Makita DHR400 User manual
DHR400
EN Cordless Rotary Hammer INSTRUCTION MANUAL 9
SV Batteridriven borrhammare BRUKSANVISNING 20
NO Batteridrevet borhammer BRUKSANVISNING 31
FI Akkukäyttöinen poravasara KÄYTTÖOHJE 42
LV Bezvada perforators LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 53
LT
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 64
ET Juhtmeta puurvasar KASUTUSJUHEND 75
RU
86
1
2
3
1
2
BA
2
1
1
1
1
2
1
2
2
1
2
1
1
2
1
1
2
1 2
1 2
3
12
1
2
3
1
2
34
1
2
1
1
4
1
2
3
1
2
3
1
2
12 3
3
(1)
5
1
1
2
3
4
1
2
3
1
6
1 2
1
2
1
12
1
1
7
1 2
1
2
8
9ENGLISH
SPECIFICATIONS
Model: DHR400
Capacities Carbide-tipped bit 40 mm
Core bit 105 mm
No load speed (RPM) 250 - 500 min-1
Blows per minute 1,450 - 2,900 min-1
Overall length 473 mm
Rated voltage D.C. 36 V
Net weight 7.3 - 8.1 kg
without notice.
-
WARNING:
Intended use
Noise
-
ing to EN60745:
WARNING:
Vibration
-
mined according to EN60745:
Work mode: hammer drilling into concrete
Vibration emission (ah, HD2
2
Vibration emission (ah, Cheq2
2
Vibration emission (ah, Cheq2
2
NOTE:
been measured in accordance with the standard test
another.
NOTE:
WARNING:
WARNING:
to protect the operator that are based on an estima-
running idle in addition to the trigger time).
For European countries only
to this instruction manual.
SAFETY WARNINGS
WARNING: -
-
(cordless) power tool.
10 ENGLISH
CORDLESS ROTARY HAMMER
SAFETY WARNINGS
1.
cause hearing loss.
2.
3. -
shock.
4.
-
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12. Do not point the tool at any one in the area
13.
14.
-
15.
WARNING:
1. -
2.
3.
4.
-
5.
(1) -
(2) -
(3)
6.
7.
8.
9.
10.
-
-
aging and labeling must be observed.
-
national regulations.
around in the packaging.
11. -
12.
Installing the batteries to
-
CAUTION:
charger.
11 ENGLISH
battery life
1.
2.
3.
-
4.
wireless unit
1. Do not disassemble or tamper with the wire-
2. -
3.
4. Do not expose the wireless unit to rain or wet
5.
6.
7.
-
8.
9.
10.
11. Always remove the battery on the tool when
12.
13.
14.
on the wireless unit too hard and/or press the
15.
16.
Do not remove the wireless unit from the slot while
Doing so
17.
18.
19.
20.
21. Do not leave the wireless unit in a dusty or
22.
23.
-
24.
25.
26. Do not use the tool with the lid of the slot dam-
27. Do not pull and/or twist the lid of the slot more
28.
FUNCTIONAL
DESCRIPTION
CAUTION: Always be sure that the tool is
CAUTION:
CAUTION: -
Red indicator Button
CAUTION:
CAUTION:
12 ENGLISH
Only for battery cartridges with the indicator
Indicator lamps Check button
-
Off
75% to 100%
50% to 75%
25% to 50%
0% to 25%
Charge the
NOTE:
-
-
-
WARNING: -
CAUTION:
side to
-
blows per minute.
Number Revolutions per
minute
Blows per minute
5500 2,900
4470 2,700
3380 2,150
2290 1,650
1250 1,450
CAUTION:
NOTICE:
-
NOTICE:
NOTE:
no-load to reduce the vibration under no-load. Once
operation starts with a bit against concrete, blows per
minute increase and reach the numbers as shown in
the table. When temperature is low and there is less
even with the motor rotating.
13 ENGLISH
Lamp
CAUTION:
keeps on lighting while the switch trigger is being pulled.
releasing the switch trigger.
NOTE:
NOTICE: -
damaged.
NOTICE: To avoid rapid wear on the mode
mode changing knob to the -
bide-tipped drill bit.
Pointer
For chipping, scaling or demolition operations, rotate
the action mode changing knob to the
bull point, cold chisel, scaling chisel, etc.
Pointer
NOTICE:
-
NOTICE:
-
turning.
kept constant even under load condition.
ASSEMBLY
CAUTION: Always be sure that the tool is
Side handle
CAUTION: Use the side handle only when
drilling.
Clamp nut
-
to a desired position, and then tighten the clamp nut
CAUTION:
CAUTION:
Grease
-
Grease
it in until it engages.
Drill bit
Drill bit Chuck cover
14 ENGLISH
change the chisel angle, rotate the action mode chang-
angle.
Pointer
Rotate the action mode changing knob to the -
Press and hold the lock button, and then insert the
Depth gauge Lock button
Marking
release the lock button to lock the depth gauge.
NOTE: Make sure that the depth gauge does not
Optional accessory
Loosen the side grip on the tool.
grip.
Dust cover Claw Groove
Dust cover
Joint Bellows
Hose holder
Hose holder
NOTE:
operation
Optional accessory
Install the hose holder.
When the side handle is installed to tool, loosen the
Bolt Hose holder Clamp nut
When the side grip is installed to the tool, loosen the
Hose holder
Hose holder
Dust cover Hose Hose holder
NOTE:
hose ø28.
distance is 30 mm to 100 mm.
