LG KT520 User manual

www.lgmobile.com MMBB0282022 (1.0) KT520
KT520 Gebruikershandleiding
NEDERLANDS
FRANÇAIS
ENGLISH

Bluetooth QD ID B013855

KT520 Gebruikershandleiding
Sommige van de beschreven functies
in deze handleiding kunnen afhankelijk
van de software en uw service provider
afwijken van de beschikbare functies op
uw telefoon.

Gefeliciteerd met de aanschaf van de
geavanceerde en compacte KT520-telefoon
van LG, speciaal gemaakt voor de nieuwste
mobiele communicatietechnologie.
Uw oude toestel wegdoen
1Als het symbool met de doorgekruiste verrijdbare afvalbak op een product
staat, betekent dit dat het product valt onder de Europese Richtlijn
2002/96/EC.
2Elektrische en elektronische producten mogen niet worden meegegeven
met het huishoudelijk afval, maar moeten worden ingeleverd bij
speciale inzamelingspunten die door de lokale of landelijke overheid zijn
aangewezen.
3De correcte verwijdering van uw oude toestel helpt negatieve gevolgen
voor het milieu en de menselijke gezondheid voorkomen.
4Wilt u meer informatie over de verwijdering van uw oude toestel? Neem
dan contact op met uw gemeente, de afvalophaaldienst of de winkel waar
u het product hebt gekocht.

09RICHTLIJNEN
08ACCESSOIRES
07INSTELLINGEN
06HETWEB
05WEES EFFICIËNT
04WEES CREATIEF
03BASISKENNIS
02UW STAND-BY SCHERM
01INSTELLEN

LG KT520 | Gebruikershandleiding
4
Inhoud
INSTELLEN
Meer informatie over uw telefoon ............ 8
De SIM-kaart en de batterij plaatsen......10
Geheugenkaart ...................................... 12
Menuoverzicht....................................... 13
UW STAND-BY SCHERM
Optische sensor................................... 14
Het hoofdmenu.................................... 15
De statusbalk ...................................... 16
BASISKENNIS
Oproepen............................................... 17
Oproepen plaatsen ............................. 17
Een oproep plaatsen vanuit
Contactpersonen ................................. 17
Oproepen beantwoorden of afwijzen ..... 17
Snelkiezen .......................................... 18
Logbestanden van oproepen bekijken ... 18
Oproepen doorschakelen ..................... 19
Oproepen blokkeren ............................ 19
Algemene instellingen wijzigen............. 20
Contactpersonen zoeken...................... 21
Nieuwe contactpersonen toevoegen...... 21
Contactpersoonopties .......................... 22
Contactpersonen toevoegen aan
een groep ........................................... 23
Foto's aan een contactpersoon
toevoegen ........................................... 23
Contactpersonen naar de SIM-kaart
kopiëren.............................................. 24
Alle contactpersonen verwijderen .........24
Informatie weergeven .......................... 24
Berichten............................................... 25
Berichten ............................................ 25
Berichten verzenden ............................ 25
Tekst invoeren..................................... 25
E-mail instellen.................................... 26
E-mail ontvangen................................. 28

5
E-mailinstellingen wijzigen ................... 28
Berichtenmappen ................................ 29
Berichten beheren ............................... 30
Sjablonen............................................ 30
Tekstberichtinstellingen wijzigen ........... 31
De instellingen van uw
multimediaberichten wijzigen ............... 31
Overige instellingen wijzigen................. 32
WEES CREATIEF
Camera.................................................. 33
Snel foto's maken................................ 33
Na het maken van foto's ...................... 33
De werkbalk gebruiken ........................34
Afbeeldingsgrootte wijzigen.................. 35
Opgeslagen foto's weergeven............... 35
Opnamemodus kiezen ......................... 35
De modus Burst-opname ..................... 36
De modus Opname inlijsten.................. 36
Videocamera.......................................... 37
Snel video opnemen ............................ 37
Na het opnemen van video................... 37
De werkbalk gebruiken ........................37
Opgeslagen video's weergeven ............38
Het volume aanpassen bij het
bekijken van een video......................... 38
Mijn media............................................. 39
Mijn afbeeldingen ............................... 39
Optiemenu's........................................ 39
Foto's verzenden ................................. 40
Afbeeldingen ordenen.......................... 40
Afbeeldingen verwijderen ..................... 40
Diavoorstellingen maken ...................... 41
Mijn geluiden ...................................... 41
Geluiden gebruiken.............................. 41
Mijn video ........................................... 42
Video's weergeven............................... 42
Opties bij onderbroken video ................ 42
Videoclips verzenden ........................... 42
Videoclips gebruiken als beltoon........... 43
Het menu Video-opties......................... 43
Spelletjes & toepassingen .................... 43
Spelletjes spelen ................................. 43
Flash-inhoud ....................................... 44
SVG-bestanden weergeven .................. 44
Opties bij weergave van
SVG-bestanden ................................... 44
Overige............................................... 44
Mijn geheugenkaart............................. 44
Uw telefoon gebruiken als apparaat
voor massaopslag................................ 45

