Logitech MeetUp User manual

MeetUp
Setup Guide

2
English . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . .10
Français . . . . . . . . . . . . . . .17
Italiano. . . . . . . . . . . . . . . 24
Español . . . . . . . . . . . . . . .31
Português . . . . . . . . . . . . . 38
Nederlands . . . . . . . . . . . . 45
Svenska . . . . . . . . . . . . . . 52
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . 59
Norsk. . . . . . . . . . . . . . . . 66
Suomi . . . . . . . . . . . . . . . 73
Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . 80
По-русски. . . . . . . . . . . . . . 87
Po polsku. . . . . . . . . . . . . . 94
Magyar. . . . . . . . . . . . . . . 101
Česká verze . . . . . . . . . . . . 108
Slovenčina . . . . . . . . . . . . . 115
Українська . . . . . . . . . . . . . 122
Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Latviski. . . . . . . . . . . . . . . 136
Lietuvių. . . . . . . . . . . . . . . 143
Български. . . . . . . . . . . . . . 150
Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . 157
Srpski. . . . . . . . . . . . . . . . 164
Slovenščina . . . . . . . . . . . . 171
Română . . . . . . . . . . . . . . 178
Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . 185
192 . . . . . . . . . . . . . . . . 
199 . . . . . . . . . . . . . . . . 

English 3
WHAT’S IN THE BOX
1. MeetUp camera
and speakerphone unit
2. Remote control
3. 5m USB cable
4. Power adapter
5. Wall mounting bracket
6. Wall mounting hardware
7. Documentation
x4 x4
1
2 5
6
7
3
4
Important Safety, Compliance and Warranty Information
Informations importantes concernant la sécurité, la mise en conformité
et la garantie
English
Read Manual Before Product Use.
POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor
use only. Only use the power supply included with your product.
Do not attempt to repair or use a damaged power supply.
Do not immerse the power supply in water or subject it
to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable,
plug, and casing damage.
BATTERY WARNING!: Improperly replaced batteries may
present a risk of leak or explosion and personal injury.
Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or
chemical burn. Do not disassemble or expose to conducting
materials, moisture, liquid, or heat above °54C (°130F). Do not use or
charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed,
or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or
unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may
contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable.
Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be
discarded according to local laws. If no laws or regulations govern,
dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries
away from children.
BUTTON BATTERIES—WARNING! Coin-sized and button batteries
may be easily swallowed, which may cause personal injury and
death in children and senior citizens. Keep these batteries away
from children! Do not allow children to play with or be in contact
with these batteries or this product at any time. Add further security
to the battery compartment as necessary. Never place batteries in
your mouth for any reason as they may be swallowed accidentally.
Always check medication before ingesting as adults have mistaken
button batteries for pills or tablets. If a button battery is ingested,
seek medical attention immediately. Contact the National Battery
Ingestion Hotline at (3333-625 (202. It is available 24 hours a day.
Safe Usage Guidelines for Products
• Do not open or modify the product except for battery removal
and replacement.
• Do not disassemble or attempt to service this product.
• This product is safe under normal and reasonably foreseeable
operating conditions.
• If product is operating improperly, call Logitech support.
• Product must be returned to the manufacturer for any service
or repair.
• This is not a Children’s Product and is not intended for use
by children under 14 years old.
• Warning: Not suitable for children under 36 months. Small parts.
Choking hazard.
• Mount camera properly according to the provided instructions.
Improper installation of this product may cause damage or injury.
Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, RF and Energy
information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not
required for product compliance.
FCC statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: 1) this device may not cause
harmful interference, and 2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
No
lim
T
ha
en
f
t
c
is
r
W
p
or
t
F
b
b
Ra
F
en
mi
T
w
C
on
t
a
53
i
I
T
s
(
a
un
C
t
d

4English
WHAT’S WHAT
CAMERA SPEAKERPHONE
1
43
5
2
1. Security slot
2. Remote control pairing
3. USB
4. Power
5. Optional expansion microphone

English 5
REMOTE
12
5
7
6
8
9
3 4
1. Microphone mute
2. Call answer
3. Call end
4. Bluetooth®pairing
5. Volume up/down
6. Zoom in/out
7. Camera pan/tilt
8. Camera home
9. Camera preset
* Please note that not all
applications support call
answer and end buttons.

