mandine MSB300-17 Installation instructions

MSB300-17
CMI, TSA 91431 – 91343
MASSY CEDEX - FRANCE
GBGB
GE
IN
The precision in cooking.

Safety precauons
• PLEASE READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS
CAREFULLY BEFORE USING THE APPLIANCE.
• PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRCTIONS
TO ENSUSE THE SAFE USE OF THIS APPLIANCE.
• Read all instrucons carefully before you use
the appliance.
• Cauon: Ensure that the blender is switched
o before removing it from the stand.
• Regarding how to cleaning the surfaces in
contact with food, please refer to secon
“Care and Cleaning”.
• Always disconnect the appliance from the
supply if it is le unaended and before
assembling, disassembling or cleaning.
• This appliance shall not be used by children.
Keep the appliance and its cord out of reach
of children.
• Appliances can be used by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilies or lack
of experience and knowledge if they have been
given supervision or instrucon concerning use
of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved.
GB-1

• Children shall not play with the appliance.
• Do not allow children to use the blender
without supervision.
• If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, its service
agent or similarly qualied persons in order
to avoid a hazard.
• Care shall be taken when handling the sharp
cung blades, emptying the container and
during cleaning.
• Switch o the appliance and disconnect
from supply before changing accessories or
approaching parts that move in use.
• This appliance is intended to be used in
household and similar applicaons such as:
͵ sta kitchen areas in shops, oces and
other working environments;
͵ farm houses;
͵ by clients in hotels, motels and other
residenal type environments;
͵ bed and breakfast type environments.
• Ensure ngers are kept well away from the
blades when in use.
• Do not blend hot ingredients.
• Always operate on a at surface.
• Do not press the Power Buon before plugging
into the power outlet. Remove by grasping the
Plug and do not pull on the cord.
• The connuous operang me must be
less than 1 minute for Blender with Plasc
Blending Cup or Blending Jug.
• Read carefully and save all the instrucons
provided with an appliance.
• Do not use your appliance with an extension cord
unless this cord has been checked and tested by a
qualied technician or service person.
• Always use your appliance from a power
outlet of the voltage (A.C. only) marked on the
appliance.
• Do not use an appliance for any purpose other
than its intended use.
• Do not place an appliance on or near a hot gas
ame, electric element or on a heated oven.
Do not place on top of any other appliance.
• Do not let the power cord of an appliance hang
over the edge of a table or bench top or touch
any hot surface.
• Do not operate any electrical appliance with
a damaged cord or aer the appliance has
been dropped or damaged in any manner.
GB-2 GB-3

Idencaon of parts
• Do not immerse Motor Base in water or any
other liquid unless recommended.
• The blades are extremely sharp, handle
carefully.
• Thoroughly clean the parts which will come
into with food or water before the rst use.
• Do not exceed the maximum indicated level on
all the containers.
• There is a risk of potenal injury from misuse. 1
2
3
4
5
6
8
9
10
7
11
12
13
14
Congratulaons
Congratulaon on your purchase. For a beer use of your new
device, we recommend you to read carefully this user manual and
keep it for record.
GB-4 GB-5

Using the blender (with plasc blending cup)
Technical specicaon
• Rated voltage : 220-240V~ 50-60Hz
• Rated power : 300W
1. Measuring Cup
2. Blending Jug Cover
3. Blending Jug
4. Blending Blade Base
5. Main Body
6. Metal Decorave Plate
7. Power Buon
8. Plug and Power cord
9. Base
10. Plasc foot
11. Snap fastener
12. Blending Cup Cap
13. Plasc Blending Cup
14. Blending Cup Base
• Fill the food into the Plasc Blending Cup (step 1).
• Screw the Blending Cup Base on the Blending Cup clockwise
(step 2).
• Place the Blending Cup Base Assembly onto the Motor Base
and rotate clockwise by holding the surface of the Blending Cup
Base (step 3) to lock unl you hear a slight click. The markings
on the Motor Base and the Blending Cup Base should now be
aligned with each other. If this is the case, the Blending Cup Base
Assembly is locked correctly. Now the blender is ready for use.
• Plug in. Press the Power Buon inwards and remains on as long as
the Power Buon keeps being pressed.
• Aer you have completed blending, Release the Power Buon to
stop running.
• Aer use, unplug and dismantle
• Rotate anclockwise to unlock and remove the Blending Cup Base
Assembly from the Motor Base.
• Place the Blending Cup assembly downwards. Unscrew the
Blending Cup Base anclockwise from the Blending cup and pour
out the food.
• Warning: The connuous operang me must be less than
1 minute. Never blend hot oil, fat or meat. Do not operang
without liquid.
• If your blender gets blocked, rst stop and unplug before clearing.
• For the convenience of drinking clean and fresh mixture, screw the
Blending Cup Cap on the Blending Cup clockwise. The hand hook
on the Blending Cup Cap is designed for being easily portable.
Push up the snap fastener to open the outlet when drinking or
pouring out the inside mixture at any me. The Blending Cup Cap
can also be placed onto the boom of the Cup when blending.
• Always switch o and unplug before cleaning. Please refer to the
instrucon in the “care and cleaning”.
step1 step2 step3
surface
push up
food
GB-6 GB-7

