Medion MD 5015 User manual

Made Exclusively For
ALDI Inc.
Batavia, IL 60510
Digital Camera
Instruction Manual
®
05/03
MD 5015
Item # 3438
Professional Customer Support Team
Quality and Customer Care are #1 at MEDION
24/7
MEDION’s current support
hours are listed above.
MEDION reserves all rights,
at any time, to change support hours.
®



'
',
,* *, ,7 7$ $/ / &
&$
$0 0( (5 5$ $


  
0 0( (* *$ $3 3, ,; ;( (/ /












0HGLRQ$OOULJKW UH HUYHG0LFUR RIW06'26DQG:LQGRZ 
DUHUHJL WHUHGWUDGHPDUN RI0LFUR RIW&RUSRUDWLRQLQWKH86DQGRWKHU
FRXQWULH 3HQWLXPL DUHJL WHUHGWUDGHPDUNRI,QWHO&RUSRUDWLRQ7KH
QDPH RIDFWXDOFRPSDQLH DQGSURGXFW PHQWLRQHGKHUHLQPD\EHWKHWUD
GHPDUN RIWKHLUUH SHFWLYHRZQHU 
7KL SURGXFWLQFRUSRUDWH FRS\ULJKWSURWHFWLRQWHFKQRORJ\WKDWL SURWHFWHG
E\PHWKRGFODLP RIFHUWDLQ86SDWHQW DQGRWKHULQWHOOHFWXDOSURSHUW\
ULJKW RZQHGE\0DFURYL LRQ&RUSRUDWLRQDQGRWKHUULJKW RZQHU 8 HRI
WKL FRS\ULJKWSURWHFWLRQWHFKQRORJ\PX WEHDXWKRUL]HGE\0DFURYL LRQ
&RUSRUDWLRQDQGL LQWHQGHGIRUKRPHDQGRWKHUOLPLWHGYLHZLQJX H RQO\
XQOH RWKHUZL HDXWKRUL]HGE\0DFURYL LRQ&RUSRUDWLRQ5HYHU HHQJLQHHU
LQJRUGL D HPEO\L SURKLELWHG
,QIRUPDWLRQLQWKL GRFXPHQWL  XEMHFWWRFKDQJHZLWKRXW
QRWLFH


LL
7DEOHRI&RQWHQW 
6$)(7<$1'6(59,&(  
6DIHW\1RWH  
2SHUDWLQJ DIHW\  
6HWXSORFDWLRQ  
&RQQHFWLQJ 
)&&&RPSOLDQFH6WDWHPHQW  
'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\ 
5HSDLU  
&OHDQLQJ 
'DWD HFXULW\ 
,1752'8&7,21  
1RWH RQWKH HLQ WUXFWLRQ  
4XDOLW\  
6HUYLFH  
2XU7DUJHW*URXS 
&RQWHQW  
6\ WHP5HTXLUHPHQW  
6SHFLILFDWLRQ  
9,(:6  
&DPHUD%RG\)URQW
&DPHUD%RG\5HDU
&DPHUD%RG\7RS
&DPHUD%RG\%RWWRP
&DPHUD%RG\5LJKWFRQQHFWRU  
9LHZILQGHU 
/&'PRQLWRU 


LLL
6(77,1*83
,Q HUWLQJEDWWHULH  
&KHFNLQJWKH9ROWDJH  
8 LQJWKH$&SRZHUDGDSWHU  
$WWDFKLQJWKH WUDS 
,Q HUWLQJ5HPRYLQJWKH0HPRU\&DUG 
6ZLWFKLQJWKH&DPHUD2Q2II  
7DNLQJ3LFWXUH  
$GMX WLQJWKH)RFX  
'LJLWDO=RRP  
%XLOWLQ)OD K 
&DSWXUH0RGH  
0RYLH&OLS6KRW  
0LFURSKRQH  
$XWRPDWLF([SR XUH&RQWURO 
6HWWLQJWKH5H ROXWLRQ  
$GMX WLQJWKH:KLWH%DODQFH 
,PDJH'L SOD\  
(QODUJHG=RRP,PDJH'L SOD\ 
,PDJH'L SOD\D 6OLGH6KRZ 
,PDJH'L SOD\RQ79DQG9LGHR%HDPHU 
'HOHWLQJLPDJH  
'HOHWLQJ6LQJOH,PDJH  
'HOHWLQJ$OO,PDJH  
3ULQWLQJ,PDJH  
,PDJH0DQDJHPHQW  
'L SOD\%ULJKWQH  
%D LF HWWLQJ  
)RUPDW  
3RZHURII  
'DWH7LPH  
%HHS  
9LGHR2XW  
/DQJXDJH  
5H HW  
3UH HW6HWWLQJ  