6English
Thanks for buying MeetUp. We think you’ll nd the extra wide
eld of view will help everyone feel included in the meeting,
enhancing communication.
PLACEMENT
We recommend placing the camera
as close to eye level as possible.
Best results typically come from
mounting below the monitor.
1. Place on a table or shelf near
the monitor.
2. Connect the cables.
3. Mount on the wall:
a. Attach bracket to the wall.
Please use the appropriate type
of screws for your wall type.
b. Attach the camera
to the bracket.
4. Mount to the TV: An optional TV
mount bracket is available
on Logitech.com.

English 7
CONNECTION
Connecting MeetUp is the same
whether you plan on using
a dedicated computer in the room,
or your team members bring a laptop
to the room to run the meeting.
1. Plug MeetUp into power.
2. Connect the USB cable from
MeetUp to the computer.
3. Connect the TV to the computer.
Diagram of all connections:
HDMI
USB

8English
MAKE MEETUP
THEDEFAULTDEVICE
Ensure that MeetUp is chosen as
the camera, speaker and microphone
in your video conferencing
applications. Please consult
the application documentation for
further instructions on how to do this.
NOTE REGARDING 4K VIDEO
The USB 2.0 cable included with
MeetUp supports FullHD video
(up to 1080p). If you plan on using
4k video, please use a USB 3.0 cable
(not included).
STARTING A VIDEO CALL
After installing MeetUp and ensuring
it is the default device in your video
conferencing application, simply start
the application in the normal manner
and enjoy the benets of improved
audio and video.
PAIRING MEETUP
TOABLUETOOTH DEVICE
You can use MeetUp for audio calls
when paired to a Bluetooth device.
To pair your Bluetooth device
to MeetUp, follow these simple step:
1. Press and hold the Bluetooth
button on the remote control until
you see a ashing blue light near
the camera lens.
2. Place your mobile device in
Bluetooth pairing mode and select
“Logitech MeetUp”.
You are now ready to use MeetUp
for audio calls.
Pressing the Bluetooth button on the
remote after pairing will disconnect
the Bluetooth device (it will still
be “paired” but not “connected”).
Pressing it again will reconnect
the last paired device in range.

English 9
PAIRING THE REMOTE
CONTROL TO THE CAMERA
Your camera and remote control are
paired at the factory. However, if you
need to pair a remote to the camera
(such as when replacing a lost
remote) do the following:
1. Press and hold button on
the back of the camera until LED
ashes blue.
2. Press and hold the Bluetooth
button on the remote for
10 seconds to place it in pairing
mode.
3. Once the remote and camera are
paired the LED will stop ashing.
4. If the pairing fails, the LEDs will
keep ashing. Start from step 2
and repeat.
FOR MORE INFORMATION
You can nd additional information
on MeetUp including:
– FAQs
– Software to enable functions in
various applications
– How to order replacement parts
– And more at
www.Logitech.com/MeetUp

