
5,3TANDARD-!8&302/&302/-ATRIX))))NSTALL6ERSIONB
3AFETY
ul 325 compliant installation
requirements
A )NSTALLTHEGATEOPERATORONLYWHEN
A .INSTALLEZLOUVREBARRIÒREQUESI
4HEOPERATORISAPPROPRIATEFORTHECONSTRUCTIONOFTHEGATEANDTHEUSAGE#LASSOFTHEGATE
LOUVREBARRIÒREESTAPPROPRIÏPOURLASTRUCTUREETLACLASSEDUTILISATIONDELABARRIÒRE
!LLOPENINGSOFAHORIZONTALSLIDEGATEAREGUARDEDORSCREENEDFROMTHEBOTTOMOFTHEGATETOAMINIMUMOFMFTABOVETHEGROUND
TOPREVENTAMMINCHDIAMETERSPHEREFROMPASSINGTHROUGHTHEOPENINGSANYWHEREINTHEGATEANDINTHATPORTIONOFTHE
ADJACENTFENCETHATTHEGATECOVERSINTHEOPENPOSITION
TOUTESLESOUVERTURESDELABARRIÒRECOULISSANTESONTPROTÏGÏESOUGRILLAGÏESDUBASDELAPORTEJUSQUÌUNMINIMUMDEMPIDUSOL
SIBIENQUUNESPHÒREDEMMPODEDIAMÒTRENEPEUTPASSERPARUNEOUVERTUREAUNIVEAUDELABARRIÒREETDELAPORTIONDELA
CLÙTUREADJACENTEQUELABARRIÒRECOUVREENPOSITIONOUVERTE
!LLEXPOSEDPINCHPOINTSAREELIMINATEDORGUARDEDAND
TOUSLESPOINTSDEPINCEMENTSONTÏLIMINÏSOUPROTÏGÏS
'UARDINGISSUPPLIEDFOREXPOSEDROLLERS
DESPROTECTIONSSONTFOURNIESPOURLESGALETSEXPOSÏS
B 4HEOPERATORISINTENDEDFORINSTALLATIONONLYONGATESUSEDFORVEHICLES0EDESTRIANSMUSTBESUPPLIEDWITHASEPARATEACCESSOPENING4HE
PEDESTRIANACCESSOPENINGSHALLBEDESIGNEDTOPROMOTEPEDESTRIANUSAGE,OCATETHEGATESUCHTHATPERSONSWILLNOTCOMEINCONTACTWITHTHE
VEHICULARGATEDURINGTHEENTIREPATHOFTRAVELOFTHEVEHICULARGATE
B ,OUVREBARRIÒREESTDESTINÏÌNÐTREINSTALLÏQUESURDESBARRIÒRESUTILISÏESPOURLESVÏHICULES)LFAUTFOURNIRUNEAUTREVOIEDACCÒSAUX
PIÏTONS,AVOIEDACCÒSPOURLESPIÏTONSDOITÐTRECONUEPOURFAVORISERLEPASSAGEDESPIÏTONS0LACEZLABARRIÒREDESORTEQUEPERSONNENE
PUISSEENTRERENCONTACTAVECLABARRIÒREPOURLESVÏHICULESSURLENSEMBLEDESATRAJECTOIRE
C 4HEGATEMUSTBEINSTALLEDINALOCATIONSOTHATENOUGHCLEARANCEISSUPPLIEDBETWEENTHEGATEANDADJACENTSTRUCTURESWHENOPENINGAND
CLOSINGTOREDUCETHERISKOFENTRAPMENT3WINGINGGATESSHALLNOTOPENINTOPUBLICACCESSAREAS
C 0OURRÏDUIRELESRISQUESDECOINCEMENTLORSDELOUVERTUREETDELAFERMETURELABARRIÒREDOITÐTREINSTALLÏEDANSUNENDROITOáLABARRIÒREET
