Logitech Hinge User manual

Hinge
Flexible case with any angle stand
Setup Guide

2
Contents
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Français . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Español . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Português . . . . . . . . . . . . . . . 28
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . 33
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
По-русски . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Česká verze . . . . . . . . . . . . . . 73
Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . 78
Slovenčina. . . . . . . . . . . . . . . 83
Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
93 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

English 3
Hinge - Flexible case with any angle stand
Know your product
10
1
9
7
3
6
8
4 52
12
3
620-006289.002
PDF
4
HINGE
Flexible case with any angle stand
www.logitech.com/support/hinge-i6
1. Camera and
microphone hole
2. Microphone hole
3. Cut out for access
to volume controls
4. Detach hole
5. Cut out for access
to charging port
and speakers
6. Cut out for access
to on/o button
7. iPad holder
8. Cut out for access
to headphone socket
9. Protective folio
10. Product documentation

4 English
Hinge - Flexible case with any angle stand
Setting up and using the folio with your iPad
Setting up your folio
1. Open the folio and insert your iPad
into the protective shell:
2. Push your iPad down:
Using your iPad
Opening the folio wakes your iPad:
Closing the folio puts your iPad
into sleep mode:

English 5
Hinge - Flexible case with any angle stand
Two viewing positions
The folio provides two viewing positions—
one for viewing media and another
for browsing.
To view media, open your iPad:
In the viewing position you can adjust
your iPad to any angle in the range
10° – 70°:
10° – 70°
To browse, lie your iPad flat:
The browsing position lets you use
your iPad easily with one hand.

6 English
Hinge - Flexible case with any angle stand
Detaching your iPad
1. Push a finger through the hole in
the back of the iPad holder to release
your iPad:
2. Using your other hand, remove your iPad
from the holder:

English 7
Hinge - Flexible case with any angle stand
Visit Product Support
There’s more information and support
online for your product. Take a moment
to visit Product Support to learn more
about your new Bluetooth keyboard.
Browse online articles for setup help,
usage tips, and information about
additional features. If your Bluetooth
keyboard has optional software, learn
about its benefits and how it can help you
customize your product.
Connect with other users in our Community
Forums to get advice, ask questions,
and share solutions.
At Product Support, you’ll find a wide
selection of content including:
• Tutorials
• Troubleshooting
• Support community
• Online documentation
• Warranty information
• Spare parts (when available)
Go to:
www.logitech.com/support/hinge-i6
Troubleshooting
My iPad won’t wake when I open the folio,
and doesn’t go into sleep mode when
Iclose it.
• Make sure your iPad is inserted in
the iPad holder the right way round.
When your iPad is inserted correctly,
the camera on your iPad should be lined
up with the camera access hole.
What do you think?
Please take a minute to tell us.
Thank you for purchasing our product.
www.logitech.com/ithink

8 Deutsch
Hinge – Flexibles Case mit frei verstellbarer Halterung
Produkt auf einen Blick
10
1
9
7
3
6
8
4 52
12
3
620-006289.002
PDF
4
HINGE
Flexible case with any angle stand
www.logitech.com/support/hinge-i6
1. Kamera- und
Mikrofonönung
2. Mikrofonönung
3. Aussparung für Zugri
auf Lautstärkeregler
4. Freigabeönung
5. Aussparung für Zugri
auf Ladeanschluss
und Lautsprecher
6. Aussparung für Zugri
auf Ein-/Ausschalter
7. iPad-Halterung
8. Aussparung für Zugri
auf Kopfhörerausgang
9. Foliocover
10. Dokumentation

Deutsch 9
Hinge – Flexibles Case mit frei verstellbarer Halterung
Einrichten und Verwenden des Folios mit dem iPad
Einrichten Ihres Folios
1. Önen Sie das Folio und setzen Sie
das iPad in die Schutzhülle ein:
2. Drücken Sie das iPad nach unten.
Verwenden Ihres iPads
Beim Önen des Folios wird Ihr iPad
eingeschaltet.
Beim Schließen des Folios wird Ihr iPad
in den Energiesparmodus versetzt.

10 Deutsch
Hinge – Flexibles Case mit frei verstellbarer Halterung
Zwei Blickwinkel
Das Folio ermöglicht zwei Blickwinkel –
einen für die Medienwiedergabe und einen
zum Surfen.
Önen Sie zur Wiedergabe von
Medieninhalten Ihr iPad.
In dieser Position können Sie das iPad auf
einen beliebigen Blickwinkel in Bereich von
10° – 70° einstellen:
10° – 70°
Legen Sie Ihr iPad zum Surfen flach
vor sich hin.
In dieser Position können Sie das Gerät
mühelos mit einer Hand bedienen.