LG MR20GA User manual

www.lg.com
Copyright © 2020 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
MR20GA
(2106-REV03)
*MFL69375634*
QUICK START GUIDE
Magic Remote

2
• Contentsinthismanualmaybechangedwithoutpriornoticeduetoupgradeofproductfunctions.
• Completeinstructionsareincludedintheowner’smanual.
ACCESSORIES
(Dependinguponcountry)
• MagicRemoteandAlkalineBatteries(AA)

-DuetoenvironmentalgovernmentregulationsaboutimportsandbatterydestructioninColombia,TVs
willnotincludethebatteriesfortheremotecontrol.
• Owner’smanual
INSTALLING BATTERIES
• Pleasereadthismanualcarefully.
• Pressthetopofthebatterycover,slideitback,andliftthecover
asshownbelow.
• Toreplacebatteries,openthebatterycover,replacealkaline
batteries(1.5V,AA)matching and endstothelabelinside
thecompartment,andclosethebatterycover.Besuretopoint
theremotecontrolattheremotecontrolsensorontheTV.
• Toremovethebatteries,performtheinstallationactionsin
reverse.Don’tmixoldorusedbatterieswithnewones.Closethe
coversecurely.
• Caution:Riskoffireorexplosionifthebatteryisreplacedbyan
incorrecttype.
• Open the battery cover to find the label.
REMOTE DESCRIPTION
• Theremotecontrolimageshownmaydifferfromtheactualproduct.
• Theorderofdescriptionmaydifferfromtheactualproduct.
• Somebuttonsandservicesmaynotbeprovideddependingonmodelsorregions.
(POWER) (HOME)
/ (Q. Settings)
Number buttons Wheel (OK)
(up/down/left/right)
(DASH) /
/ /
(INPUT)
(MORE ACTIONS) Streaming Service buttons
/
(VOL)
(Voice recognition) , , ,
(MUTE) , (Control buttons)
(CH/P)
**Tousethebutton,pressandholdformorethan1second.

3
ENGLISH_Index
• Contentsinthismanualmaybechangedwithoutpriornoticeduetoupgradeofproductfunctions.
• Completeinstructionsareincludedintheowner’smanual.
ACCESSORIES
(Dependinguponcountry)
• MagicRemoteandAlkalineBatteries(AA)

-DuetoenvironmentalgovernmentregulationsaboutimportsandbatterydestructioninColombia,TVs
willnotincludethebatteriesfortheremotecontrol.
• Owner’smanual
INSTALLING BATTERIES
• Pleasereadthismanualcarefully.
• Pressthetopofthebatterycover,slideitback,andliftthecover
asshownbelow.
• Toreplacebatteries,openthebatterycover,replacealkaline
batteries(1.5V,AA)matching and endstothelabelinside
thecompartment,andclosethebatterycover.Besuretopoint
theremotecontrolattheremotecontrolsensorontheTV.
• Toremovethebatteries,performtheinstallationactionsin
reverse.Don’tmixoldorusedbatterieswithnewones.Closethe
coversecurely.
• Caution:Riskoffireorexplosionifthebatteryisreplacedbyan
incorrecttype.
• Open the battery cover to find the label.
REMOTE DESCRIPTION
• Theremotecontrolimageshownmaydifferfromtheactualproduct.
• Theorderofdescriptionmaydifferfromtheactualproduct.
• Somebuttonsandservicesmaynotbeprovideddependingonmodelsorregions.
(POWER) (HOME)
/ (Q. Settings)
Number buttons Wheel (OK)
(up/down/left/right)
(DASH) /
/ /
(INPUT)
(MORE ACTIONS) Streaming Service buttons
/
(VOL)
(Voice recognition) , , ,
(MUTE) , (Control buttons)
(CH/P)
**Tousethebutton,pressandholdformorethan1second.

4
USING
1. How to register (pair) or deregister (unpair)
How to register (pair) the Magic Remote
TousetheMagicRemote,rstpairitwithyourTV.
1. PutbatteriesintotheMagicRemoteandturntheTVon.
2. PointtheMagicRemoteatyourTVandpressthe 
Wheel (OK)ontheremotecontrol.