LY
&$0(5$6(77,1*66800$5< 
&DSWXUH
3OD\EDFN 
6HWXS0RGH 
75$16)(55,1*,0$*(672$3&  
6RIWZDUH,Q WDOODWLRQ
,Q WDOOLQJWKH&DPHUD6RIWZDUH
&RQQHFWLQJWKH'LJLWDO&DPHUDWRD3&
7UDQ IHUULQJLPDJH 
7,36$1'75,&.6  
8 LQJ&DPHUD%DWWHULH DQG5HFKDUJHDEOH%DWWHULH 
8 LQJWKH0HPRU\&DUG
&DUHRIWKH/&'0RQLWRU 
8 LQJWKH'LJLWDOFDPHUD 
&86720(56(59,&(  
3URSHU&DUHLQWKH(YHQWRID0DOIXQFWLRQ 
7URXEOH KRRWLQJ
)DXOW DQGSR LEOHFDX H 
'ULYHU6XSSRUW 
$GGLWLRQDO6XSSRUW
:DUUDQW\
/LPLWDWLRQRI:DUUDQW\ 
/LPLW RI/LDELOLW\
/RFDO/DZ
0DNLQJ&RSLH RI7KL 0DQXDO 



6
6$
$) )( (7 7< < $ $1 1' ' 6
6(
(5 59 9, ,& &( (




6
6$
$) )( (7 7< < $ $1 1' ' 6
6(
(5 59 9, ,& &( ( 

6$)(7<127(6
7KL PDQXDOFRQWDLQ LPSRUWDQWLQIRUPDWLRQDERXWKRZWR
DIHO\DQGSURSHUO\ HWXSX HDQGFDUHIRU\RXUGLJLWDO
FDPHUD5HDGWKL PDQXDOFDUHIXOO\DQGIROORZDOORIWKHLQ
WUXFWLRQ JLYHQ.HHSWKH HLQ WUXFWLRQ ZLWK\RXUFDPHUDDW
DOOWLPH 7KHSURSHU HWXSX HDQGFDUHFDQKHOSH[WHQG
WKHOLIHRI\RXUFDPHUD
23(5$7,1*6$)(7<

•'2127WD HWKHFDPHUDDSDUW'RQRWDW
WHPSWWR HUYLFHRUUHSDLUWKHFDPHUD\RXU HOI
5HIHUDOO HUYLFLQJWRTXDOLILHG HUYLFHSHU RQQHO
•'2127DOORZFKLOGUHQWRXVHHOHFWULFDODS
SOLDQFHVZLWKRXWVXSHUYLVLRQ)DLOXUHWRIROORZ
DIHW\SUHFDXWLRQ FDQUH XOWLQ HULRX LQMXU\
IURPHOHFWULF KRFNRUILUH
•'2127H[SRVHWKHFDPHUDWROLTXLGVRU
PRLVWXUH
•'2127GURS\RXUFDPHUDRUVXEMHFWWKH
FDPHUDWRKDUP7KL FDPHUDL 127GH LJQHG
IRUX HZLWKLQLQGX WULDOHQYLURQPHQW 
6(783/2&$7,21
•.HHS\RXUFDPHUDDQGDOOFRQQHFWHGHTXLSPHQWDZD\
IURPPRLVWXUHDWDOOWLPH 
•$YRLGH[SR LQJ\RXUFDPHUDWRGXVWKHDWDQGGLUHFW
VXQOLJKW
•3ODFHDQGRSHUDWHDOOFRPSRQHQW RQD
VWDEOHOHYHODQG
YLEUDWLRQIUHHVXUIDFHWRSUHYHQWWKHFDPHUDIURPIDOOLQJ
•3URYLGHIRUD XLWDEOHDPELHQWWHPSHUDWXUH HHEHORZ



$0%,(177(03(5$785(
7KHFDPHUDFDQEHRSHUDWHGDWDQDPELHQWWHPSHUDWXUH
EHWZHHQ±)&±&DQGDUHODWLYHKXPLGLW\
RI:KHQSRZHUHGRIIWKHFDPHUDFDQEH WRUHGDW
DWHPSHUDWXUHUDQJHEHWZHHQ±)&&
DQGDUHODWLYHKXPLGLW\RI


