LIVARNO LUX LTL 20 A1 Instruction sheet

V 1.33
Deutsch....................................................................................................................... 2
Nederlands .............................................................................................................. 11
English ...................................................................................................................... 20

Tageslichtleuchte LTL 20 A1
2 - Deutsch
Inhalt
Einleitung ................................................................................................................... 3
Bestimmungsgemäße Verwendung............................................................................ 3
Lieferumfang.............................................................................................................. 3
Technische Daten ........................................................................................................ 4
Sicherheitshinweise .................................................................................................... 4
Vor der Inbetriebnahme............................................................................................. 5
Inbetriebnahme.......................................................................................................... 6
Das Gerät ein- und ausschalten .....................................................................................................................6
Der Schwanenhals ..........................................................................................................................................6
Wartung/Reinigung ................................................................................................... 7
Das Leuchtmittel auswechseln.........................................................................................................................7
Reinigung .........................................................................................................................................................7
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben................................................................ 8
Konformität................................................................................................................ 8
Garantiehinweise....................................................................................................... 9

Tageslichtleuchte LTL 20 A1
Deutsch - 3
Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für ein LIVARNO LUX Produkt entschieden haben.
Die Tageslichtleuchte LTL 20 A1 kann als Schreibtischlampe mit einem natürlichen Lichtspektrum eingesetzt
werden. Mit Hilfe des flexiblen Schwanenhalses können Sie den Lichtkegel leicht an Ihren Bedarf
anpassen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Diese Lampe ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Diese Lampe ist ausschließlich für den
Betrieb im Innenbereich, in trockenen und geschlossenen Räumen geeignet. Achten Sie immer auf einen
festen Stand der Lampe. Das Gerät erfüllt alle, im Zusammenhang mit der CE-Konformität, relevanten
Normen und Standards. Bei einer nicht mit dem Hersteller abgestimmten Änderung des Gerätes ist die
Einhaltung dieser Normen nicht mehr gewährleistet.
Lieferumfang
Tageslichtleuchte mit Energiesparleuchtmittel
Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. In der Innenseite des
Umschlags ist die Lampe mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung:
1 Ein- /Ausschalter
2 Lampenschirm
3 flexibler Schwanenhals
4 Lampenfuß

Tageslichtleuchte LTL 20 A1
4 - Deutsch
Technische Daten
Hersteller: LIVARNO LUX
Modellbezeichnung: LTL 20 A1
Betriebsspannung: 230 V ~50 Hz
Leuchtmittel: 20W Energiesparleuchtmittel
6400 K Lichttemperatur
Sockel: E27
Kabellänge: 2 m
Abmessungen
Fuß: 24 x 17,5 x 5 cm (L x B x H)
Lampenschirm: 27 x 14,5 cm (L x B)
Höhe ausgestreckt: 66 cm
Gewicht: 2,0 kg
TÜV Süd Product Service: Sicherheit geprüft
Sicherheitshinweise
Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und
beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist.
Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder
weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus.
WARNUNG! Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren
Betrieb des Gerätes und zum Schutz des Anwenders.
Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema.

