Logitech Logitech Keyboard Case User manual

Quick Start Guide
Première utilisation
case

2
English 3
Deutsch 5
Français 7
Italiano 9
Español 11
www.logitech.com/support 13

3 English
•Insert top of smartphone into case.
•Slide smartphone up while gently
securing edges of phone completely
in the case.
The Logitech case+ features a metal
plate that provides an added layer
of protection and a unique style.
The outer layer of the case features
a soft touch polycarbonate plastic that
allows you to easily grip your phone.

4 English
FAQ:
What is your warranty policy?
Please reference the included
Important Information Document
for the warranty of your country.
Go beyond with the
Logitech case+ system.
Up to now, you had to choose the one
case feature you needed the most.
With case+, you can pick as many
features as you want while keeping
a stylish, slim & protective case on
your phone. The case+ family has
a kickstand, ear bud cord wrap,
battery boost & an easy car mount.

5 Deutsch
•Schieben Sie den oberen Rand
des Smartphones in das Etui.
•Schieben Sie das Smartphone
nach oben und befestigen Sie dabei
die Seiten vorsichtig im Etui.
Das Logitech case+ ist durch
eine Metallplatte verstärkt,
die als zusätzliche Schutzschicht
dient und für einen eigenen Stil sorgt.
Die Außenschicht des Etuis besteht
aus weichem, grigem Polycarbonat-
Kunststo.

6 Deutsch
FAQ:
Wie sieht es mit der Garantie
für das Produkt aus?
Informationen zur Garantie für
Ihr Land erhalten Sie im mitgelieferten
Dokument „Wichtige Informationen“.
Mit Logitech Case+
kommen Sie weiter.
Bisher mussten Sie sich für
die Funktion eines Etuis entscheiden,
die Ihnen am wichtigsten schien.
case+ bietet Ihnen so viele
Funktionen, wie Sie sich wünschen,
und ist dabei immer ein stilvolles,
schlankes Schutzcover für
Ihr Smartphone. Die case+-Familie
verfügt über eine Multimedia-Halterung,
Kabelaufwicklung für Ohrhörer,
Zusatzakku und Autohalterung.

7 Français
•Insérez le smartphone dans l'étui
par le haut.
•Faites glisser le smartphone
vers le haut avec soin et rentrez-le
complètement dans l'étui.
L'étui Case+ est doté d'une plaque
métallique qui apporte à votre télé-
phone une protection supplémentaire
et un style unique. La couche
extérieure de l'étui en plastique
polycarbonate doux au toucher
vous assure une prise en main facile.

8 Français
Questions fréquentes:
Quelles sont les conditions
de garantie?
Consultez le document Informations
importantes inclus pour en savoir plus
sur les conditions de garantie dans
votre pays.
Avec le système Case+
de Logitech, passez à
la vitesse supérieure.
Jusqu'à présent, vous deviez choisir
la caractéristique dont vous aviez le
plus besoin. Grâce au système Case+,
vous pouvez désormais sélectionner
autant de caractéristiques que
vous le souhaitez, tout en profitant
d'un étui de protection fin et élégant
pour votre téléphone. La gamme
Case+ vous propose un support,
le rangement pour le fil des écouteurs,
l'optimisation de la batterie
ainsi qu'un support pour voiture
facile d'utilisation.

9 Italiano
•Inserire la parte superiore
dello smartphone nella custodia.
•Far scorrere lo smartphone
verso l'alto fino a bloccarne
completamente i bordi
nella custodia.
La custodia Logitech case+ è dotata
di una piastra metallica che fornisce
maggiore protezione e conferisce
uno stile inconfondibile. Lo strato
esterno della custodia è di morbida
plastica in policarbonato che consente
una facile presa del cellulare.

10 Italiano
Domande frequenti:
Che garanzia viene oerta?
Per conoscere la garanzia nel proprio
Paese, consultare il documento
informativo incluso.
All'avanguardia
conilsistema
Logitechcase+
Fino ad oggi dovevi scegliere
la caratteristica della custodia
che ti serviva di più. Con case+,
puoi avere tutte quelle che
vuoi, in un accessorio elegante,
sottile e protettivo per il tuo telefono.
La famiglia case+ ore supporto
pieghevole, avvolgicavo per auricolari,
batteria supplementare e un pratico
supporto da auto.