Lindy 38355 User manual

© LINDY Group – FIRST EDITION (August 2022)
100m Cat.6 4 Port HDMI 4K60
HDBaseT Splitter Extender
User Manual English
Benutzerhandbuch Deutsch
Manuel Utilisateur Français
Manuale Italiano
Manual de Usuario Español
No. 38355
lindy.com

User Manual English
!!! IMPORTANT !!!
Only use a direct Cat.5e/6/7 cable connection between the
HDBaseT ports. Do not connect these ports to Network or
Ethernet equipment or any active components
!!!! WICHTIG !!!!
Verwenden Sie AUSSCHLIEßLICH eine direkte
Kabelverbindung zwischen den HDBaseT Anschlüssen
aber NIEMALS eine Netzwerkverbindung oder Ethernet
oder irgendwelche aktiven Komponenten
!!! ATTENTION !!!
N'utilisez qu'une connexion par câble Ethernet directe
entre les ports, sans passer par le réseau Ethernet, un
commutateur ou un quelconque périphérique connecté à
votre réseau !
!!! IMPORTANTE !!!
UTILIZZATE UN CAVO DEDICATO PER LA CONNESSIONE
TRA LE DUE UNITA', NON COLLEGATELO AD UNA RETE
ETHERNET O AD ALTRI COMPONENTI ATTIVI
!!! IMPORTANTE !!!
Utilice un cable de red dedicado para la conexión entre las
dos unidades, no conecte estos puertos a una red or
equipamiento Ethernet o cualquier componente activo

User Manual English
Safety Instructions
! WARNING !
Please read the following safety information carefully and always keep this document with
the product.
Failure to follow these precautions can result in serious injuries or death from electric
shock, fire or damage to the product.
Touching the internal components or a damaged cable may cause electric shock, which
may result in death.
This device is a switching type power supply and can work with supply voltages in the range 100 - 240
VAC.
To reduce risk of fire, electric shocks or damage:
Do not open the product nor its power supply. There are no user serviceable parts inside.
Only qualified servicing personnel may carry out any repairs or maintenance.
Never use damaged cables.
Do not expose the product to water or places of moisture.
Do not use this product outdoors it is intended for indoor use only.
Do not place the product near direct heat sources. Always place it in a well-ventilated place.
Do not place heavy items on the product or the cables.
Please ensure any adapters are firmly secured and locked in place before inserting into a wall socket
Introduction
Thank you for purchasing the 100m Cat.6 4 Port HDMI 4K60 HDBaseT Splitter Extender. This product has
been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2year warranty
and free lifetime technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it
for future reference.
This transmitter can distribute and extend one source signal to up to 4 displays using any HDBaseT
receiver (not included). It supports video resolution up to 4K60Hz, distances up to 100m, digital and analog
de-embedded audio, IR, RS-232 and advanced EDID management.
It can manage also PoC (Power over Cable) function from the transmitter to the HDBaseT receivers with
this function to connect only one PSU to the transmitter and power on the receivers just by connecting
Cat.6 cables.
HDBaseT™ and the HDBaseT Alliance logo are trademarks of the HDBaseT Alliance.
Please Note: The quoted lengths, resolutions and features are possible if the HDBaseT receiver
connected supports the same features.
Package Contents
4 Port HDBaseT Extender Splitter - Transmitter
IR Emitter Cable, 1.5m
IR Receiver Cable, 1.5m
2 x Mounting Ears & 4 x Screws
3-Pin Terminal Block
5-Pin Terminal Block
24VDC 3.75A IEC Power Supply, Screw Type DC Jack: 5.5/2.1mm
4 x Power cables (EU, UK, US & AUS), 1.5m
Lindy Manual

User Manual English
Features
Supports resolutions up to 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit with HDR
4 x HDBaseT out and 1 x HDMI loop out to connect a local display
Audio Pass-through of all HDMI audio formats including LPCM up to 7.1CH, Dolby Digital, Dolby
TrueHD, Dolby Digital Plus (DD+), DTS-ES, DTS HD Master, DTS HD-HRA, DTS-X
Coax audio formats PCM 2.0CH, Dolby Digital / Plus, DTS 2.0/5.1
Analog audio formats PCM 2.0CH
PoC (Power over Cable) support, requiring a power supply connection from only one side of the
installation (transmitter)
Bi-directional IR Control (20-60KHz)
RS-232 Pass-through
Advanced EDID management
Screw Type DC Jack for a secure power connection
Specification
HDMI 2.0b, 18Gbps Compliant
HDCP 2.2/1.4 Pass-through
The following distance and resolution combinations are possible when using high quality Cat.6 U/UTP
or F/UTP cable:
100m
1920x1080@60Hz 4:4:4 8bit
70m
3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit / 4:2:2 12bit
ESD Protection: ± 8kV (air-gap discharge)
Human Body Model: ± 4kV (contact discharge)
Operating Temperature: 0°C - 40°C (32°F - 104°F)
Storage Temperature: -20°C - 60°C (-4°F - 140°F)
Relative Humidity: 20 - 90% RH (Non-condensing)
Metal Housing
Colour: Black
Power Requirements: AC100-240V 50/60Hz
Power Consumption: 37W
Installation
Front Panel
1. POWER LED: Indicates power.
2. IN LED: This will illuminate green when an active HDMI source is connected.
3. LOOP LED: This will illuminate green when a display is connected to the HDMI LOOP OUT port.