-IftheTVfailstoregistertheMagicRemote,tryagainafter
turningtheTVoffandbackon.
How to deregister (unpair) the Magic Remote
Pressandholdthe (HOME)and / buttonsat
thesametimeforveseconds,tounpairtheMagicRemote
withyourTV.

-Pressandholdthe / buttonformorethan5
secondstodisconnectandre-registertheMagicRemote
atthesametime.
2. How to use
• ShaketheMagicRemoteslightlytotherightandleftor
press (HOME), (INPUT),or (Q. Settings)
buttonstomakethepointerappearonthescreen.
(InsomeTVmodels,thepointerwillappearwhenyou
turnthe Wheel (OK)button.)
• Ifthepointerhasnotbeenusedforacertainperiodof
timeorMagicRemoteisplacedonaflatsurface,then
thepointerwilldisappear.
• Ifthepointerisnotrespondingsmoothly,youcanreset
thepointerbymovingittotheedgeofthescreen.
• TheMagicRemotedepletesbatteriesfasterthana
normalremoteduetotheadditionalfeatures.

5
ENGLISH_Index
USING
1. How to register (pair) or deregister (unpair)
How to register (pair) the Magic Remote
TousetheMagicRemote,rstpairitwithyourTV.
1. PutbatteriesintotheMagicRemoteandturntheTVon.
2. PointtheMagicRemoteatyourTVandpressthe 
Wheel (OK)ontheremotecontrol.

-IftheTVfailstoregistertheMagicRemote,tryagainafter
turningtheTVoffandbackon.
How to deregister (unpair) the Magic Remote
Pressandholdthe (HOME)and / buttonsat
thesametimeforveseconds,tounpairtheMagicRemote
withyourTV.

-Pressandholdthe / buttonformorethan5
secondstodisconnectandre-registertheMagicRemote
atthesametime.
2. How to use
• ShaketheMagicRemoteslightlytotherightandleftor
press (HOME), (INPUT),or (Q. Settings)
buttonstomakethepointerappearonthescreen.
(InsomeTVmodels,thepointerwillappearwhenyou
turnthe Wheel (OK)button.)
• Ifthepointerhasnotbeenusedforacertainperiodof
timeorMagicRemoteisplacedonaflatsurface,then
thepointerwilldisappear.
• Ifthepointerisnotrespondingsmoothly,youcanreset
thepointerbymovingittotheedgeofthescreen.
• TheMagicRemotedepletesbatteriesfasterthana
normalremoteduetotheadditionalfeatures.

6
Supported LG TVs
• 2018TVs/2017TVs
-W8/G8/E8/C8/B8/A8/SK9*/SK8*/SK7*/UK9*/UK8*/UK7*
-W7/G7/E7/C7/B7/SJ9*/SJ8*/SJ7*/UJ9*/UJ8*/UJ7*
-UK6*/LK6*/LK5*/UJ6*/LJ6*/LJ5*(PleaseverifywhethertheTVBluetooth)
• 2019TVs
-W9/E9/C9/B9/SM9*/SM8*
-UM7*/LM6*/LM5*(PleaseverifywhethertheTVBluetooth)
• 2020TVs
-ZX/WX/GX/CX/BX/NANO9*/NANO8*
-UN8*/UN7*/UN6*(PleaseverifywhethertheTVBluetooth)
*2017TVscanbeusedaftertheirsoftwarehasbeenupdated.
*Notallmodelslistedaresupportedinallcountries.
*Modelslistedaresubjecttochangewithoutpriornotice.

7
ENGLISH_Index
Supported LG TVs
• 2018TVs/2017TVs
-W8/G8/E8/C8/B8/A8/SK9*/SK8*/SK7*/UK9*/UK8*/UK7*
-W7/G7/E7/C7/B7/SJ9*/SJ8*/SJ7*/UJ9*/UJ8*/UJ7*
-UK6*/LK6*/LK5*/UJ6*/LJ6*/LJ5*(PleaseverifywhethertheTVBluetooth)
• 2019TVs
-W9/E9/C9/B9/SM9*/SM8*
-UM7*/LM6*/LM5*(PleaseverifywhethertheTVBluetooth)
• 2020TVs
-ZX/WX/GX/CX/BX/NANO9*/NANO8*
-UN8*/UN7*/UN6*(PleaseverifywhethertheTVBluetooth)
*2017TVscanbeusedaftertheirsoftwarehasbeenupdated.
*Notallmodelslistedaresupportedinallcountries.
*Modelslistedaresubjecttochangewithoutpriornotice.

