAÑOL
16
Thisproduct
isnotatoy.
TENSIÓN PELIGROSA:
El símbolo del rayo dentro de un triángulo equilátero,
advierte al usuario de la presencia de “tensiones
peligrosas”, sin aislamiento, en el interior del equipo,
que pueden ser de magnitud suciente como para
constituir un riesgo de descarga eléctrica para las
personas.
ATENCIÓN:
El signo de exclamación dentro de un triángulo
equilátero advierte al usuario de la existencia de
instrucciones importantes de mantenimiento (revisión)
y funcionamiento en la literatura que acompaña al
equipo.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
B
E
N
Z
E
N
E
S
o
l
u
t
i
o
n
n
e
t
t
o
y
a
n
t
e
B
E
N
Z
E
N
E
S
o
l
u
t
i
o
n
n
e
t
t
o
y
a
n
t
e
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA NO ABRIR
PRECAUCIÓN :PARAREDUCIRELRIESGODEDESCARGAELÉCTRICA,
NORETIRELACUBIERTA(OPARTETRASERA).NOHAYPIEZASENEL
INTERIORSUSCEPTIBLESDESERMANIPULADASPORELUSUARIO.
ENCASODEAVERÍA,SOLICITEASISTENCIATÉCNICADEPERSONAL
CUALIFICADO.
Laplacadeadvertenciaseencuentraenlaparteinferiordelacarcasadel
aparato.
B
E
N
Z
E
N
E
S
o
l
u
t
i
o
n
n
e
t
t
o
y
a
n
t
e
B
E
N
Z
E
N
E
S
o
l
u
t
i
o
n
n
e
t
t
o
y
a
n
t
e
PROTECCIÓN CONTRA SUBIDAS DE TENSIÓN DE LA RED ELÉCTRICA :
Serecomiendalautilizacióndeundispositivoprotectorcontrasobrecargasdetensión
cuandoseconecteelaparatoalaredeléctrica.Losdañoscausadosporrayoso
subidasdetensiónNOestáncubiertosporlagarantíadelaparato.
ADVERTENCIA:
• Parareducirriesgosdedescargaeléctricaodeincendio,noexpongaeste
equipoalalluviaoalahumedad.
• Noexpongaelequipoagoterasosalpicaduras,ynocoloquesobreél
objetosconlíquidos,comoporejemplojarrones.
• Elenchufederedseutilizacomodispositivodedesconexión;debe
mantenerseaccesibledemaneraqueseafácildesconectarloencualquier
momento.
• Paradesconectarcompletamenteelaparatodelaredeléctrica,debe
desconectarsedelaparedelenchufedered.
• Nocoloquefuentesdellamasvivas,comoporejemplovelasencendidas
sobreelaparato.
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 17 22/05/2014 2:43 PM

18
19
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
LEA ESTA SECCIÓN ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO.
Antesdeutilizarelequipo,asegúresedeleerconcuidadotodaslasinstruccionesde
funcionamiento.Tengaencuentaqueestassonprecaucionesgeneralesypuedeque
notenganaplicaciónasuequipo.
1. Leaestasinstrucciones.
2. Guardeestasinstrucciones.
3. Respetetodaslasadvertencias.
4. Sigatodaslasinstrucciones.
5. Noutiliceesteproductocercadelaguaoenunambientehúmedo,porejemplo
juntoaunabañera,palanganadefregar,fregaderoocubadelavado,nisobreuna
superciehúmeda,ocercadeunapiscina.
6. Desenchufeelequipodelaredeléctricaantesdeprocederasulimpieza.Noutilice
detergenteslíquidosnideaerosol.Puedendañarlapantalla.Utilicesolounpaño
suavesecoparalimpiarlo.
7. Nocubralasranurasuoriciosdeventilacióndelaparato.Estossirvenpara
proporcionarventilaciónadecuadaalaparato,asícomoparagarantizarel
funcionamientoabledelmismoyevitarquesesobrecaliente.Procurenodicultar
laventilacióndelaparatoobstruyendolasaberturasdeventilaciónconobjetostales
comoperiódicos,manteles,cortinas,etc.
8. Elproductodebecolocarseapartadodefuentesdecalor,comoradiadores,
calentadores,estufasuotrosproductos(incluyendoamplicadores)quegeneren
calor.