User Manual English
4. 1~4 OUT LEDs: The corresponding OUT LED will illuminate green when the HDBaseT OUTPUT is
connected to a HDBaseT receiver.
Rear Panel
1. RS-232: Connect to a PC, Serial Controller or Serial device via a phoenix block 3-way connection for
the pass-through transmission of RS-232 signals, control the splitter via RS-232 commands and for
firmware update.
2. IR IN: Connect the supplied IR Receiver cable for IR signal reception. Ensure the remote being used
is within the direct line-of-sight of the IR Extender.
3. IR OUT: Connect the supplied IR Transmitter Cable for IR signal transmission. Place the IR Transmitter
in direct line-of-sight of the equipment to be controlled.
4. AUDIO OUT: COAX and balanced audio output ports, connect to a speaker or amplifier.
5. POWER SWITCH: Press this button to power on/off the unit.
6. EDID: DIP Switches to select different EDID modes, please refer to EDID Mode section under
Operation paragraph.
7. HDMI IN: Connect to an HDMI source device.
HDMI LOOP OUT: Connect to a local HDMI display.
8. HDBT 1~4 OUTPUT: Connect a compatible HDBaseT receiver using a single Cat.6 or above cable
for all data signals. Please do not connect to a network port.
9. GREEN LEDs: This will illuminate green when transmitter and receiver are connected correctly.
This will flash green when the connection between transmitter and receiver is unstable.
This will remain off when transmitter and receiver are not connected.
10. ORANGE LEDs: This will illuminate orange when HDMI signal is with HDCP.
This will flash orange when HDMI signal is without HDCP.
This will remain off where there is no HDMI signal.
11. POC SWITCH: Turn on/off the PoC function.
12. DC 24V: Connect the 24VDC 2.7A PSU to an AC wall outlet and securely connector to the unit.

User Manual English
Operation
EDID Mode

User Manual English
ASCII Commands
The unit supports ASCII command control. Connect the RS-232 port to a Computer with the 3-pin
phoenix cable, then open a serial command tool.
Serial port protocol:
Baud rate: 115200
Data bits: 8bit
Stop bits: 1
Check bit: 0
X: Parameter 1
Y: Parameter 2
!: Delimiter
Please see below the ASCII command list:
Command
Code
Function Example Feedback Default
Setting
Power
s power z! Power on/off the device,
z=0~1
(z=0 power off, z=1 power
on)
s power 1!
Power on
System Initializing...
Initialization Finished!
FW version x.xx.xx
Power on
r power! Get current power state r power! power on/power off
s reboot! Reboot the device s reboot!
Reboot…
System Initializing...
Initialization Finished!
FW version x.xx.xx
System Setup
help! List all commands help!
r type! Get device model r type!
r status! Get device current status r status!
Get the unit all status:
power, in/out
connection, edid mode
r fw version! Get firmware version r fw version!
MCU BOOT: Vx.xx.xx
MCU APP: Vx.xx.xx
r link in! Get the connection status of
the input port
r link in! HDMI IN: connect
r link out y!
Get the connection status of
the y output port, y=0~5
(0=all, 1~4=HDBT 1~4,
5=loop out)
r link out 1! HDMI LOOP OUT:
connect
HDBT OUTPUT 1:
connect

