Master Sorter 500 Specification sheet
1
www.masterproducts.es
Manual de uso y mantenimiento
Instructions for use and maintenance
Master Sorter 500
2www.masterproducts.es
3
www.masterproducts.es
Contenido
04
07
12
14
06
08
13
15
16 18
23
21
Master Sorter 500
Indicaciones generales
Objetivo del manual
Dónde dejar el manual
Garantía
Contenido de la caja
Exclusiones de responsabilidad
Transporte
Conexión eléctrica
Colocación
Controles a realizar antes de co-
nectar el equipo
Utilización del equipo
Control de calidad
Funcionamiento de la máquina
Condiciones del producto
Preparación del producto
Seguridad
Mantenimiento
Limpieza
Riesgos residuales
Datos generales
English
Indicaciones básicas de seguridad
Seguridad para el operario
Quién puede utilizar la Master Sorter 500
Reparación del equipo
Cómo parar el equipo
Puesta en marcha
Montaje de la Master Sorter 500
22
Como utilizar el equipo
Cuadro de mandos
Estados de operación
43 DECLARACIÓN DE
CONFORMIDAD CE
Montaje de la máquina
Desmontaje y desmantelamiento
Eliminación de residuos
4www.masterproducts.es
Master Sorter 500
Indicaciones generales
Garantía
Contenido de la caja
-
mitiendo sustituir el trabajo manual de hasta veinte trabajadores por uno solo. La capacidad de producción alcanzada
+
+El uso del equipo
+Las indicaciones de seguridad
+El mantenimiento
Mantener el manual de instrucciones cerca de la máquina. Las instrucciones deben estar siempre a mano. Éste
debe conservarse en un lugar seco y seguro.
Objetivo del manual
Dónde dejar el manual
-
A
C
B
D
E
F
G
H
I
J
K1
K2
K3
K4
K5
L
M
23
10
5
www.masterproducts.es
A
B C D
E F G
HI
J
K1 K2 K3 K4 K5
L M
6www.masterproducts.es
-
lados bajo ninguna circunstancia.
Los trabajos de mantenimiento se harán siempre con la máquina parada y con el conector eléctrico desco-
nectado. Utilizar siempre guantes de protección para las operaciones de mantenimiento.
Indicaciones básicas de seguridad
La Master Sorter 500 solo puede ser utilizada por usuarios que hayan leído y entendido este manual.
-
rantía.
Seguridad para el operario
Quién puede utilizar la Master Sorter 500
Reparación del equipo
Cómo parar el equipo
+
+
+
Símbolos de seguridad
PELIGRO
ADVERTENCIA
INFORMACIÓN
-
-
+
+
+
mismo lugar.
Antes de realizar cualquier acción de mantenimiento en la máquina hay que desconectarla de la corriente eléctrica.
La unidad tiene que apagarse y desconectarse inmediatamente de la corriente eléctrica en caso de notar un
7
www.masterproducts.es
Transporte
Conexión eléctrica
Colocación
buena posición de trabajo para el usuario. Solo son adecuadas para su uso en interior y bajo ninguna circunstancia
debe exponerse la parte eléctrica al agua y/o a las humedades.
Exclusiones de responsabilidad
8www.masterproducts.es
Puesta en marcha
Montaje de la Master Sorter 500
poder realizar el montaje.
imantará a la estructura gracias a los imanes.
1
2
3
9
www.masterproducts.es
4
5
6
K3
K5
K2
10 www.masterproducts.es
9
8
7
11
www.masterproducts.es
máquina.
Colocar las bolsas de plástico en las varillas y seguidamente los
varillas.
10
11
12
corriente eléctrica.
13
IMPORTANTE: Asegurarse que el cableado eléctrico queda perfectamente colocado, sin formar
bucles que puedan hacer tropezar.
12 www.masterproducts.es
1
2
b
b
cd
a
a
3
Controles a realizar antes de conectar el equipo
nuevamente de los dos pomos
correctamente.
