Master MH-410TCF-120 Training manual

Model Numbers
MH-410TCF-120
CONSUMER: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Factory ID: 506
USE THIS HEATER ONLY AS DESCRIBED IN THIS MANUAL. ANY
OTHER USE NOT RECOMMENDED BY THE MANUFACTURER MAY
CAUSE FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS.
WARNING
Safety Information
FIRE OR EXPLOSION MAY OCCUR! Heater has hot arching or
sparking parts inside. Do not use it in areas where gasoline, paint or
flammable liquids are used or stored.
WARNING
Unplug heater when not in use. Allow unit to cool completely before
moving. Always carry product by the handle when moving it.
CAUTION
Properly ventilated air must be provided. High temperature environments
may cause breathing difficulties.
WARNING
Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free [phone]
Fax: [phone] • Web: www.masterindustrialproducts.com • Email: [email protected]
© 2020 Pinnacle Climate Technologies, Inc. MAEA-413
ELECTRIC RADIANT WORKSHOP HEATER
User’s Manual & Operating Instructions

NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO
A POWER SOURCE
© 2020, Pinnacle Climate Technologies,Inc Electric Radiant Workshop Heater
RISK OF FIRE. DO NOT use heater with extension cord. Plug the heater
directly into a 120VAC receptacle.
WARNING
OVERHEATING OR FIRE MAY OCCUR. Do not place heater behind
doors.
WARNING
BURN HAZARD. This heater is hot when in use. To avoid burns, do not
let bare skin touch hot surfaces. If provided, use handles when moving
the heater.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK OR INJURY. Do not run cord under
carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or similar
coverings. Do not route cord under furniture or appliances. Arrange cord
away form the traffic area where it will not cause a tripping hazard. Do not operate any heater with
a damaged cord or plug, or after heater malfunctions or has been dropped or damaged in any
manner. Discard heater, or return to authorized service facility for examination and/or repair.
WARNING
RISK OF ELECTRICAL SHOCK. Connect to properly grounded outlets
only. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or
exhaust opening as this may cause an electric shock or fire, or damage
the heater. Unplug heater before performing any maintenance or when not in use. To disconnect
heater, turn control to low, then remove plug from outlet.
WARNING
RISK OF FIRE. To prevent a possible fire, do not block intakes or exhaust
in any manner. Do not use on soft surfaces, like a bed, where openings may
become blocked. Heater must be kept clear of all obstructions. Maintain a
1.5m / 5 ft. minimum clearance from front, sides, and rear. Heaters must be kept clean of lint, dirt, and
debris. (See MAINTENANCE on Page 4).
WARNING
Safety Information
CAUTION – RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN HEATER SHELL
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE
WARNING: This product can expose you to chemicals including lead, which is known to the
State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more
information go to www.P65Warnings.ca.gov.
CAUTION! HOT WHILE IN OPERATION. DO NOT TOUCH.
KEEP CHILDREN, ANIMALS, CLOTHING AND COMBUSTIBLES
AWAY FROM HEATER.
WARNING

NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO
A POWER SOURCE
© 2020, Pinnacle Climate Technologies,Inc Electric Radiant Workshop Heater
Safety Information
1
Turn the electrical power off at the electrical panel board
(circuit breaker or fuse box) and lock or tag the panel board door
to prevent someone from turning on the power while you are
working on the heater. When using electrical appliances, basic precautions should always
be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the
following:
WARNING
RISK OF ELECTRIC
SHOCK!
WARNING
Read all
instructions before
using this heater.
WARNING
– Extreme caution is necessary when any heater is
used by or near children or invalids.
– This heater is not intended for use in bathrooms,
laundry areas and similar indoor locations. Never
locate heater where it may fall into a bathtub or
other water container.
– Always locate heater on a stable and level
surface.
– Do not place the heater against paperboard or
low-density berboard surfaces.
– Avoid using an extension cord because the
extension cord may overheat and cause a risk of
re.
– ALWAYS use only the electrical power (voltage
and frequency) specified on the model plate of the
heater.
– ALWAYS use only three-prong, grounded outlet
and extension cord.
– ALWAYS unplug the heater when not in use.
– Keep all combustible materials away from
this heater
Minimum Clearance From Combustibles
MH-410TCF-120
Front 1.5m / 5 ft.
Top 1.5m / 5 ft.
Sides 1.5m / 5 ft.
Rear 1.5m / 5 ft.
Look for this icon throughout the manual for helpful tips on how to use and
clean your Electric Radiant Workshop Heater.

NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO
A POWER SOURCE
© 2020, Pinnacle Climate Technologies,Inc Electric Radiant Workshop Heater
Specications
Model # MH-410TCF-120
Watts 1500
Power (Volts) 120V-60Hz
Amps 12.5
Heat Settings 1
Specications subject to change without notice.
Features
MH-410TCF-120
Figure 1
On/Off
Carbon Fiber
Heating Bulbs
Tip Over Safety Switch
Height Adjustment Knob
Tilt Adjustment
Tri-pod Base
2

NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO
A POWER SOURCE
© 2020, Pinnacle Climate Technologies,Inc Electric Radiant Workshop Heater3
Assembly
Operation
Assembly
1. Attach “L” Bracket to Cross Brace with Three (3)
5/8" Socket Screws.
2. Attached both Side Braces to the Cross Brace
with Two (2) 5/8" Socket Screws on each.
3. Attached Heater Head to Side Braces with 5/8"
Socket Screws, Two (2) on each side.
4. Finally, attach the completed Heater Head
assembly to Tripod base with Two (2) 23/16"
Socket Screws.
5. Make sure all Screws are tight.
Operation
1. Position the heater so that it stands upright
on a firm, level surface and at a safe distance
from wet environments and flammable
objects.
2. Connect the heater to the proper electrical
power.
3. Switch the power button on.
Automatic Overheat Safety Control
– This heater is equipped with overheat
protection circuit. When a potential overheat
temperature is reached, the system will
automatically shut the heater
Maintenance
Cleaning and Maintenance
– Before cleaning the appliance, disconnect it
from the outlet and let it cool down.
– The enclosure is easy to get dirty. Wipe it
often with a soft sponge. For very dirty parts,
wipe with a sponge dipped in < 122°F water
and mild detergent, then dry the heater
enclosure with a clean cloth. Be careful not to
let the water enter the inside of the appliance
– In order to protect the enclosure, do not
splash water onto the heater, and never
use a solvent like gasoline, isoamyl acetate,
toluene, etc. to clean the heater.
Tripod Base
2 3/16" Socket Screws
Wing Nuts
5/8" Socket
Screws
Heater
Head
Cross Brace
Side Brace
“L” Bracket

NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO
A POWER SOURCE
© 2020, Pinnacle Climate Technologies,Inc Electric Radiant Workshop Heater4
Troubleshooting
Problem Cause Solution
Do not feel heat.
1. No power to heater.
2. Heater is not on a level
surface
3. Heater does not heat area
in front of heater, it will
disperse heat throughout
room to heat entire space.
1. Check power connections
/ connect heater to power
supply.
2. Heater should be on a
rm surface so the tip over
switch, located on the
bottom of the unit, makes
contact with the oor or
other surface.
3. Heater is operating correctly.

NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO
A POWER SOURCE
© 2020, Pinnacle Climate Technologies,Inc Electric Radiant Workshop Heater
LIMITED WARRANTY
Pinnacle Climate Technologies, Inc. warrants this heater
to the original retail purchaser only, to be free from defects
in material and workmanship for a period of one (1) year
from the date of initial purchase. This product must be
properly installed, maintained and operated in accordance
with the instructions provided.
Pinnacle Climate Technologies, Inc. requires reasonable
proof of your date of purchase from an authorized retailer
or distributor. Therefore, you should keep your sales slip,
invoice or cancelled check from the original purchase.
This Limited Warranty shall be limited to the repair or
replacement of parts, which prove defective under normal
use and service within the warranty period, and which
Pinnacle Products International , Inc. shall determine at
its reasonable discretion.
This warranty does not apply to products purchased for
rental use.
This Limited Warranty does not cover any failures or
operating difculties due to normal wear and tear, accident,
abuse, misuse, alteration, misapplication, improper
installation or improper maintenance and service by you
or any third part. Failure to perform normal and routine
maintenance on the heater, shipping damage, damage
related to insects, birds or animals of any kind, and damage
due to weather conditions are also not covered.
In addition, the Limited Warranty does not cover damage
to the nish, such as scratches, dents, discoloration, rust or
other weather damage, after purchase.
All transportation costs for the return of damaged product
or parts will be the responsibility of the purchaser. Upon
receipt of damaged item, Pinnacle Climate Technologies,
Inc. will examine the item and determine if defective.
Pinnacle Climate Technologies, Inc. will repair or replace
and return the item, freight pre-paid.
If Pinnacle Climate Technologies, Inc. nds the item to
be in normal operating condition, or not defective the item
will be returned freight collect. This Limited Warranty is
in lieu of all other express warranties. Pinnacle Climate
Technologies, Inc. disclaims all warranties for products
that are purchased from sellers other than authorized
dealers or distributors.
AFTER THE PERIOD OF THE ONE (1) YEAR EXPRESS
WARRANTY EXPIRES, Pinnacle Climate Technologies,
Inc. DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
APPLICATION. FURTHER, Pinnacle Climate Technologies,
Inc. SHALL HAVE NO LIABILITY WHATSOEVER TO PURCHASER
OR ANY THIRD PARTY FRO ANY SPECIAL, INDIRECT, PUNITIVE
INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Pinnacle
Climate Technologies, Inc. assumes no responsibility for
any defects caused by third parties. This Limited Warranty
gives the purchaser specic legal rights; a purchaser may
have other rights depending upon where he or she lives.
Some states do not allow the exclusion or limitation of
special, incidental or consequential damages, or limitations
on how long a warranty lasts, so the above exclusion and
limitations may not apply to you.
Pinnacle Climate Technologies, Inc. does not authorize
any person or company to assume for it any other
obligation or liability in connection with the sale, installation,
use, removal, return or replacement of its equipment, and
no such representations are binding on Pinnacle Climate
Technologies, Inc.
Always be sure to specify the model number when making
any claim with Pinnacle Climate Technologies, Inc.
8

Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free [phone]
Fax: [phone] • Web: www.masterindustrialproducts.com • Email: [email protected]
© 2020 Pinnacle Climate Technologies, Inc.

Modelos N.°
MH-410TCF-120
CONSUMIDOR: LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ID de fábrica: 506
USE ESTE CALENTADOR ÚNICAMENTE COMO SE DESCRIBE EN
ESTE MANUAL. CUALQUIER OTRO USO NO RECOMENDADO POR EL
FABRICANTE PUEDE OCASIONAR UN INCENDIO, UNA DESCARGA
ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES.
Información de seguridad
ESO PUEDE OCASIONAR UN INCENDIO O UNA EXPLOSIÓN. El calentador
tiene piezas calientes que pueden generar un arco eléctrico o chispas en el
interior. No lo use en áreas donde se usen o almacenen gasolina, pintura
o líquidos inflamables.
Sauk Rapids, MN 56379, EE.UU. • Llamada sin costo: [phone]
Fax: [phone] • Web: www.masterindustrialproducts.com • Correo electrónico: [e-mail]
© 2020 Pinnacle Climate Technologies, Inc. MAEA-413
CALENTADOR RADIANTE
ELÉCTRICO PARA TALLER
Manual del usuario e instrucciones de operación
Desconecte el calentador cuando no lo use. Deje que la unidad se enfríe
totalmente antes de moverla. Siempre sujete el producto por el asa
cuando lo mueva.
PRECAUCIÓN
Se debe suministrar aire ventilado adecuadamente. Los entornos de alta
temperatura pueden ocasionar problemas para respirar.
ADVERTENCIA

NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO
A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
© 2020, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Calentador radiante eléctrico para taller
¡RIESGO DE INCENDIO! Para prevenir un posible incendio, no bloquee de
ninguna manera las entradas de aire ni el escape. No lo use en superficies
suaves, como una cama, donde se puedan bloquear las aberturas. El
calentador se debe mantener libre de toda obstrucción. Mantenga una separación mínima de 1.5 m/5 pies
al frente, en los lados y atrás. Los calentadores deben mantenerse libres de pelusa, mugre y residuos. (Vea
MANTENIMIENTO en la página 4)
¡RIESGO DE INCENDIO! NO use el calentador con una extensión eléctrica.
Conecte el calentador directamente en un receptáculo de 120 VCA.
ESO PUEDE OCASIONAR UN INCENDIO O UN SOBRECALENTAMIENTO.
No coloque el calentador detrás de una puerta.
PELIGRO DE QUEMADURAS. Este calentador está caliente cuando se usa.
Para evitar quemaduras, no deje que la piel desnuda toque las superficies
calientes. Al mover el calentador utilice las asas, si se incluyen
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA O LESIÓN. No pase el cable debajo de
alfombras. No cubra el cable con tapetes, alfombras o coberturas similares. No
pase el cable debajo de muebles o aparatos eléctricos. Acomode el cable lejos
de las zonas de tráfico, donde no provoque riesgos de tropezones. No opere el calentador con un cordón
o enchufe dañado, después de una falla del aparato o de que se haya dejado caer o se haya dañado
de alguna manera. Deseche el calentador o devuélvalo a un centro de servicio autorizado para que lo
examinen y/o reparen.
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Conéctelo únicamente a
tomacorrientes debidamente conectados a tierra. No inserte ni permita que
entren objetos extraños en ninguna abertura de ventilación o escape, ya que
esto podría dañar el calentador o provocar una descarga eléctrica o un incendio. Desconecte el calentador
antes de realizar cualquier mantenimiento o cuando no se use. Para desconectar el calentador mueva el
control al ajuste bajo y luego desenchufe del tomacorriente.
Información de seguridad
PRECAUCIÓN – RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
NO ABRA LA CARCASA DEL CALENTADOR.
NO HAY PIEZAS A LAS QUE EL USUARIO PUEDA
DAR SERVICIO.
ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluyendo plomo,
conocidas en el estado de California como causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros
daños reproductivos. Si desea más información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
PRECAUCIÓN CALIENTE MIENTRAS ESTÉ EN FUNCIONAMIENTO.
NO LO TOQUE. MANTENGA A NIÑOS, ANIMALES, ROPA Y
COMBUSTIBLES LEJOS DEL CALENTADOR.

NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO
A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
© 2020, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Calentador radiante eléctrico para taller
Información de seguridad
1
Desactive la corriente eléctrica en el tablero del panel eléctrico (disyuntor
o caja de fusibles) y bloquee o etiquete la puerta del tablero del panel
para prevenir que alguien active la electricidad mientras usted trabaja en
el calentador. Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas
para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a personas, entre ellas las siguientes:
Antes de usar este
calentador, lea todas
las instrucciones.
¡RIESGO DE
DESCARGA
ELÉCTRICA!
– Es necesario tener extremo cuidado con cualquier
calentador si lo usan niños o personas inválidas
o si se usa cerca de ellos.
– Este calentador no está diseñado para usarse
en baños, áreas de lavandería y sitios similares
bajo techo. Nunca coloque este calentador donde
pueda caerse en una tina de baño o en otro
recipiente con agua.
– Coloque siempre el calentador en una supercie
estable y nivelada.
– No coloque el calentador contra supercies de
cartón o de aglomerado de baja densidad.
– Evite usar una extensión eléctrica, porque se
puede sobrecalentar y provocar un riesgo de
incendio.
– SIEMPRE utilice solamente la energía eléctrica
(voltaje y frecuencia) que se indica en la placa del
modelo del calentador.
– SIEMPRE use solamente tomacorrientes
con conexión a tierra y cable de extensión de
tres puntas.
– SIEMPRE desconecte el calentador cuando
no lo use.
– Mantenga todos los materiales combustibles lejos
de este calentador.
Separación mínima entre el calentador
y materiales combustibles
MH-410TCF-120
Frente 5 pies (1.5m)
Superior 5 pies (1.5m)
Lados 5 pies (1.5m)
Atrás 5 pies (1.5m)
Busque este símbolo en el manual para encontrar consejos útiles sobre
cómo usar y limpiar su Calentador radiante eléctrico para taller.

NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO
A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
© 2020, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Calentador radiante eléctrico para taller
Especicaciones
N.° de modelo MH-410TCF-120
Vatios 1500
Potencia (Voltios) 120 V-60 Hz
Amperes 12,5
Ajustes de calor 1
Las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Características
MH-410TCF-120
2
Figure 1
Encendido/Apagado
Bombillos de calefacción
de ibra de carbono
Interruptor de seguridad
antivuelco
Perilla de ajuste de la altura
Ajuste de inclinación
Base con tripié

NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO
A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
© 2020, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Calentador radiante eléctrico para taller3
Funcionamiento
Funcionamiento
1. Coloque el calentador en posición vertical sobre
una superficie firme y plana y a una distancia
prudente de ambientes húmedos y objetos
inflamables.
2. Conecte el calentador a la potencia eléctrica
adecuada.
3. Active el botón de encendido.
Control automático de seguridad contra
el sobrecalentamiento
– Este calentador está equipado con un termostato
con sistema de seguridad de limitación de
calor interno y un circuito de protección contra
sobrecalentamiento. Cuando se alcance una
temperatura de posible sobrecalentamiento, el
sistema apagará el calentador automáticamente.
Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento
– Antes de limpiar el aparato, desconéctelo de la
toma de corriente y deje que se enfríe.
– La carcasa se ensucia fácilmente. Límpiela
a menudo con una esponja suave. Limpie las
partes que estén muy sucias con una esponja
mojada en agua a <122 °F (< 50 °C) y un
detergente suave; después seque la carcasa del
calentador con un paño limpio. Tenga cuidado de
no dejar que el agua entre al interior del aparato.
– A fin de proteger la carcasa, no salpique agua en
el calentador, y nunca lo limpie con un disolvente
como gasolina, acetato de isoamilo, tolueno, etc.
Armado
Armado
1. Fije el soporte en “L” al refuerzo transversal con
tres (3) tornillos Allen de 5/8 pulg.
2. Fije los dos refuerzos laterales al refuerzo
transversal con dos (2) tornillos Allen de 5/8
pulg. en cada uno.
3. Fije el cabezal del calentador a los refuerzos
laterales con tornillos Allen de 5/8 pulg. Dos (2)
en cada lado.
4. Por último, fije el conjunto completo del cabezal
del calentador a la base con tripié con dos (2)
tornillos Allen de 2 3/16 pulg.
5. Asegúrese de que todos los tornillos estén
apretados.
Base con tripié
Tornillos Allen de
2 3/16 pulg
Tuercas
de mariposa
Tornillos Allen de
5/8 pulg.
Cabezal del
calentador
Refuerzo
transversal
Refuerzo
lateral
Soporte en “L”

NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO
A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
© 2020, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Calentador radiante eléctrico para taller4
Solución de problemas
Problema Causa Solución
No se siente la calefacción.
1. El calentador no tiene
alimentación eléctrica.
2. El ventilador no está sobre
una supercie nivelada.
3. El calentador no calienta
el área que tiene adelante;
dispersará el calor por toda la
habitación para calentar toda
el área.
1. Compruebe las conexiones
eléctricas/conecte el
calentador a la fuente de
alimentación.
2. El calentador debe estar en
una supercie rme, de tal
manera que el interruptor
antivuelco, situado en la
parte inferior de la unidad,
haga contacto con el piso
u otra supercie.
3. El calentador funciona
correctamente.

NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO
A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
© 2020, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Calentador radiante eléctrico para taller
GARANTÍA LIMITADA
Pinnacle Climate Technologies, Inc. garantiza este
calentador únicamente al comprador minorista original,
como libre de defectos en materiales y mano de obra
por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de la
compra inicial. Este producto debe instalarse, mantenerse
y usarse correctamente de acuerdo con las instrucciones
suministradas.
Pinnacle Climate Technologies, Inc. requiere un
comprobante razonable de su fecha de compra a un
minorista o distribuidor autorizado. Por lo tanto, debe
conservar su recibo de venta, factura o cheque cancelado
de la compra original. Esta Garantía Limitada se limitará
a la reparación o reemplazo de piezas que resulten
defectuosas en uso y servicio normales dentro del periodo
de la garantía, lo cual determinará Pinnacle Products
International, Inc. a su discreción razonable.
Esta garantía no se aplica a los productos comprados para
uso en alquiler.
Esta Garantía Limitada no cubre fallas o dicultades
de funcionamiento debidas a uso y desgaste normales,
accidente, abuso, uso inadecuado, modicación, mala
aplicación, instalación inadecuada o mantenimiento
y servicio inadecuados por usted o algún tercero. Tampoco
cubre el daño por falta de mantenimiento normal y de
rutina al calentador, daño en el envío, daño relacionado
con insectos, aves o animales de cualquier tipo y daños
causados por condiciones climáticas. Además, la Garantía
Limitada no cubre daños en el acabado como rayones,
abolladuras, decoloración, corrosión u otros daños
causados por el clima después de la compra.
Todos los costos de transporte para devolver un
producto o piezas dañadas serán responsabilidad del
comprador. Al recibir el artículo dañado, Pinnacle Climate
Technologies, Inc. lo examinará y determinará si está
defectuoso. Pinnacle Climate Technologies, Inc. reparará
o reemplazará y devolverá el artículo, con el ete pagado
por adelantado.
Si Pinnacle Climate Technologies, Inc. descubre que el
artículo está en condiciones normales de funcionamiento
o que no está defectuoso, se devolverá el artículo con
el ete por cobrar. Esta Garantía Limitada reemplaza
a todas las demás garantías expresas. Pinnacle Climate
Technologies, Inc. se desiste de todas las garantías de
productos que se compren a vendedores que no sean
distribuidores o concesionarios autorizados.
DESPUÉS DEL PERIODO DE UN (1) AÑO DE LA
GARANTÍA EXPRESA, Pinnacle Climate Technologies,
Inc. SE DESISTE DE TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS
IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, SIN LIMITACIONES, LAS GARANTÍAS
IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UNA
APLICACIÓN EN PARTICULAR. ADEMÁS, Pinnacle Climate
Technologies, Inc. NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA
ANTE EL COMPRADOR O ALGUNA TERCERA PARTE POR
CUALESQUIERA DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, PUNITIVOS,
INCIDENTALES O CONSECUENTES. Pinnacle Climate
Technologies, Inc. no asume responsabilidad alguna
por cualquier defecto ocasionado por terceros. Esta
Garantía Limitada otorga al comprador derechos legales
especícos; el comprador podría tener otros derechos,
dependiendo de dónde viva. Algunos estados no permiten
la exclusión o limitación de daños especiales, incidentales
o emergentes o limitaciones a la duración de una garantía,
así que la exclusión y las limitaciones anteriores podrían no
aplicarse en su caso.
Pinnacle Climate Technologies, Inc. no autoriza
a persona o compañía alguna a asumir por ella alguna
otra obligación o responsabilidad relacionada con la venta,
instalación, uso, retiro, devolución o reemplazo de su
equipo, y ninguna declaración de tal índole es vinculante
para Pinnacle Climate Technologies, Inc.
Asegúrese siempre de especicar el número de modelo
cuando haga cualquier reclamo a Pinnacle Climate
Technologies, Inc.
8

Sauk Rapids, MN 56379, EE.UU. • Llamada sin costo: [phone]
Fax: [phone] • Web: www.masterindustrialproducts.com • Correo electrónico: [e-mail]
© 2020 Pinnacle Climate Technologies, Inc.