8
• Lecontenudecemanuelpeutêtremodifiésanspréavisencasdemiseàjourdesfonctions.
• L’intégralitédesinstructionsestdisponibledanslemanueld’utilisation.
ACCESSOIRES
(Selonlepays)
• TélécommandeMagicRemoteetpilesalcalines(AA)

-Enraisondesréglementationsgouvernementalesenmatièred'environnementportantsurl'importation
etladestructiondespilesenColombie,lestélécommandeslivréesaveclestéléviseursneserontpas
muniesdepiles.
• Manueld'utilisation
INSTALLATION DES PILES
• Veuillezlireattentivementcemanuel.
• Appuyezsurlecouvercledelapile,faites-leglisserpuissoulevez-
letelqu'indiquésurleschémaci-dessous.
• Pourchangerlespiles,ouvrezlecouvercle,insérezlesnouvelles
piles(modèleAA1,5V)enfaisantcorrespondrelesextrémités
et aveclessymbolesindiquésdanslecompartiment,puis
replacezlecouvercle.Veillezàorienterlatélécommandeversle
capteursituésurletéléviseur.
• Pourretirerlespiles,inversezlaprocédured'installation.
Nemélangezpasdespilesanciennesouusagéesavecdes
neuves.Fermezlecouvercleavecprécaution.
• Mise En Garde:Risqued´incendieoud´explosionsilabatterie
estremplacéeparunmodèledebatterieinadapté.
• Ouvrez le couvercle des piles pour trouver l'étiquette.
DESCRIPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE
• Levisueldelatélécommandeprésentéepeutdifférerduproduitréel.
• L'ordrededescriptionpeutdifférerdeceluiduproduitréel.
• Certainsboutonsetservicespeuventnepasêtredisponibles,selonlesmodèlesourégions.
(ALIMENTATION) (ACCUEIL)
/ (Paramètres rapides)
Touches numériques Molette (OK)
(haut / bas / gauche
/ droite)
(TIRET) /
/ /
(ENTRÉE)
(PLUS D'ACTIONS) Touches des services de diusion
/
(VOL)
(Reconnaissance vocale) , , ,
(SOURDINE) , (Touches de contrôle)
(CH/P)
**Pourutiliserlatouche,maintenez-laenfoncéependantplusde1seconde.

9
FRANÇAIS
• Lecontenudecemanuelpeutêtremodifiésanspréavisencasdemiseàjourdesfonctions.
• L’intégralitédesinstructionsestdisponibledanslemanueld’utilisation.
ACCESSOIRES
(Selonlepays)
• TélécommandeMagicRemoteetpilesalcalines(AA)