$IWHUWUDQVSRUWLQJ\RXUFDPHUDZDLWXQWLOLWKD 
UHDFKHG URRP WHPSHUDWXUH EHIRUH SRZHULQJ RQ
'UD WLF YDULDWLRQ  LQ WHPSHUDWXUH DQG KXPLGLW\
FDQ FUHDWH FRQGHQ DWLRQ ZLWKLQ WKH FDPHUD DQG
PD\FDX HWKHXQLWWRVKRUWFLUFXLW
(/(&7520$*1(7,&&203$7,%,/,7<
•:KHQFRQQHFWLQJWKHFDPHUDWRD3&RURWKHUHOHFWULFDO
DSSOLDQFHIROORZWKHJXLGHOLQH IRU
HOHFWURPDJQHWLF
FRPSDWLELOLW\(0&
•8 HRQO\WKH86%FDEOHVXSSOLHG
•0DLQWDLQDGL WDQFHRIDWOHDVWRQHPHWHUIURP RXUFH 
RIKLJKIUHTXHQF\DQGPDJQHWLFLQWHUIHUHQFHHJ
WHOHYL LRQ HW ORXG SHDNHU PRELOHWHOHSKRQH HWFLQ
RUGHUWRDYRLGFDPHUDPDOIXQFWLRQDQGRUGDWDOR 
&211(&7,1*
2E HUYHWKHIROORZLQJSUHFDXWLRQ ZKHQFRQQHFWLQJ\RXU
FDPHUDWRD3&RURWKHUHOHFWULFDODSSOLDQFH
•5RXWHWKHFDEOH RWKDWWRQRRQHFDQ WHSRQLWRU WXP
EOHRYHULW
•'RQRWSODFHREMHFW RQWKHFDEOHRULQ XFKDPDQQHU
WKDWWKH\PD\LQWHUUXSWRUGDPDJHWKHFDEOHFRQQHFWLRQ



6
6$
$) )( (7 7< < $ $1 1' ' 6
6(
(5 59 9, ,& &( (




)&&&203/,$1&(67$7(0(17

7KL HTXLSPHQWKD EHHQWH WHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWK
WKHOLPLW IRUD&OD %GLJLWDOGHYLFHSXU XDQWWR3DUWRI
)&&5XOH 7KH HOLPLW DUHGH LJQHGWRSURYLGHUHD RQDEOH
SURWHFWLRQDJDLQ WKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUH LGHQWLDOLQ WDO
ODWLRQ7KL HTXLSPHQWJHQHUDWH X H DQGFDQUDGLDWHUDGLR
IUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQ WDOOHGDQGX HGLQDFFRUGDQFH
ZLWKWKHLQ WUXFWLRQ PD\FDX HKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUD
GLRFRPPXQLFDWLRQ +RZHYHUWKHUHL QRJXDUDQWHHWKDW
LQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQ WDOODWLRQ,IWKL 
HTXLSPHQWGRH FDX HKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYL
LRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKH
HTXLSPHQWRIIDQGRQWKHX HUL HQFRXUDJHGWRWU\WRFRU
UHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHD 
XUH 

•5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
•,QFUHD HWKH HSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQG
UHFHLYHU
•&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLW
GLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHUL FRQ
QHFWHG
•&RQ XOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGWHFKQLFLDQIRU
KHOS

&KDQJH RUPRGLILFDWLRQ QRWH[SUH O\DSSURYHGE\WKH
SDUW\UH SRQ LEOHIRUFRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHX HU¶ DX
WKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW6KLHOGHGLQWHUIDFHFDEOH LI
DQ\PX WEHX HGLQRUGHUWRFRPSO\ZLWKWKHHPL LRQOLP
LW 



'(&/$5$7,212)&21)250,7<

$FFRUGLQJWR&)53DUWVDQGIRU 
&ODVV%3HUVRQDO&RPSXWHUV 

:H  0HGLRQ$ WLHQJHVHOOVFKDIWBBBBBBBBBBBB
1DPHRIWKH5H SRQ LEOH3DUW\

/RFDWHGDW *lQVHPDU W±BBBBBBBBBBBBBBBBB
   '(VVHQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
   *HUPDQ\BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$GUH &LW\6WDWH=LS&RGH

