LG LG-A170 User manual

使 用 手 冊
LG-A170
P/NO : MFL67106432 (1.0) www.lg.com
繁體中文
简体中文
E n g l i s h

LG-A170 使用手冊 - 繁體中文
本使用手冊幫助您掌握新型手機的操作。 提供有助於您使用手機功能的相關解釋。
此手冊中的部份內容可能會因手機程式之改良或不同網絡商提供的服務而令實際情況有所不
同,這並不會另行通知。

2
了解您的手機
聽筒
螢幕
軟鍵
發送鍵
手機繩孔
導覽鍵
：
（向右）：日曆
關閉/電源鍵
字母數字鍵
了解您的手機 ................................................ 3
安裝智能咭和為電池充電 ........................... 5
功能表和選項 ............................................... 7
輸入文字 ......................................................... 8
快速功能參考 .............................................. 11
安全及有效使用準則 ................................. 18
疑難排解 ....................................................... 24
配件 ............................................................... 27
技術數據 ....................................................... 28
內容
內容

3
了解您的手機
了解您的手機
聽筒
聽筒
螢幕
螢幕
軟鍵
軟鍵
這些軟鍵會執行其正
上方顯示的文字所指
示的功能
發送鍵
發送鍵
可撥打電話及接聽
來電。
手機繩孔
手機繩孔
導覽鍵
導覽鍵
用於快速存取手機功能。
（向上）：通訊錄
（向下）：設定檔
：
：功能表/確定鍵
（向左）：訊息
（向右）：日曆
（向右）：日曆
關閉/電源鍵
關閉/電源鍵
可讓您開關機、結束通話或
返回到備用模式。
字母數字鍵
字母數字鍵
大部分時候，數字鍵用於輸
入數字或字元。

4
耳機插孔/充電
耳機插孔/充電
器插孔
器插孔

5
安裝智能咭和為電池充電
安裝智能咭和為電池充電
安裝智能咭
安裝智能咭
申請手機網絡後，您將獲得一張智能咭，當中有申請的詳細資料，如 PIN 碼、各種可選服務
和許多其他內容。
重要資訊！
重要資訊！  由於智能咭及其觸點很容易因刮痕或彎曲而損壞，因此在使用、插入或取出智能
咭時要加倍小心。 將所有智能咭放置在兒童無法觸及的地方。
插圖
插圖
1
1 取下電池蓋
2
2 取下電池
3
3 插入智能咭
4
4 插入電池
5
5 蓋上電池蓋
6
6 為電池充電
警告︰
警告︰ 手機開機時，不要取下電池，
因為這樣會損壞手機。
12
5
34
6

6
屏幕資訊
屏幕資訊
圖示區
文字和圖形區
軟鍵功能指示
功能表 通訊錄
屏幕圖示
屏幕圖示
顯示網絡訊號強度。
表示電池電量。
表示新文字訊息。
表示新語音訊息。
表示鬧鐘已設定。
表示手機正使用靜音設定。
表示手機正使用戶外設定。
表示手機正使用耳機設定。
表示所有通話均已轉接至其他號碼。
表示手機正處於飛航模式。
功能表和選項
功能表 通訊錄

7
功能表和選項
功能表和選項
本手機讓您可以自選手機的功能。 這些功能排列在功能表與子功能表中，透過左右軟鍵來存
取。 螢幕底部的標籤與緊接於下方的軟鍵對應，並指示其目前的功能。
功能表 通訊錄
功能表 通訊錄
按左軟鍵可存取可用的
功能表。 按右軟鍵可存取通訊錄。

8
輸入文字
輸入文字
透過手機鍵盤，您可輸入字母數字字元。 要變更模式，按 鍵。
T9 模式
T9 模式
使用此模式時，每個字母只要按一下按鍵即可輸入單字。 鍵盤上每個按鍵都代表一個以上的
字母。 T9 模式會自動將您按下的按鍵與內建語言字典進行配對，然後決定正確的單字，因此
按鍵次數較傳統 ABC 模式少。
輸入方法顯示在手機的右上角。
指示符
指示符
功能
功能
T9 智能 Abc
T9 智能 abc
T9 智能 ABC
數字
多鍵 ABC 輸入法
多鍵 abc 輸入法
多鍵 ABC 輸入法

