Malmbergs 27 004 90 User manual

Modell / Malli / Model: xxxxx 27 004 90
Brugsanvisning / Instruction Manual
Käyttöohje / Bruksanvisning
SE
NO
DK
FI
EN
EV AC Charger

2
SE ...................................... sida 3-8
FI .................................. sivu 21-26
EN .................................page 27-34
DK .................................. side 15-20
NO .................................... side 9-14
INNEHÅLL / INNHOLD / INDHOLD / SISÄLTÖ / CONTENTS

3
SE
1 SÄKERHET OCH VARNINGAR 4
2 INTRODUKTION 5
2.1 Tekniska specikationer 5
2.2 Överblick 6
2.3 Förpackningens innehåll 6
3 INSTALLATION 7
4 TRÅDDRAGNING 7
5 KONFIGURATION OCH HANDHAVANDE 8
5.1 Uppstart 8
5.2 Laddning 8
6 FELSÖKNING (EN) 33
6.1 LED-indikator status (EN) 33
6.2 Felkod och lösning (EN) 33
WiFi Laddbox för elfordon
EMC-Standard (EMC)
ETSIEN 301489-1V2.2.3:2019, ETSIEN 301489-3
V2.1.1:2019, ETSIEN 301489-17V324:2020,
ENIEC 61000-6-1:2019, EN IEC 61000-6-
3:2007+A1, ENIEC61000-3-2:2019, EN61000-3-
3:20013/A2:2021, ENIEC61851-21-2:2021
Elsäkerhet (LVD)
EN IEC 61851-1:2019
RoHS Standard (RoHS)
IEC 62321-2:2021, IEC 62321-1:2013,
IEC 62321-3-1:2013, IEC 62321-4:2013+A1:2017,
IEC 62321-5:2013, IEC 62321-7-1:2015,
IEC 62321-7-2:2017, ISO 17075-1:2017,
IEC 62321-6:2015, IEC 62321-8:2017
Radio (RED)
EN 300328 V2.2.2:2019, EN 300 330 V2.1.1:2017
Innehåll
DECLARATION OF CONFORMITY
Härmed försäkrar vi att produkten uppfyller bestämmel-
serna för CE-märkningen i enlighet med EU-direktiven
(LV-direktiv 2014/35/EU, EMC-direktiv 2014/30/EU,
RE-direktiv 2014/53/EU, RoHS-direktiv 2011/65/EU,
(EU) 2015/863) enligt beskrivningen i denna manual.
För och på uppdrag av:
Malmbergs Elektriska AB (publ)
Anders Folke / Produktchef
Datum: 2023-06-02

4
1 SÄKERHET OCH VARNINGAR
Varning
• Underlåtenhet att följa instruktionerna kan leda till fara.
• Barn får ej vidröra laddboxen.
• Laddboxen får aldrig öppnas när den är ansluten till elnätet.
• Installera inte laddboxen i dammiga miljöer med brandfarliga och/eller frätande
ämnen.
• Använd endast laddboxen när den fungerar normalt och följ bruksanvisningen.
• Laddboxen producerar högspänning. Du måste vara uppmärksam på personlig säkerhet när du
använder den.
• Om funktionsfel inträffar kan det orsaka elchock som i värsta fall kan leda till dödsfall.
I nödsituationer – bryt strömförsörjningen.
• Alla tillämpliga lokala, regionala och nationella bestämmelser måste tillämpas vid installation,
reparation och underhåll av denna enhet.
Underhåll
• Underhåll och service måste utföras av behörig elektriker.
• Produkten är förpackad från fabriken. Under transport bör stötar och skakningar undvikas så att
ytterförpackningen behålls intakt.
• Produkten ska installeras i en miljö med en omgivningstemperatur på -30ºC – +50ºC med en
relativ fuktighet på högst 95%. Luften får inte innehålla syror, alkalier eller andra frätande eller
explosiva gaser.
Säkerhetsvarning
Underlåtenhet att följa instruktionerna kan leda till fara!
• Kontrollera regelbundet om laddboxen har synliga skador. Det kan uppstå en elektrisk stöt om du
använder en trasig laddbox.
• Om ett jordfel uppstår måste man utgå från att det nns spänning i kabeln. Försäkra dig om att
det inte nns någon högspänning i systemet innan du kontrollerar laddningen.
• Personer som installerar och använder laddboxar måste följa de principer och regler som nämns
för att undvika personskada och skador på utrustningen.
• Innan du startar enheten, försäkra dig om att enheten är ordentligt jordad för att undvika onö-
diga olyckor.
• Under inga omständigheter får du öppna enheten, modiera, eller montera den själv.
• För att säkerställa livslängden och stabil drift av laddboxen ska den omgivande miljön hållas så
ren som möjligt med en relativt stabil temperatur och luftfuktighet. Laddningsstationen får inte
användas i brandfarlig miljö eller miljöer med yktig gas.
• Försäkra dig om att inspänning, frekvens, säkringar etc. överensstämmer med laddboxens speci-
kationer innan enheten slås på.
Översyn
• Alla direkta skador eller funktionsfel orsakade av försummelse, felaktig användning, installation,
användning, reparation av användarna eller naturlig skada omfattas inte av garantin.