LESSTRUCTURESAVOISINANTESSONTSUFFISAMMENTÏLOIGNÏESLUNEDELAUTRE,ESBARRIERSBATTANTESNEDOIVENTPASOUVRIRDANSUNEZONEDACCÒS
PUBLIC
D 4HEGATEMUSTBEPROPERLYINSTALLEDANDWORKFREELYINBOTHDIRECTIONSPRIORTOTHEINSTALLATIONOFTHEGATEOPERATOR$ONOTOVERTIGHTENTHE
OPERATORCLUTCHORPRESSURERELIEFVALVETOCOMPENSATEFORADAMAGEDGATE
D ,ABARRIÒREDOITÐTREBIENINSTALLÏEETFONCTIONNERLIBREMENTDANSLESDEUXDIRECTIONSAVANTDENTREPRENDRELINSTALLATIONDELOUVREBARRIÒRE
.ESERREZPASTROPLEMBRAYAGEOULASOUPAPEDESURPRESSIONDELOUVREBARRIÒREPOURCOMPENSERUNEBARRIÒREENDOMMAGÏE
E &ORGATEOPERATORSUTILIZING4YPE$PROTECTION
E 0OURLESOUVREBARRIÒRESQUIUTILISENTDESPROTECTIONSDETYPE$
4HEGATEOPERATORCONTROLSMUSTBEPLACEDSOTHATTHEUSERHASFULLVIEWOFTHEGATEAREAWHENTHEGATEISMOVING
LESCOMMANDESDELOUVREBARRIÒREDOIVENTÐTREPLACÏESDESORTEQUELUTILISATEURVOITLENSEMBLEDELAZONEDELABARRIÒRELORSQUECETTE
DERNIÒREESTENMOUVEMENT
4HEPLACARDASREQUIREDBYSHALLBEPLACEDADJACENTTOTHECONTROLS
LÏTIQUETTEREQUISESELONLACLAUSEDOITÐTREPLACÏEÌCÙTÏDESCOMMANDES
!NAUTOMATICCLOSINGDEVICESUCHASATIMERLOOPSENSORORSIMILARDEVICESHALLNOTBEEMPLOYEDAND
UNDISPOSITIFDEFERMETUREAUTOMATIQUECOMMEUNEMINUTERIEUNEBOUCLEDEDÏTECTIONOUUNDISPOSITIFSIMILAIRENEDOITPASÐTREUTILISÏ
.OOTHERACTIVATIONDEVICESHALLBECONNECTED
AUCUNAUTREAPPAREILDACTIVATIONNEDOITÐTRECONNECTÏ
F #ONTROLSINTENDEDFORUSERACTIVATIONMUSTBELOCATEDATLEASTMFTAWAYFROMANYMOVINGPARTOFTHEGATEANDWHERETHEUSERIS
PREVENTEDFROMREACHINGOVERUNDERAROUNDORTHROUGHTHEGATETOOPERATETHECONTROLS
F ,ESCOMMANDESDESTINÏESÌLACTIVATIONPARLUTILISATEURDOIVENTÐTRESITUÏESÌAUMOINSMPIDESPIECESMOBILESDELABARRIÒREETÌ
UNENDROITOáLUTILISATEURNEPEUTPASATTEINDRELESCOMMANDESPARLEDESSUSPARLEDESSOUSPARLESCÙTÏSETAUTRAVERSDELABARRIÒRE
%XCEPTION%MERGENCYACCESSCONTROLSONLYACCESSIBLEBYAUTHORIZEDPERSONNELEGFIREPOLICE%-3MAYBEPLACEDATANYLOCATIONINTHE
LINEOFSIGHTOFTHEGATE
%XCEPTION,ESCOMMANDESDACCÒSDURGENCEACCESSIBLESAUPERSONNELAUTORISÏSEULEMENTPEXPOMPIERPOLICIER3-5PEUVENTÐTRE
PLACÏESÌTOUTENDROITDANSLECHAMPDEVISIBILITÏDELABARRIÒRE