MARIMEX Orlando Premium 10310021 User manual

Bazén Orlando Premium
Návod kmontáži
Ovál 3,66 × 5,48m
Kruh 4,60m
Kruh 5,48m
CZ
SK
DE
PL
EN
HU

2
Bazén Orlando Premium
Návod kmontáži
Část 1 – úvod
Dříve, nežli začnete, přečtěte si až dokonce všechny části návodu. Pokyny vysvětlují,
jak instalovat váš bazén. Jednoduše plňte návod krok pokroku.
UPOZORNĚNÍ: Použití bazénu zahrnuje také dodržování bezpečnostních pravidel
popsaných vnávodu ksestavení apoužití. Zaúčelem prevence utonutí nebo jiných
vážných zranění se vyplatí zabránit neočekávanému přístupu dětí vevěku do5 let
kbazénu a v průběhu jejich koupání nad nimi udržovat nepřetržitý dohled.
POZNÁMKA: Vyobrazení uvedená vtomto návodu nemusí přesně odpovídat Va-
šemu bazénu. Vyobrazení slouží především klepšímu pochopení textu. Výrobce si
vyhrazuje právo naprovádění změn bez předchozího upozornění.
DŮLEŽITÉ: Při stavbě bazénu je nutno respektovat odlišnosti mezi oválným akru-
hovým bazénem. Tam, kde se jedná opodstatné odlišnosti, je vtextu upozornění,
zda se jedná opokyny pro oválný nebo kruhový bazén.
Přibližné rozměry aobjem vody vbazénu – viz. Obr.0. Třída těsnosti bazénu: W2.
Připravte si potřebné vybavení
Před započetím stavby bazénu si připravte potřebné nástroje anářadí. Budete
potřebovat:
rýč, krumpáč, hrábě, lopatu akolečko napřemísťování zeminy amanipulaci spís-
kem; dřevěný hranol asi 5 x 10cm odélce větší než je polovina průměru bazénu, dře-
věné kolíky, dřevěné kůly 2,5 x 2,5cm splochým horním koncem adélkou asi 15cm,
pytlík mouky nebo jemného písku apod., klubko motouzu, nůž, vodováhu, pásmo,
kladivo ahřebíky pro vyměření apřípravu rovného podkladu;
dlažební bloky pro zpevnění podkladu pod konstrukcí bazénu;
prosátý kopaný písek pro vyrovnání podkladu avytvoření koutové výplně;
křížový aplochý šroubovák, kombinační kleště, textilní lepící pásku (nakoberce)
ošířce nejlépe 50mm, nůž, kolíčky naprádlo pro sestavení bazénu.
POZNÁMKA: Udřevěných kůlů doporučujeme předem vyvrtat dostatečně velký
ahluboký otvor. Dřevěné kolíky mohou být nahrazeny např. velkými hřebíky.
Před montáží bazénu doporučujeme sestavit schůdky. Budou se hodit vprůběhu
montáže bazénu, kdy je nutno vstupovat avystupovat zbazénu přes sestavenou
stěnu. Pokyny ksestavení schůdků naleznete vjejich balení.