9. Noanulelafuncióndeseguridaddelenchufepolarizadoocontomadetierra.Un
enchufepolarizadotienedosconectoresplanos,unomásanchoqueelotro.Un
enchufecontomadetierratienedosconectoresmásunatercerabornaparatierra.
Elconectorplanomásanchoolatercerabornaseproporcionanparasuseguridad.
Sielenchufesuministradonoencajaensuenchufedered,consulteconun
electricistaparaquesustituyaelenchufedetipoobsoleto.
10.Protejaelcabledealimentaciónparaevitarquesepiseosepille,particularmente
enlaszonasdelosenchufes,enchufesauxiliaresyenellugarporelquesaleel
cabledelequipo.
11. Utiliceúnicamenteloscomplementosoaccesoriosespecicadosporelfabricante.
12.Utiliceúnicamenteaquelloscarritosconruedas,soportes,trípodes,escuadraso
mesasespecicadasporelfabricanteovendidasconelaparato.Tengacuidado
aldesplazarcualquiercarritooaparatoequipadodeunacombinacióndealtavoz
ymicrófonoparaasíevitarposibleslesionesfísicasencasodequeelaparato
llegaraavolcarse.

13.Desenchufeesteequipodurantelastormentaseléctricasocuandonosevayaa
utilizarduranteunperiodolargodetiempo.
14.Confíetodaslasreparacionesapersonaldereparacióncualicado.Esnecesariala
reparacióncuandoelequiposufracualquiertipodedaño,comodeteriorodelcable
dealimentaciónodelenchufe,caídadelíquidosobreelmismo,introducciónde
objetosdentrodelequipo,ocuandoelequipohayaestadoexpuestoalalluviaoa
lahumedad,onofuncionenormalmenteosehayadejadocaer.
15.Esteproductodebealimentarseúnicamenteconeltipodealimentacióneléctrica
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 18 22/05/2014 2:43 PM

18
19
ESPAÑOL
Cuandodesembaleelequipo,asegúresedequeestánincluidoslossiguientes
elementos:
1xequipodeKaraokeMicroStar®
1xequipocombinadodeamplicadoryaltavoz
1xmicrófono
indicadaenlaetiqueta.Sinoestásegurodeltipodealimentacióneléctrica
disponibleensuhogar,consulteasuinstaladoroalacompañíadeelectricidad
local.Paraproductosquefuncionanconpilasoconotrotipodealimentación,
consultelasinstruccionesdefuncionamiento.
16.Nosobrecarguelosenchufesdelaparedniloscablesdeextensión,yaqueesto
puedesercausadeincendiosydedescargaseléctricas.
17.Nuncaempujeningúnobjetoatravésdelasaberturasdelequipo,yaquepuede
entrarencontactoconpuntosdetensiónpeligrosaoproducircortocircuitosconel
consiguienteriesgodeincendioydedescargaeléctrica.Nuncaempleesobreel
equipopulverizadoresdeningúntipoyevitecualquiersalpicadura.
18.Nointenterepararesteproductoustedmismo;abriroretirarlascubiertasle
exponeatensionespeligrosasyotrosriesgos.Confíetodaslasreparacionesa
personaldereparacióncualicado.
19.Cuandoseanecesariosustituiruncomponente,asegúresedequeeltécnicode
reparaciónutilizaloscomponentesespecicadosporelfabricanteoaquellosque
tenganlasmismascaracterísticasqueloscomponentesoriginales.Sustituciones
noautorizadasdecomponentespuedensercausadeincendio,descargaeléctrica
yotrosriesgos.
20.Despuésderealizadacualquierrevisiónoreparaciónenesteproducto,soliciteal
técnicoquerealicelascomprobacionesdeseguridadnecesariasparaasegurar
queelproductofuncionaencondicionescorrectas.
21.Evitesalpicaroderramarlíquidossobreelaparato.Asimismo,procurenocolocar
sobreesteobjetosquecontenganlíquidos,comoporejemplojarronesdeores.
22.Paradesconectarcompletamenteelaparatodelaredeléctrica,deberáextraerse
totalmenteelenchufedelatomadecorriente,yaqueeldispositivodedesconexión
delaparatoessupropioenchufe.
23.Deberápoderaccedersefácilmentedurantesuutilización.