LG KT520 | Gebruikershandleiding
6
Multimedia ............................................ 46
Muziek................................................ 46
Muziek overbrengen naar de telefoon ... 46
Een muzieknummer afspelen................ 47
Een afspeellijst maken ......................... 47
Een afspeellijst afspelen....................... 48
Afspeellijsten bewerken ....................... 48
Afspeellijsten verwijderen..................... 48
Spraak recorder................................... 48
Spraakopnamen verzenden ................. 49
Bestanden overbrengen naar de
telefoon .............................................. 49
WEES EFFICIËNT
Organiser............................................... 50
Gebeurtenissen toevoegen aan de
agenda ............................................... 50
Een gebeurtenis in de agenda
bewerken............................................ 50
Een gebeurtenis in de agenda delen ..... 51
Memo's toevoegen .............................. 51
Access................................................... 52
Alarm instellen .................................... 52
De calculator gebruiken .......................52
Wereldtijd............................................ 52
Omrekenen ......................................... 53
De stopwatch ...................................... 53
HET WEB
Browser................................................. 54
Toegang tot het web ............................ 54
Favorieten toevoegen en gebruiken....... 54
Opgeslagen pagina's openen ............... 54
De browsergeschiedenis weergeven ..... 55
Browserinstellingen wijzigen................. 55
INSTELLINGEN
Instellingen............................................ 56
Scherminstellingen wijzigen ................. 56
Uw profielen activeren.......................... 56
Profielen personaliseren....................... 56
Andere telefooninstellingen .................. 57
Beveiligingsinstellingen wijzigen ........... 57
Inhoud

7
Geheugenbeheer ................................ 58
Bluetooth ............................................ 58
Bluetooth-instellingen wijzigen.............. 59
Koppeling maken met een ander
Bluetooth-apparaat.............................. 60
Uw beveiligingsinstellingen wijzigen...... 60
ACCESSOIRES
Accessoires ........................................... 61
Netwerkservice...................................... 62
Technische gegevens............................. 62
RICHTLIJNEN
Richtlijnen voor veilig en efficiënt
gebruik.................................................. 64

LG KT520 | Gebruikershandleiding
8
Instellen
Meer informatie over uw telefoon
Aan-uittoets
Hiermee beëindigt of
weigert u een oproep.
Hiermee schakelt u de
telefoon in of uit.
Druk eenmaal om terug
te gaan naar het stand-
byscherm.
Wistoets
Eén teken verwijderen
bij elke toetsdruk.
Hoofdscherm
Oproepknop
Hiermee kiest u een
nummer of beantwoordt
u een inkomende
oproep.
Volume
Opnameknop
Aansluiting voor lader,
USB-kabel, handsfree bellen
MicroSD-kaart
Voorkant
Voorkant

9
Instellen
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Batterijklep
SIM-kaart
Batterij
Cameralens

LG KT520 | Gebruikershandleiding
10
Instellen
De SIM-kaart en de batterij plaatsen
1 Verwijder de batterijklep
Schuif de batterijklep naar de onderzijde
van de telefoon en verwijder de klep.
WAARSCHUWING: verwijder de
batterij niet met een vingernagel.
WAARSCHUWING: verwijder
de batterij niet als de telefoon is
ingeschakeld; dit kan schade aan de
telefoon tot gevolg hebben.
2 Verwijder de batterij
Til de onderzijde van de batterij op
en verwijder deze voorzichtig uit het
batterijvak.
3 Plaats de SIM-kaart
Schuif de SIM-kaart volledig in de houder.
Plaats de kaart met het metalen stukje
naar beneden.
Trek de SIM-kaart voorzichtig uit de houder
om deze te verwijderen.