30 mm to 100 mm
OPERATION
CAUTION:
CAUTION: Always make sure that the work-
CAUTION:
NOTE:
15 ENGLISH
CAUTION:
hole break-through, when the hole becomes clogged
rods embedded in the concrete. Always use the side
-
clogged with chips or particles. Instead, run the tool at
NOTE:
-
not bounce around, uncontrolled.
Blow-out bulb
Optional accessory
WIRELESS ACTIVATION
FUNCTION
Optional accessory
-
-
ing items:
procedures.
Installing the wireless unit
Optional accessory
CAUTION:
NOTICE: Clean the dust and dirt on the tool
Dust or dirt
wireless unit.
NOTICE:
NOTICE:
always be sure that the wireless unit is inserted
Lid
Insert the wireless unit to the slot and then close
the lid.
with the recessed portions on the slot.
Wireless unit Lid
Recessed portion
Wireless unit Hook Lid
NOTICE:
hooks do not catch the wireless unit, close the lid
16 ENGLISH
NOTE:
registration.
NOTE: Finish installing the wireless unit to the tool
NOTE: During the tool registration, do not pull the
switch trigger or turn on the power switch on the
vacuum cleaner.
NOTE:
cleaner, too.
-
Install the batteries to the vacuum cleaner and the
tool.
Press the wireless activation button on the vac-
-
Wireless activation button Wireless
activation lamp
-
NOTE:
activation button on the tool while the wireless acti-
activation lamp does not blink in green, push the wire-
NOTE:-
-
NOTE:
cleaner prior to the wireless activation.
NOTE:
cleaner, too.
Install the wireless unit to the tool.
tool.
Push the wireless activation button on the tool
Wireless activation button Wireless
activation lamp
vacuum cleaner runs while the switch trigger is being
pulled.
push the wireless activation button on the tool.
NOTE:
activation button on the tool again.
NOTE:
NOTE:
circumstances.
NOTE: When two or more tools are registered to one
-
17 ENGLISH
Wireless activation lamp
Status
Color
On
Duration
Blue 2 hours
When
the tool is
running.
tool is running.
registration
Green 20 seconds
vacuum cleaner.
2 seconds
lamp will start blinking in blue.
Cancelling
tool
registration
Red 20 seconds
2 seconds
wireless activation lamp will start blinking in blue.
Others Red 3 seconds -
- -
Install the batteries to the vacuum cleaner and the
tool.
Press the wireless activation button on the vac-
press the wireless activation button on the tool in the
Wireless activation button Wireless
activation lamp
-
and start blinking in blue.
NOTE:
-
vation button on the tool while the wireless activation
-
vation lamp does not blink in red, push the wireless
18 ENGLISH
-
State of abnormality Remedy
the tool.
into the tool.
wireless unit and clean the slot.
tool has not been pushed.
Push the wireless activation button on the tool
cleaner.
-
the tool.
into the tool.
wireless unit and clean the slot.
cleaner.
Incorrect operation
again.
range).
Get the tool and vacuum cleaner closer to each
to the circumstances.
cancellation;
- the switch trigger on the tool is pulled
or;
- the power button on the vacuum
cleaner is turned on.
again.
tool and the vacuum cleaner at the same timing.
waves.
appliances such as Wi-Fi devices and microwave
ovens.
19 ENGLISH
State of abnormality Remedy
the tool.
the tool.
into the tool.
wireless unit and clean the slot.
tool has not been pushed.
sure that the wireless activation lamp is blinking
in blue.
More than 10 tools are registered to the
vacuum cleaner.
cleaner, the tool registered earliest will be cancelled
registrations.
cleaner.
range).
Get the tool and vacuum cleaner closer each other.
-
circumstances.
waves.
appliances such as Wi-Fi devices and microwave
ovens.
tool's switch trigger is not pulled.
Other users are using the wireless
their tools.
tools.
MAINTENANCE
CAUTION: Always be sure that the tool is
NOTICE:
OPTIONAL
ACCESSORIES
CAUTION:
-
Center.
NOTE:
20 SVENSKA
SPECIFIKATIONER
Modell: DHR400
Bits med karbidspets 40 mm
Borrkrona 105 mm
Hastighet utan belastning (rpm) 250 - 500 min-1
1 450 - 2 900 min-1
473 mm
36 V likström
Nettovikt 7,3 - 8,1 kg
-
ende meddelande.
-
VARNING:
Buller
enligt EN60745:
VARNING:
Vibration
Vibrationsemission (ah, HD2
2
Vibrationsemission (ah, Cheq2
2
Vibrationsemission (ah, Cheq2
2
OBS:
annan.
OBS:
-
VARNING:
-
VARNING:-
-
-
EG-försäkran om överensstämmelse
Gäller endast inom EU
SÄKERHETSVARNINGAR
maskiner
VARNING: -
allvarliga personskador.
Other manuals for DHR400
9
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Makita Rotary Hammer manuals
Makita
Makita HR5201C User manual
Makita
Makita HR4500C User manual
Makita
Makita BHR162 User manual
Makita
Makita HR4001C User manual
Makita
Makita DHR171 User manual
Makita
Makita HR5000 User manual
Makita
Makita HR2445 User manual
Makita
Makita HR2450/T User manual
Makita
Makita BHR200 User manual
Makita
Makita HR2020 User manual
Makita
Makita DHR183 User manual
Makita
Makita GRH05 User manual
Makita
Makita HR4510C User manual
Makita
Makita HR2450 Series User manual
Makita
Makita HR2470 User manual
Makita
Makita HR4001C User manual
Makita
Makita BHR240 Quick start guide
Makita
Makita BHR200 User manual
Makita
Makita HR2800 User manual
Makita
Makita HR3520B User manual