9
開啟和關閉手機
開啟和關閉手機
長按電源鍵，可開啟或關閉手機。
撥打電話
撥打電話
1
1 使用鍵盤輸入號碼。
2
按 開始通話。
3
要結束通話，請按 。
提示！
提示！ 若要在撥打國際電話時輸入「+」，請長按 0。
透過通訊錄撥打電話
透過通訊錄撥打電話
1
1 按 （向上）打開通訊錄。
2
2 使用鍵盤輸入要通話聯絡人的首個字母。
3
3 若要查看通訊錄，使用上下導覽鍵。 若要查看聯絡人的不同號碼，使用導覽鍵。
4
4 按 開始通話。
接聽來電和拒接來電
接聽來電和拒接來電
手機響鈴後，按接受或按 接聽來電。 當您的電話響起時，選擇
靜音
靜音以關閉響鈴。 如果
在開會時忘記將情景模式變更為
靜音
靜音，此方法十分有效。
按 或
拒接
拒接以拒接來電。
提示！
提示！ 您可變更手機上的設定，從而採用不同的方式接聽來電。 按
功能表
功能表
，
，選擇
設定
設定 並選擇
通話
通話 。 選擇
接聽模式
接聽模式 並從
揭蓋開啟
揭蓋開啟、
按任何鍵
按任何鍵或
按發送鍵
按發送鍵中選擇。

10
•
揭蓋開啟
揭蓋開啟 – 可透過打開揭蓋接聽來電。
•
按任何鍵
按任何鍵 – 除了電源鍵，可按任何鍵接聽來電。
•
按發送鍵
按發送鍵 – 僅可發送鍵接聽來電。
變更通話設定
變更通話設定
您可根據通話設定功能表。 按
功能表
功能表 ，選擇
設定
設定並選擇
通話。
通話。
• 來電轉駁
• 來電轉駁 – 選擇轉駁來電的情況。
•
•
來電待接
來電待接 – 選擇啟動或取消來電待接。
檢查您的通話記錄
檢查您的通話記錄
按功能表，選擇通話記錄。您可檢查所有通話、未接來電、撥出通話、已接來電以
及通話時間。 號碼與姓名（如果有的話）會和電話的日期與時間一起顯示。 您亦可
檢視已通話的次數。
快速功能參考
日曆
通訊錄
1 通訊錄 搜尋 功能表 通訊錄
2
3
新增通訊錄：
快速撥號：
SOS 訊息：
複製全部

11
快速功能參考
快速功能參考
日曆
日曆
進入此功能表時，日曆將會出現。 方形游標會在當前日期。 可透過導覽鍵移動遊標至其
他日期。
通訊錄
通訊錄
您可在通訊錄搜尋聯絡人。
1
1 按
通訊錄
通訊錄選擇
搜尋
搜尋，從
功能表
功能表屏幕選擇
通訊錄
通訊錄或在備用屏幕中按 （向上）。
2
2 使用鍵盤輸入要通話聯絡人的首個字母。
3
3 若要查看通訊錄，使用上下導覽鍵。 若要查看聯絡人的不同號碼，使用導覽鍵。
•
新增通訊錄：
新增通訊錄：透過該功能，您可新增通訊錄記錄。
•
快速撥號：
快速撥號：可將聯絡人設定至 2 至 8 任何一鍵。
>
SOS 訊息：
SOS 訊息：（快速撥號 -> 確定 -> 9 鍵）按住 9 鍵，可將緊急訊息發送至預先定義的號碼
（最多 3 個）。 按住 9 鍵時，將會顯示快顯訊息：「設定 SOS 訊息？」。 按「是」，
然後輸入所需訊息，再輸入您在緊急模式下將訊息發送出去的 3 個號碼。 然後按選項
及儲存。
•
複製全部
複製全部：將智能咭記憶體中的全部記錄複製到手機記憶體，或從手機記憶體複製到智
能咭記憶體。

