Lorell 69603 User manual

Install hanging file rods for legal
sizes filing in the manner depicted.
Install hanging file rods
for legal sizes filing in
the manner depicted
D
D
Assembly Instructions
Under Desk Pedestal
69603/69604, 69605/69606, 69985/69986, 69558/69559
IMPORTANT NOTE:
• Place all laminated parts on a clean and smooth surface such as a rug or carpet to avoid the parts from being scratched.
• Check to make sure that you have all parts and hardware.
• Remove all wrapping materials, including staples and packaging straps before your start to assemble.
• Do not tighten all screws/bolts until pieces are completely assembled.
• Keep all hardware parts out of children’s reach.
• It is recommended 2 persons to complete the assembly.
69603/69604/69558
69605/69606/69559
3 Sets 2 Pcs 1 Pcs 4 Pcs 1 Set 4 Sets
2 Sets 4 Pcs 2 Pcs 4 Pcs 1 Set 4 Sets
Metal Bar
300 x 16 x 3mm KeysAdjustable Glide
96mm Metal Scallop
Shape Handle File Clip
STEP 2
STEP 1
CB
A
Screw M6*40 4PCS
Screw M6*40 4PCS
69603/69604/69558
COMPLETED
ASSEMBLY
69605/69606/69559
COMPLETED
ASSEMBLY
Screw M6*40
+ Washer
(F)
(F)

Installer les baguettes pour fichiers
suspendus pour les fichiers de taille
légale comme sur l'illustration.
Vis M6*40 4PCS
Vis M6*40 4PCS
69603/69604/69558
ASSEMBLAGE
COMPLÉTÉ
69605/69606/69559
ASSEMBLAGE
COMPLÉTÉ
Installer les baguettes pour fichiers suspendus
pour les fichiers de taille légale comme
sur l'illustration
D
D
Instructions d’assemblage
Caisson se logeant sous bureau
69603/69604, 69605/69606, 69985/69986, 69558/69559
NOTE IMPORTANT:
•Déposez toutes les pièces laminées sur une surface propre et douce comme sur une carpette ou un tapis afin d’éviter l’éraflure des pièces.
•Vérifiez pour vous assurer que vous avez toutes les pièces et toute la quincaillerie.
•Enlevez tout le matériel d’emballage, incluant les agrafes et les courroies d’empaquetage avant de débuter l’assemblage.
•Ne serrez pas aucun des boulons/vis avant d’avoir assemblé toutes les pièces.
•Gardez toutes les pièces de quincaillerie hors de portée des enfants.
•Il est recommandé que le montage soit réalisé par 2 personnes.
69603/69604/69558
69605/69606/69559
3 ensembles 2 mcx 1 mc 4 mcx 1 ensemble 4 jeux
2 ensembles 4 mcx 2 mcx 4 mcx 1 ensemble 4 jeux
Barre de métal
300 x 16 x 3mm ClésVérin de calage
Poignée métallique
de 96mm en forme
de coquille Attache de dossier
ÉTAPE 2
ÉTAPE 1
CB
A
Vis M6*40
+ Rondelle
(F)
(F)

Instale las varillas de archivo
para tamaño oficio como
se indica.
Tornillo M6*40 4PCS
Tornillo M6*40 4PCS
69603/69604/69558
ENSAMBLE
COMPLETO
69605/69606/69559
ENSAMBLE
COMPLETO
Instale las varillas de archivo
para tamaño oficio como
se indica.
D
D
Instrucciones de ensamble
Archivero Pedestal
69603/69604, 69605/69606, 69985/69986, 69558/69559
NOTA IMPORTANTE:
•Coloque todas las partes laminadas sobre una superficie limpia y uniforme (como un tapete o la alfombra) para evitar que se rayen.
•Asegúrese de tener todas las partes y la ferretería.
•Antes de empezar a ensamblar remueva todos los materiales de empaque, incluyendo grapas y cintas.
•No apriete todos los tornillos o pernos hasta haber ensamblado todas las piezas.
•Mantenga toda la ferretería fuera del alcance de los niños.
•Se recomienda que 2 personas realicen el ensamble.
69603/69604/69558
69605/69606/69559
3 Juegos 2 pza 1 pza 4 pza 1 Juego 4 Juegos
2 Juegos 4 pza 2 pza 4 pza 1 Juego 4 Juegos
300 x 16 x 3 mm
Barra de metal LlavesTope ajustable
Tornillo M6*40
+ Arandela
Manija de metal
con forma de concha
de 96 mm Clip para archivo
PASO 2
PASO 1
CB
A
(F)
(F)