CZ

3
CZ
10340195 Bazén Orlando Premium DL 4,6 x1,2 m Množství
Stěna bazénu šedá 4,6 x 1,2 m 1
Kolík spojovací 34 ks (plný), pro spodní lišty 1
Lišta spodní 17 ks 1
Lišta horní okrasná 13 ks 1
Kolík spojovací 26 ks (pružný), pro horní okrasné lišty 1
Lišta svírací (na fólii) 16
Bazénová fólie 1
Spojovací materiál 1
Lišta krycí okrasná bílá 1
10310021 Bazén Orlando Premium 5,48 x 1,22 m Množství
Lišta dolní pro kruhovou část 12
Konektor dolních lišt 12
Sada spoj.materiálu lišt bazénu (29 ks) (1184298) 1
Sloupek svislý 12
Lišta horní okrasná kruhová část 12
Plastová svírací lišta (na fólii) 15
Podélně rozříznutá trubice horní pro kruhovou část (pod fólii, na stěnu) 12
Spojky trubice (pod fólii, na stěnu) 12
Spojka horních okrasných lišt 12
Stěna bazénu (5,5/1,2 m) 1
Fólie 1
Spojovací materiál pro stěnu bazénu 1
10340196 Bazén Orlando Premium 3,66 x 5,48 x 1,22 m ovál Množství
Lišta dolní pro kruhovou část 6
Lišta dolní pro přechodovou část 4
Konektor dolních lišt 8
Sada spoj.materiálu lišt bazénu (29 ks) (1184298) 1
Sloupek svislý 8
Lišta horní okrasná kruhová část 6
Plastová svírací lišta (na fólii) 13
Podélně rozříznutá trubice horní pro kruhovou část (pod fólii, na stěnu) 6
Spojky trubice (pod fólii, na stěnu) 8
Lišta horní okrasná přechodová část 4
Podélně rozříznutá trubice horní pro přechodovou část (pod fólii, na stěnu) 4
Spojka horních okrasných lišt 8
Stěna bazénu (5,5 x 3,7/1,2 m) 1
Pás 1
Patní plech 2
Sloupek nosný svislý 2
Vzpěra šikmá 2
Svorka šikmé podpěry 2
Miska 2
Sada spoj.mat.vzpěr (1184292) 1
Kovová deska 2
Krytka ozdobná plastová 2
Sada spojovacího materiálu, samořezné šrouby (6 ks) (1184312) 1
Plastová vložka (cca 10 cm) 2
Fólie 1
Spojovací materiál pro stěnu bazénu 1
Seznam komponentů k bazénům

4
CZ Vyberte si pro stavbu bazénu vhodný den
Se stavbou bazénu počkejte naslunečný bezvětrný den. Nepokoušejte se stavět
bazén zavětru. Zajistěte si pomoc alespoň jedné dospělé osoby. Přibližná doba
instalace, vyjma terénních úprav, je pro kruhové bazény asi 2 hodiny, pro oválné
bazény asi 4 hodiny.
Náhradní díly aservis
Vpřípadě, že budete potřebovat radu, zajistit servis nebo získat náhradní díl, obrať-
te se nasvého prodejce. Při údržbě aopravách používejte originální náhradní díly.
Záruční podmínky
Záruční podmínky jsou uvedeny nawebových stránkách společnosti
MarimexCZ, s.r.o. www.marimex.cz.
Část 2 – příprava stanoviště
VÝBĚR STANOVIŠTĚ PRO STAVBU BAZÉNU
TERÉN
Výběru správného místa pro váš bazén věnujte zvláštní péči:
Vyberte plochu oodpovídajících rozměrech atak plochou avodorovnou, jak je jen
možné.
Zvolte celodenně osluněné místo se suchou apevnou zeminou - nestavte bazén
naasfaltu, štěrku, dřevu, nanavážce, podmáčené ploše, narašelinové bažině nebo
nad podzemními prostory, jako např. zásobníky vody, septiky, kanály apod.
Zkontrolujte, jestli natomto místě neroste nějaká rostlina, která by mohla prorůst
fólií vašeho bazénu. Pokud tomu tak je, pak doporučujeme vdostatečném předsti-
hu před zahájením terénních prací ošeřtit stanoviště totálním herbicidem (podle
návodu), případně pod těleso bazénu při stavbě položit černou zahradní fólii.
Svažité plochy bude třeba upravit, aby byly vodorovné, ato odkopáním vyšších míst,
nikoliv zasypáním níže položených míst.
Umístění bazénu plánujte tak, aby okolo bazénu zůstal prostor pro manipulaci při
montáži apro budoucí používání bazénu (min. 1m).
Bazén je konstruován tak, aby posplnění podmínek pro zapuštění mohl být částeč-
ně či úplně zapuštěn dozemě.
Podmínky pro zapuštění:
Bazén musí stát narostlém terénu, nikoli nanavážce.
Je nutné ověřit hladinu spodní vody vmístě stavby azda tato nekolísá vzávislosti
naročním období. Důležitá je iklasikace podloží bazénu, jeho nasákavost (pozor
zejména najíly). Vliv nastav spodní vody bude mít izpůsob stahování vody zokol-
ních pozemků vzávislosti napodloží vobdobí jarního tání sněhu či vdobě přívalo-
vých dešťů. Vpřípadě nepříznivých hydrogeologických podmínek provést vhodná
opatření kodvodnění pozemku, tzn. založit drenáž oddna bazénu nebo vybudovat
vedle bazénu jímku, kde bude osazeno ponorné čerpadlo shladinovým spínačem,
avoda tak odvedena dodešťového svodu či kanalizace.