Tageslichtleuchte LTL 20 A1
Deutsch - 5
Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt
elektrische Geräte benutzen. Kinder können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen. Halten
Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr.
Falls Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen, schalten Sie das
Gerät sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. In diesen Fällen darf das
Gerät nicht weiter verwendet werden, bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt
wurde. Atmen Sie keinesfalls Rauch aus einem möglichen Gerätebrand ein. Sollten Sie dennoch
Rauch eingeatmet haben, suchen Sie einen Arzt auf. Das Einatmen von Rauch kann
gesundheitsschädlich sein.
Das Gehäuse der Lampe und das Netzkabel dürfen nicht beschädigt werden. Ersetzen Sie niemals
eine schadhafte Leitung, sondern setzen Sie die Lampe außer Betrieb. Bei beschädigtem Gehäuse
oder Netzkabel besteht Gefahr durch einen elektrischen Schlag.
Öffnen Sie niemals das Gehäuse der Lampe, da diese keine zu wartenden Teile enthält. Bei
geöffnetem Gehäuse besteht Gefahr durch einen elektrischen Schlag.
Achten Sie darauf, die Lampe keinen übermäßigen Erschütterungen auszusetzen, da hierdurch das
Leuchtmittel zerbrechen kann. Bei zerbrochenem Leuchtmittel besteht Verletzungsgefahr.
Es dürfen keine Gegenstände an die Lampe gehängt werden. Der Kunststoffkörper ist nicht zum
Tragen von Lasten geeignet. Insbesondere dürfen keine entflammbaren Materialen an oder hinter
der Lampe sein. Dies kann die Lampe beschädigen bzw. es können Brände verursacht werden.
Benutzen Sie keinesfalls optische Instrumente wie zum Beispiel ein Vergrößerungsglas, um direkt in
den Lichtstrahl zu schauen. Dies kann zu Augenschäden führen. Bei dem Verdacht auf
Augenschäden suchen Sie einen Arzt auf.
Kabel
Fassen Sie das Kabel immer am Stecker und ziehen Sie nicht am Kabel selbst. Stellen Sie weder das
Gerät, Möbelstücke oder andere schweren Gegenstände auf das Kabel und achten Sie darauf, dass
dieses nicht geknickt wird. Machen Sie niemals einen Knoten ins Kabel und binden Sie es nicht mit
anderen Kabeln zusammen. Alle Kabel sollten so gelegt werden, dass niemand darauf tritt oder behindert
wird. Verwenden Sie keine Adapterstecker oder Verlängerungskabel, die nicht den geltenden
Sicherheitsnormen entsprechen und nehmen Sie auch keine Eingriffe am Kabel vor. Ein beschädigtes
Kabel darf nur vom Hersteller oder vom autorisierten Kundendienst ausgewechselt werden.
Vor der Inbetriebnahme
Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. Das Energiesparleuchtmittel befindet sich zum sicheren
Transport in einer zusätzlichen Verpackung. Öffnen Sie die Verpackung, entnehmen Sie das
Energiesparleuchtmittel und schrauben Sie es im Uhrzeigersinn in die Fassung ein. Fassen Sie dabei das
Energiesparleuchtmittel am Sockel und nicht am Glaskörper an. Grundsätzlich sollte das Leuchtmittel nur
mit einem Tuch angefasst werden.

Tageslichtleuchte LTL 20 A1
6 - Deutsch
Inbetriebnahme
Das Gerät ein- und ausschalten
Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete Netzsteckdose. Es dürfen keine
Verlängerungskabel oder Steckdosenleisten verwendet werden, die nicht den erforderlichen
Sicherheitsbestimmungen entsprechen.
Schalten Sie den Ein-/Ausschalter (1) auf die Stellung „I“, um die Lampe einzuschalten.
Schalten Sie den Ein-/Ausschalter auf die Stellung „0“, um die Lampe auszuschalten.
Hinweis zur Netztrennung:
Das Gerät ist nur vom Stromnetz getrennt, wenn der Netzstecker aus der
Netzsteckdose gezogen ist. Das Abschalten des Gerätes mit dem Ein-/Ausschalter
macht das Gerät nicht stromlos.
Der Schwanenhals
Mit Hilfe des flexiblen Schwanenhalses (3) können Sie den gewünschten Leuchtkegel leicht an
Ihren Bedarf anpassen. Achten Sie dabei immer darauf, dass die Lampe einen festen Stand hat.
Drehen Sie den Schwanenhals nicht weiter als 45° nach links oder rechts.
Biegen Sie den Schwanenhals nicht nach hinten, sondern drehen Sie das gesamte
Lampengehäuse um, wenn der Lichtkegel nach hinten scheinen soll.