12
•
刪除全部：
刪除全部：您可刪除智能咭或手機中的通訊錄。
•
記憶體狀態：
記憶體狀態：您可檢查智能咭和手機的記憶體狀態。
•
資訊
資訊
>
服務撥號號碼：
服務撥號號碼：安全存取由服務供應商指定的服務號碼清單。
>
本手機號碼 –
本手機號碼 – 您可儲存和檢查智能咭中的本手機號碼。
>
名片
名片 – 您可新增和檢查名片的資訊，包括您的名稱、手機、住宅、辦公室和電子郵件，
並透過訊息發送。
通話記錄
通話記錄
您可檢查所有通話、未接來電、撥出通話、已接來電以及通話時間。 號碼與姓名（如果有的
話）會和電話的日期與時間一起顯示。 您亦可檢視已通話的次數。
•
所有通話：
所有通話：按時間順序顯示三種通話記錄（已接來電/撥出通話/未接來電）的清單。
•
未接來電：
未接來電：使用此選項可以查看最近 20 個未接聽電話。
•
撥出通話：
撥出通話：使用此選項可以檢視最近 20 個撥出電話（已撥出或嘗試撥出）。
•
已接來電：
已接來電：使用此選項可以查看最近 20 個來電。
•
通話時間：
通話時間：讓您檢視已接和撥出電話的通話時間。
遊戲
遊戲
LG-A170 手機提供了預載遊戲，可讓您在休閒時娛樂。 按功能表並選擇
遊戲
遊戲。
訊息
發送訊息
1 功能表 訊息 新訊息
2
3
4 按選項 附加 符號、常用範本、通訊錄、名片
5 發送到
6 選項 通訊錄 最近訊息列表
7 發送
收件匣：
草稿：
寄件匣：
已發送：
留言訊息：
資訊廣播：
常用範本：
設定：

13
刪除全部：
記憶體狀態：
資訊
服務撥號號碼：
本手機號碼 –
名片
通話記錄
所有通話：
未接來電：
撥出通話：
已接來電：
通話時間：
遊戲
遊戲
訊息
訊息
發送訊息
發送訊息
1
1 按
功能表
功能表，選擇
訊息
訊息並選擇
新訊息
新訊息。
2
2 新訊息編輯器將開啟。 訊息編輯器的預設設定為文字訊息模式。
3
3 使用 T9 預測模式或 Abc 手動模式輸入您的訊息。 透過按 可切換文字輸入模式。
4
4
按選項
按選項並選擇
附加
附加以新增
符號、常用範本、通訊錄、名片
符號、常用範本、通訊錄、名片。
5
5 按
發送到
發送到。
6
6 輸入電話號碼或按
選項
選項並選擇
通訊錄
通訊錄或
最近訊息列表
最近訊息列表可打開聯絡人清單，選擇號碼，然後
按附加，再選擇選項。
7
7 按
發送
發送。
•
收件匣：
收件匣：收到訊息後，系統將提示您。 亦將會在此儲存。
•
草稿：
草稿：此功能表會顯示您已儲存的訊息。
•
寄件匣：
寄件匣：此功能表可讓您檢視將要發送或無法發送的訊息。
•
已發送：
已發送：此功能表可讓您檢視已經發送的訊息，包括時間及內容。
•
留言訊息：
留言訊息：此功能表可讓您快速存取留言信箱。
•
資訊廣播：
資訊廣播：資訊服務訊息是手機網絡發送給您的文字訊息。
•
常用範本：
常用範本：清單中有預先定義的訊息。 您可以檢視和編輯範本或建立新範本。
•
設定：
設定：此功能表可讓您設定網絡服務供應商的功能。

14
輸入文字
輸入文字
透過手機鍵盤，您可輸入字母數字字元。 例如，在通訊錄中儲存名稱、編寫訊息和在日曆
中建立日程表，都需要輸入文字。 手機中提供以下可用的文字輸入方式︰T9 模式、ABC 手
動模式和 123 模式。
注意︰
注意︰ 部份欄位只可使用一種文字輸入模式（例如通訊錄欄位中的電話號碼）。
T9 模式
T9 模式
T9 模式使用內置字典，識別根據點按按鍵順序寫入的單字。 只需點按與輸入字母關聯的數
字按鍵，且只要輸入所有字母，字典便可識別要輸入的單字。
ABC 手動模式
ABC 手動模式
使用此模式時，按一次、兩次、三次或四次標示有所需字母的按鍵，直到所需字母顯示，
即可輸入該字母。
123 模式
123 模式
只要按一次按鍵即可輸入一個數字。 在字母模式下也可新增數字，方法是長按相應的數字
鍵。
情景模式
一般：
靜音：
震動：
戶外：
飛航模式 開啟飛航模式
耳機：