Zvláště se doporučuje řešit omezení přístupu doprostoru bazénu. Zapuštěný bazén
je totiž pro děti nebo zvířata snadno přístupný. Vzájmu bezpečnosti je nutno zabez-
pečit okolí bazénu před vstupem dětí azvířat dobazénu.

5
Místa, kterým je třeba se vyhnout
Neumísťujte bazén nakterémkoli znásledujících míst:
Vblízkosti ploch apředmětů, které jsou pro děti nebo zvířata přístupné akteré jim
mohou usnadnit vstup dobazénu. Vopačném případě je nutno zabezpečit okolí
bazénu před vstupem dětí azvířat dobazénu. Natrávě, kamenech akořenech.
Tráva pod fólií bazénu shnije akameny akořeny poškodí fólii bazénu. Vblízkosti
stromů avyšších keřů. Listy adalší nečistoty padají pak přímo dobazénu azvyšují
jeho znečištění. Pod visutým elektrickým vedením ašňůrami naprádlo. Vmístech se
špatným přirozeným odváděním vody. Může dojít kzaplavení okolí bazénu vodou.
Naplochách nedávno ošetřených ropnými pesticidy, chemikáliemi nebo hnojivy.
Pod bazén je nutné vždy použít geotextilní podložku (není součástí balení).
Plánujte dopředu
Budete později přidávat přilehlou plošinu? Ponechte pro ni prostor.
Vězte, že okolní porost (stromy, keře) povyroste amůže bazén zastínit.
DŮLEŽITÉ: Pokud má být instalována písková ltrace, tepelné čerpadlo nebo jiné
elektrické zařízení vokolí bazénu, je nutno zvolit takové umístění bazénu nastano-
višti, aby bylo možno toto zařízení (ltraci, tepelné čerpadlo, ...) instalovat přede-
psaných 3,5m odstěny bazénu. Současně je nutno brát vúvahu iumístění přívodu
elektrického proudu (zásuvky) vdosahu přívodní šňůry tohoto zařízení.
Náčrtky staveništ – viz. obr. 01.
A-B-C = kůly splochým horním koncem
D až K= vyměřovací kolíky
10 = Stěna bazénu; 11 = Osa bazénu; 12 = Kůly/Středový kůl; 13 = Plocha bazénu;
14= Plocha staveniště; 15 = Vyměřovací kolíky; 16 = Podkladové bloky
POZNÁMKA: Rozměr Pmůže být menší, než je uvedeno, ale dostatečný pro umís-
tění podkladových bloků. Vzdálenost Mmusí být vždy větší, než je polovina delšího
rozměru použitého podkladového bloku.
Vmontáži pokračujte podle části 2A nebo 2B návodu
Vmontáži bazénu pokračujte podle části 2A pro oválný bazén nebo části 2B pro
kruhový bazén.
Část 2A – příprava stanoviště pro oválný bazén
DŮLEŽITÉ: Plocha pod bazénem musí splňovat následující zásadní podmínky:
Musí být vodorovná, tzn. vtoleranci maximálně 2,5cm napříčný rozměr bazénu.
Musí být opatřena tenkou vrstvou prosátého písku, tzn. že písek vyrovná drobné
nerovnosti plochy, vzniklé popoužití pracovních nástrojů (krumpáče, motyky, …)
apokryje celou plochu bazénu vrstvou nejvýše 2cm.
Musí být zhutněná, tzn. tak pevná, aby člověk ohmotnosti min 80kg nezanechával
naploše viditelné stopy.
Vyznačte plochu
Připravte si staveniště podle náčrtku, který odpovídá vašemu typu bazénu.
a) Zatlučte dozemě dva kolíky [A] a[B] (obr. 2A-1). Tyto oba kolíky budou naoso-
vé čáře vašeho bazénu. Vzdálenost mezi kolíky odpovídá rozměru Pvtabulce
nastraně 130 pro příslušný typ bazénu.