-Enraisondesréglementationsgouvernementalesenmatièred'environnementportantsurl'importation
etladestructiondespilesenColombie,lestélécommandeslivréesaveclestéléviseursneserontpas
muniesdepiles.
• Manueld'utilisation
INSTALLATION DES PILES
• Veuillezlireattentivementcemanuel.
• Appuyezsurlecouvercledelapile,faites-leglisserpuissoulevez-
letelqu'indiquésurleschémaci-dessous.
• Pourchangerlespiles,ouvrezlecouvercle,insérezlesnouvelles
piles(modèleAA1,5V)enfaisantcorrespondrelesextrémités
et aveclessymbolesindiquésdanslecompartiment,puis
replacezlecouvercle.Veillezàorienterlatélécommandeversle
capteursituésurletéléviseur.
• Pourretirerlespiles,inversezlaprocédured'installation.
Nemélangezpasdespilesanciennesouusagéesavecdes
neuves.Fermezlecouvercleavecprécaution.
• Mise En Garde:Risqued´incendieoud´explosionsilabatterie
estremplacéeparunmodèledebatterieinadapté.
• Ouvrez le couvercle des piles pour trouver l'étiquette.
DESCRIPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE
• Levisueldelatélécommandeprésentéepeutdifférerduproduitréel.
• L'ordrededescriptionpeutdifférerdeceluiduproduitréel.
• Certainsboutonsetservicespeuventnepasêtredisponibles,selonlesmodèlesourégions.
(ALIMENTATION) (ACCUEIL)
/ (Paramètres rapides)
Touches numériques Molette (OK)
(haut / bas / gauche
/ droite)
(TIRET) /
/ /
(ENTRÉE)
(PLUS D'ACTIONS) Touches des services de diusion
/
(VOL)
(Reconnaissance vocale) , , ,
(SOURDINE) , (Touches de contrôle)
(CH/P)
**Pourutiliserlatouche,maintenez-laenfoncéependantplusde1seconde.

10
UTILISATION
1. Comment enregistrer ou annuler l'enregistrement
Comment enregistrer la télécommande Magic Remote
PourutiliserlatélécommandeMagicRemote,couplez-la
autéléviseur.
1. InsérezdespilesdanslatélécommandeMagicRemote
etallumezletéléviseur.
2. DirigezlatélécommandeMagicRemoteversle
téléviseuretappuyezsurlatouche Molette (OK)de
latélécommande.

-Siletéléviseurneparvientpasàenregistrerla
télécommandeMagicRemote,essayezànouveauaprès
avoiréteintpuisralluméletéléviseur.
Comment annuler l'enregistrement de la télécommande
Magic Remote
Appuyezsurlestouches (ACCUEIL)et / 
simultanémentpendantcinqsecondespourdécouplerla
télécommandeMagicRemotedevotretéléviseur.

-Maintenezenfoncéelatouche / 
pendantplusde5secondespourdésactiveretréactiver
l'enregistrementdelatélécommandeMagicRemoteen
unseulgeste.
2. Utilisation
• AgitezlatélécommandeMagicRemotededroiteà
gaucheouappuyezsurlestouches (ACCUEIL),
(SOURCE), (Paramètres rapides)pourfaire
apparaîtrelepointeuràl'écran.
(Surcertainstéléviseurs,lepointeurapparaîtlorsque
voustournezla Molette (OK).)
• Silepointeurresteinutilisépendantunmomentousila
télécommandeMagicRemoteestplacéesurunesurface
plane,lepointeurdisparaît.
• Silepointeurnerépondpasdefaçonfluide,vouspouvez
leréglerànouveauenledéplaçantverslebordde
l'écran.
• Enraisondecesfonctionnalitéssupplémentaires,les
pilesdelatélécommandeMagicRemotes'épuisent
plusrapidementquecellesd'unetélécommande
traditionnelle.

11
FRANÇAIS
UTILISATION
1. Comment enregistrer ou annuler l'enregistrement
Comment enregistrer la télécommande Magic Remote
PourutiliserlatélécommandeMagicRemote,couplez-la
autéléviseur.
1. InsérezdespilesdanslatélécommandeMagicRemote
etallumezletéléviseur.
2. DirigezlatélécommandeMagicRemoteversle
téléviseuretappuyezsurlatouche Molette (OK)de
latélécommande.

-Siletéléviseurneparvientpasàenregistrerla
télécommandeMagicRemote,essayezànouveauaprès
avoiréteintpuisralluméletéléviseur.
Comment annuler l'enregistrement de la télécommande
Magic Remote
Appuyezsurlestouches (ACCUEIL)et / 
simultanémentpendantcinqsecondespourdécouplerla
télécommandeMagicRemotedevotretéléviseur.