15
輸入文字
注意︰
T9 模式
ABC 手動模式
123 模式
情景模式
情景模式
您可以變更設定檔，然後選擇一般、靜音、震動、戶外、飛航模式或耳機。
•
一般：
一般：設定此情景模式後，指示符 將在備用屏幕上顯示。
•
靜音：
靜音：鈴聲與震動將會停用。 設定此情景模式後，指示符 將在備用屏幕上顯示。
•
震動：
震動：鈴聲將會停用，僅震動啟用。 設定此情景模式後，指示符 將在備用屏幕上
顯示。
•
戶外：
戶外：此為預設情景模式。 鈴聲和按鍵音設為最大。 設定此情景模式後，指示符 將
在備用屏幕上顯示。
•
飛航模式
飛航模式：使用此功能，啟動飛航模式。
開啟飛航模式
開啟飛航模式後，您將無法撥打電話或發送
訊息。
•
耳機：
耳機：將耳機連接至手機後， 指示符 將在備用屏幕上顯示。 您可以個人化設定來電
提示類型、鈴聲、鈴聲音量、訊息提示類型、訊息提示音、訊息音量、按鍵音效、按鍵音
量、揭蓋音效、確認音音量、開機/關機音量。

16
工具
工具
•
虛擬來電：
虛擬來電：您可設定在特定時間後，以您所設定的名稱和號碼接收虛擬來電。 要設定虛
擬來電，請往「工具」中的「虛擬來電」。 將虛擬來電設定為開啟。 從選項中選擇啟用
虛擬來電的時間。 設定虛擬來電的名稱和號碼，然後按儲存以儲存設定。 現在要啟動虛
擬來電，從備用屏幕按 。
•
計算機：
計算機：具備標準功能，如加、減、乘、除。
•
秒錶：
秒錶：此選項讓您使用秒錶功能。
•
單位轉換器：
單位轉換器：將度量單位轉換成所需單位。
•
世界時鐘：
世界時鐘：可讓您指定其他時區或國家目前的時間。
記事簿
記事簿
•
鬧鐘：
鬧鐘：您最多可設定 3 個鬧鐘在指定時間響鈴。
•
備忘錄：
備忘錄：可在此處記錄備註。
設定
設定
•
日期及時間：
日期及時間：您可設定與日期和時間相關的功能。
•
語言：
語言：您可以變更手機上顯示文字的語言。 這亦會影響語言輸入模式。
•
顯示：
顯示：可調整手機畫面的設定。
> LED 燈光 - 當您選擇 LED 燈光為開啟，面蓋的 LED 燈便會運作。
- 開機/關機、資料夾開啟/關閉、接收文字訊息。
- 來電：持續閃爍，直至鈴聲結束。
通話：
安全：
PIN 碼要求
手機鎖定
通話限制
固定撥號
手機遺失追踪
更改密碼
電源節省 常開
常開、僅夜間 關閉
網絡選擇：
重設設定： 重設設定
記憶體狀態：

