Logitech M187 User manual

Getting started with
Logitech®Wireless Mini Mouse M187
AAA
Getting started with
Logitech®Wireless Mini Mouse M187
USB USB
On On
English
Mouse features
1. Left and right buttons
2. Scroll wheel
Press the wheel down for middle
button (function can vary by
software application)
3. On/O slider switch
4. Nano receiver storage
5. Battery door release
繁體中文
滑鼠功能
1. 左右按鍵
2. 滾輪
按下滾輪可作為滑鼠中間按鈕使用
（功能會視軟體應用程式而有不同）
3. 開啟/關閉切換開關
4. 超小型接收器收納處
5. 推開電池蓋
ซן૚
⫼㟤㏘ 䏭㬉
1. 㞰㯱/㝘⪬㯱 ⶸ䏰
2. ㏘䆠⦘ 䡔G
ᴴ㟨⒤ ⶸ䏰㡰⦐ 䡔㡸 ⌸⪸(㢨ὤ⏙㡴
㋀䘸䏬㠜㛨 㢅㟝 䘸⦐Ἤ⣜㜄 ♤⢰
␘⪰ ㍌㢼㢀)
3. 䁐ὤஉⅸὤ ㏠⢰㢨⒈ ㏘㠸㾌
4. ⇌⊬ ㍌㐔ὤ ⸨Ḵ ḩᴸ
5. ⵤ䉤⫠ ⓸㛨 䚨㥐
1
2
3
1
4
3
5
2

English
Troubleshooting
Mouse not working
đƫ Has the battery tab been pulled?
đƫ Is the On/o slider switch set to ON?
đƫ Is the Nano receiver plugged into a computer USB port? Try changing ports. Use a
port closest to the mouse. Don’t use a USB hub.
đƫ Check battery orientation: positive pole points down. Replace the AAA battery
if necessary.
đƫ If you experience erratic pointer movement or pointer lag, try another surface.
For more information, visit www.logitech.com/support/M187.
繁體中文
疑難排解
滑鼠無法使用
đƫ 是否已拉出電池標籤貼紙？
đƫ 開啟/關閉切換開關是否已切換至開啟位置？
đƫ 超小型接收器是否已插入到電腦的 USB 連接埠？嘗試更換連接埠。使用更靠近滑
鼠的連接埠。不要使用 USB 集線器。
đƫ 檢查電池置放方向： 正極應該朝下。 若有必要，請更換 4 號AAA 電池。
đƫ 如果游標移動飄忽不定，或游標移動延遲，請嘗試在不同材質表面使用滑鼠。
如需詳細資訊，請造訪 www.logitech.com/support/M187。
ซן૚
ⱬ㥐 䚨󰶅
࡮ଶթ ஃݝฉ௼ શ୥
đƫ ⵤ䉤⫠ 䈡㡸 ␭󰶑㏩⏼ᾀ?
đƫ 䁐ὤ/ⅸὤ ㏠⢰㢨⒈ ㏘㠸㾌ᴴ 䁐ὤ⦐ ㉘㥉╌㛨 㢼㏩⏼ᾀ?
đƫ ⇌⊬ ㍌㐔ὤᴴ 䀨䘜䉤 USB 䔠䏬㜄 㜤󰶅╌㛨 㢼㏩⏼ᾀ? ␘⪬ 䔠䏬㜄 㜤󰶅䚨
⸨㐡㐐㝘. ⫼㟤㏘㜄㉐ ᴴ㣙 ᴴᾀ㟨 䔠䏬⪰ ㇠㟝䚌㐡㐐㝘. USB 䛼⽀⪰ ㇠㟝䚌㫴
⫼㐡㐐㝘.
đƫ ⵤ䉤⫠ ⵝ䛙㡸 䞉㢬䚌㐡㐐㝘. 㛅Ἥ㢨 㙸⣌㯱㡸 䛙䚝⏼␘. 䙸㟈䚐 󰶒㟤 AAA
ⵤ䉤⫠⪰ Ẅ㷨䚌㐡㐐㝘.
đƫ 䔠㢬䉤ᴴ 㣌⯯ 㟴㫵㢨ᶤ⇌ 䔠㢬䉤 㫴㜤㢨 ⵐ㈑䚌⮨ ⫼㟤㏘⪰ ␘⪬ 䖐⮨㜄㉐
㇠㟝䚨 ⸨㐡㐐㝘.
㣄㉬䚐 ⇨㟝㡸 㚀㙸⸨⥘⮨ www.logitech.com/support/M187㡸ⵝⱬ䚌㐡㐐㝘.
www.logitech.com/support/M187
www.logitech.com
© 2011 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and
may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility
for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.
620-003838.002