Makita VC009G User manual

VC009G
EN Cordless Backpack Vacuum
Cleaner INSTRUCTION MANUAL 11
PL Akumulatorowy Odkurzacz
Plecakowy INSTRUKCJA OBSŁUGI 26
HU Vezeték nélküli háti porszívó HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV 43
SK Plecniakový akumulátorový
vysávač NÁVOD NA OBSLUHU 59
CS Akumulátorový vysavač v
brašně na záda NÁVOD K OBSLUZE 75
UK Ранцевий акумуляторний
пилосос ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 90
RO Aspirator fără cablu de tip
rucsac MANUAL DE INSTRUCŢIUNI 107
DE Akku-Rucksackstaubsauger BETRIEBSANLEITUNG 123

2
3
2
1
Fig.1
1
2
Fig.2
2
1
Fig.3
21
Fig.4
1
2
Fig.5
1
2
Fig.6
1
Fig.7

3
1
Fig.8
2
1
Fig.9
2 3
1
Fig.10
1 1
2
2
Fig.11
1
2
Fig.12
1
2
3
Fig.13
1 2
3
Fig.14
1
2
Fig.15

4
1
2
3
Fig.16
1
234
Fig.17
2
1
3
Fig.18
1
Fig.19
1
2
3
3
Fig.20
1
Fig.21
2
1
Fig.22

5
Fig.23
1
2
Fig.24
1
2
Fig.25
1
3
2
Fig.26
1
3
4
2
Fig.27

6
Fig.28
Fig.29
Fig.30
Fig.31
Fig.32
Fig.33
1
Fig.34
1
Fig.35

7
Fig.36
1
Fig.37
3
2
4
1
2
Fig.38
3
2
1
Fig.39
1
Fig.40
2
1
1
2
Fig.41

8
Fig.42
1
Fig.43
2
1
Fig.44
1
Fig.45
2
1
1
2
Fig.46
1
3
2
Fig.47
2
1
Fig.48

9
Fig.49
2
4
3
1
Fig.50
Fig.51
1
Fig.52
2
3
1
4
Fig.53
2
1
Fig.54
1
2
Fig.55

10
1
2
Fig.56
2
1
3
Fig.57