Magio MG-377 User manual

MG-377
БУТЕРБРОДНИЦЯ
БУТЕРБРОДНИЦА
SANDWICH MAKER

2
Схема та опис .................................................................3
Заходи безпеки та застереження ...........................4
Перед першим використанням ............................... 8
Експлуатація ................................................................... 8
Чищення та догляд .....................................................10
Зберігання .....................................................................10
Технічні характеристики ...........................................10
Дані маркування ...........................................................11
Схема и описание .........................................................3
Меры безопасности и предостережения ..........12
Перед первым использованем ..............................14
Эксплуатация ................................................................15
Чистка и уход ................................................................16
Хранение ........................................................................16
Технические характеристики ................................. 17
Данные маркировки .................................................. 17
Draft and description ......................................................3
Safety precautions and warnings .............................18
Before first use ..............................................................20
Operation .......................................................................20
Cleaning and maintenance .........................................21
Storage .............................................................................21
Technical specifications .............................................22
Marking ...........................................................................22

3
12 3
4
6
5
UA
RU
EN
1. Корпус
2. Індикатор готовності до
використання (зелений)
3. Індикатор мережі (червоний)
1. Корпус
2. Индикатор готовности к
использованию (зелёный)
3. Индикатор сети (красный)
1. Housing
2. Ready Indicator (green)
3. Power Indicator (red)
4. Нижній корпус
5. Антипригарні панелі
6. Фіксатор
4. Нижний корпус
5. Антипригарные панели
6. Фиксатор
4. Bottom housing
5. Non-stick coating plates
6. Lock

4
UA
    «Magio»«Magio»   
         


Заходи безпеки та застереження
Перед використанням приладу уважно прочитайте ін-
струкцію з експлуатації та зберігайте її протягом всьо-
го терміну експлуатації. Використовуйте прилад тільки
за його прямим призначенням, як зазначено у цьо-
му керівництві. Неправильне використання приладу
може призвести до його поломки, завдати шкоди ко-
ристувачеві або його майну.
• Прилад призначений для використання тільки в по-
бутових цілях. Прилад не призначений для промис-
лового та комерційного застосування, а також для
використання:
-у кухонних зонах для персоналу в магазинах, офі-
сах та інших виробничих приміщеннях;
-у фермерських будинках;
-клієнтами у готелях, мотелях, пансіонатах та інших
схожих місцях проживання.
• Прилад призначений тільки для побутового викори-
стання у житлових приміщеннях.
 Забороняється комерційне використання та викори-
стання приладу у виробничих зонах та робочих примі-
щеннях.
• Перш ніж увімкнути пристрій в електромережу, пере-
конайтеся в тому, що напруга, яка зазначена на при-
строї, відповідає напрузі в електромережі будинку.
• Виробник не несе ніякої відповідальності у випадку,
якщо норма безпеки напруги живлення не дотри-
мується.
• Прилад може вмикатися тільки в мережу з заземлен-
ням. Не користуйтеся нестандартними джерелами
живлення чи іншими пристроями для підключення.
• Забороняється розтягувати, згинати або нарощувати
шнур живлення, це може призвести до його зламу.

5
UA
• Під час роботи приладу шнур живлення повинен бути
розмотаний на всю довжину.
• Використовуйте прилад тільки у приміщенні.
• Завжди розігрівайте панель для готування, перш ніж
почати готувати.
• Температура в приміщеннях, де використовується
прилад, повинна бути в діапазоні від +5 °C до +40 °С.
• Щоб уникнути ураження електричним струмом, забо-
роняється використовувати прилад у приміщеннях з
високою вологістю.
• Не беріться за мережеву вилку або корпус приладу
мокрими руками.
• Слідкуйте щоб шнур живлення не торкався гострих
країв та гарячих поверхонь.
• Користувач не повинен залишати без нагляду ввімк-
нений в мережу прилад.
• Не торкайтеся металевих частин. Під час роботи вони
стають дуже гарячими.
• Уникайте потрапляння води або будь-якої рідини на
електроприлад, шнур живлення та вилку.
• У разі падіння приладу у воду, негайно від’єднайте
його від мережі. При цьому в жодному разі не за-
нурюйте руки у воду. Перш ніж надалі використову-
вати прилад, необхідно його перевірити кваліфікова-
ним спеціалістом.
• Не використовуйте прилад у безпосередній близ-
кості від джерел тепла або відкритого вогню.
• Не занурюйте прилад у воду або будь-які інші рідини.
• Не користуйтеся цим пристроєм біля ванної, душу, ба-
сейнів та інших ємностей з водою.
• Прилад не призначений для експлуатації за до-
помогою зовнішнього таймера або окремої
системи дистанційного керування.
• Завжди ставте прилад на рівну, суху і стійку поверхню.
• Відключайте електроприлад від електромережі,
якщо довго ним не користуєтеся або перед чисткою.
Вимикаючи прилад з електричної мережі, не тягніть