User Manual English
s reset! Reset to factory defaults s reset!
Reset to factory
defaults
System Initializing...
Initialization Finished!
FW version x.xx.xx
Output Settings
s hdmi stream z!
Set HDMI LOOP OUT
stream on/off
z=0~1(0:disable,1:enable)
s hdmi
stream 1!
Enable hdmi loop
out stream
Disable hdmi loop
out stream
enabled
s hdbt y stream
z!
Set hdbt output y stream
on/off, y=0~4(0=all) z=0~1
(0:disable,1:enable)
s hdbt 1
stream 1!
s hdbt 0
stream 1!
Enable hdbt output 1
stream
Disable hdbt output 1
stream
Enable hdbt all
outputs stream
Disable hdbt all
outputs stream
enabled
r hdmi stream!
Get HDMI LOOP OUT
stream status
r hdmi
stream!
Enable hdmi output
stream
r hdbt stream!
Get HDBT OUTPUT y
stream status, y=0~4(0=all) r hdbt
stream!
Enable hdbt output 1
stream
EDID Settings
s edid in from z!
Set input EDID from default
EDID z, z=1~27
1, 1080p,Stereo Audio 2.0
2, 1080p,Dolby/DTS 5.1
3, 1080p,HD Audio 7.1
4, 1080i,Stereo Audio 2.0
5, 1080i,Dolby/DTS 5.1
6, 1080i,HD Audio 7.1
7, 3D,Stereo Audio 2.0
8, 3D,Dolby/DTS 5.1
9, 3D,HD Audio 7.1
10, 4K2K30_444,
Stereo Audio 2.0
11,
4K2K30_444,Dolby/DTS
5.1
12, 4K2K30_444,HD Audio
7.1
13, 4K2K60_420,
Stereo Audio 2.0
14, 4K2K60_420,
Dolby/DTS 5.1
15, 4K2K60_420,HD Audio
7.1
s edid in
from 1!
Input EDID:1080p,
Stereo Audio 2.0
Please toggle EDID
dip switch to 00000!
1080p,
Stereo
Audio 2.0

User Manual English
16, 4K2K60_444,
Stereo Audio 2.0
17, 4K2K60_444,
Dolby/DTS 5.1
18, 4K2K60_444,HD Audio
7.1
19, 4K2K60_444,
Stereo Audio 2.0 HDR
20, 4K2K60_444,
Dolby/DTS 5.1 HDR
21, 4K2K60_444,
HD Audio 7.1 HDR
22, copy from hdmi loop out
23, copy from hdbt output 1
24, copy from hdbt output 2
25, copy from hdbt output 3
26, copy from hdbt output 4
27, use user 1 EDID
s edid user1 00
FF FF FF FF …!
Set user1 EDID data
s edid user1
00
ff ff ff ff
…. !
user1 EDID data: 00
FF FF ….
r edid user1!
Get user1 EDID data
r edid
user1!
user1 EDID data: 00
FF FF FF FF FF FF
00 ………
r edid in!
Get EDID status of the input
r edid in!
input EDID: 4K2K60_
444,Stereo Audio 2.0
r edid in data!
Get the EDID data of the
hdmi input
r edid in
data!
EDID data: 00 FF FF
FF FF FF FF 00 ……
RS-232 Bypass Settings
s rs232 bypass
hdbt y!
Set RS-232 port connect to
HDBT out1 Receiver
RS-232 port, y=0~5(0=all,
1~4= hdbt out 1~4 5=NC)
s rs232
bypass
hdbt 1!
RS-232 connect to
HDBT OUT1
RS-232 not connect
to HDBT OUT
y=0
r rs232 bypass!
Get RS-232 port connect to
HDBT out receiver R S-232
port
r rs232
bypass!
RS-232 connect to
HDBT OUT1
RS-232 connect to all
HDBT OUT
RS-232 not connect
to HDBT OUT
s device baud
w size x stop y
parity z!
Set receiver control device
COM port setting, w=2400,
4800,9600,19200,38400,
57600,115200, x=7,8
y=1,2, z=none, even,odd
s device
baud
57600 size
8 stop 1
parity none!
receiver device COM
port setting
baudrate: 57600
data size :8, stop:1
parity: none
s rs232 time x!
set send RS232 command
wait time
x=200~5000ms
s rs232 time
200!
send RS-232
command wait time
200ms
200ms

User Manual English
Infrared Control
This transmitter unit feature an IR In and Out port, with a pair of IR extension cables provided. The
extension cables allow an IR remote control to be used from the transmitter to the Receiver or vice versa.
Troubleshooting
There is no display on the screen.
It has been found that there are significant differences in the cable lengths/types and even input ports
which can be used on different brands of display using HDMI 18G 4K@60Hz resolutions. If problems are
experienced, please apply the following steps:
Check that the Receiver used supports distance and resolution required
Try a different input port on the display.
Reduce the cable length on the Input and Output to 1m.
Try a different type of 1m HDMI Cable.
Check that the DC plug and jack used by the external power supply is firmly connected and that
the power LED is illuminated on both the Transmitter and Receiver.
Check that the Cat.6/7 cable is plugged in correctly and that the Connection LED on the left side
of both the HDBaseT In and Out ports are illuminated.
For several HDMI devices it may be helpful to unplug and re-connect their HDMI connection to re-
initiate the HDMI handshake and recognition.
Power off all the devices, then power on in this order: first, the extender, then the display and finally
the source.
Reduce the length of Cat.6/7 or HDMI cable used or use an higher quality cable.
Lindy regularly checks and tests our product range to ensure maximum compatibility and performance.
For the most up to date version of this manual, please refer to your local Lindy website, search for the
relevant part number and find the manual under Downloads.

