Makita DUP361 User manual

EN
Battery Powered Pruning
Shears
INSTRUCTION MANUAL
8
PL
Akumulatorowy sekator
ogrodniczy
INSTRUKCJA OBSŁUGI
17
HU
Akkumulátoros metszőolló
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
27
SK
Akumulátorové prerezávacie
nožnice
NÁVOD NA OBSLUHU
36
CS
Akumulátorové zahradnické
nůžky
NÁVOD K OBSLUZE
45
UK
Секатор із живленням від
акумулятора
ІНСТРУКЦІЯ З
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
54
RO
Foarfecă de grădină cu
acumulator
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
64
DE
Akku-Astschere
BETRIEBSANLEITUNG
73

2
DUP361
DUP362

3
1
2
3
11
5
Fig.1
10

4
Fig.2
Fig.3
Fig.4
Fig.8
Fig.5
1
2
3
1
2
3
1

5
Fig.6
Fig.10
Fig.11
1
1
1
2
1
Fig.7

6

7
Fig.18
Fig.21
Fig.22
Fig.19
1

8
2
Fig.20
Fig.25
Fig.29

9
Fig.26
Fig.30
Fig.27
Fig.32
Fig.36
1
2
Fig.31
1

10
Fig.37
2
Fig.35
1