-Maintenezenfoncéelatouche / 
pendantplusde5secondespourdésactiveretréactiver
l'enregistrementdelatélécommandeMagicRemoteen
unseulgeste.
2. Utilisation
• AgitezlatélécommandeMagicRemotededroiteà
gaucheouappuyezsurlestouches (ACCUEIL),
(SOURCE), (Paramètres rapides)pourfaire
apparaîtrelepointeuràl'écran.
(Surcertainstéléviseurs,lepointeurapparaîtlorsque
voustournezla Molette (OK).)
• Silepointeurresteinutilisépendantunmomentousila
télécommandeMagicRemoteestplacéesurunesurface
plane,lepointeurdisparaît.
• Silepointeurnerépondpasdefaçonfluide,vouspouvez
leréglerànouveauenledéplaçantverslebordde
l'écran.
• Enraisondecesfonctionnalitéssupplémentaires,les
pilesdelatélécommandeMagicRemotes'épuisent
plusrapidementquecellesd'unetélécommande
traditionnelle.

12
Téléviseurs LG pris en charge
• Téléviseurs2018/Téléviseurs2017
-W8/G8/E8/C8/B8/A8/SK9*/SK8*/SK7*/UK9*/UK8*/UK7*
-W7/G7/E7/C7/B7/SJ9*/SJ8*/SJ7*/UJ9*/UJ8*/UJ7*
-UK6*/LK6*/LK5*/UJ6*/LJ6*/LJ5*(VériezsiletéléviseurprendenchargeleBluetooth)
• Téléviseurs2019
-W9/E9/C9/B9/SM9*/SM8*
-UM7*/LM6*/LM5*(VériezsiletéléviseurprendenchargeleBluetooth)
• Téléviseurs2020
-ZX/WX/GX/CX/BX/NANO9*/NANO8*
-UN8*/UN7*/UN6*(VériezsiletéléviseurprendenchargeleBluetooth)
*Lestéléviseurs2017peuventêtreutilisésunefoisqueleurlogicielaétémisàjour.
*Lesmodèlesindiquésnesontpastousprisenchargedanstouslespays.
*Lalistedesmodèlespeutêtremodiéesanspréavis.

13
FRANÇAIS
Téléviseurs LG pris en charge
• Téléviseurs2018/Téléviseurs2017
-W8/G8/E8/C8/B8/A8/SK9*/SK8*/SK7*/UK9*/UK8*/UK7*
-W7/G7/E7/C7/B7/SJ9*/SJ8*/SJ7*/UJ9*/UJ8*/UJ7*
-UK6*/LK6*/LK5*/UJ6*/LJ6*/LJ5*(VériezsiletéléviseurprendenchargeleBluetooth)
• Téléviseurs2019
-W9/E9/C9/B9/SM9*/SM8*
-UM7*/LM6*/LM5*(VériezsiletéléviseurprendenchargeleBluetooth)
• Téléviseurs2020
-ZX/WX/GX/CX/BX/NANO9*/NANO8*
-UN8*/UN7*/UN6*(VériezsiletéléviseurprendenchargeleBluetooth)
*Lestéléviseurs2017peuventêtreutilisésunefoisqueleurlogicielaétémisàjour.
*Lesmodèlesindiquésnesontpastousprisenchargedanstouslespays.
*Lalistedesmodèlespeutêtremodiéesanspréavis.

14
• BeiVerbesserungenderGerätefunktionenkönnenInhaltediesesHandbuchsohneVorankündigung
geändertwerden.
• DievollständigenAnweisungenfindenSieimBenutzerhandbuch.
ZUBEHÖR
(AbhängigvomLand)
• MagicRemote-FernbedienungundAlkali-Batterien(AA)