Benutzerhandbuch Deutsch
Sicherheitshinweise
! GEFAHR !
Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie
dieses Dokument immer zusammen mit dem Produkt auf.
Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann zu schweren Verletzungen oder
zum Tod durch Stromschlag, Feuer oder Schäden am Produkt führen.
Das Berühren der internen Komponenten oder eines beschädigten Kabels kann einen
elektrischen Schlag verursachen, der zum Tod führen kann.
Dieses Schaltnetzteil arbeitet mit Anschlussspannungen im Bereich von 100…240 VAC. Für weltweiten
Einsatz sind vier verschiedene AC-Adapter für Europa, Großbritannien, USA/Japan und
Australien/Neuseeland enthalten. Verwenden Sie den geeigneten Adapter wie es die Abbildung zeigt.
Stellen Sie bitte sicher, dass der Adapter fest eingerastet ist und sich nicht abziehen lässt, bevor Sie ihn
in die Steckdose stecken.
Um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Schäden zu verringern:
Öffnen Sie weder das Produkt noch sein Netzteil. Es befinden sich keine vom Benutzer zu
wartenden Teile im Inneren.
Ausschließlich qualifiziertes Personal darf Reparaturen oder Wartungen durchführen.
Verwenden Sie niemals beschädigte Kabel.
Setzen Sie das Produkt nicht Wasser oder Feuchtigkeit aus.
Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in geschlossenen Räumen bestimmt.
Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von direkten Wärmequellen auf. Stellen Sie es immer an
einem gut belüfteten Ort auf.
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Produkt oder die Kabel.
Bitte stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass alle Adapter sicher und fest eingerastet sind
Einführung
Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie
können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser 100m Cat.6 4 Port
HDMI 4K60 HDBaseT Splitter Extender unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und
lebenslangem kostenlosen, technischen Support. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und bewahren
Sie sie auf.
Dieser Sender kann ein Quellsignal über einen beliebigen HDBaseT-Empfänger (nicht im Lieferumfang
enthalten) an bis zu 4 Displays verteilen und erweitern. Er unterstützt Videoauflösungen bis zu 4K60Hz,
Entfernungen bis zu 100m, digitales und analoges de-embedded Audio, IR, RS-232 und erweitertes EDID-
Management.
Er kann auch die PoC-Funktion (Power over Cable) vom Sender zu den HDBaseT-Empfängern verwalten.
Mit dieser Funktion muss nur ein Netzteil an den Sender angeschlossen werden, und die Empfänger
werden einfach durch den Anschluss von Cat.6-Kabeln eingeschaltet.
HDBaseT™ und das HDBaseT Alliance Logo sind Marken der HDBaseT Alliance.
Bitte beachten Sie: Die angegebenen Längen, Auflösungen und Funktionen sind möglich, wenn der
angeschlossene HDBaseT-Empfänger die gleichen Funktionen unterstützt.

Benutzerhandbuch Deutsch
Lieferumfang
4 Port HDBaseT Extender Splitter - Transmitter
IR Emitter-Kabel, 1.5m
IR Receiver/Empfänger-Kabel, 1.5m
2 x Montageösen & 4 Schrauben
3-Pin Terminal Block
5-Pin Terminal Block
24VDC 3.75A IEC Netzteil, Verschraubbarer DC-Anschluss: 5.5/2.1mm
4 x Netzkabel (EU, UK, US & AUS), 1.5m
Lindy Handbuch
Eigenschaften
Unterstützt Auflösungen bis zu 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit mit HDR
4 x HDBaseT-Ausgang und 1 x HDMI-Loop-Ausgang zum Anschluss eines lokalen Displays
Audio-Pass-Through aller HDMI-Audioformate, einschließlich LPCM bis zu 7.1CH, Dolby Digital, Dolby
TrueHD, Dolby Digital Plus (DD+), DTS-ES, DTS HD Master, DTS HD-HRA, DTS-X
Koax-Audioformate PCM 2.0CH, Dolby Digital / Plus, DTS 2.0/5.1
Analoge Audioformate PCM 2.0CH
PoC-Unterstützung (Power over Cable), die einen Stromanschluss von nur einer Seite der Installation
(Sender) erfordert
Bi-direktionale IR-Steuerung (20-60KHz)
RS-232-Durchgang
Erweiterte EDID-Verwaltung
Schraubbare DC-Buchse für einen sicheren Stromanschluss
Spezifikationen
Kompatibel mit HDMI 2.0b, 18Gbit/s
HDCP 2.2/1.4 Pass-through
Die folgenden Entfernungs- und Auflösungskombinationen sind möglich, wenn ein hochwertiges Cat.6
U/UTP- oder F/UTP-Kabel verwendet wird:
100m: 1920x1080@60Hz 4:4:4 8bit
70m: 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit / 4:2:2 12bit
ESD-Schutz: ± 8kV (Luftspaltentladung)
Human Body Model: ± 4 kV (Kontaktentladung)
Betriebstemperatur: 0°C - 40°C (32°F - 104°F)
Lagertemperatur: -20°C - 60°C (-4°F - 140°F)
Relative Luftfeuchtigkeit: 20 - 90% RH (nicht kondensierend)
Metallgehäuse
Farbe: Schwarz
Stromanforderungen: AC100-240V 50/60Hz
Leistungsaufnahme: 37W