Tageslichtleuchte LTL 20 A1
Deutsch - 7
Wartung/Reinigung
Das Leuchtmittel auswechseln
Lassen Sie die Lampe vollständig abkühlen, bevor Sie das Leuchtmittel auswechseln.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
Drehen Sie das alte/defekte Leuchtmittel entgegen dem Uhrzeigersinn aus der Fassung heraus.
Schrauben Sie ein neues Leuchtmittel gleicher Bauart (siehe Kapitel „Technische Daten“) im
Uhrzeigersinn in die Fassung ein. Fassen Sie dabei das Leuchtmittel am Sockel und nicht am
Glaskörper an. Grundsätzlich sollte das Leuchtmittel nur mit einem Tuch angefasst werden.
Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Netzsteckdose.
Reinigung
Lassen Sie die Lampe vollständig abkühlen, bevor Sie diese reinigen.
Verwenden Sie zur Reinigung der Lampe ein trockenes Tuch und keinesfalls Lösungsmittel oder Reiniger,
die Kunststoff angreifen. Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeiten in das Gehäuse eindringen können.
Verwenden Sie bei stärkerer Verschmutzung nur ein leicht angefeuchtetes Tuch.

Tageslichtleuchte LTL 20 A1
8 - Deutsch
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt
angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU.
Alle Elektro- und Elektronikaltgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür
staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Auch das Leuchtmittel muss ebenso
fachgerecht entsorgt werden.
Das Gerät darf nicht mit dem Haus- oder Sperrmüll entsorgt werden. Informationen zu
Sammelplätzen oder Abholungsterminen erfahren Sie über Ihre Gemeindeverwaltung oder über Ihr
örtliches Entsorgungsunternehmen.
Führen Sie auch die Verpackung einer umweltgerechten Entsorgung zu. Kartonagen können bei
Altpapiersammlungen oder an öffentlichen Sammelplätzen zur Wiederverwertung abgegeben werden.
Folien und Kunststoffe des Lieferumfangs werden über Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen eingesammelt
und umweltgerecht entsorgt.
Konformität
Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und den anderen
relevanten Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EC, der Richtlinie für
Niederspannungsgeräte 2006/95/EC, der ErP-Richtlinie 2009/125/EC sowie der
RoHS Richtlinie 2011/65/EU.
Die vollständige EU-Konformitätserklärung erhalten Sie auf Anfrage bei:
TARGA GmbH
Product Compliance
Coesterweg 45
59494 SOEST
GERMANY

Tageslichtleuchte LTL 20 A1
Deutsch - 9
Garantiehinweise
Garantie der TARGA GmbH
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts
stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden
durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
Garantiebedingungen
Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den originalen Kassenbon gut auf. Diese
Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum
dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl
– für Sie kostenlos repariert oder ersetzt.
Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche
Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte
Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken
gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.
Garantieumfang
Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung
gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie
erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile
angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder
die aus Glas gefertigt sind. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß
benutzt oder gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der
Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und
Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind
unbedingt zu vermeiden. Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch
bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen,
die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Mit
Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum.
Abwicklung im Garantiefall
Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden
Hinweisen:
-Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation.
Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann,
wenden Sie sich bitte an unsere Hotline.

Tageslichtleuchte LTL 20 A1
10 - Deutsch
-Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden
die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit.
-Für den Fall, dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist, wird durch unsere Hotline in
Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst.
Service
Telefon: [phone]
E-Mail: [email protected]
Telefon: 0043 (0) 1 - 79 57 60 09
E-Mail: [email protected]
Telefon: [phone]
E-Mail: [email protected]
IAN: 66412
Hersteller
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die
oben benannte Servicestelle.
TARGA GmbH
Coesterweg 45
59494 SOEST
DEUTSCHLAND / GERMANY

Daglichtlamp LTL 20 A1
Nederlands - 11
Inhoud
Inleiding ................................................................................................................... 12
Beoogd gebruik ....................................................................................................... 12
Inhoud van de verpakking....................................................................................... 12
Technische specificaties............................................................................................. 13
Veiligheidsinstructies................................................................................................ 13
Voordat u begint ...................................................................................................... 14
Aan de slag .............................................................................................................. 15
Het apparaat in- en uitschakelen ................................................................................................................15
Flexibele zwanenhals...................................................................................................................................15
Onderhoud/reiniging ............................................................................................... 16
De armatuur vervangen ...............................................................................................................................16
Reiniging .......................................................................................................................................................16
Milieuvoorschriften en afvalverwijdering................................................................. 17
Conformiteit ............................................................................................................. 17
Garantievoorwaarden ............................................................................................. 18

