LG LG-D605 User manual

Instrukcja obsługi
User Guide
LG-D605
MFL68502501 (1.0) www.lg.com
WERSJAPOLSKA
E N G L I S H

Pamiętaj, że telefon LG-D605 często wykorzystuje
połączenia danych. Wykup u swojego Operatora
stosowny pakiet danych, by uniknąć dodatkowych opłat
za połączenia.
UWAGA!

Instrukcja obsługi
• Zrzutyekranuiilustracjemogąróżnićsięod
rzeczywistegowyglądutelefonu.
• Niektóreinformacjezawartewtejinstrukcjimogą
niedotyczyćzakupionegotelefonu,wzależności
odzainstalowanegooprogramowaniaiwybranego
operatorasieci.Wszystkieinformacjezawartew
niniejszymdokumenciemogąuleczmianiebez
powiadomienia.
• Zewzględunakoniecznośćużywaniadotykowej
klawiaturyekranowejtentelefonniejestodpowiedni
dlaosóbniedowidzących.
• Copyright©2014LGElectronics,Inc.Wszelkie
prawazastrzeżone.NazwaLGilogoLGto
zastrzeżoneznakitowarowefirmyLGGroupijej
jednostekpowiązanych.Wszystkiepozostałeznaki
towarowenależądoodpowiednichwłaścicieli.
• Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,
Hangouts™PlayStore™sąznakamitowarowymi
firmyGoogle.Inc.
WERSJA POLSKA

2
Spis treści
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i
prawidłowego użytkowania .....................5
Ważna uwaga .........................................14
Opis telefonu...........................................20
Opis telefonu .........................................20
Wkładanie karty SIM i baterii .................22
Ładowanie telefonu ...............................24
Korzystanie z karty pamięci ...................25
Blokowanie i odblokowywanie ekranu ...27
Ekran główny..........................................28
Wskazówki dotyczące ekranu
dotykowego...........................................28
Ekran główny.........................................29
Dostosowywaniewygląduekranu
głównego............................................29
Powrót do poprzednio używanych
aplikacji.................................................30
Powiadomienia ......................................31
Otwieraniepanelupowiadomień...........31
Ikonywskaźnikównapaskustanu.........32
Klawiatura ekranowa .............................34
Wprowadzanieliterdiakrytycznych........34
Konfiguracja konta Google.....................35
Podłączanie do sieci i urządzeń.............36
Wi-Fi .....................................................36
ŁączeniezsieciamiWi-Fi.....................36
WłączaniepołączeniaWi-Fiiłączeniez
sieciąWi-Fi.........................................36
Bluetooth...............................................37
Udostępnianie połączenia transmisji
danych ..................................................38
Wi-Fi Direct ...........................................40
SmartShare ...........................................40
Korzystanie z zawartości za pomocą
Urządzeń znajdujących się w pobliżu .....41
Podłączanie do komputera za pomocą
przewodu USB.......................................42
Połączenia...............................................44
Nawiązywanie połączenia......................44
Nawiązywanie połączeń z kontaktami....44
Odbieranie i odrzucanie połączenia........44
Regulowanie głośności podczas
połączenia .............................................45
Nawiązywanie drugiego połączenia .......45
Wyświetlanie rejestrów połączeń ...........45
Ustawienia połączeń..............................46
Kontakty..................................................47
Wyszukiwanie kontaktu .........................47
Dodawanie nowego kontaktu.................47
Ulubione kontakty..................................47
Tworzenie grupy ....................................48
SMS/MMS ...............................................49
Wysyłanie wiadomości...........................49
Skrzynka wg wątków ............................50
Zmiana ustawień wiadomości................50
E-mail......................................................51
Zarządzenia kontem e-mail ...................51
Korzystanie z folderów konta .................51

3
Redagowanie i wysyłanie wiadomości ...52
Aparat......................................................53
Opis ekranu kamery ..............................53
Korzystanie z ustawień
zaawansowanych ..................................54
Szybkie robienie zdjęć ..........................55
Korzystanie z trybu Time catch shot.......56
Po wykonaniu zdjęcia ............................56
Z galerii .................................................57
Kamera....................................................58
Opis ekranu kamery ..............................58
Korzystanie z ustawień
zaawansowanych ..................................59
Nagrywanie krótkiego filmu ...................59
Po nagraniu filmu ..................................60
Z galerii .................................................60
Funkcja ...................................................61
Tryb gościa ............................................61
Włącz ekran...........................................61
QuickMemo ...........................................61
KorzystaniezopcjiQuickMemo.............63
Wyświetlaniezapisanejnotatki
QuickMemo........................................63
QuickTranslator .....................................64
QSlide....................................................65
QuickRemote.........................................66
Powiększanie na żywo...........................67
VuTalk ...................................................68
RejestracjafunkcjiVuTalk.....................68
LG SmartWorld ......................................68
JakrozpocząćkorzystaniezaplikacjiLG
SmartWorldwtelefonie........................68
KorzystaniezaplikacjiLGSmartWorld...69
Multimedia..............................................70
Galeria...................................................70
Wyświetlanieobrazów..........................70
Odtwarzanieklipówwideo....................71
Edycjazdjęć........................................71
Usuwanieobrazów...............................71
Ustawianiejakotapety.........................71
Wideo....................................................72
Odtwarzanieklipuwideo.......................72
Muzyka..................................................73
Dodawanieutworówmuzycznychdo
telefonu...............................................73
Przenoszeniemuzykiprzyużyciu
synchronizacjimultimediów(MTP)........73
Odtwarzanieutworów...........................73
Narzędzia ................................................76
Ustawianie alarmu.................................76
Korzystanie z kalkulatora.......................76
Dodawanie zdarzeń do kalendarza.........76
Dyktafon................................................77
Nagrywaniedźwiękulubgłosu..............77
Radio FM...............................................77
Wyszukiwaniestacji.............................78
Men. zadań............................................78
Zadania .................................................78
Polaris Viewer 4.....................................79