5
2 INTRODUKTION
2.1 Tekniska specikationer
Art.nr. 27 004 90
In
Strömförsörjning 3-fas
Märkspänning 400V AC
Märkström 64A
Frekvens 50/60Hz
Ut
Utspänning 400V AC
Max. ström 2x32A
Uteffekt 2x22kW
Användargränssnitt
Kontaktdon Typ 2
Material hölje Galvaniserat stål
LED-indikatorlampa RGB
RFID kortläsare Mifare ISO/IEC 14443A, 4 st
Startläge Plug & Play / RFID kort / APP
Kommunikation
Kommunikation WiFi 2.4G / 4G / Ethernet
Protokoll OCPP1.6
Frekvens bandbredd 2412-2472MHz (WiFi)
13.553-13.567MHz (RFID)
Säkerhet
Max RF uteffekt <20dBm (-10dBW)
WiFi RF uteffekt
17.51dBm(802.11b), 16.13dBm(802.11g),
16.06dBm(802.11n HT20),
15.10dBm(802.11n HT40)
RCD 30mA Typ A + 6mA DC
Kapslingsklass IP54
Slaghållfasthet IK08
Funktioner
Överströmsskydd, DC-skydd,
Över-/underspänningsskydd,
Över-/under frekvensskydd,
Överhettningsskydd
Certikat EN/IEC 61851-1: 2017,
EN/IEC 61851-21-2: 2018
Miljö
Installation Markmontage
Temperaturområde - 30°C - +50°C
Luftfuktighet 5%~95%
Höjd över havet <2000m
Förpackning
Mått produkt 1200x290x230 mm (HxBxDj)
Mått förpackning 1320x480x430 mm (LxBxH)
Nettovikt 27,5 kg
Bruttovikt 45,0 kg

6
2.2 Överblick
2.3 Förpackningens innehåll
Laddbox
(x1) Bruksanvisning M10*80 Expanderbult (x4)
Hylsa
(x5)
Måttskiss
230 mm 290 mm
LED-indikator
LCD-skärm
Tryckknappar
Dörrlås
1200 mm
290 mm230 mm

7
3 INSTALLATION
4 TRÅDDRAGNING
230 mm
Kabelintag
4-Ø12 100
140 mm
Skala av en längd på 40 mm från kabelmanteln och skala av ledarna till en längd på 8-15 mm.
L1 L2 L

8
5 KONFIGURATION OCH HANDHAVANDE
5.1 Uppstart
1) Kontroll vid uppstart
Sätt på strömmen, LED-indikatorn ska visa standby-läge.
Läge LED-indikator
Standby Blinkande grönt, 1S på, 4S av
Laddning Pulserande grönt, 1S på, 1S av
Plug & Play Blinkande gult, 1S på, 1S av
2) LCD-display
När du sätter på strömmen på
laddaren ska LCD-displayen visa
följande:
1. Skanna QR-koden nedan för att
ladda ner Evchargo appen från
APP Store/Google Play.
iOS APP/Android APP APP instruktion
5.2 Laddning
1) Anslut laddaren till elfordonet
1. Anslut kontaktdonet till fordonets laddningsuttag.
2. Efter anslutning, kontrollera att kontaktdonet sitter korrekt och utan glapp.
3. När anslutningen är korrekt kommer laddarens LED-indikator att blinka gult, vilket indikerar att
laddaren är redo för laddning.
2) Påbörja och avsluta laddning
1. Med RFID-kort: Håll upp RFID-kortet mot LCD-displayen.
2. Plug&Play läge: Se AP-manualen för att ställa in laddaren i Plug&Play läge. Laddaren är då
ofine. Laddningen påbörjas när kontaktdonet ansluts till fordonet och slutar att ladda när den
kopplas ur.
3. Med APP: Skanna QR-koden på skärmen med appen.
2. Ladda ner instruktionen via QR-
koden nedan för att se hur du
använder Evchargo appen.
Swipe/Scan
Start Charge
3) Kongurera internet