CZ

6
CZ b) Jeden konec provázku uvažte zakolík [A] anadruhý konec uvažte plechovku
spískem nebo vápnem, moukou apod., kterou vyznačte nazemi kruh. Pak udělej-
te totéž ukolíku [B]. Délka provázku odpovídá rozměru Svtabulce nastraně 130
pro příslušnou velikost bazénu. Poloměr kruhů musí být nejméně o15cm větší
než je poloměr čel bazénu. (obr. 2A-2)
c) Spojte kolíky [A] a[B] provázkem. Tento provázek použijte jako vodítko avyzna-
čte osu bazénu.
d) Nahraďte oba kolíky dvěma kůly splochým horním koncem. Jejich průřez má být
přinejmenším 25 x 25mm adlouhé mají být nejméně 15cm. Zatlučte je dozemě
tak, že jejich horní plocha je vrovině se zemí. (obr. 2A-3)
e) Zatlučte dozemě další stejný kůl splochým horním koncem [C] mezi první dva
kůly [A] a[B] naosové čáře bazénu. Zatlučte ho tak, že jeho horní plocha je vrovi-
ně se zemí. (obr. 2A-3)
f) Nakreslené kruhy spojte přímkami, aby se vytvořil ovál. Použijte vyměřovací kolíky
aprovázek jako vodítko při vyznačování čar (pískem, vápnem apod.). (obr.2A-4)
g) Vyznačte obdélníky podél obou přímých stran oválu (obr. 2A-4). Při vyznačování
použijte vyměřovací kolíky aprovázek kdosažení přímých čar. Rozměr Wje uve-
den vtabulce nastraně 130 pro příslušnou velikost bazénu.
Odstraňte drny, proveďte výkop
a) Zvyznačené plochy dohloubky 10-15cm pečlivě odstraňte všechny drny arostli-
ny (obr. 2A-5).
b) Zvyznačené plochy odstraňte všechny klacky, kameny akořeny.
c) Vpřípadě, že budete bazén zapouštět dozemě, je nutné provést výkopové práce
dohloubky podle zvláštní stavební přípravy.
Vyznačenou plochu upravte, aby byla
rovinná, vodorovná azhutněná
PAMATUJTE: Váš bazén musí být vodorovný. Věnujte čas tomu, aby podklad byl
dokonale vodorovný. Odchylka odvodorovné roviny nesmí být větší než 25mm
(obr.2A-9).
a) Všechny tři kůly zatlučte doúrovně země avzájemně proměřte vodováhou. Musí
se nacházet vevodorovné rovině.
b) Vezměte hranol oprůřezu 5 x 10cm adélce, která odpovídá rozměru Svtabulce
nastraně 130 pro příslušnou velikost bazénu. Dojednoho konce natlučte hřebík.
Použijte dostatečně dlouhý hřebík, aby udržel konec hranolu nakůlu, když bude-
te hranolem otáčet vkruhu (obr. 2A-7).
c) Dostředu kůlů [A], [B] a[C] vyvrtejte otvor, dostatečně velký ahluboký, aby se
vněm mohl otáčet hřebík (obr. 2A-6). Hřebík musí jít zkůlu lehce vytáhnout
asoučasně umožnit volné otáčení kolem své osy.
d) Nyní vložte hranol hřebíkem dootvoru kůlu [A]. Nahranol položte vodováhu
aposunujte hranolem dokruhu kolem konce přitlučeného kekůlu azjistěte tak
vyvýšená místa aprohlubně (obr. 2A-8).
e) Všechna vyvýšená místa odstraňte lopatou, motykou nebo hráběmi. Pamatuj-
te, váš bazén musí být vodorovný vtoleranci 25mm napříč bazénem (obr. 2A-9).
Pokud je to nutné, zatlučte kůly [A], [B] a[C] hlouběji.

7
f) Nevyplňujte prohlubně (obr. 2A-10 A=Odstraňte, B=Nevyplňujte). Zasypávání
nevytvoří bezpečný podklad pro váš bazén. Malé prohlubně mohou být vyplněny,
avšak zásyp musí být pevně udusán pěchem. Kvyrovnání nerovností použijte
prosátý písek. Vrstva písku však nesmí překročit 2cm.
g) Vytáhněte hranol 5 x 10cm zkůlu [A] avložte jej dodruhého [B] apak idotřetího
kůlu [C] naosové čáře. Opakujte kroky a. až f. až je celá plocha oválu rovinná.
h) Vyrovnejte stejným způsobem plochy vyznačené ubočních stran oválu dostejné
roviny vjaké je plocha oválu.
i) Pro jistotu budoucí stability bazénu je nutno nyní podklad zhutnit pěchem.
Nezhutněný podklad může pod tlakem napuštěného bazénu slehnout azpůsobit
tak zhroucení bazénu. Vzniklé prohlubně anerovnosti vyplňujte apěchujte.
j) Znovu překontrolujte plochu vnějších 30 cm oválu, kde bude stěna bazénu aplo-
chy vedle přímých stran oválu. Zajistěte, aby zde nebyla vyvýšená nebo propadlá
místa. Spodní hrana stěny bazénu musí být vodorovně nazemi apod ní nesmí být
žádné prolákliny.