24.Mantengaunadistanciamínimade10cmalrededordelaparatoparaaseguraruna
ventilaciónsuciente.
25.Nodeberádicultarselaventilacióndelaparatoobstruyendolasaberturasde
ventilaciónconobjetostalescomoperiódicos,manteles,cortinas,etc.
26.Nocoloquefuentesdellamasvivas,comoporejemplovelasencendidassobreel
aparato.
27.Deberáprestarseatenciónalmétododedesechodepilasyacumuladoresparaasí
protegerelmedioambiente.
28.Utiliceúnicamenteelaparatocuandolastemperaturasambienteseanmoderadas.
29.Unapotenciadesonidoexcesivadurantelautilizacióndeaudífonosyauriculares
puededañarseriamentesucapacidadauditiva.
30.“Tensiónmáximadesalida:≤150mV”.
31.Elinterruptordealimentaciónrealizalafuncióndedispositivodedesconexión,
desconectandoelaparatoporcompletodelsuministrodecorriente.Elinterruptor
dealimentacióndebepermanecerenlaposición“OFF”(apagado)ynodebe
quedarobstruido,debiendopermanecerfácilmenteaccesibledurantesuuso.
DESEMBALAJE DEL PRODUCTO
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 19 22/05/2014 2:43 PM

20
21
ESPAÑOL
SuequipodeKaraokeMicroStar®funcionaconectadoaunatomadecorrientede
120V~60Hz.
Funcionamiento del aparato conectado a la red eléctrica
1. Compruebequeelaparatoestáapagado.
2. Enchufeelcabledealimentacióneléctricadepolaridadja(incluido)enunatoma
decorrienteadecuadaquesuministreunatensiónde120V~60Hz.
Nota :
Elenchufedelcabledecorrientesuministradoconelaparatoposeeunapolaridad
japaraevitarenloposiblecualquierriesgodesufrirdescargaseléctricas.Encaso
dequeenchufedelaparatonoencajeperfectamenteenunatomadecorrienteque
nocuenteconunapolaridadja,nointentelimarnicortarlapatilladeorientacióndel
enchufe.Soliciteaunelectricistacualicadoquesustituyalatomadecorrienteporotra
adecuada.
Latomadecorrientedeberáestarinstaladacercadelaparatoypermaneceraccesible
entodomomentodurantesuutilización.
¡ADVERTENCIA! Lasdescargaselectrostáticasointerferenciasdeunafrecuencia
sucientementefuertepodránprovocarelfuncionamientoanormaldelaparatoola
pérdidadelosdatosalmacenadosensumemoria.Encasodeobservarsealgún
funcionamientoanormaldelaparato,desenchufeelcabledealimentacióndelatoma
decorrienteyvuelvaaenchufarlo.
ALIMENTACIÓN DEL APARATO
DESCARGA DE CANCIONES
AntesdeutilizarsuequipodeKaraokeMicroStar®,descarguedelInternetlas
cancionesquedeseeenunformatoadecuadoparakaraokeensureproductor
multimedia(noincluido).Consulteelmanualdeinstruccionesdesureproductor
multimediaparaobtenerinformacióncomplementariaalrespecto.
Esteequipofuncionaconcualquierreproductormultimediaqueincorporeuna
salidaparaauriculares,incluidosreproductoresdeMP3yMP4,teléfonosmóviles,
ordenadorestipotableta,iPod®*,iPad®*,iPhone®*,etc.
Nota :utiliceúnicamenteaquellaspáginaswebdedondepuedandescargarse
legalmentecanciones.
*iPod®,iPad®eiPhone®sonmarcascomercialesregistradaspropiedaddeAppleComputerInc.
Nota:elmodeloK8000Zsesuministracon2micrófonos,mientrasqueelmodelo
K8000solosesuministracon1.
1xcabledeentradadelínea
1xcabledealimentacióneléctrica
1xsoporte
1xsoporteparareproductormultimedia
2xpinzasparamicrófono
1xventosa
1xmanualdeinstrucciones
¡ADVERTENCIA! Todosloselementosutilizadosparaelembalaje,comoporejemplo
cintas,recubrimientosplásticos,atadurasmetálicasyetiquetasnoformanpartede
esteequipoy,porlotanto,deberándesecharse.
K8000_09IM1214_22May_V11.indd 20 22/05/2014 2:43 PM