9
NO
EMC Standard (EMC)
ETSIEN 301489-1V2.2.3:2019, ETSIEN 301489-3
V2.1.1:2019, ETSIEN 301489-17V324:2020,
ENIEC 61000-6-1:2019, EN IEC 61000-6-
3:2007+A1, ENIEC61000-3-2:2019, EN61000-3-
3:20013/A2:2021, ENIEC61851-21-2:2021
Elsikkerhet (LVD)
EN IEC 61851-1:2019
RoHS Standard (RoHS)
IEC 62321-2:2021, IEC 62321-1:2013,
IEC 62321-3-1:2013, IEC 62321-4:2013+A1:2017,
IEC 62321-5:2013, IEC 62321-7-1:2015,
IEC 62321-7-2:2017, ISO 17075-1:2017,
IEC 62321-6:2015, IEC 62321-8:2017
Radio (RED)
EN 300328 V2.2.2:2019, EN 300 330 V2.1.1:2017
WiFi Ladeboks for elektrisk kjøretøy
DECLARATION OF CONFORMITY
Vi bekrefter hermed at produktet oppfyller bestemmel-
sene for CE-merking i samsvar med EU-direktiver (LV-
direktiv 2014/35/EU, EMC-direktiv 2014/30/EU, RE-
direktiv 2014/53/EU, RoHS-direktiv 2011/65/EU, (EU)
2015/863) som beskrevet i denne manual.
For og på vegne av:
Malmbergs Elektriska AB (publ).
Mr. Anders Folke / Produktsjef
Dato: 02.06.2023
Innhold
1 SIKKERHET OG ADVARSLER 10
2 INTRODUKSJON 11
2.1 Tekniske spesikasjoner 12
2.2 Oversikt 12
2.3 Forpakningens innhold 12
3 INSTALLASJON 13
4 KABLING 13
5 KONFIGURASJON OG DRIFT 14
5.1 Oppstart 14
5.2 Lading 14
6 FEILSØKING (EN) 33
6.1 LED-Indikator status (EN) 33
6.2 Feilkode og løsning (EN) 33

10
1 SIKKERHET OG ADVARSLER
Advarsel
• Unnlatelse av å følge instruksjonene kan føre til fare.
• Det er forbud for barn å røre ladestasjonen.
• Ladestasjonen må aldri åpnes når den er koblet til strømnettet.
• Ikke installer ladestasjonen i støvete omgivelser med brannfarlige og/eller etsende stoffer.
• Bruk kun ladestasjonen når den fungerer normalt og følg bruksanvisningen.
• Ladestasjonen produserer høyspenning. Du må ta hensyn til personlig sikkerhet når du bruker
den.
• Hvis det oppstår funksjonsfeil, kan det føre til elektrisk støt som i verste fall kan føre til død. I
nødsituasjoner - slå av strømforsyningen.
• Alle gjeldende lokale, regionale og nasjonale forskrifter må følges ved installasjon, reparasjon og
vedlikehold av denne enheten.
Vedlikehold
• Vedlikehold og service må utføres av en kvalisert elektriker.
• Produktet er pakket på fabrikken. Under transport bør støt og ujevnheter unngås slik at ytterem-
ballasjen holdes intakt.
• Produktet skal installeres i et miljø med en omgivelsestemperatur på -30ºC – +50ºC med en relativ
fuktighet på høyest 95%. Luften må ikke inneholde syrer, alkalier eller andre etsende eller eksplo-
sive gasser
Sikkerhetsadvarsel
Unnlatelse av å følge instruksjonene kan føre til fare!
• Kontroller regelmessig om ladestasjonen har synlige skader. Det kan oppstå elektrisk støt om du
bruker en ødelagt ladestasjon.
• Hvis en jordfeil oppstår må det antas at det er spenning i kabelen. Forsikre deg om at det ikke er
høyspenning i systemet før du kontrollerer lading.
• Personer som installerer og bruker ladestasjoner må følge de prinsipper og regler som nevnes for
å unngå personskader og skader på utstyret.
• Før du starter enheten, kontroller at enheten er ordentlig jordet for å unngå unødvendige ulykker.
• Under ingen omstendigheter må du åpne enheten, modisere, eller montere den selv.
• For å sikre levetiden og stabil drift av ladestasjonen skal omgivelsene holdes så ren som mulig
med en relativt stabil temperatur og luftfuktighet. Ladestasjonen må ikke brukes i brannfarlige
omgivelser eller miljøer med yktig gass.
• Forsikre deg om at inngangsspenningen, frekvens, sikringer etc. er i overensstemmelse med lade-
stasjonenes spesikasjoner innen enheten slås på.
Gjennomgang
• Alle direkte skader eller funksjonsfeil forårsaket av manglende vedlikehold, feilbruk, installasjon,
reparasjon utført av brukere eller naturskader dekkes ikke av garantien.