10 Deutsch
INHALT
1. MeetUp-Kamera und
Freisprecheinrichtungseinheit
2. Fernbedienung
3. USB-Kabel, 5m
4. Netzteil
5. Halterung für die Wandmontage
6. Zubehör für die Wandmontage
7. Bedienungsanleitung
x4 x4
1
2 5
6
7
3
4
Important Safety, Compliance and Warranty Information
Informations importantes concernant la sécurité, la mise en conformité
et la garantie
English
Read Manual Before Product Use.
POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor
use only. Only use the power supply included with your product.
Do not attempt to repair or use a damaged power supply.
Do not immerse the power supply in water or subject it
to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable,
plug, and casing damage.
BATTERY WARNING!: Improperly replaced batteries may
present a risk of leak or explosion and personal injury.
Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or
chemical burn. Do not disassemble or expose to conducting
materials, moisture, liquid, or heat above °54C (°130F). Do not use or
charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed,
or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or
unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may
contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable.
Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be
discarded according to local laws. If no laws or regulations govern,
dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries
away from children.
BUTTON BATTERIES—WARNING! Coin-sized and button batteries
may be easily swallowed, which may cause personal injury and
death in children and senior citizens. Keep these batteries away
from children! Do not allow children to play with or be in contact
with these batteries or this product at any time. Add further security
to the battery compartment as necessary. Never place batteries in
your mouth for any reason as they may be swallowed accidentally.
Always check medication before ingesting as adults have mistaken
button batteries for pills or tablets. If a button battery is ingested,
seek medical attention immediately. Contact the National Battery
Ingestion Hotline at (3333-625 (202. It is available 24 hours a day.
Safe Usage Guidelines for Products
• Do not open or modify the product except for battery removal
and replacement.
• Do not disassemble or attempt to service this product.
• This product is safe under normal and reasonably foreseeable
operating conditions.
• If product is operating improperly, call Logitech support.
• Product must be returned to the manufacturer for any service
or repair.
• This is not a Children’s Product and is not intended for use
by children under 14 years old.
• Warning: Not suitable for children under 36 months. Small parts.
Choking hazard.
• Mount camera properly according to the provided instructions.
Improper installation of this product may cause damage or injury.
Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, RF and Energy
information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not
required for product compliance.
FCC statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: 1) this device may not cause
harmful interference, and 2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
No
lim
T
ha
en
f
t
c
is
r
W
p
or
t
F
b
b
Ra
F
en
mi
T
w
C
on
t
a
53
i
I
T
s
(
a
un
C
t
d

Deutsch 11
WAS IST WAS
KAMERA
FREISPRECHEINRICHTUNG
1
43
5
2
1. Sicherheitsschlitz
2. Fernbedienungs-Pairing
3. USB
4. Ein/Aus
5. Optionales Zusatzmikrofon

12 Deutsch
FERNBEDIENUNG
12
5
7
6
8
9
3 4
1. Mikrofon-Stummschaltung
2. Anruf annehmen
3. Anruf beenden
4. Bluetooth®-Pairing
5. Lautstärkeregelung
6. Vergrößern/Verkleinern
7. Schwenk-/Kippfunktion
der Kamera
8. Kamerastandardposition
9. Kameravoreinstellungen
* Bitte beachten Sie, dass nicht
alle Anwendungen Tasten zum
Annehmen und Beenden von
Anrufen unterstützen.

Deutsch 13
Danke, dass Sie MeetUp gekauft haben. Das extraweite Sichtfeld
trägt dazu bei, dass sich alle Besprechungsteilnehmer involviert fühlen,
was die Kommunikation verbessert.
PLATZIERUNG
Wir empfehlen, die Kamera möglichst
nahe der Augenhöhe zu platzieren.
Für optimale Ergebnisse sollte
die Kamera unterhalb des Monitors
angebracht werden.
1. Platzieren Sie sie auf einem Tisch
oder Regal in der Nähe
des Monitors.
2. Schließen Sie die Kabel an.
3. Befestigung an einer Wand:
a. Halterung an der Wand
befestigen. Bitte verwenden Sie
je nach Wand entsprechende
Schrauben.
b. Befestigen Sie die Kamera
an der Halterung.
4. Befestigung am Fernseher:
Optional ist auf Logitech.com
eine Halterung für den Fernseher
erhältlich.

