
- 4 -
951-181-012-EN
Version 03
EN Table of contents
Table of contents
EU declaration of conformity ............................................................. 2
Legal disclosure ................................................................................ 3
Explanation of symbols and signs ....................................................... 6
1. Safety instructions ................................................................ 8
1.1 General safety instructions .................................................................... 8
1.2 General behaviour when handling the product ...................................8
1.3 Intended use ............................................................................................ 9
1.4 Foreseeable misuse ................................................................................9
1.5 Modifications of the product ................................................................10
1.6 Prohibition of certain activities ............................................................10
1.7 Inspections prior to delivery ................................................................10
1.8 Other applicable documents................................................................10
1.9 Notes related to the type identification plate ....................................11
1.10 Notes related to the CE marking .........................................................11
1.11 Persons authorized to operate the pump ..........................................12
1.11.1 Operator ...........................................................................................12
1.11.2 Specialist in mechanics ..................................................................12
1.11.3 Specialist in electrics ......................................................................12
1.12 Briefing of external technicians ..........................................................12
1.13 Provision of personal protective equipment ......................................12
1.14 Order ......................................................................................................12
1.15 Emergency stopping of the pump station .........................................12
1.16 Transport, installation, maintenance, malfunctions, repair,
shutdown, disposal. ..............................................................................13
1.17 Initial commissioning / daily start-up ................................................14
1.18 Cleaning .................................................................................................14
1.19 Warning label on the product ..............................................................15
1.20 Residual risks ........................................................................................16
2. Lubricants .......................................................................... 18
2.1 General information .............................................................................18
2.2 Selection of lubricants ..........................................................................18
2.3 Material compatibility ...........................................................................19
2.4 Ageing of lubricants ..............................................................................19
3. Overview, functional description .......................................... 20
3.1 Operating principle of the product ......................................................23
3.2 Minimum assembly dimensions .........................................................24
4. Technical data ..................................................................... 25
4.1 General technical data ..........................................................................25
5. Delivery, returns, and storage .............................................. 28
5.1 Delivery ..................................................................................................28
5.2 Returns ..................................................................................................28
5.3 Storage ...................................................................................................28