Benutzerhandbuch Deutsch
Installation
Vorderseite
1. POWER-LED: Zeigt die Stromversorgung an.
2. IN-LED: Sie leuchtet grün, wenn eine aktive HDMI-Quelle angeschlossen ist.
3. LOOP-LED: Sie leuchtet grün, wenn ein Bildschirm an den HDMI LOOP OUT-Anschluss
angeschlossen ist.
4. 1~4 OUT-LEDs: Die entsprechende OUT-LED leuchtet grün, wenn der HDBaseT-Ausgang mit
einem HDBaseT-Empfänger verbunden ist.
Rückseite
1. RS-232: Anschluss an einen PC, einen seriellen Controller oder ein serielles Gerät über eine
Phoenix-Block-3-Wege-Verbindung für die Durchleitung von RS-232-Signalen, die Steuerung des Splitters
über RS-232-Befehle und für Firmware-Updates.
2. IR-EINGANG: Schließen Sie das mitgelieferte IR-Empfängerkabel für den IR-Signalempfang an.
Stellen Sie sicher, dass sich die verwendete Fernbedienung in direkter Sichtweite des IR Extenders
befindet.
3. IR OUT: Schließen Sie das mitgelieferte IR-Senderkabel für die IR-Signalübertragung an.
Platzieren Sie den IR-Sender in direkter Sichtlinie zu dem zu steuernden Gerät.
4. AUDIO OUT: COAX- und symmetrische Audioausgänge für den Anschluss an einen Lautsprecher
oder Verstärker.
5. POWER SWITCH: Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein-/auszuschalten.
6. EDID: DIP-Schalter zur Auswahl verschiedener EDID-Modi, siehe Abschnitt EDID-Modus im
Abschnitt Betrieb.
7. HDMI-EINGANG: Anschluss an ein HDMI-Quellgerät.
HDMI LOOP OUT: Anschluss an ein lokales HDMI-Display.
8. HDBT 1~4 AUSGANG: Schließen Sie einen kompatiblen HDBaseT-Empfänger mit einem einzigen
Cat.6- oder höheren Kabel für alle Datensignale an. Bitte nicht an einen Netzwerkanschluss anschließen.
9. GRÜNE LEDs: Diese leuchtet grün, wenn Sender und Empfänger korrekt angeschlossen sind.
Sie blinkt grün, wenn die Verbindung zwischen Sender und Empfänger instabil ist.
Sie bleibt aus, wenn Sender und Empfänger nicht verbunden sind.

Benutzerhandbuch Deutsch
10. ORANGE LEDs: Sie leuchtet orange, wenn das HDMI-Signal HDCP-fähig ist.
Sie blinkt orange, wenn das HDMI-Signal ohne HDCP ist.
Sie bleibt aus, wenn kein HDMI-Signal vorhanden ist.
11. POC SWITCH: Schaltet die PoC-Funktion ein/aus.
12. DC 24V: Schließen Sie das 24VDC 2.7A Netzteil an eine Netzsteckdose an und verbinden Sie es
fest mit dem Gerät.
Betrieb
EDID-Modus:

Benutzerhandbuch Deutsch
ASCII-Befehle
Das Gerät unterstützt ASCII-Befehlssteuerung. Schließen Sie den RS-232-Anschluss mit dem 3-poligen
Phoenix-Kabel an einen Computer an und öffnen Sie dann ein serielles Befehlstool.
Protokoll der seriellen Schnittstelle:
Baudrate: 115200
Datenbits: 8 Bit
Stoppbits: 1
Prüfbit: 0
X: Parameter 1
Y: Parameter 2
!: Begrenzungszeichen
Nachstehend finden Sie die Liste der ASCII-Befehle:
Befehls-
Code
Funktion Beispiel Rückmeldung Standard-
Einstellung
Power/Stromversorgung
s power z! Ein-/Ausschalten des Geräts,
z=0~1
(z=0 power off, z=1 power on)
s power 1!
Power on
System Initializing...
Initialization
Finished!
FW version x.xx.xx
Power on
r power! Energiestatus r power! power on/power off
s reboot! Neustart des Geräts s reboot!
Reboot…
System Initializing...
Initialization Finished!
FW version x.xx.xx
System-Einstellungen
help! Alle Befehle auflisten help!
r type! Gerätemodell abrufen r type!
r status! Gerätestatus abrufen r status!
Get the unit all
status:
power, in/out
connection, edid
mode
r fw version! Firmware-Version abrufen r fw
version!
MCU BOOT:
Vx.xx.xx
MCU APP: Vx.xx.xx
r link in! Verbindungsstatus
desEingangsports
r link in! HDMI IN: connect

Benutzerhandbuch Deutsch
r link out y!
Verbindungsstatus des
Ausgangsports y, y=0~5 (0=alle,
1~4=HDBT 1~4, 5=loop out)
r link out 1! HDMI LOOP OUT:
connect
HDBT OUTPUT 1:
connect
s reset! Zurücksetzen auf
Werkseinstellungen
s reset!
Reset to factory
defaults
System Initializing...
Initialization Finished!
FW version x.xx.xx
Ausgabe-Einstellungen
s hdmi stream
z!
HDMI LOOP OUT-Stream ein-
/ausschalten
z=0~1(0:deaktivieren,1:aktivieren)
s hdmi
stream 1!
Enable hdmi loop
out stream
Disable hdmi loop
out stream
enabled
s hdbt y
stream z!
Einstellen des hdbt-Ausgangs y
Stream
ein/aus, y=0~4(0=alle) z=0~1
(0:deaktivieren,1:aktivieren)
s hdbt 1
stream 1!
s hdbt 0
stream 1!
Enable hdbt output 1
stream
Disable hdbt output 1
stream
Enable hdbt all
outputs stream
Disable hdbt all
outputs stream
enabled
r hdmi stream!
Abrufen des HDMI LOOP OUT
Stream-Status
r hdmi
stream!
Enable hdmi output
stream
r hdbt stream!
Abrufebn des HDBT OUTPUT y
Stream-Status, y=0~4(0=alle) r hdbt
stream!
Enable hdbt output 1
stream
EDID-Einstellungen
s edid in from
z!
Einstellender Eingangs-EDID von
Standard-EDID z, z=1~27
1, 1080p,Stereo Audio 2.0
2, 1080p,Dolby/DTS 5.1
3, 1080p,HD Audio 7.1
4, 1080i,Stereo Audio 2.0
5, 1080i,Dolby/DTS 5.1
6, 1080i,HD Audio 7.1
7, 3D,Stereo Audio 2.0
8, 3D,Dolby/DTS 5.1
9, 3D,HD Audio 7.1
10, 4K2K30_444,
Stereo Audio 2.0
11, 4K2K30_444,Dolby/DTS 5.1
12, 4K2K30_444,HD Audio 7.1
13, 4K2K60_420,
Stereo Audio 2.0
14, 4K2K60_420,
Dolby/DTS 5.1
s edid in
from 1!
Input EDID:1080p,
Stereo Audio 2.0
Please toggle EDID
dip switch to 00000!
1080p,
Stereo
Audio 2.0