14 Deutsch
ANSCHLUSS
Das Verbinden von MeetUp
verläuft stets gleich, ob Sie an
einem dedizierten Computer im
Besprechungsraum arbeiten oder ein
Teammitglied einen Laptop mitbringt.
1. Schließen Sie MeetUp an das
Stromnetz an.
2. Verbinden Sie das USB-Kabel
des MeetUp mit dem Computer.
3. Verbinden Sie den Fernseher mit
dem Computer.
Diagramm aller Verbindungen:
HDMI
USB

Deutsch 15
MEETUP ALS STANDARDGERÄT
FESTLEGEN
Stellen Sie sicher, dass MeetUp
als Kamera, Lautsprecher und Mikrofon
in Ihrer Videokonferenz-Anwendung
festgelegt ist. Weitere Informationen
zur Vorgehensweise nden Sie in der
Bedienungsanleitung der Anwendung.
HINWEIS ZU VIDEOS IN
4KAUFLÖSUNG
Das mit MeetUp gelieferte USB
2.0-Kabel unterstützt Full-HD-
Video (bis zu 1080p). Wenn Sie
mit 4k-Video arbeiten, verwenden
Sie bitte ein USB 3.0-Kabel
(Nicht im Lieferumfang enthalten).
SO STARTEN SIE EIN
VIDEOGESPRÄCH
Wenn Sie MeetUp installieren
und als Standardgerät in
Ihrer Videokonferenz-Anwendung
festlegen, können Sie die Anwendung
einfach aufrufen und so die Vorteile
besserer Audio- und Videoqualität
genießen.
PAIRING VON MEETUP MIT
EINEM BLUETOOTHGERÄT
Sie können MeetUp für Audio-
gespräche verwenden, wenn es
mit einem Bluetooth-Gerät
gepairt ist. Führen Sie zum Pairen
Ihres Bluetooth-Geräts mit MeetUp
diese einfachen Schritte durch:
1. Drücken und halten Sie
die Bluetooth-Taste
der Fernbedienung, bis Sie neben
dem Kameraobjektiv ein blaues
Licht blinken sehen.
2. Versetzen Sie Ihr Mobilgerät in
den Bluetooth-Pairing-Modus und
wählen Sie „Logitech MeetUp“.
Ihr MeetUp ist jetzt für
Audiogespräche einsatzbereit.
Drücken Sie die Bluetooth-Taste
der Fernbedienung nach dem
Pairing und das Bluetooth-Gerät
wird getrennt (das Pairing bleibt
bestehen, aber es ist nicht mehr
verbunden). Beim erneuten Drücken
wird die Verbindung zum zuletzt
gepairten Gerät in Reichweite erneut
hergestellt.

16 Deutsch
PAIRING DER FERNBEDIENUNG
MIT DER KAMERA
Kamera und Fernbedienung
sind bei Auslieferung bereits
gepairt. Wenn Sie jedoch eine
Fernbedienung mit der Kamera
pairen möchten (beispielsweise,
weil die abhandengekommene
Fernbedienung ersetzt werden soll),
dann müssen Sie folgendermaßen
vorgehen:
1. Halten Sie die Taste hinten an
der Kamera gedrückt, bis das LED
blau blinkt.
2. Drücken und halten Sie die
Bluetooth-Taste der Fernbedienung
10 Sekunden lang, um den Pairing-
Modus zu aktivieren.
3. Sind Fernbedienung und Kamera
gepairt, hört das LED auf
zu blinken.
4. Schlägt das Pairing fehl,
blinken die LEDs weiter.
Bei Schritt 2 beginnen und
wiederholen.
WEITERE INFORMATIONEN
Weiterführende Informationen
zu MeetUp wie zum Beispiel:
– Häug gestellte Fragen
– Software zum Aktivieren von
Funktionen in verschiedenen
Anwendungen
– Bestellen von Ersatzteilen
– Und vieles mehr nden Sie unter
www.Logitech.com/MeetUp

