livani Standard User manual

Roller Blinds
Store Enrouleur
Roleta Materiałowa
Estor Enrollable Mini
Instalation manual
Notice de pose
Instrukcja montażu
Guía de instalación

2
Livani® is part of Secom United Sp. z o.o. Sp. k., ul. Bolesława Chrobrego 133A, 87-100 Toruń, [email protected]
A
1x x1
B
C
2x
I
2x
D
4x
E
2x
F
2x
F
2x
2x
H
1x
J
*
1x
K
1
A
2
2x
A
E
F
K
3
2x
B
A
K
4
2x
H
5
2x
D
F
K
6
H
v1

2
Livani® is part of Secom United Sp. z o.o. Sp. k., ul. Bolesława Chrobrego 133A, 87-100 Toruń, c[email protected]
v2
5
EN: All blind drop sizes, distance, between floor and bottom of chain and device
must be 1.5 meters or more.
FR: La distance entre la chaînette de manoeuvre et le plancher doit être de 1,5 m
au minimum indépendamment de la hauteur du store.
PL: Niezależnie od wysokości rolety, odległość pomiędzy łańcuszkiem sterującym
a podłogą musi wynosić co najmniej 1,5 m.
ES: Independientemente de la altura del estor, la distancia mínima entre la cadena
de accionamiento y el suelo debe ser de 1,5 m.
1,5 m
WARNING
EN: Read the instructions carefully before assembling and using the product.
NOTE
FR: Veuillez lire attentivement la notice d'installation avant de procéder au montage et d'utiliser votre store.
IMPORTANTE
FS: Por favor, leer las instrucciones con cuidado antes de instalar y usar el producto.
UWAGA
EN: Prosimy dokładnie przeczytać instrukc-je przed zamontowaniem i użytkowaniem produktu.
1 2
2x
B
K
2x
B
A
3
I
F
F
4

J
B
A
5
3
Livani® is part of Secom United Sp. z o.o. Sp. k., ul. Bolesława Chrobrego 133A, 87-100 Toruń, c[email protected]
The package contains small parts. There
is the possibility of swallowing and
choking small parts
for children.
Cet emballage comportent de petites
pièces qui peuvent s'avérer
dangereuses pour les petits enfants.
L’enfant peut les avaler et s’étouer
ou s’asphyxier.
El paquete contiene piezas pequeñas.
Existe el riesgo de que los niños traguen
las piezas y se asfixien.
W opakowaniu znajdują sie drobne
elementy. lstnieje moiliwosc
potkniecia i zadlawienia
sie drobnymi elementami
przez dzieci.
FR ATTENTION!