-WegenderstaatlichenUmweltrichtlinienhinsichtlichdesImportsundderEntsorgungvonBatterienin
Kolumbien,dürfenFernseherbeiLieferungkeineBatterienenthalten.
• Benutzerhandbuch
EINLEGEN DER BATTERIEN
• BittelesenSiesichdieseAnleitungaufmerksamdurch.
• DrückenSieaufdieOberseitederBatterieabdeckung,schiebenSie
dieAbdeckungzurückundhebenSiesiewieuntengezeigtan.
• UmdieBatterienzuwechseln,öffnenSiedasBatteriefach,
wechselnSiedieAlkali-Batterien(1,5V,AA),legenSiedie -
und -EndenentsprechendderKennzeichnungimFacheinund
schließendasBatteriefachwieder.RichtenSiedieFernbedienung
aufdenFernbedienungssensoramTV-Gerätaus.
• GehenSiezumHerausnehmenderBatterieninumgekehrter
Reihenfolgevor.VerwendenSieniegleichzeitigalteoder
gebrauchteundneueBatterien.SchließenSiedieAbdeckung
ordnungsgemäß.
• Vorsicht:SollteeinefalscheBatterieeingesetztwerden,besteht
dieGefahreinesBrandesodereinerExplosion.
• Öffnen Sie die Batterieabdeckung, um die Kennzeichnung
zu finden.
BESCHREIBUNG DER Magic Remote-Fernbedienung
• MöglicherweiseweichtdieAbbildungderFernbedienungvomverwendetenGerätab.
• DieReihenfolgederBeschreibungenkannvomeigentlichenProduktabweichen.
• MöglicherweisewerdeneinigeTastenundDienstejenachModelloderRegionnichtbereitgestellt.
(EIN/AUS) (STARTSEITE)
/ (SCHNELLEINSTELLUNGEN)
Zierntasten Rad (OK)
(Nach oben/Nach
unten/Nach links/Nach rechts)
(GEDANKENSTRICH) /
/ /
(EINGÄNGE)
(WEITERE AKTIONEN) Tasten für Streaming-Dienste
/
(VOL)
(Spracherkennung) , , ,
(STUMM) , (Bedientasten)
(CH/P)
**HaltenSiedieTastefürmehralseineSekundegedrückt.

15
DEUTSCH
• BeiVerbesserungenderGerätefunktionenkönnenInhaltediesesHandbuchsohneVorankündigung
geändertwerden.
• DievollständigenAnweisungenfindenSieimBenutzerhandbuch.
ZUBEHÖR
(AbhängigvomLand)
• MagicRemote-FernbedienungundAlkali-Batterien(AA)

-WegenderstaatlichenUmweltrichtlinienhinsichtlichdesImportsundderEntsorgungvonBatterienin
Kolumbien,dürfenFernseherbeiLieferungkeineBatterienenthalten.
• Benutzerhandbuch
EINLEGEN DER BATTERIEN
• BittelesenSiesichdieseAnleitungaufmerksamdurch.
• DrückenSieaufdieOberseitederBatterieabdeckung,schiebenSie
dieAbdeckungzurückundhebenSiesiewieuntengezeigtan.
• UmdieBatterienzuwechseln,öffnenSiedasBatteriefach,
wechselnSiedieAlkali-Batterien(1,5V,AA),legenSiedie -
und -EndenentsprechendderKennzeichnungimFacheinund
schließendasBatteriefachwieder.RichtenSiedieFernbedienung
aufdenFernbedienungssensoramTV-Gerätaus.
• GehenSiezumHerausnehmenderBatterieninumgekehrter
Reihenfolgevor.VerwendenSieniegleichzeitigalteoder
gebrauchteundneueBatterien.SchließenSiedieAbdeckung
ordnungsgemäß.
• Vorsicht:SollteeinefalscheBatterieeingesetztwerden,besteht
dieGefahreinesBrandesodereinerExplosion.
• Öffnen Sie die Batterieabdeckung, um die Kennzeichnung
zu finden.
BESCHREIBUNG DER Magic Remote-Fernbedienung
• MöglicherweiseweichtdieAbbildungderFernbedienungvomverwendetenGerätab.
• DieReihenfolgederBeschreibungenkannvomeigentlichenProduktabweichen.
• MöglicherweisewerdeneinigeTastenundDienstejenachModelloderRegionnichtbereitgestellt.
(EIN/AUS) (STARTSEITE)
/ (SCHNELLEINSTELLUNGEN)
Zierntasten Rad (OK)
(Nach oben/Nach
unten/Nach links/Nach rechts)
(GEDANKENSTRICH) /
/ /
(EINGÄNGE)
(WEITERE AKTIONEN) Tasten für Streaming-Dienste
/
(VOL)
(Spracherkennung) , , ,
(STUMM) , (Bedientasten)
(CH/P)
**HaltenSiedieTastefürmehralseineSekundegedrückt.