11
2 INTRODUKSJON
2.1 Tekniske spesikasjoner
Art.nr. 27 004 90
Inn
Strømforsyning 3-fas
Merkespenning 400V AC
Merkestrøm 64A
Frekvens 50/60Hz
Ut
Utspenning 400V AC
Maks strøm 2x32A
Uteffekt 2x22kW
Brukergrensesnitt
Kontakttype Type 2
Materiale deksel Galvanisert stål
LED-indikator Grønn/Gul/Rød
RFID kortleser Mifare ISO/IEC 14443A, 2 stk
Startmodus Plug & Play / RFID kort / APP
Kommunikasjon
Kommunikasjon WiFi 2.4G / 4G / Ethernet
Protokoll OCPP1.6
Frekvens båndbredde 2412-2472MHz (WiFi)
13.553-13.567MHz (RFID)
Sikkerhet
Maks RF ut effekt <20dBm (-10dBW)
WiFi RF ut-effekt
17.51dBm(802.11b), 16.13dBm(802.11g),
16.06dBm(802.11n HT20),
15.10dBm(802.11n HT40)
RCD 30mA Type A + 6mA DC
Kapslingsklasse IP54
Slagfasthet IK08
Funksjoner
Overstrømsbeskyttelse, DC-vern,
Over-/underspenningsvern, Over-/under
frekvensbeskyttelse, Overopphetingsvern
Sertikat EN/IEC 61851-1: 2017,
EN/IEC 61851-21-2: 2018
Miljø
Installasjon Bakkemontering
Temperaturområde - 30°C - +50°C
Luftfuktighet 5%~95%
Høyde over havet <2000 m
Forpakning
Mål produkt 1200x290x230 mm (HxBxD)
Mål forpakning 1320x480x430 mm (LxBxH)
Netto vekt 27,5 kg
Brutto vekt 45,0 kg

12
2.2 Oversikt
2.3 Forpakningens innhold
Ladeboks
(x1) Bruksanvisning M10*80 Ekspansjonsbolt (x4)
Hylse
(x5)
Målskisse
230 mm 290 mm
LED-indikator
LCD-skjerm
Trykknapper
Dørlås
1200 mm
290 mm230 mm

13
3 INSTALLASJON
4 KABLING
230 mm
Kabelinngang
4-Ø12 100
140 mm
Fjern en lengde på 40 mm av kabelkappen og stripp ledningsisolasjonen til en lengde på 8-15 mm.
L1 L2 L

14
5 KONFIGURASJON OG DRIFT
5.1 Oppstart
1) Kontroll ved oppstart
Sett på strømmen, LED-indikatoren skal være i standby-modus.
2) LCD-display
Når strømmen slås på laderen
skal LCD-skjermen vise følgen-
de:
1. Skann QR koden under for å laste
ned Evchargo APP fra APP Store/
Google Play.
iOS APP/Android APP APP instruksjon
5.2 Lading
1) Koble laderen til elbilen
1. Koble kontakten til elbilens ladekontakt
2. Etter tilkobling, vennligst sjekk at kontakten er riktig og tett tilkoblet.
3. Når tilkoblingen er korrekt vil laderens LED indikator blinke gult, som viser at laderen er klar for
lading.
2) Start lading & stopp lading
1. Med RFID kort: Hold RFID-kortet mot LCD displayet.
2. Plug&Play status: Se AP-manual for å nne ut hvordan du stiller Plug&Play modus.
Laderen er da ofine. Ladingen starter når kontakten er koblet til kjøretøyet og slutter å lade
når den kobles fra.
3. Med APP: Skann QR-koden på skjermen med appen, og følg den.
2. Last ned APP instruksjonen via QR
koden under for å se hvordan du
bruker Evchargo appen.
Swipe/Scan
Start Charge
3) Kongurer internett
Modus LED-indikator
Standby Blinkende grønt, 1S på, 4S av
Ladning Pulserende grønt, 1S på, 1S av
Plug & Play Blinkende gult, 1S på, 1S av