Daglichtlamp LTL 20 A1
12 - Nederlands
Inleiding
Bedankt dat u gekozen hebt voor een product van LIVARNO LUX.
De daglichtlamp LTL 20 A1 kan worden gebruikt als bureaulamp met een natuurlijk lichtspectrum. Met de
flexibele zwanenhals kunt u de lamp aan uw wensen aanpassen.
Beoogd gebruik
Deze lamp is niet bedoeld voor commercieel gebruik. Deze lamp is speciaal ontworpen voor gebruik
binnenshuis in droge ruimten. Zorg ervoor dat u de lamp op een stabiele ondergrond zet. Het apparaat
voldoet aan alle relevante normen en standaards met betrekking tot CE-conformiteit. Wijzigingen in het
apparaat anders dan wijzigingen die worden aanbevolen door de fabrikant kunnen ertoe leiden dat niet
meer aan deze normen wordt voldaan.
Inhoud van de verpakking
Daglichtlamp met energiezuinige armatuur
Deze bedieningsinstructies hebben een uitvouwbare omslag. Op de binnenzijde van de omslag staat een
afbeelding van de lamp met cijfers. Deze nummers hebben de volgende betekenis:
1 Aan/uit-schakelaar
2 Lampenkap
3 Flexibele zwanenhals
4 Voet

Daglichtlamp LTL 20 A1
Nederlands - 13
Technische specificaties
Fabrikant: LIVARNO LUX
Modelnaam: LTL 20 A1
Werkingsvoltage: 230 V ~50 Hz
Armatuur: Energiebesparende lamp 20W
Lichttemperatuur 6400 K
Fitting: E27
Kabellengte: 2 m
Afmetingen
Voet: 24 x 17,5 x 5 cm (L x B x H)
Lampenkap: 27 x 14,5 x 5 cm (L x B x H)
Maximale hoogte: 66 cm
Gewicht: 2,0 kg
TÜV Süd-productservice: Goedgekeurd op veiligheid
Veiligheidsinstructies
Voordat u dit apparaat voor het eerst gebruikt, dient u de onderstaande opmerkingen te lezen en alle
waarschuwingen op te volgen, zelfs als u bekend bent met de bediening van elektronische apparatuur.
Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat u deze later kunt raadplegen. Als u het apparaat
verkoopt of weggeeft, dient u deze handleiding erbij te geven.
WAARSCHUWING! Dit symbool staat bij belangrijke informatie voor een veilig
gebruik van het product en de veiligheid van de gebruiker.
Dit symbool staat bij nadere informatie over het onderwerp.