)D[±BBBB
)DF LPLOH1XPEHUIRUFRQIRUPLW\LVVXHVRQO\

'HFODUHXQGHU ROHUH SRQ LELOLW\WKDWWKHSURGXFWLGHQWLILHGKHUHLQFRPSOLH 
ZLWK&)53DUW DQGRIWKH)&&UXOH D D&OD %GLJLWDOGHYLFH(DFK
SURGXFWPDUNHWHGL LGHQWLFDOWRWKHUHSUH HQWDWLYHXQLWWH WHGDQGIRXQGWR
EHFRPSOLDQWZLWKWKH WDQGDUG 5HFRUG PDLQWDLQHGFRQWLQXHWRUHIOHFWWKH
HTXLSPHQWEHLQJSURGXFHGFDQEHH[SHFWHGWREHZLWKLQWKHYDULDWLRQDF
FHSWHGGXHWRTXDQWLW\SURGXFWLRQDQGWH WLQJRQD WDWL WLFDOED L D UH
TXLUHGE\&)52SHUDWLRQL  XEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGL
WLRQ 7KL GHYLFHPD\QRWFDX HKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG7KL 
GHYLFHPX WDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDW
PD\FDX HXQGH LUHGRSHUDWLRQ7KHDERYHQDPHGSDUW\L UH SRQ LEOHIRU
HQ XULQJWKDWWKHHTXLSPHQWFRPSOLH ZLWKWKH WDQGDUG RI&)5
WR

7UDGH1DPH 0HGLRQ

7\SHRU
0RGHO1XPEHU 0'

3DUW\5H SRQ LEOH  0(',21$*

([HFXWHGRQ'DWHDW3ODFH UGRI)HEUXDU\(VVHQ

6
6$
$) )( (7 7< < $ $1 1' ' 6
6(
(5 59 9, ,& &( (




5(3$,5
3OHD HFRQWDFWRXU HUYLFHFHQWHULI\RXKDYHSUREOHP ZLWK
\RXUFDPHUD+DYHUHSDLU  HUYLFHGRQO\E\DXWKRUL]HG HU
YLFHGHDOHU 
&RQWDFW\RXU HUYLFHGHDOHUZKHQ
•/LTXLGKD JRWWHQLQ LGHRIWKHFDPHUD
•7KHFDPHUDGRH QRWRSHUDWHSURSHUO\
•7KHFDPHUDIDOO DQGWKHKRX LQJL GDPDJHG

&/($1,1*
•$YRLGH[SR LQJWKHFDPHUDWRGLUWRUGX W
•(Q XUHWKDWWKHFDPHUDDQGOHQ H DUHQRWGLUW\DQGDUH
FRYHUHGZKHQQRWLQX H
•&OHDQWKHFDPHUDZLWKD RIWPRL WFORWK
•'RQRWX HDQ\W\SHRI ROYHQW FDX WLFRUJD HRX 
FOHDQLQJDJHQW 

'$7$6(&85,7<

(YHU\WLPH\RXXSGDWH\RXUGDWDPDNHEDFNXS
FRSLH RQDQH[WHUQDO WRUDJHPHGLXP0HGLRQ
GRH QRWD XPHOLDELOLW\IRUGDWDOR RUGDPDJH
WRGDWD WRUDJHXQLW 





,
,1 17 75 52 2' '8 8& &7 7, ,2 21 1




,
,1 17 75 52 2' '8 8& &7 7, ,2 21 1 

127(6217+(6(,16758&7,216
7KH HLQ WUXFWLRQ DUHDUUDQJHGE\ XEMHFWWRKHOS\RX
TXLFNO\ILQGLQIRUPDWLRQUHJDUGLQJ\RXUFDPHUDDQGWR KRZ
\RXKRZWRRSHUDWH\RXUFDPHUDLQHD LO\XQGHU WDQGDEOH
ODQJXDJH

+HOSZLWKDSSOLFDWLRQSURJUDP DQG\RXU3&¶ RSHUDWLQJ \ 
WHPHJ0LFUR RIW:LQGRZ FDQEHIRXQGZLWKLQWKR H
SURJUDP *HQHUDOO\KHOSIXQFWLRQ DUHDYDLODEOHE\SUH LQJ
DNH\X XDOO\)RUFOLFNLQJZLWKWKHPRX H7KH HKHOS
WH[W DUHSURYLGHGWR\RXZKLOHX LQJWKH0LFUR RIW:LQGRZ 
RSHUDWLQJ \ WHPRUWKH SHFLILFDSSOLFDWLRQSURJUDP