17
工具
虛擬來電：
計算機：
秒錶：
單位轉換器：
世界時鐘：
記事簿
鬧鐘：
備忘錄：
設定
日期及時間：
語言：
顯示：
- 鬧鐘：持續閃爍，直至關閉或鬧鐘的持續時間結束。
- 電池充電：保持亮起。 充滿電後，LED 會關閉。
•
通話：
通話：可根據通話設定功能表。
•
安全：
安全：此功能表可讓您安全設定手機。
>
PIN 碼要求
PIN 碼要求 - 選擇開啟手機時，需要輸入密碼。
>
手機鎖定
手機鎖定 - 在以下狀態下選擇安全密碼鎖定您的手機︰開機時、智能咭更換時或立即。
>
通話限制
通話限制 – 為全部撥出通話、國際通話撥號、漫遊時的國際撥號、所有來電或漫遊時來
電選擇限制通話。
>
固定撥號
固定撥號 – 進入 PIN2 碼以啟用固定撥號，讓您將通話限制固定號碼。
>
手機遺失追踪
手機遺失追踪 - 如果手機被盜，手機會向真正所有者配置的號碼發送文字訊息。 使用者
必須在 ATMT 設定中指定名稱、主要電話號碼以及次要電話號碼。 用戶必須將 ATMT 設
為開啟，才可使用 ATMT 功能。 預設追踪碼為「0000」。 ATMT 文字訊息將包含被盜手
機的 IMEI 及目前正在使用此手機的使用者電話號碼。
>
更改密碼
更改密碼 – 要變更安全密碼、PIN 碼、PIN2 碼或 更改密碼，先輸入舊密碼，然後輸入
新密碼。
•
電源節省
電源節省：如果設定為
常開
常開，可在不使用手機的情況下節省電力。 選擇將電源節省設定
在
常開、僅夜間
常開、僅夜間與
關閉
關閉之間切換。
•
網絡選擇：
網絡選擇：您可選擇自動或手動註冊的網絡。
•
重設設定：
重設設定：使用
重設設定
重設設定，可恢復出廠設定。 您需要安全密碼，才能啟用此功能。 預設
號碼是「0000」。
•
記憶體狀態：
記憶體狀態：您可以查看每個記憶體的剩餘空間與使用狀況。

18
請讀取以下簡易的使用規則。 不遵循這些準則可能會發生危險或觸犯法律。 有關詳細資訊，
請參閲本手冊。
警告：
警告：
• 在飛機上必須保持手機關閉。
• 駕車時請勿手持手機。
• 請勿在加油站、燃料庫、化工廠或爆破工程附近使用您的手機。
• 出於安全考慮，只可使用原裝電池及充電器。
• 請勿以濕水的手操作充電中的手機。 這可能會引致觸電或造成手機嚴重損壞。
• 請將手機放在兒童接觸不到的安全地方。 手機包含微細零件，如果拆開，可能造成哽咽危
險。
• 切勿在布質家具上為手機充電。
• 手機應在通風良好的環境中充電。
注意
注意
• 請於任何有特殊限制的地方關閉手機。 例如，請勿在醫院內使用手機，否則，它可能會對
敏感的醫療設備造成影響。
• 某些流動網絡可能無法使用緊急通話。 因此，您不應僅倚賴手機作為緊急通話的方式。
• 僅請使用原裝配件，以免損壞手機。
• 所有無線電收發器均有可能干擾附近的電子裝置。 手機可能會輕微干擾電視、收音機、個
人電腦等。
• 請根據相關法例來處理棄置的電池。
• 請勿拆開手機或電池。
❏
❏
安全及有效使用準則
安全及有效使用準則

19
射頻能量暴露準則
射頻能量暴露準則
無線電波暴露及比吸收率 (SAR) 資訊
無線電波暴露及比吸收率 (SAR) 資訊
本手機型號 LG-A170 之設計符合適用的無線電波暴露安全要求。 此要求根據包括專為保障任
何年齡、任何健康狀況人士安全而設的安全極限的科學指引。
• 無線電波暴露指引的量度單位叫作特定吸收比率或 SAR。 SAR 測試使用標準方法進行，用
手機以在所有使用的頻帶最高的合格電源水平傳輸。
• 雖然不同型號的 LG 電話的 SAR 水平有所差異，但所有這些電話都為達到無線電波暴露的
相關指引而設。
• 國際非離子化輻射保護委員會 (ICNIRP) 建議的 SAR 限制，即平均十 (10) 克組織 2 W/Kg。
• 經 DASY4 測試，本手機型號在耳邊使用的最高 SAR 值為 0.745 W/Kg (10g)，隨身攜帶時則
為 0.371 W/Kg (10g)。
• 採用了電氣與電子工程師學會 (IEEE) 建議的 SAR 限制，即平均一 (1) 克組織 1.6 W/Kg 的國
家/地區居民的 SAR 數據資訊。
❏
❏
安全及有效使用準則
安全及有效使用準則