11
Instellen
01
02
03
04
05
06
07
08
09
4 Plaats de batterij
Plaats eerst de bovenzijde van de batterij in
de bovenste rand van het batterijvak. Zorg
dat de contactpunten van de batterij in
contact staan met de batterijaansluitingen
van de telefoon. Druk de onderzijde van de
batterij naar beneden tot deze vastklikt.
5 Plaats de batterijklep terug
Schuif de batterijklep naar de bovenzijde
van de telefoon tot deze vastklikt.
6 Uw telefoon opladen
Trek het klepje open van de
opladeraansluiting aan de zijkant van uw
KT520. Sluit de oplader hierop aan en
steek vervolgens de stekker van de oplader
in een stopcontact. U dient uw KT520 op
te laden tot het bericht "Batterij vol" op het
scherm wordt weergegeven.

LG KT520 | Gebruikershandleiding
12
Instellen
Geheugenkaart
Een geheugenkaart plaatsen
Vergroot het beschikbare geheugen van uw
telefoon met een geheugenkaart. De KT520
is geschikt voor een geheugenkaart van
maximaal 4 GB.
TIP! Een geheugenkaart is een optioneel
accessoire.
Om de geheugenkaart te plaatsen, schuift
u deze met het metalen stukje naar boven
gericht in de sleuf aan de bovenzijde tot de
kaart vastklikt.

13
Instellen
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Menuoverzicht
SPELLETJES &
TOEPAS.
1 Mijn spelletjes &
toepas.
2 Instellingen
BELLEN
1 Video-opr. plaats.
2 Oproep-gesch..
3 Duur oproepen
4 Gegevensvolume
5 Oproepkosten
6 Oproep doorschakelen
7 Oproep blokkeren
8 Vaste oproepnummers
9 Wachtstand
0 Algemene instellingen
* Inst. videogesprek
ORGANISER
1 Kalender
2 Takenlijst
3 Memo
4 Geheime memo
5 D-day-zoeker
6 Instellingen
MULTIMEDIA
1 Camera
2 Videocamera
3 Muziek
4 Spraak recorder
BERICHTEN
1 Nieuw bericht maken
2 Postvak IN
3 Email
4 Concepten
5 Outbox
6 Verzonden ber.
7 Mijn mappen
8 Sjablonen
9 Emoticons
0 Instellingen
MIJN MEDIA
1 Mijn afbeeldingen
2 Mijn geluiden
3 Mijn video
4 Mijn spelletjes &
toepas.
5 SVG-inhoud
6 Overige
7 Mijn geheugenkaart
YAHOO!
1 Yahoo! Go
CONTACTEN
1 Nieuwe toevoegen
2 Zoeken
3 Snelkeuzes
4 Groepen
5 Servicenummers
6 Eigen nummer
7 Mijn visitekaartje
8 Instellingen
ACCESS.
1 Snelmenu
2 Alarm
3 Calculator
4 Stopwatch
5 Omrekenen
6 Wereldtijd
BROWSER
1 Thuis
2 Adres invoeren
3 Favorieten
4 RSS-lezer
5 Opgeslagen pagina's
6 Geschiedenis
7 Instellingen
VERBINDINGEN
1 Bluetooth
2 Serversynchronisatie
3 USB-verbinding
INSTELLINGEN
1 Profielen
2 Telefoon
3 Scherm
4 Datum & Tijd
5 Netwerk
6 Internetprofielen
7 Toegangspunten
8 Verbinding voor
gegevenspakketten
9 Beveiliging
0 Geheugenbeheer
* Inst. streaming
# Instellingen resetten

LG KT520 | Gebruikershandleiding
14
Uw stand-by scherm
Uw stand-by scherm
Wanneer u uw KT520 niet gebruikt, wordt het
stand-by scherm weergegeven. Vanaf hier
hebt u toegang tot menuopties, kunt u een
snelle oproep plaatsen, uw profiel wijzigen en
nog veel meer.
Optische sensor
Uw KT520 heeft een speciale functie,
namelijk een optische sensor. U kunt de
sensor gebruiken om in menu's en met
uw webbrowser te navigeren. Gebruik de
optische sensor door met uw duim over
het paneel te wrijven om de cursor over
het scherm te bewegen. U hoeft niet hard
te drukken; de optische sensor is gevoelig
genoeg om een lichte druk te herkennen.
Selecteer in het hoofdmenu Instellingen,
Telefoon en vervolgens Instellingen
optische sensor. U kunt hier Alles kiezen,
om gebruik van de sensor in de browser en
de menu's te activeren, Alleen browser of u
zet de sensor Uit.
WAARSCHUWING: directe
blootstelling van de optische sensor aan
zonlicht kan het functioneren van de
sensor negatief beïnvloeden.
▲Stand-byscherm
▲Optische sensorpaneel

15
Uw stand-by scherm
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Het hoofdmenu
In het hoofdmenu staan twaalf menuopties.
1Selecteer Menu.
2Gebruik de pijltoetsen om de gewenste
menuoptie te kiezen.
3Wanneer u de gewenste optie hebt
geselecteerd, drukt u op OK om deze te
openen.

