Makita DHW080 User manual

DHW080
EN Cordless High Pressure
Washer INSTRUCTION MANUAL 10
FR Nettoyeur Haute Pression à
Batterie MANUEL D’INSTRUCTIONS 23
DE Akku Hochdruckreiniger BETRIEBSANLEITUNG 38
IT Idropulitrice ad alta pressione
a batteria ISTRUZIONI PER L’USO 53
NL Accuhogedrukreiniger GEBRUIKSAANWIJZING 68
ES Hidrolavadora Inalámbrica de
Alta Presión
MANUAL DE
INSTRUCCIONES 82
PT Lavadora de Alta Pressão a
Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES 96
DA Batteridrevet højtryksrenser BRUGSANVISNING 110
EL 
  123
TR 
 KULLANMA KILAVUZU 137

1
2
Fig.1
1
2
3
Fig.2
1
2
Fig.3
1 2 1
Fig.4
1
2
3
1122
Fig.5
Fig.6
Fig.7
3
2
1
Fig.8
2

1 2
3
4 5 6
8
7
Fig.9
1
Fig.10
1
Fig.11
1
Fig.12
1
2
Fig.13
1
2
3
4
Fig.14
3

4
3
1
2
Fig.15
2
1
3
Fig.16
1
Fig.17
1
2
Fig.18
1
2
Fig.19
1
2
3
Fig.20
4

12
3
Fig.21
1
2
3
Fig.22
2
1
3
Fig.23
1
2
Fig.24
1
Fig.25
1
2
2
Fig.26
12
Fig.27
5