16
VERWENDUNG
1. So können Sie sich registrieren und abmelden
So wird die Magic Remote-Fernbedienung registriert
UmdieMagicRemote-Fernbedienungzuverwenden,
koppelnSiediesezuerstmitIhremTV-Gerät.
1. LegenSieBatterienindieFernbedienungeinund
schaltenSiedenFernseherein.
2. RichtenSiedieMagicRemote-Fernbedienungaufdas
TV-GerätunddrückenSieauf Rad (OK).

-SolltedieRegistrierungderMagicRemote-Fernbedienung
fehlgeschlagensein,schaltenSiedasFernsehgerätaus
undversuchenSieeserneut.
So können Sie die Magic Remote Fernbedienung
abmelden
HaltenSiezumTrennenderVerbindungzwischenderMagic
Remote-FernbedienungunddemTV-GerätfürfünfSekunden
gleichzeitigdieTasten (STARTSEITE)und / 
gedrückt.

-BittedrückenundhaltenSiedieTaste / 
längerals5Sekunden,umdieMagic-Fernbedienungzu
trennenundgleichzeitigneuanzumelden.
2. Verwendung
• BewegenSiedieMagicRemote-Fernbedienungleichthin
undheroderdrückenSiedieTasten (STARTSEITE),
(EINGÄNGE)und (SCHNELLEINSTELLUNGEN)
damitderZeigeraufdemBildschirmerscheint.
(BeimanchenTV-ModellenerscheintderZeiger,wenn
SieanderTaste Rad (OK)drehen.)
• DerZeigerverschwindet,fallsereineZeitlangnicht
genutztwurdeoderdieMagicRemote-Fernbedienung
aufeinerebenenOberflächeabgelegtwird.
• FallsderZeigernichtrichtigreagiert,könnenSieihn
zurücksetzen,indemSieihnandenRanddesBildschirms
bewegen.
• AufgrundderzusätzlichenFunktionenwerdenBatterien
inderMagicRemote-Fernbedienungschnellerentladen
alsinherkömmlichenModellen.

17
DEUTSCH
VERWENDUNG
1. So können Sie sich registrieren und abmelden
So wird die Magic Remote-Fernbedienung registriert
UmdieMagicRemote-Fernbedienungzuverwenden,
koppelnSiediesezuerstmitIhremTV-Gerät.
1. LegenSieBatterienindieFernbedienungeinund
schaltenSiedenFernseherein.
2. RichtenSiedieMagicRemote-Fernbedienungaufdas
TV-GerätunddrückenSieauf Rad (OK).

-SolltedieRegistrierungderMagicRemote-Fernbedienung
fehlgeschlagensein,schaltenSiedasFernsehgerätaus
undversuchenSieeserneut.
So können Sie die Magic Remote Fernbedienung
abmelden
HaltenSiezumTrennenderVerbindungzwischenderMagic
Remote-FernbedienungunddemTV-GerätfürfünfSekunden
gleichzeitigdieTasten (STARTSEITE)und / 
gedrückt.

-BittedrückenundhaltenSiedieTaste / 
längerals5Sekunden,umdieMagic-Fernbedienungzu
trennenundgleichzeitigneuanzumelden.
2. Verwendung
• BewegenSiedieMagicRemote-Fernbedienungleichthin
undheroderdrückenSiedieTasten (STARTSEITE),
(EINGÄNGE)und (SCHNELLEINSTELLUNGEN)
damitderZeigeraufdemBildschirmerscheint.
(BeimanchenTV-ModellenerscheintderZeiger,wenn
SieanderTaste Rad (OK)drehen.)
• DerZeigerverschwindet,fallsereineZeitlangnicht
genutztwurdeoderdieMagicRemote-Fernbedienung
aufeinerebenenOberflächeabgelegtwird.
• FallsderZeigernichtrichtigreagiert,könnenSieihn
zurücksetzen,indemSieihnandenRanddesBildschirms
bewegen.
• AufgrundderzusätzlichenFunktionenwerdenBatterien
inderMagicRemote-Fernbedienungschnellerentladen
alsinherkömmlichenModellen.