Benutzerhandbuch Deutsch
15, 4K2K60_420,HD Audio 7.1
16, 4K2K60_444,
Stereo Audio 2.0
17, 4K2K60_444,
Dolby/DTS 5.1
18, 4K2K60_444,HD Audio 7.1
19, 4K2K60_444,
Stereo Audio 2.0 HDR
20, 4K2K60_444,
Dolby/DTS 5.1 HDR
21, 4K2K60_444,
HD Audio 7.1 HDR
22, copy from hdmi loop out
23, copy from hdbt output 1
24, copy from hdbt output 2
25, copy from hdbt output 3
26, copy from hdbt output 4
27, use user 1 EDID
s edid user1
00
FF FF FF FF
…!
Einstellen der User1 EDID-Daten
s edid
user1 00 ff
ff ff ff …. !
user1 EDID data: 00
FF FF ….
r edid user1!
Abrufen der User1 EDID-Daten
r edid
user1!
user1 EDID data: 00
FF FF FF FF FF FF
00 ………
r edid in!
Abrufen des EDID-Status des
Eingangs
r edid in!
input EDID: 4K2K60_
444,Stereo Audio 2.0
r edid in data!
Abrufen der EDID-Daten des
HDMI Eingangs
r edid in
data!
EDID data: 00 FF FF
FF FF FF FF 00 ……
RS-232 Bypass-Einstellungen
s rs232
bypass
hdbt y!
Einstellen der Verbindung des
RS-232-Ports mit dem HDBT
out1 Receiver/Empfänger
RS-232 Port, y=0~5(0=all,
1~4= hdbt out 1~4 5=NC)
s rs232
bypass
hdbt 1!
RS-232 connect to
HDBT OUT1
RS-232 not connect
to HDBT OUT
y=0
r rs232
bypass!
Abruf der Verbindung vom RS-232
port und HDBT out Receiver
RS-232 port
r rs232
bypass!
RS-232 connect to
HDBT OUT1
RS-232 connect to all
HDBT OUT
RS-232 not connect
to HDBT OUT
s device baud
w size x stop
y
parity z!
Empfänger-Steuergerät einstellen
COM-Port-Einstellung, w=2400,
4800,9600,19200,38400,
57600,115200, x=7,8
y=1,2, z= keine, gerade,
ungerade
s device
baud
57600 size
8 stop 1
parity
none!
receiver device COM
port setting
baudrate: 57600
data size :8, stop:1
parity: none
s rs232 time
x!
RS232-Sendebefehl einstellen
Wartezeit
s rs232
time
send RS-232
command wait time
200ms

Benutzerhandbuch Deutsch
x=200~5000ms
200!
200ms
Infrarot-Steuerung
Diese Sendeeinheit verfügt über einen IR-Eingang und -Ausgang, wobei ein Paar IR-Verlängerungskabel
mitgeliefert wird. Mit den Verlängerungskabeln kann eine IR-Fernbedienung vom Sender zum Empfänger
oder umgekehrt verwendet werden.
Fehlersuche
Auf dem Bildschirm ist keine Anzeige vorhanden.
Es hat sich gezeigt, dass es erhebliche Unterschiede bei den Kabellängen/-typen und sogar bei den
Eingangsanschlüssen gibt, die bei verschiedenen Display-Marken mit HDMI 18G 4K@60Hz-Auflösungen
verwendet werden können. Wenn Probleme auftreten, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus:
Prüfen Sie, ob der verwendete Receiver die erforderliche Entfernung und Auflösung unterstützt.
Versuchen Sie einen anderen Eingangsanschluss am Display.
Reduzieren Sie die Kabellänge am Ein- und Ausgang auf 1 m.
Versuchen Sie es mit einem anderen 1m-HDMI-Kabeltyp.
Prüfen Sie, ob der Gleichstromstecker und die Buchse des externen Netzteils fest angeschlossen
sind und ob die Betriebs-LED sowohl am Sender als auch am Empfänger leuchtet.
Vergewissern Sie sich, dass das Cat.6/7-Kabel richtig eingesteckt ist und dass die Verbindungs-
LED auf der linken Seite der HDBaseT-Eingangs- und Ausgangsports leuchtet.
Bei mehreren HDMI-Geräten kann es hilfreich sein, die HDMI-Verbindung zu trennen und erneut
anzuschließen, um den HDMI-Handshake und die Erkennung erneut zu initiieren.
Schalten Sie alle Geräte aus und dann in dieser Reihenfolge wieder ein: zuerst den Extender, dann
den Bildschirm und zuletzt die Quelle.
Reduzieren Sie die Länge des verwendeten Cat.6/7- oder HDMI-Kabels oder verwenden Sie ein
hochwertigeres Kabel.
Lindy prüft und testet seine Produktpalette regelmäßig, um maximale Kompatibilität und Leistung zu
gewährleisten. Die aktuellste Version dieses Handbuchs finden Sie auf Ihrer lokalen Lindy-Website, indem
Sie nach der entsprechenden Teilenummer suchen und das Handbuch unter Downloads finden.