48$/,7<
,Q HOHFWLQJWKHFRPSRQHQW IRUWKL GLJLWDOFDPHUDZHIR
FX HGRQPD[LPXPIXQFWLRQ LPSOHKDQGOLQJ DIHW\DQG
UHOLDELOLW\7KHEDODQFH WUXFNEHWZHHQHD HRIX HDQGGHSWK
RIIHDWXUH KD DOORZHGX WRRIIHU\RXDQDGYDQFHGFDPHUD
GH LJQWKDWZLOOSURYLGH\RXDJUHDWGHDORISOHD XUHIRU\RXU
ZRUNDQGUHFUHDWLRQ

6(59,&(
:HSURYLGH XSSRUWWR\RXUHJDUGLQJWKHX HRI\RXUFDPHUD
ZLWKLQGLYLGXDOL]HGFX WRPHU HUYLFH&RQWDFWX ZHZLOOEH
JODGWRKHOS)RUDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQRQFX WRPHU XSSRUW
SOHD H HHWKHUHOHYDQWFKDSWHULQWKL PDQXDO




2857$5*(7*5283
7KH HLQ WUXFWLRQ DUHLQWHQGHGIRUERWKWKHQRYLFHDQGDG
YDQFHGX HU5HJDUGOH RIWKHSR LEOHSURIH LRQDOXWLOL]D
WLRQWKL FDPHUDL GH LJQHGIRUGD\WRGD\KRX HKROGX H
7KHIXQFWLRQ DQGDSSOLFDWLRQ IRUX HZLWKWKL FDPHUDKDYH
EHHQGH LJQHGZLWKWKHHQWLUHIDPLO\LQPLQG
:HDUHSOHD HGWRZHOFRPH\RXD DQHZFX WRPHU7KDQN
\RXIRU\RXU XSSRUW
&217(176
3OHD HFKHFNWKDWWKHFRQWHQW DUHFRPSOHWHDQGQRWLI\X 
ZLWKLQGD\ RISXUFKD HLIDQ\RIWKHIROORZLQJFRPSR
QHQW DUHPL LQJ

&DPHUD
86%&RQQHFWLRQ&DEOH
9LGHR&DEOH
:UL W6WUDS
3RZHU3DFNRSWLRQDO
%DWWHU\&KDUJHURSWLRQDO
&RPSDFW)OD K700HPRU\&DUG7\SH,
,Q WDOODWLRQDQG$SSOLFDWLRQ6RIWZDUHRQ&'520
RU&'¶ DFFRUGLQJWRYHU LRQ
7KL X HUPDQXDO
:DUUDQW\'RFXPHQWDWLRQ

Â,QRUGHUWRLQ WDOOWKH RIWZDUHIRU\RXUFDP
HUD\RXPD\QHHGWRHQWHUWKH HULDOQXPEHU 
SULQWHGRQWKH&'RURQWKH&' OHHYH.HHS
WKL FRGHLQD DIHSODFH
Â3ULRUWRLQ WDOODWLRQZULWHWKH HQXPEHU GRZQ
D WKH&'ZLOOQRWEHDFFH LEOHWR\RXGXULQJ
LQ WDOODWLRQ

,
,1 17 75 52 2' '8 8& &7 7, ,2 21 1




6<67(05(48,5(0(176
&RPSXWHU 3&$7FRPSDWLEOHFRPSXWHU
3URFHVVRU3RZHU 3HQWLXPRUKLJKHU
2SHUDWLQJ6\VWHP :LQGRZ 6(0(;3
5$0 0%RUPRUH
+DUG'LV 'ULYH 0%RIIUHH SDFH
,QVWDOODWLRQ &'520GULYH[RUKLJKHU
&RQQHFWLRQV 86%SRUW
+DUGZDUH 9*$FRORUPRQLWRU
63(&,),&$7,216
&DPHUD
&&' ´&&'ZLWKPLOOLRQ
SL[HO ,62
 /HQ  []RRPOHQ I´´
OHQ H LQJURXS PD[UH ROXWLRQ
OEPPLQILQLW\PDFURQHDU
GL WDQFH HWWLQJUDQJHIURPP
´[´IRUPDWLPDJH
6KXWWHU  HFPD[WLPHLQWHUYDO
EHWZH[S HFWULJJHUGHOD\
HF
 ([SR XUH&RQWURO ([SR XUHSURJUDPZLWKFHQWHU
ZHLJKWHGRU SRWPHWHULQJ
0RQLWRU ´7)7FRORU/&'ZLWK[
3L[HO
 0HPRU\7\SH &RPSDFW)OD K707\SHPHPRU\FDUG
,PDJH)LOH7\SH ELW5*%([LI'&)'32)
FRPSDWLEOH
&DSWXUH0RGH
0RGH 6LQJOHLPDJHEXU W HULH LPDJH 
PXOWLSOHLPDJH ZLWK KRW 6HOI
7LPHU
 6HOI7LPHU 7ULJJHUGHOD\DSSUR[ HF