18
Unterstützte LG TV-Geräte
• TV-Geräteaus2018/TV-Geräteaus2017
-W8/G8/E8/C8/B8/A8/SK9*/SK8*/SK7*/UK9*/UK8*/UK7*
-W7/G7/E7/C7/B7/SJ9*/SJ8*/SJ7*/UJ9*/UJ8*/UJ7*
-UK6*/LK6*/LK5*/UJ6*/LJ6*/LJ5*(BitteprüfenSie,obdasTV-GerätBluetoothunterstützt)
• TV-Geräteaus2019
-W9/E9/C9/B9/SM9*/SM8*
-UM7*/LM6*/LM5*(BitteprüfenSie,obdasTV-GerätBluetoothunterstützt)
• TV-Geräteaus2020
-ZX/WX/GX/CX/BX/NANO9*/NANO8*
-UN8*/UN7*/UN6*(BitteprüfenSie,obdasTV-GerätBluetoothunterstützt)
*TV-Geräteaus2017könnennacheinemSoftware-Updategenutztwerden.
*NichtalleaufgelistetenModellewerdeninallenLändernunterstützt.
*DieAuistungderModellekannjederzeitundohneBenachrichtigungverändertwerden.

19
DEUTSCH
Unterstützte LG TV-Geräte
• TV-Geräteaus2018/TV-Geräteaus2017
-W8/G8/E8/C8/B8/A8/SK9*/SK8*/SK7*/UK9*/UK8*/UK7*
-W7/G7/E7/C7/B7/SJ9*/SJ8*/SJ7*/UJ9*/UJ8*/UJ7*
-UK6*/LK6*/LK5*/UJ6*/LJ6*/LJ5*(BitteprüfenSie,obdasTV-GerätBluetoothunterstützt)
• TV-Geräteaus2019
-W9/E9/C9/B9/SM9*/SM8*
-UM7*/LM6*/LM5*(BitteprüfenSie,obdasTV-GerätBluetoothunterstützt)
• TV-Geräteaus2020
-ZX/WX/GX/CX/BX/NANO9*/NANO8*
-UN8*/UN7*/UN6*(BitteprüfenSie,obdasTV-GerätBluetoothunterstützt)
*TV-Geräteaus2017könnennacheinemSoftware-Updategenutztwerden.
*NichtalleaufgelistetenModellewerdeninallenLändernunterstützt.
*DieAuistungderModellekannjederzeitundohneBenachrichtigungverändertwerden.

20
•本手冊內容可能因產品功能升級而有所變更，恕不另行通知。
•使用手冊中包含完整的指示。
配件
(視國家/地區而定)
•智慧遙控器和鹼性電池(AA)

-由於哥倫比亞政府有關輸入和電池毀損的政府環境法規，電視的遙控器內
將不會包含電池。
•使用手冊
安裝電池
•請詳細閱讀本手冊。
•如圖所示按下電池蓋的頂端，將其向後滑動
並掀起蓋子。
•若要更換電池，請打開電池蓋，並依照電池
盒中的標籤對準 與 極更換鹼性電池
(1.5V，AA)，然後關上電池蓋。遙控器必須
對準電視上的遙控器感應器。
•若要移除電池，請反向執行安裝動作。請勿
將新電池與舊的或已用過的電池混合使用。
確實蓋上電池蓋。
•警示：如果將電池換成不正確的類型，將有
火災或爆炸風險。
•打開電池蓋即可找到標籤。
遙控器說明
•顯示的遙控器圖片可能與實際的產品不同。
•說明的順序可能會與實際產品有所不同。
•依型號或地區而定，可能不會提供某些按鈕和服務。
(電源) （首頁）
/ （快速設定）
數字按鈕 滾輪(確認)
（上/下/左/右）
(虛線) /
/ /
（輸入）
(更多操作) 串流服務按鈕
/
(VOL)
（語音辨識） 、 、 、
(靜音) 、 （控制按鈕）
(CH/P)
**若要使用該按鈕，請按下並按住超過1秒。