Manuel Utilisateur Français
Consignes de sécurité
! ATTENTION !
Merci de lire attentivement ces instructions de sécurité et de les conserver avec le produit.
Le non-respect de ces précautions peut causer un choc électrique entrainant des
blessures graves, voire mortelles, un incendie ou des dommages au produit.
Toucher les composants internes ou un câble endommagé peut provoquer un choc
électrique pouvant entraîner la mort.
Cet appareil est une alimentation à découpage et peut fonctionner avec des tensions
d'alimentation de 100...240 VAC.
Pour éviter les risques d'incendie, de choc électrique ou de dommages:
N'ouvrez pas l'appareil ni son alimentation électrique. Il n'y a pas de pièces réparables par
l'utilisateur à l'intérieur.
Seul un personnel d'entretien qualifié est autorisé à effectuer toute réparation ou entretien.
Ne jamais utiliser de câble endommagé.
Ne pas mouiller le produit et ne pas l'exposer à l'humidité.
N'utilisez pas ce produit à l'extérieur, il est destiné à un usage intérieur uniquement.
Ne pas placer le produit à proximité de sources de chaleur. Toujours le placer dans un endroit
suffisamment ventilé.
Ne pas déposer de charge lourde sur le produit ou sur les câbles.
Veuillez vous assurer que l'adaptateur utilisé est fermement fixé et verrouillé en place avant de
l'insérer dans une prise murale.
Introduction
Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre
confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce
Splitter Extender HDBaseT Cat.6 HDMI 4K60 4 Ports, 100m est soumis à une durée de garantie LINDY
de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les
conserver pour future référence.
Cet émetteur peut distribuer et étendre un signal source à un maximum de 4 écrans en utilisant n'importe
quel récepteur HDBaseT (non inclus). Il prend en charge une résolution vidéo allant jusqu'à 4K60Hz, des
distances allant jusqu'à 100m, l'extraction audio numérique et analogique, l'IR, le RS-232 et la gestion
avancée de l'EDID.
Il peut également gérer la fonction PoC (Power over Cable) de l'émetteur vers les récepteurs HDBaseT.
Cette fonction permet de connecter une seule alimentation à l'émetteur et à alimenter les récepteurs en
connectant simplement des câbles Cat.6.
HDBaseT™ et le logo HDBaseT Alliance sont des marques déposées de HDBaseT Alliance.
Remarque : Les longueurs, résolutions et caractéristiques indiquées sont possibles si le récepteur
HDBaseT connecté prend en charge les mêmes caractéristiques.
Contenu de l’emballage
Extender Splitter HDBaseT 4 ports - Emetteur
Câble émetteur IR, 1.5m
Câble récepteur IR, 1.5m
2 x équerre de montage & 4 x vis
Bloc de connexion 3 broches
Bloc de connexion 5 broches
Alimentation 24VDC 3.75A IEC, jack DC à visser : 5.5/2.1mm
4 x Câble secteur (EU, UK, US & AUS), 1.5m
Manuel Lindy

Manuel Utilisateur Français
Caractéristiques
Prend en charge les résolutions jusqu’à 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit avec HDR
4 sorties HDBaseT et une sortie HDMI Loop out pour connecter un écran local
Pass-through audio de tous les formats audio HDMI incluant LPCM jusqu’à 7.1CH, Dolby Digital, Dolby
TrueHD, Dolby Digital Plus (DD+), DTS-ES, DTS HD Master, DTS HD-HRA, DTS-X
Format audio coaxial PCM 2.0CH, Dolby Digital / Plus, DTS 2.0/5.1
Format audio analogique PCM 2.0CH
Prise en charge PoC (Power over Cable), ne nécessitant qu’une seule alimentation côté émetteur
Contrôle infrarouge bidirectionnel IR (20-60KHz)
Pass-through RS-232
Gestion avancée des EDID
Jack DC à visser pour sécuriser l’alimentation
Spécifications
Conforme HDMI 2.0b, 18Gbit/s
Pass-through HDCP 2.2/1.4
Les combinaisons de distance et de résolution suivantes sont possibles en utilisant un câble Cat.6
U/UTP ou F/UTP de haute qualité :
100m
1920x1080@60Hz 4:4:4 8bit
70m
3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit / 4:2:2 12bit
Protection ESD : ± 8kV (décharge dans l’air)
Modèle corps humain : ± 4kV (décharge par contact)
Température de fonctionnement : 0°C - 40°C (32°F - 104°F)
Température de stockage : -20°C - 60°C (-4°F - 140°F)
Humidité relative : 20 - 90% RH (sans condensation)
Boitier en métal
Couleur : noir
Alimentation : AC100-240V 50/60Hz
Consommation électrique : 37W
Installation
Panneau avant
1. LED POWER : Indicateur d‘alimentation.
2. LED IN : s'allume en vert lorsqu'une source HDMI active est connectée.
3. LED LOOP : s'allume en vert lorsqu'un écran est connecté au port HDMI LOOP OUT.
4. LED OUT 1~4 : La LED OUT correspondante s'allume en vert lorsque la sortie HDBaseT OUTPUT est
connectée à un récepteur HDBaseT.