Français 17
CONTENU DU COFFRET
1. Caméra avec haut-parleur intégré
MeetUp
2. Télécommande
3. Câble USB de 5 m
4. Adaptateur secteur
5. Support pour xation murale
6. Matériel pour montage mural
7. Documentation
x4 x4
1
2 5
6
7
3
4
Important Safety, Compliance and Warranty Information
Informations importantes concernant la sécurité, la mise en conformité
et la garantie
English
Read Manual Before Product Use.
POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor
use only. Only use the power supply included with your product.
Do not attempt to repair or use a damaged power supply.
Do not immerse the power supply in water or subject it
to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable,
plug, and casing damage.
BATTERY WARNING!: Improperly replaced batteries may
present a risk of leak or explosion and personal injury.
Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or
chemical burn. Do not disassemble or expose to conducting
materials, moisture, liquid, or heat above °54C (°130F). Do not use or
charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed,
or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or
unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may
contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable.
Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be
discarded according to local laws. If no laws or regulations govern,
dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries
away from children.
BUTTON BATTERIES—WARNING! Coin-sized and button batteries
may be easily swallowed, which may cause personal injury and
death in children and senior citizens. Keep these batteries away
from children! Do not allow children to play with or be in contact
with these batteries or this product at any time. Add further security
to the battery compartment as necessary. Never place batteries in
your mouth for any reason as they may be swallowed accidentally.
Always check medication before ingesting as adults have mistaken
button batteries for pills or tablets. If a button battery is ingested,
seek medical attention immediately. Contact the National Battery
Ingestion Hotline at (3333-625 (202. It is available 24 hours a day.
Safe Usage Guidelines for Products
• Do not open or modify the product except for battery removal
and replacement.
• Do not disassemble or attempt to service this product.
• This product is safe under normal and reasonably foreseeable
operating conditions.
• If product is operating improperly, call Logitech support.
• Product must be returned to the manufacturer for any service
or repair.
• This is not a Children’s Product and is not intended for use
by children under 14 years old.
• Warning: Not suitable for children under 36 months. Small parts.
Choking hazard.
• Mount camera properly according to the provided instructions.
Improper installation of this product may cause damage or injury.
Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, RF and Energy
information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not
required for product compliance.
FCC statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: 1) this device may not cause
harmful interference, and 2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
No
lim
T
ha
en
f
t
c
is
r
W
p
or
t
F
b
b
Ra
F
en
mi
T
w
C
on
t
a
53
i
I
T
s
(
a
un
C
t
d

18 Français
DISPOSITIF
HAUTPARLEUR DE CAMÉRA
1
43
5
2
1. Emplacement de sécurité
2. Couplage par télécommande
3. USB
4. Alimentation
5. Extension microphones facultative

Français 19
TÉLÉCOMMANDE
12
5
7
6
8
9
3 4
1. Sourdine du microphone
2. Prise d'appel
3. Fin d'appel
4. Couplage Bluetooth®
5. Volume +/-
6. Zoom avant/arrière
7. Mouvement panoramique/
inclinaison de la caméra
8. Accueil de la caméra
9. Préréglage de la caméra
* Veuillez noter que certaines
applications ne prennent pas en
charge les boutons de prise et
de n d'appel.

20 Français
Nous vous remercions d'avoir acheté la caméra MeetUp.
Vous verrez comme le champ de vision extra-large permet d'inclure tous
les participants à la réunion et d'optimiser la communication.
INSTALLATION
Nous vous recommandons de
positionner la caméra à hauteur
des yeux, dans la mesure du
possible. Les résultats obtenus sont
généralement bien meilleurs lorsque
le dispositif est installé en dessous
du moniteur.
1. Placez la caméra sur une table ou
une étagère à côté du moniteur.
2. Connectez les câbles.
3. Montez le dispositif au mur:
a. Fixez le support au mur.
Utilisez des vis adaptées
à votre type de mur.
b. Fixez la caméra au support.
4. Montage sur un téléviseur:
un support pour téléviseur
(en option) est disponible
sur Logitech.com.