POMŮCKA: Projděte se poploše. Nasprávně zhutněném povrchu nejsou vidět
žádné stopy.
PAMATUJTE: Vnějších 30cm oválu musí být vdokonalé rovině (obr. 2A-11).
Spodní hrana stěny bazénu musí být vodorovně anesmí být pod ní prolákliny.
Věnujte čas ktomu, abyste si byli jisti, že tato plocha je dokonale rovná, vodorovná
azhutněná.
Vyměřovací kolíky
a) Podle příslušného náčrtku nastraně 130 zatlučte vyměřovací kolíky domíst
[D], [E], [F], [G], [H], [I], [J], [K]. Vzdálenosti důkladně proměřte podle rozměrů
nanáčrtku. Tyto vyměřovací kolíky vám pomohou se stavbou základu bazénu.
POMŮCKA: Místo dřevěných kolíků můžete použít dlouhé hřebíky.
b) Natáhněte provázek mezi kolíky [H] a[I], amezi kolíky [J] a[K].
DŮLEŽITÉ: Pokud bazén stavíte nadesce zlitého betonu, neinstalujte podklado-
vé bloky, jak je popsáno dále. Doporučujeme ale, abyste si nabetonovou plochu
nakreslili osu bazénu apolohu všech vyměřovacích kolíků podle příslušného rozmě-
rového náčrtku. Ulehčí vám to stavbu základu bazénu.
Podkladové bloky
Podkladový blok (dlažební deska zbetonu) musí být položen pod každou šikmou
vzpěrou stěny vdélce přímých stran bazénu. Je nutno použít podkladové bloky co
největší, např. 50 x 50 x 5cm nebo 60 x 40 x 5 cm.
a) Podkladové bloky pod šikmými vzpěrami stěny musí být posazené tak, aby vzdá-
lenost mezi středem bloku astěnou bazénu byla cca 90cm.
b) Podle rozměrového náčrtku příslušného bazénu (viz strana 130) si vyznačte
nazemi místa pro umístění bloků audělejte výkopy. Dno výkopu zhutněte. Jako
podsyp použijte tenkou vrstvu písku nebo jemně drceného kameniva.
c) Všechny podkladové bloky musí být zapuštěny dozemě tak, že jejich horní plochy
jsou v rovině srovinou zhutněného podloží bazénu.
d) Pomocí vodováhy zjistěte, že podkladové bloky jsou dokonale vodorovné avro-
vině se zemí (obr. 2A-12 A= Kladecí vrstva nadně výkopu, B=Podkladový blok,
C=Výkop). Vodováhou položenou nahranolek 5 x 10 cm zkontrolujte, zda horní
plochy sousedních podkladových bloků jsou vjedné rovině. Pousazení všech
CZ

8
CZ bloků proveďte jejich obsyp pískem nebo drceným kamenivem (obr. 2A-13 A=Ob-
syp). Obsyp zhutněte.
e) Pro zvýšení tuhosti podkladu lze podkladové bloky pod šikmými vzpěrami uložit
dokladecí vrstvy zbetonu. Výkop pak musí být zhruba 2x hlubší, než je tloušťka
použitého dlažebního bloku anakaždé straně asi o5cm širší, než je blok. Beton
použijte pro kladecí vrstvu iobsyp.
DŮLEŽITÉ: Podkladové bloky vyrovnejte doroviny mezi sebou, jak je popsáno vkro-
ku b., dříve, než beton zatvrdne. Před pokračováním stavby bazénu vyčkejte, dokud
beton dostatečně neztuhne.
• Odstraňte všechny vyměřovací kolíky. Kůly ponechte zatím namístě, kvůli kont-
role rozměrů vprůběhu stavby.
VAROVÁNÍ: Zajistěte dostatečné odvodnění plochy kolem bazénu, aby nedocházelo
kvymílání podkladu.
Vmontáži pokračujte podle části 3A návodu
Část 2B – příprava podkladu pro kruhový bazén
DŮLEŽITÉ: Plocha pod bazénem musí splňovat následující zásadní podmínky:
Musí být vodorovná, tzn. vtoleranci maximálně 2,5cm napříčný rozměr bazénu.