Daglichtlamp LTL 20 A1
14 - Nederlands
Elektrische apparaten zijn niet geschikt voor kinderen. Sta kinderen nooit toe om elektrische
apparaten te gebruiken zonder toezicht. Kinderen begrijpen het gevaar ervan mogelijk niet. Houd
het verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen. Dit kan verstikkingsgevaar veroorzaken.
Als u merkt dat het apparaat rook, geur of vreemde geluiden produceert, schakelt u het apparaat
onmiddellijk uit en verwijdert u de stekker uit het stopcontact. Als dit gebeurt, mag u het apparaat
niet meer gebruiken en moet u het laten nakijken door een deskundige. Adem rook die uit het
apparaat komt nooit in. Raadpleeg een arts als u rook per ongeluk inademt. De ingeademde rook
kan schadelijk zijn voor uw gezondheid.
De behuizing van de lamp en het netsnoer mogen op geen enkele wijze beschadigd zijn. Stop
onmiddellijk met het gebruik van de lamp als de kabels beschadigd zijn. Als de behuizing of het
snoer beschadigd is, kunt u worden blootgesteld aan een elektrische schok.
Open de behuizing van de lamp niet. Deze bevat geen onderdelen die u zelf kunt repareren. Als de
behuizing wordt geopend, loopt u kans op een elektrische schok.
Zorg er daarom voor dat de lamp niet wordt blootgesteld aan grote trillingen, aangezien dit ertoe
kan leiden dat de armatuur breekt. U kunt zich verwonden als de armatuur stuk gaat.
Hang niets aan de lamp. De plastic behuizing is niet ontworpen om gewicht te dragen. Plaats met
name geen brandbare materialen op of achter de lamp. Hierdoor kan de lamp beschadigen en dit
kan brand veroorzaken.
Gebruik nooit optische instrumenten, zoals een vergrootglas, om rechtstreeks in de straal te kijken.
Hierdoor kunt u uw ogen beschadigen. Raadpleeg een arts als u vermoedt dat uw ogen beschadigd
zijn geraakt.
Kabels
Trek de kabel altijd los aan de stekker en nooit aan de kabel zelf. Plaats het apparaat, meubels of andere
zware voorwerpen niet op de kabel en zorg ervoor dat de kabel niet klem komt te zitten. Leg nooit een
knoop in het snoer en bind dit niet samen met andere kabels. Leg alle kabels zo neer dat niemand erover
kan struikelen of erdoor wordt gehinderd. Gebruik nooit adapterstekkers of verlengkabels die niet
voldoen aan de veiligheidsvereisten in uw land en wijzig nooit zelf de kabels. Een beschadigde kabel
moet worden vervangen door de fabrikant of een erkende klantenservice.
Voordat u begint
Pak de lamp uit. Voor extra bescherming tijdens het transport is de energiezuinige armatuur verpakt in
extra verpakkingsmateriaal. Open de verpakking, verwijder de armatuur en bevestig de armatuur door
deze rechtsom op de houder te draaien. Houd de armatuur altijd vast aan de aansluiting en nooit aan het
glazen gedeelte. Raak de armatuur uitsluitend met een doek aan.

Daglichtlamp LTL 20 A1
Nederlands - 15
Aan de slag
Het apparaat in- en uitschakelen
Steek de stekker in een geschikt stopcontact. Gebruik geen verlengkabel of stekkerdoos als deze
niet voldoet aan de relevante veiligheidsvoorschriften.
Druk de aan/uit-schakelaar (1) naar de positie 'I' om de lamp in te schakelen. Druk de aan/uit-
schakelaar (1) naar de positie '0' om de lamp uit te schakelen.
Druk de aan/uit-schakelaar naar de positie '0' om de lamp uit te schakelen.
Opmerking over loskoppeling van het lichtnet:
Het apparaat is pas volledig losgekoppeld van het lichtnet als de stekker uit het
stopcontact is gehaald. Als u het apparaat uitschakelt met de schakelaar, wordt het
niet van het lichtnet losgekoppeld.
Flexibele zwanenhals
Met de flexibele zwanenhals (3) kunt u de richting van de lamp gemakkelijk aan uw wensen
aanpassen. Zorg er in dat geval voor dat de lamp op een stabiele ondergrond staat.
Draai de zwanenhals niet meer dan 45º naar links of naar rechts.
Buig de zwanenhals niet naar achteren, maar draai in plaats daarvan de hele lamp om als u het
licht naar achteren wilt laten schijnen.

Daglichtlamp LTL 20 A1
16 - Nederlands
Onderhoud/reiniging
De armatuur vervangen
Laat de lamp volledig afkoelen voordat u de armatuur vervangt.
Haal de stekker uit het stopcontact.
Schroef de defecte armatuur uit de houder door deze linksom te draaien.
Plaats een nieuwe armatuur van hetzelfde type (zie het gedeelte 'Technische specificaties') in de
houder en draai deze rechtsom aan. Houd de armatuur altijd vast aan de aansluiting en nooit
aan het glazen gedeelte. Raak de armatuur uitsluitend met een doek aan.
Steek de stekker weer in het stopcontact.
Reiniging
Laat de lamp volledig afkoelen voordat u deze reinigt.
Reinig de lamp met een droge doek. Gebruik nooit oplos- of schoonmaakmiddelen die de plastic
behuizing kunnen beschadigen. Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen in de behuizing terechtkomen. Voor
hardnekkiger vuil gebruikt u een licht bevochtigde doek.