15
DK
EMC direktiv (EMC)
ETSIEN 301489-1V2.2.3:2019, ETSIEN 301489-3
V2.1.1:2019, ETSIEN 301489-17V324:2020,
ENIEC 61000-6-1:2019, EN IEC 61000-6-
3:2007+A1, ENIEC61000-3-2:2019, EN61000-3-
3:20013/A2:2021, ENIEC61851-21-2:2021
LVD direktiv (LVD)
EN IEC 61851-1:2019
RoHS direktiv (RoHS)
IEC 62321-2:2021, IEC 62321-1:2013,
IEC 62321-3-1:2013, IEC 62321-4:2013+A1:2017,
IEC 62321-5:2013, IEC 62321-7-1:2015,
IEC 62321-7-2:2017, ISO 17075-1:2017,
IEC 62321-6:2015, IEC 62321-8:2017
ETSI standard (RED)
EN 300328 V2.2.2:2019, EN 300 330 V2.1.1:2017
WiFi-ladestation til elbiler
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Hermed sikrer vi, at produktet opfylder bestemmelserne
i CE-mærkningen i overensstemmelse med EU-direktiver
(LV-direktivet 2014/35/EU, EMC-direktivet 2014/30/
EU, RE -direktivet 2014/53/EU, RoHS-direktivet
2011/65/EU, (EU) 2015/863) som er beskrevet i denne
manual.
Til og på vegne af:
Malmbergs Elektriska AB (publ).
Mr. Anders Folke / Produktchef
Dato: 06.02.2023
Indhold
1 SIKKERHED OG ADVARSLER 16
2 INTRODUKTION 17
2.1 Tekniske specikationer 17
2.2 Oversigt 18
2.3 Pakkens indhold 18
3 INSTALLATION 19
4 TILSLUTNING 19
5 KONFIGURATION OG BETJENING 20
5.1 Opstart 20
5.2 Ladning 20
6 FEJLSØGNING (EN) 33
6.1 LED-indikator status (EN) 33
6.2 Fejl-koder og løsning (EN) 33

16
1 SIKKERHED OG ADVARSLER
Advarsel
• Manglende overholdelse af instruktionerne kan føre til fare.
• Børn må ikke være i nærheden af ladestationen.
• Ladestationen må aldrig åbnes, når den er tilsluttet El-nettet.
• Installer ikke ladestationen i støvede omgivelser med brandfarligt og / eller ætsende stoffer.
• Anvend kun ladestationen når den fungerer normal og følg brugsanvisningen.
• Ladestationen producerer højspænding. Du skal være opmærksom på personlig sikkerhed når du
bruger det.
• Hvis der opstår en funktionsfejl, kan det forårsage elektrisk stød, som i værste fald kan føre til
død. I nødsituationer sluk for strømforsyningen.
• Alle gældende lokale, regionale og nationale bestemmelser skal anvendes ved installation, repara-
tion og vedligeholdelse af denne enhed.
Vedligeholdelse
• Vedligeholdelse og service skal udføres af en kvaliceret elektriker.
• Produktet pakkes fra fabrikken. Under transport skal stød og rystelser undgås så den ydre embal-
lage holdes intakt.
• Produktet skal installeres i et miljø med en omgivende temperatur ved -30ºC – +50ºC med en
relativ fugtighed på højst 95%. Luften må ikke indeholde syrer, alkalier eller andre ætsende eller
eksplosive gasser.
Sikkehedsadvarsel
Manglende overholdelse af instruktionerne kan føre til fare!
• Kontroller regelmæssigt, om ladestationen har synlige skader. Det kan medføre elektriske skader
hvis du bruger en ødelagt ladestation.
• Hvis der opstår en fejlstrøm, skal det antages, at der er spænding i kablet. Sikre dig om, at der
ikke er nogen højspænding i systemet, før du kontrollerer opladningen.
• Personer der installerer og bruger ladestationen, skal følge principperne og reglerne nævnt for at
undgå personskade og materielle skader.
• Før du starter enheden, skal du sørge for, at enheden er korrekt jordet for at undgå unødvendige
ulykker.
• Under ingen omstændigheder må du åbne enheden, ændre den eller installere den selv.
• For at sikre levetiden og stabil drift af ladestationen, skal det omgivende miljø holdes så rent som
muligt med en relativt stabil temperatur og fugtighed. Ladestation må ikke bruges i brændbare
eller ygtige gasmiljøer.
• Sørg for, at spændingen, frekvensen, sikringerne osv. er på linje med ladestationen specikationer,
før du tænder for enheden.
Overordnet
• Enhver direkte skade eller funktionsfejl forårsaget af forsømmelse, misbrug, fejlagtig installation/
brug, reparation af brugere eller naturskade er ikke dækket garantien.