Musí být opatřena tenkou vrstvou prosátého písku, tzn. že písek vyrovná drobné
nerovnosti plochy, vzniklé popoužití pracovních nástrojů (krumpáče, motyky, …)
apokryje celou plochu bazénu vrstvou nejvýše 2cm.
Musí být zhutněná, tzn. tak pevná, aby člověk ohmotnosti min 80kg nezanechával
naploše viditelné stopy.
Vyznačte plochu
a) Zatlučte dozemě kolík vzamýšleném středu bazénu (obr. 2B-1).
b) Jeden konec provázku uvažte zakolík anadruhý konec uvažte plechovku spís-
kem nebo vápnem, moukou apod., kterou vyznačte nazemi kruh. Poloměr kruhu
bude o15cm větší než je poloměr bazénu (obr. 2B-2). Délka provázku ahranolu
je 250cm pro bazén oprůměru 4,6m a 300 cm pro bazén o průměru 5,48 m.
Odstraňte drny
a) Zvyznačené plochy dohloubky 10-15cm pečlivě odstraňte všechny drny arostli-
ny (obr. 2B-3).
b) Zvyznačené plochy odstraňte všechny klacky, kameny akořeny.
c) Vpřípadě, že budete bazén zapouštět dozemě, je nutné provést výkopové práce
dohloubky podle zvláštní stavební přípravy.
Vyznačenou plochu upravte, aby byla
rovinná, vodorovná azhutněná
PAMATUJTE: Váš bazén musí být dokonale
vodorovný. Věnujte čas tomu, aby podklad byl
dokonale vodorovný. Odchylka odvodorovné roviny nesmí být větší než 25mm
(obr.2B-6).
a) Kolík nahraďte kůlem splochým horním koncem oprůřezu cca 25 x 25mm adélce
cca 15cm. Zatlučte ho dozemě tak, že jeho horní plocha je vrovině se zemí.

9
b) Vezměte hranol oprůřezu 5x10cm adélce odpovídající velikosti bazénu (250 cm
pro bazén 4,6 m a 300 cm pro bazén 5,48 m). Dojednoho konce natlučte hřebík.
Použijte dostatečně dlouhý hřebík, aby udržel konec hranolu na kůlu, když bude-
te hranolem otáčet vkruhu (obr. 2B-4).
c) Dostředu kůlu vyvrtejte otvor, dostatečně velký ahluboký, aby se vněm mohl
otáčet hřebík. Hřebík musí jít zkůlu lehce vytáhnout asoučasně umožnit volné
otáčení kolem své osy.
d) Nyní vložte hranol hřebíkem dootvoru kůlu. Nahranol položte vodováhu aposu-
nujte hranolem dokruhu kolem konce přitlučeného kekůlu azjistěte tak vyvýše-
ná místa aprohlubně (obr. 2B-5).
e) Všechna vyvýšená místa odstraňte lopatou, motykou nebo hráběmi. Pamatuj-
te, váš bazén musí být vodorovný vtoleranci 25mm napříč bazénem (obr. 2B-6).
f) Nevyplňujte prohlubně (obr. 2B-7 A=Odstraňte, B=Nevyplňujte). Zasypávání
nevytvoří bezpečný podklad pro váš bazén. Malé prohlubně mohou být vyplněny,
avšak zásyp musí být pevně udusán pěchem. Kvyrovnání nerovností použijte
prosátý písek. Vrstva písku však nesmí překročit 2cm.
g) Pro jistotu budoucí stability bazénu je nutno nyní podklad zhutnit pěchem.
Nezhutněný podklad může pod tlakem napuštěného bazénu slehnout azpůsobit
tak zhroucení bazénu. Vzniklé prohlubně anerovnosti vyplňujte apěchujte.
POMŮCKA: Projděte se po ploše. Na správně zhutněném povrchu nejsou vidět
žádné stopy.
PAMATUJTE: Vnějších 30cm kruhu musí být vdokonalé rovině (obr. 2B-8). Spodní
hrana stěny bazénu musí být vodorovně anesmí být pod ní
prolákliny. Věnujte čas ktomu, abyste si byli jisti, že tato plocha je dokonale rovinná
avodorovná.