Daglichtlamp LTL 20 A1
Nederlands - 17
Milieuvoorschriften en afvalverwijdering
Een symbool van een doorgekruiste afvalbak op een product betekent dat het is
onderworpen aan de Europese richtlijn 2012/19/EU. Alle elektrische en
elektronische apparaten moeten worden gescheiden van huishoudelijk afval en bij
een officiële afvalverwerkingsinstantie worden ingeleverd. Ook de armatuur moet op
de juiste wijze worden weggegooid.
Dit apparaat mag niet worden weggegooid bij het huishoudelijk afval. Informatie over
inzamelpunten en ophaaltijden kunt u opvragen bij de gemeente of de plaatselijke
afvalverwerkingsinstantie.
Gooi al het verpakkingsmateriaal weg op een milieuvriendelijke manier. De kartonnen verpakking kan
voor recycling naar de oudpapierbak of een openbaar inzamelpunt worden gebracht. Folie of plastic in
de verpakking moet worden ingeleverd via een daarvoor bestemde inzamelmethode.
Conformiteit
Dit apparaat voldoet aan de basisvereisten en andere relevante vereisten van de
EMC-richtlijn 2004/108/EC, de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC, de ErP-richtlijn
2009/125/EC en de RoHS-richtlijn 2011/65/EU.
De volledige conformiteitsverklaring is op aanvraag verkrijgbaar bij:
TARGA GmbH
Product Compliance
Coesterweg 45
59494 SOEST
GERMANY

Daglichtlamp LTL 20 A1
18 - Nederlands
Garantievoorwaarden
Garantie van TARGA GmbH
Geachte klant,
U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de datum van aankoop. In het geval van gebreken aan dit
product heeft u ten opzichte van de verkoper van het product bepaalde wettelijke rechten. Deze wettelijke
rechten worden door onze hierna volgende garantie niet beperkt.
Garantievoorwaarden
De garantietermijn begint op de datum van aankoop. Bewaart u de originele kassabon goed. Deze bon
is nodig als bewijs van aankoop. Indien er binnen drie jaar vanaf de datum van aankoop van dit product
een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt het product door ons – naar ons goeddunken – gratis
gerepareerd of vervangen.
Garantietermijn en wettelijke aanspraak bij gebreken
De garantietermijn wordt door de wettelijke aanspraak bij gebreken niet verlengd. Dit geldt ook voor
vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel reeds bij aankoop aanwezige schade en gebreken
dienen onmiddellijk na het uitpakken te worden gemeld. Na afloop van de garantietermijn benodigde
reparaties worden alleen tegen betaling uitgevoerd.
Garantiedekking
Het apparaat is zorgvuldig gefabriceerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en voor de levering
nauwgezet onderzocht. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten. Deze garantie dekt geen
onderdelen van het product die onderhevig zijn aan normale slijtage en daardoor kunnen worden
beschouwd als slijtbare onderdelen of beschadigingen aan breekbare onderdelen zoals schakelaars,
batterijen of onderdelen gemaakt van glas. De garantie vervalt als het product beschadigd, niet
doelmatig gebruikt of onderhouden is. Voor een doelmatig gebruik van het product dienen alle in de
meegeleverde handleiding opgenomen aanwijzingen strikt te worden nageleefd . Gebruiksdoeleinden en
handelingen die in de handleiding worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, dienen in elk
geval te worden vermeden. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor commercieel
gebruik. In geval van misbruik of niet doelmatig gebruik, gebruik van geweld of ingrepen die niet zijn
uitgevoerd door onze geautoriseerde service-afdeling, komt de garantie te vervallen. Met de reparatie of
vervanging van het product begint geen nieuwe garantietermijn.
Afwikkeling van een garantieclaim
Gelieve voor een snelle verwerking van uw probleem de volgende aanwijzingen in acht te nemen:
-Lees voordat u het product in gebruik neemt de bijbehorende documentatie aandachtig door.
Mocht er een probleem optreden dat op deze manier niet kan worden opgelost, neem dan
contact op met onze hotline.