17
2 INTRODUKTION
2.1 Tekniske specikationer
Best.nr. 27 004 90
Ind
Strømforsyning 3-faset
Mærkespænding 400V AC
Mærkestrøm 64A
Frekvens 50/60Hz
Ud Udgangsspænding 400V AC
Max. strøm 2x32A
Udgangseffekt 2x22kW
Brugergrænseade
Ladekabel Type 2 stik
Materiale beklædning Galvaniseret stål
LED Indikatorlampe RGB
RFID kortlæser Mifare ISO/IEC 14443A, 2 stk.
Starttilstand Plug & Play / RFID kort / APP
Kommunikation
Kommunikation WiFi 2.4G / 4G / Internet
Protokol OCPP1.6
Frekvens båndbredde 2412-2472MHz (WiFi)
13.553-13.567MHz (RFID)
Sikkerhed
Max RF output effekt <20dBm (-10dBW)
WiFi RF udeffekt
17.51dBm(802.11b), 16.13dBm(802.11g),
16.06dBm(802.11n HT20), 15.10dB-
m(802.11n HT40)
RCD 30 mA Type A + 6mA DC
Kapslingsklasse IP54
Slagsfasthed IK08
Funktioner
Overstrømsbeskyttelse, DC-beskyttelse,
Over-/underspændingsbeskyttelse, Over-/
underfrekvensbeskyttelse, Overophed-
ningsbeskyttelse
Certikation EN/IEC 61851-1: 2017,
EN/IEC 61851-21-2: 2018
Miljø
Installation Jord montering
Arbejdstemperatur - 30°C - +50°C
Luftfugtighed 5%~95%
Meter over havet <2000 m
Forpakning
Mål produkt 1200x290x230 mm (HxBxD)
Mål pakke 1320x480x430 mm (LxBxH)
Netto vægt 27,5 kg
Brutto vægt 45,0 kg

18
2.2 Oversigt
2.3 Pakkens indhold
Ladeboks
(x1) Brugsanvisning M10*80 Ekspansionsskruer (x4)
Isoleret terminal
(x5)
Målskitse
230 mm 290 mm
LED-indikator
LCD Skærm
Trykknapper
Dørlås
1200 mm
290 mm230 mm

19
3 INSTALLATION
4 FORTRÅDNING
230 mm
Kabelindtag
4-Ø12 100
140 mm
Fjern en længde på 40 mm af kabelkappen og strip ledningsisoleringen til en længde på 8-15 mm.
L1 L2 L

20
5 KONFIGURATION OG HÅNDHÆVELSE
5.1 Opstart
1) Kontrol ved opstart
Tænd for strømmen, LED indikatoren skal vise standby-mode.
2) LCD-display
Når du tilslutter strømmen til
laderen skal LCD-diplayet vise
følgende:
1. Scan QR-koden nedenfor for at
downloade Evchargo APP fra APP
Store/Gogle Play.
iOS APP/Android APP APP Instruktion
5.2 Ladning
1) Tilslutladeren til el-nettet
1. Tilslutkontaktstikket til bilens ladeudtag.
2. Efter tilslutning, kontrollere at kontaktstikket sidder korrekt.
3. Når tilslutningen er korrekt begynder laderens LED-indikator at blinke gult, hvilket indikerer at
laderen er klar til at lade.
2) Påbegynd og afslut ladning
1. Med RFID-kort: Hold RFID-kortet op mod LCD-diplayet.
2. Plug&Play-mode: Se AP-manualen for at indstille laderen i Plug&Play-mode. Laderen er så
ofine. Ladningen begyndes når kontaktstikket tilsluttes bilen og stopper ladningen når stikket
tages ud.
3. Med APP: Scan QR-koden på skærmen med appen.
2. Download APP-instruktionen via
QR-koden nedenfor for at nde
ud af, hvordan du bruger Evchargo
APP.
Swipe/Scan
Start Charge
3) Kongurere internet
Mode LED indikator
Standby Blinker grøn, 1S on, 4S off
Charging Pulserende grøn, 1S on, 1S off
Plug & Play Blinker gul, 1S on, 1S off