Vmontáži pokračujte podle části 3B návodu
Část 3A – montáž bočních podpěr oválného bazénu
Připravte pásy
a) Vyjměte obsah krabice spásy. Rozviňte pásy [8] apoložte je naplocho. Jemně
vyrovnejte všechny záhyby aohyby.
b) Položte pásy [8] rovnoběžně vedle sebe tak, aby konce pásů ležely naploše
podkladových bloků (obr. 3A-1). Konec pásu musí být minimálně 15cm odkonce
bloku (obr. 3A-2 A=Podkladový blok).
c) Naobou koncích všech pásů [8] připevněte svorku šikmé podpěry [16] vpoloze
podle obrázku 3A-3. Připevněte ji čtveřicí šroubů [21] amatic [10]. Hlavy šroubů
musí být zespoda. Spoje pevně dotáhněte.
d) Zajistěte, aby položené pásy byly vzájemně rovnoběžné avyrovnané. Vzdále-
nost mezi pásy odpovídá rozměru N vtabulce nastraně 130 pro příslušnou veli-
kost bazénu.
Namontujte patní plech asloupky
a) Spomocí rovné hrany (můžete použít patní plech) srovnejte plochu, nakteré
bude patní plech spočívat.
b) Plochu zhutněte, případné prolákliny dosypte aopět zhutněte. Plocha musí být
dokonale rovná.
CZ

10
CZ c) Lehce nadzdvihněte pás [8] azespodu dootvorů vpásu vložte 4 šrouby [21]
(obr.3A-4).
d) Našrouby nasaďte patní plech [11], misku [23] anašroubujte adotáhněte matice
[10] (obr. 3A-4 a3A-5).
e) Kmisce [23] přiložte sloupek [9] aoba díly sešroubujte pomocí šroubů [21] ama-
tic [10] (obr. 3A-6).
f) Přesvědčte se, že pomontáži sloupku zůstala pod boční dolní hranou sloupku
mezera cca 2mm (obr. 3A-7).
g) Šroubové spoje pevně dotáhněte.
h) Opakujte předchozí kroky u všech sloupků.
Namontujte šikmé vzpěry
a) Šikmou vzpěru [15] vložte zámky dootvorů vesloupku [9]. Nejprve vzpěru dejte
dovodorovné polohy (obr. 3A-8) azasuňte ji dosloupku. Pak zatlačte naspoj
vzhůru adruhý konec sklopte kzemi (obr. 3A-9 a3A-10).
VELMI DŮLEŽITÉ: Zajistěte souvislý tlak směrem nahoru naspoji sloupku ašikmé
vzpěry pocelou dobu, pokterou sklápíte opačný konec šikmé vzpěry kzemi.
b) Vyrovnejte dojedné osy otvory vdolním konci šikmé vzpěry [15] sotvory všik-
mé svorce [16] upevněné nakonci pásu [8]. Takto vyrovnanými otvory provlečte
dva dlouhé šrouby [26] (obr. 3A- 11). Našrouby našroubujte matice [10] aspoje
utáhněte, ale nepřetahujte, aby nedošlo kdeformaci dílů.
c) Přesvědčte se, že při instalaci šikmých vzpěr nedošlo kuvolnění zámků vespojení
sloupku [9] ašikmé vzpěry [15].
Identikujte dolní lišty
Oválný bazén 3,66 x 5,48 m obsahuje 4ks lišt 13-A a6 ks lišt kruhových 13, lišty 13-C
tento bazén neobsahuje.
POZNÁMKA: Použití lišt vyplývá zobrázku 3A-12: typ 13-A – lišta pro přechodovou
část, typ 13 – lišta pro kruhovou část, typ 13-C – lišta mezi vzpěry.
Nasaďte dolní lišty typu C
a) Některé bazény jsou vybaveny výztuhou (obr. 3A- 13). Vtakovém případě nasuň-
te výztuhu dostředu lišty typu C (obr. 3A-14).
b) Mezi sousední sloupky vložte oblou lištu typu C (obr. 3A-15). Nasaďte ji přesně
tak, jak je zobrazeno naobrázku 3A-20, tj. drážkou nahoru asměrem dovnitř
bazénu ahorní hranou dozářezu sloupku.
Upravte vzdálenost mezi sloupky ajejich polohu
a) Vpřípadě bazénu svíce pásy natáhněte provázek mezi vyměřovacími kolíky [D]
a[E], [F] a[G].
b) Nyní spomocí vyměřovacích kolíků vyrovnejte pásy tak, aby ležely kolmo naosu
bazénu, asloupky tak, aby stály vestejné vzdálenosti odosy.