-
correctamente la banda.
2
1
2
5
5
13
www.masterproducts.es
5
4
Comprobar que el posicionador de cinta de salida está bien colocado.
6
que el producto sea conducido correctamente hasta las bolsas de recogida.
Funcionamiento de la máquina
indicadas en este manual.
Condiciones del producto
Preparación del producto
aquellas que no sean de esta naturaleza no pueden ser procesadas.
14 www.masterproducts.es
Como utilizar el equipo
del cuadro de mandos y los estados de operación del equipo.
Cuadro de mandos
IMPORTANTE: Se recomienda el uso de protectores oculares.
1. Emergency Stop / Pulsador de paro de emergencia
2. Reset / Pulsador de rearme
3.
4.
5. Speed Regulator / Regulador velocidad transportadora
6.
Estados de operación
Estado paro de emergencia
pasando así a estado de rearme.
Importante: Recordar que el pulsador de emergencia también puede activarse en todo momento
en los otros dos estados descritos en este apartado.
Estado rearme
Estado marcha
nuevamente.
15
www.masterproducts.es
Utilización del equipo
Comprobar que las cuatro ruedas de la máquina están bloqueadas.
Es imprescindible haber leído y realizado todos los pasos descritos en el apartado “Puesta en marcha” de este manual
antes de utilizar la máquina por primera vez.
1
2
3
4
5
de mandos.
superiores y la banda transportadora.
6
Control de calidad
+ introducir el producto sin que se amontone en la bandeja o rampa de entrada.
+
+
correctamente colocados y posicionados.
16 www.masterproducts.es
Seguridad
La Master Sorter 500 está equipada con un pulsador de paro de emergencia que la detiene automáticamente al ser
activado
IMPORTANTE: Los trabajos de mantenimiento deben realizarse siempre con la máquina parada y con la corriente
eléctrica desconectada. Utilizar siempre guantes de protección para las operaciones de mantenimiento.
-
-
Limpieza
Para la limpieza de la Master Sorter 500 es imprescindible el uso de guantes de protección. No será necesario la uti-
lización de ninguna herramienta.
Mantenimiento
IMPORTANTE: El equipo debe estar
parado y desconectado para poderlo manipular.
1 2
3
4
metálicos y tirar de él hacia atrás.
17
www.masterproducts.es
5
de su posición
6
7
8Desenclavar los dos posicionadores de los extremos de la banda transportadora de salida mostrados en la siguiente imagen. Con ayuda de
9
el interior de la máquina.
18 www.masterproducts.es
10
11
12
continuación por la ranura.
13
14
Montaje de la máquina
1
19
www.masterproducts.es
2
3
4
5
20 www.masterproducts.es
6Colocar la banda transportadora con ayuda de otra persona. Introducir hasta que los dos tornillos posteriores se introduzcan en las aperturas
7Ensamblar el conector hembra del rodillo motorizado al cuadro de mandos.
8
9
deseada utilizando las ranuras de la máquina.
10
Other manuals for Sorter 500
1
Table of contents
Languages:
Other Master Industrial Equipment manuals
Master
Master MT Professional 50 Specification sheet
Master
Master C150 Installation and operating manual
Master
Master FVS25E User manual
Master
Master MB Bucker 500 Specification sheet
Master
Master MB Bucker 500 Specification sheet
Master
Master MS Seeds Specification sheet
Master
Master Sorter 500 Specification sheet
Popular Industrial Equipment manuals by other brands
ABB
ABB VD4 Series Installation and operating instructions
schmersal
schmersal AZM201Z-ST2-T-1P2PW manual
SMC Networks
SMC Networks LFE series manual
Grundfos
Grundfos Oxiperm OCD-164 Installation and operating instructions
ATOMSTACK
ATOMSTACK X40 Pro user manual
Mapal
Mapal Hydro Mill Chuck Installation and operating instructions