Using the blender (with blending jug)
• Turn the Blending Jug upside down and place the Blending Blade
Base with the Seal Ring ed into the Blending Jug (step 1).
• Rotate the Blending Blade Base clockwise unl the three
protruding ribs (posion A) on the Blade Base are completely
screwed into the three Hook-shaped slots (posion B) on the Jug.
If posion A now coincides with posion B, the Blending Blade
Base Assembly is locked correctly.
step1 step2 step3 step4
food
• Fill the food into the Blending Jug (step2).
• Put the Measuring cup into Blending Jug Cover, place the Blending
Jug Cover Assembly onto the Blending Jug and turn the cover
clockwise (step 3) unl you hear a slight click. If this is the case,
the Blending Jug cover is locked correctly.
• Posion the Blending Jug Assembly onto the Motor Base and
rotate the Jug Assembly clockwise (step 4) unl you hear a slight
click. The markings on the Motor Base and the Blending Jug
should now be aligned with each other. If this is the case, the
Blending Jug Assembly is locked correctly. Now the blender is
ready for use.
• Plug in. Press the Power Buon inwards and remains on as long as
the Power Buon keeps being pressed.
• Aer you have completed blending, Release the Power Buon to
stop running.
• Aer use, unplug and dismantle.
• Rotate anclockwise to unlock and remove the Blending Jug
Assembly from the Motor Base.
• Turn the Blending Jug Cover anclockwise to remove from the
Blending Jug and pour out the food.
• Turn the Blending Blade Base clockwise to remove form the
Blending Jug for cleaning separately.
• Warning: The connuous operang me must be less than
1minute. Never blend hot oil, fat or meat. Do not operang
without liquid.
• If your blender gets blocked, rst stop and unplug before clearing.
• Always switch o and unplug before cleaning. Please refer to the
instrucon in the “care and cleaning”.
• To avoid spilling, do not remove the Blending jug cover while
blending.
• Only when the contents do not exceed the maximum indicated
level on the Blending Jug, the food can be add into the Jug
through the Measuring cap while in use.
GB-8 GB-9

The guide to your blender
(with blending jug)
Processing
Task
Food Suggested Processing Procedure
Aerang Milkshakes,
smoothies
Use chilled milk. Blend it unl
desired consistency is achieved.
Creaming Buer Blend buer unl creamed.
DO NOT OVERPROCESS.
Emulsifying Salad dressing
Blend unl well combined.
Oil may be added to the mixture
during processing through
the pouring hole in the lid.
Handy blending hints
• Food items for blending should be cut into cubes
(approximately 1-2cm), this will assist in achieving an even result.
• Never ll Blending Cup or Blending Jug above the maximum level
indicated.
• When pureeing fruit or vegetable, cooked or raw, cut into small
pieces to facilitate blending.
• Always ensure stones are removed from fruit as these can harm
the blades.
• Do not process hot liquids in your blender. Allows it to cool before
processing.
• All the ingredients and foods must be below 40°C cengrade.
The guide to your blender
(with plasc blending cup)
Processing
Task
Food Suggested Processing Procedure
Aerang Milkshakes,
smoothies
Use chilled milk. Blend it unl
desired consistency is achieved.
Creaming Buer Blend buer unl creamed.
DO NOT OVERPROCESS.
Emulsifying Salad dressing Blend unl well combined.
Mixing Baers
Process ingredients unl
just combined. DO NOT
OVERPROCESS.
pureeing Cold Soups,
vegetables, fruits
Blend unl smooth.
Processing
Task
Food Suggested Processing Procedure
Mixing Baers
Process ingredients unl
just combined. DO NOT
OVERPROCESS.
pureeing Cold Soups,
vegetables, fruits
Blend unl smooth.
ATTENTION! Times for processing will vary with the quanty.
Care and Cleaning
Unplug the appliance and detach all the
accessories before cleaning.
1. Half ll Blending Cup or Blending Jug with
warm and a small amount of detergent.
GB-10 GB-11

2. Press the Power buon inwards and hold for
1-2 seconds and release. Repeat 3-4 mes.
3. Then remove Blending Cup or Blending Jug and
rinse it under running water.
4. For thorough cleaning, wash Blending Cup,
Blending Jug, Blending Cup Cap, Blending Jug
Cover or Measuring Cup in the dishwasher or
in warm soapy water.
5. Blending Cup Base or Blending Blade Base can
be cleaned in running water in the direcon of
the blades upwards. Do not ush the boom
of all the bases.
Cauon: Take care when cleaning the blades as
they are extremely sharp.
To clean the motor base
Use a damp, so sponge with detergent and
wipe over the motor base.
Note: Never immerse the motor base in water
or other liquids.
Storage
1. Coil the power cord around the cord storage
at the boom of the motor base.
2. Store in a cool and dry place.
Trademarks
Addional Informaon
Mandine is a registered trademark of Carrefour group. All other
company names are trademarks, registered trademarks or service
marks of their respecve owners.
An alternave format of this instrucon manual is available upon
request to the Carrefour Customer Service.
Recycling
Processing of electric and electronic equipment at the end of their
service life (applicable in member countries of the European Union and
other European countries operang a selecve waste collecon system).
This symbol, axed to the product or its packaging, indicates that
the product must not be processed with household waste. It must
be brought to an electric and electronic waste collecon point for
recycling and disposal. By ensuring the appropriate disposal of this
product you also help in prevenng potenally negave consequences
for the environment and human health. The recycling of materials
helps preserve our natural resources. For further informaon regarding
the recycling of this product, please contact your municipality,
local waste disposal centre or the store where the product
was purchased.
Net Weight: 1.36kg
V1018
GB-12 GB-13