%XLOWLQ)OD K
&KDUJLQJ7LPH $SSUR[ HFIRUILOOLQIOD K
 )OD K0RGH  $XWRPDWLFIOD KILOOLQIOD KIOD KRII
DXWRPDWLFIOD KZLWKUHGH\HUHGXF
WLRQ WDQGDUG HWWLQJILOOLQIOD K
IRU SHFLDOHIIHFW ±TXDQWLW\RIOLJKW
GHSHQG RQDYDLODEOHOLJKW
IOD KRIILQPDFURPRGH
,QWHUIDFH 
9LGHR7HUPLQDO 3$/176&&RPSR LWHYLGHR LJQDO
+UH ROXWLRQOLQH 
3&,QWHUIDFH86%SRUW

(QHUJ\6RXUFH 
%DWWHULH  $$1L0+UHFKDUJHDEOHEDWWHULH 
DOWHUQDWLYHO\$$1L&GRUDONDOLQH
EDWWHULH 
 ([W3RZHU6XSSO\ $&SRZHUSDFN
:RUNLQJ
7HPSHUDWXUH
WR)PD[LPXPDLUKXPLGLW\
QRQFRQGHQ LQJ
'LPHQ LRQ DQG:HLJKW
'LPHQ LRQ 
/[+[:
´[´[´
 :HLJKW $SSUR[J
ZLWKRXWEDWWHULH DQGPHPRU\FDUG
6XEMHFWWRWHFKQLFDOPRGLILFDWLRQ 


9
9,
,( (: :6 6




9
9,
,( (: :6 6

&$0(5$%2'<)5217




5() 1$0(
n)OD K6HQ RUÖS
o6HOIWLPHUODPSÖS
p9LHZILQGHUÖS
q)OD KÖS
r/HQ 




o
p
q
r
n



&$0(5$%2'<5($5




5() 1$0(
n9LHZILQGHUÖS
o$XWRIRFX LQGLFDWRUJUHHQÖS
p)OD KLQGLFDWRUUHGÖS
q3RZHU212))ÖS
r=RRPRXW7KXPEQDLOÖS
s=RRPLQ'LJLWDO=RRPÖS
t&DUG ORWÖS
u0HQXEXWWRQ
v/DQG FDSH'HOHWHÖS
w6SHDNHU
IXQFWLRQEXWWRQ
/&'PRQLWRUÖS
/&'EXWWRQ


nopqr
u
v
w

s
t



9
9,
,( (: :6 6




&$0(5$%2'<723


5() 1$0(
n0RGHGLDO
o3R LWLRQLQGLFDWRURIPRGHGLDO
p6KXWWHUEXWWRQ
q0LFURSKRQHÖS
r/&'SDQHOÖS
&$0(5$%2'<%27720

5() 1$0(
n6WUDSH\HOHWÖS
o%DWWHU\FRYHUORFNÖS
p%DWWHU\FRYHUÖS
q7ULSRG RFNHW
n
pqr
o
n
opq



&$0(5$%2'<5,*+7&211(&7256

/&'3$1(/




5() 1$0(
n,PDJH L]HÖS
o)OD KPRGHLQGLFDWRUÖS
p6HOIWLPHULQGLFDWRUÖS
q%DWWHU\FRQGLWLRQLQGLFDWRUÖS
r6KRRWLQJLQIRUPDWLRQ

5() 1$0(
n3RZHUSDFNFRQQHFWRUÖS
o9LGHRRXWSXWÖS
p86%SRUWÖS
q r
p
no

9
9,
,( (: :6 6




9,(:),1'(5




5() 1$0(
n3DUDOOD[PDUN 
o3LFWXUHDUHDIUDPH
p$XWRIRFX IUDPH

Â,I\RXZDQWWRSKRWRJUDSKDQREMHFWWKURXJK
WKHYLHZILQGHUDWDGL WDQFHRIOH WKDQ´
QRWHWKDWRQO\WKHDUHD LWXDWHGEHORZWKH
SDUDOOD[PDUN L SKRWRJUDSKHG8 HWKH/&'
PRQLWRUWRFKHFNWKHSR LWLRQRI\RXUREMHFWLI
WKHGL WDQFHIURPWKHOHQ L OH WKDQ´
nn
o
p