LG KT520 | Gebruikershandleiding
16
Uw stand-by scherm
Uw stand-by scherm
Pict. Omschrijving
Multi-tasking
Signaalsterkte van netwerk
(aantal streepjes varieert)
Geen netwerksignaal
Resterende levensduur van batterij
Batterij leeg
Nieuw tekstbericht
Nieuw spraakbericht
Nieuwe e-mail
Nieuw multimediabericht
Alarm is ingesteld
Pict. Omschrijving
Profiel Normaal ingeschakeld
Profiel Buiten ingeschakeld
Profiel Stil ingeschakeld
Extern geheugen
Oproepen worden doorgeschakeld
GPRS beschikbaar
EDGE wordt gebruikt
Roaming
Bluetooth is ingeschakeld
Oproepen worden geweigerd
HSDPA beschikbaar
3G beschikbaar
Vliegtuigmodus is geselecteerd
De statusbalk
De statusbalk geeft verschillende pictogrammen weer die onder andere de signaalsterkte,
resterende levensduur van de batterij en nieuwe berichten aangeven.

17
Oproepen
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Oproepen
Oproepen plaatsen
1Voer het nummer in met het toetsenblok.
Als u een cijfer wilt verwijderen, drukt u
op .
2Druk op de groene toets om het
ingevoerde nummer te kiezen.
3Druk op de rode toets om het
gesprek te beëindigen.
TIP! Als u + wilt invoeren bij het maken
van een internationale oproep, houdt u
0ingedrukt.
Een oproep plaatsen vanuit
Contactpersonen
1Druk in het hoofdmenu op de pijltoets
omlaag om uw contactpersonen te openen.
2Voer met behulp van het toetsenbord de
eerste letter in van de contactpersoon
die u wilt bellen. Voor 'Kantoor' drukt u
bijvoorbeeld 5(JKL) twee keer in.
3Gebruik de pijltoetsen om door uw
contactpersonen te schuiven.
4Druk op de groene toets om de
geselecteerde contactpersoon te bellen.
Oproepen beantwoorden of
afwijzen
U kunt een oproep beantwoorden door op de
groene toets te drukken.
Druk op de rode toets om de
inkomende oproep te weigeren.
TIP! U kunt de instellingen van uw telefoon
aanpassen om de manier te wijzigen waarop u
oproepen wilt beantwoorden.
Selecteer in het hoofdmenu Bellen,
vervolgens Algemene instellingen en kies
Antwoordmodus. U kunt kiezen tussen
Verzendtoets indrukken, Omh. sch. en
Willekeurige toets.

LG KT520 | Gebruikershandleiding
18
Oproepen
Oproepen
Snelkiezen
U kunt een veelgebruikte contactpersoon
toewijzen aan een snelkeuzenummer.
1Selecteer in het hoofdmenu en kies
vervolgens Snelkeuzes.
2Uw voicemail is ingesteld op
snelkeuzenummer 1.
Kies een willekeurig ander nummer om toe
te wijzen aan een contactpersoon.
3Het adresboek wordt geopend. Selecteer
de contactpersoon aan wie u dat nummer
wilt toekennen en druk op OK.
Als u een contactpersoon met een
snelkeuzenummer wilt bellen, drukt u het
toegewezen snelkeuzenummer in en houdt u
dit nummer vast tot de contactpersoon op het
scherm wordt weergegeven. De oproep wordt
dan automatisch geplaatst.
Logbestanden van oproepen
bekijken
Selecteer in het hoofdmenu en kies
Oproep-gesch..
Alle oproepen – weergave van de volledige
lijst met alle gekozen, ontvangen en gemiste
oproepen.
Gebelde nummers – weergave van de lijst
met alle door u gekozen nummers.
Ontvangen gesprekken – weergave van de
lijst met alle nummers die u hebben gebeld.
Gemiste oproepen – weergave van de lijst
met alle oproepen die u hebt gemist.
Als u andere informatie wilt weergeven over
uw oproepen, selecteert u het volgende in het
menu :
Duur oproepen – weergave van de
gegevens over hoelang uw gesprekken
hebben geduurd.