Medion MD43279 User manual

MSN 5006 6735 MD 43279
Bluetooth®Mono Headset
Bedienungsanleitung
User Manual
Notice d‘utilisation
Handleiding
Betjeningsvejledning
Manual de instrucciones
43279 DS ML Cover MSN 5006 6735 Final .indd Alle Seiten43279 DS ML Cover MSN 5006 6735 Final .indd Alle Seiten 02.12.2020 10:10:3202.12.2020 10:10:32

DE
EN
FR
3
ES
IT
NL
Inhaltsverzeichnis
1. Informationen zu dieser
Bedienungsanleitung.....................................5
1.1. Zeichenerklärung.........................................6
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................8
3. Sicherheitshinweise .......................................8
3.1. Nicht zugelassener Personenkreis......10
3.2. Umgang mit Akkus................................... 11
3.3. Gesundheit..................................................12
4. Lieferumfang ............................................... 13
5. Geräteübersicht........................................... 14
6. Inbetriebnahme........................................... 15
6.1. Headset über Ladeschale aufladen .... 16
6.2. Headset über USB Anschluss
aufladen........................................................ 17
7. Headset verwenden .................................... 18
7.1. Installation des USB Funk-Receivers...18
7.2. Bluetoothverbindung herstellen.........19
7.3. Telefonieren.................................................20
8. Reinigung..................................................... 21
9. Entsorgung................................................... 21
10. Technische Daten......................................... 22
11. EU Konformitäts-information..................... 23
12. Datenschutzerklärung ................................ 23
13. Serviceinformationen ................................. 25
14. Impressum.................................................... 29
43279 DS ML Content MSN 5006 6735 Final.indb 343279 DS ML Content MSN 5006 6735 Final.indb 3 08.12.2020 11:42:1608.12.2020 11:42:16

4
43279 DS ML Content MSN 5006 6735 Final.indb 443279 DS ML Content MSN 5006 6735 Final.indb 4 08.12.2020 11:42:3708.12.2020 11:42:37

DE
EN
FR
5
ES
IT
NL
1. Informationen zu dieser
Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt
entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel
Freude mit dem Gerät.
Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheits-
hinweise und die gesamte Anleitung aufmerk-
sam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Ge-
rät und in der Bedienungsanleitung.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in
Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder
weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Be-
dienungsanleitung aus, da sie ein wesentlicher Be-
standteil des Produktes ist.
43279 DS ML Content MSN 5006 6735 Final.indb 543279 DS ML Content MSN 5006 6735 Final.indb 5 08.12.2020 11:42:3808.12.2020 11:42:38

6
1.1. Zeichenerklärung
Ist ein Textabschnitt mit einem der nachfolgenden
Warnsymbole gekennzeichnet, muss die im Text be-
schriebene Gefahr vermieden werden, um den dort
beschriebenen, möglichen Konsequenzen vorzubeu-
gen.
GEFAHR!
Warnung vor unmittelbarer Le-
bensgefahr!
WARNUNG!
Warnung vor möglicher Lebens-
gefahr und/oder schweren irre-
versiblen Verletzungen!
VORSICHT!
Warnung vor möglichen mittel-
schweren und oder leichten Ver-
letzungen!
HINWEIS!
Hinweise beachten, um Sach-
schäden zu vermeiden!
43279 DS ML Content MSN 5006 6735 Final.indb 643279 DS ML Content MSN 5006 6735 Final.indb 6 08.12.2020 11:42:3908.12.2020 11:42:39

DE
EN
FR
7
ES
IT
NL
Weiterführende Informationen für den Ge-
brauch des Gerätes!
Hinweise in der Bedienungsanleitung be-
achten!
WARNUNG!
Warnung vor Gefahr durch hohe
Lautstärke!
• Aufzählungspunkt / Information über Er-
eignisse während der Bedienung
Auszuführende Handlungsanweisung
Auszuführende Sicherheitshinweise
43279 DS ML Content MSN 5006 6735 Final.indb 743279 DS ML Content MSN 5006 6735 Final.indb 7 08.12.2020 11:42:4008.12.2020 11:42:40

8
2. Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Der Kopfhörer ist ein Gerät der Unterhal-
tungselektronik.
Der Kopfhörer dient der Wiedergabe von
Audiomaterial, welches via Bluetooth zuge-
spielt werden kann. Des Weiteren kann der
Kopfhörer auch als Headset verwendet wer-
den.
3. Sicherheitshinweise
Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht
bestimmungsgemäßen Gebrauchs die
Haftung erlischt:
Bauen Sie die Geräte nicht ohne unsere
Zustimmung um.
Verwenden Sie nur von uns gelieferte
oder genehmigte Ersatz- und Zubehör-
teile.
43279 DS ML Content MSN 5006 6735 Final.indb 843279 DS ML Content MSN 5006 6735 Final.indb 8 08.12.2020 11:42:4008.12.2020 11:42:40

DE
EN
FR
9
ES
IT
NL
Beachten Sie alle Informationen in die-
ser Bedienungsanleitung, insbesonde-
re die Sicherheitshinweise. Jede andere
Bedienung gilt als nicht bestimmungs-
gemäß und kann zu Personen- oder
Sachschäden führen.
Benutzen Sie die Geräte nicht in explosi-
onsgefährdeten Bereichen. Hierzu zählen
z. B. Tankanlagen, Kraftstofflagerberei-
che oder Bereiche, in denen Lösungs-
mittel verarbeitet werden. Auch in Be-
reichen mit teilchenbelasteter Luft (z. B.
Mehl- oder Holzstaub) dürfen diese Ge-
räte nicht verwendet werden.
Setzen Sie die Geräte keinen extremen
Bedingungen aus. Zu vermeiden sind:
– extrem hohe oder tiefe Temperatu-
ren,
– offenes Feuer.
43279 DS ML Content MSN 5006 6735 Final.indb 943279 DS ML Content MSN 5006 6735 Final.indb 9 08.12.2020 11:42:4008.12.2020 11:42:40

10
3.1. Nicht zugelassener
Personenkreis
Die Geräte sind nicht dafür bestimmt,
durch Personen (einschließlich Kinder)
mit eingeschränkten physischen, senso-
rischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangels Erfahrung und/oder mangels
Wissen benutzt zu werden, es sei denn,
sie werden durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt oder er-
hielten von ihr Anweisungen, wie die Ge-
räte zu benutzen sind. Kinder sollten be-
aufsichtigt werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit den Geräten spielen.
WARNUNG!
Erstickungsgefahr!
Es besteht Erstickungsgefahr durch
Verschlucken oder Einatmen von
Kleinteilen oder Folien.
Halten Sie die Verpackungsfo-
lie von Kindern fern.
43279 DS ML Content MSN 5006 6735 Final.indb 1043279 DS ML Content MSN 5006 6735 Final.indb 10 08.12.2020 11:42:4008.12.2020 11:42:40

DE
EN
FR
11
ES
IT
NL
3.2. Umgang mit Akkus
Das Headset wird mit einem fest verbau-
ten Akku betrieben.
Beachten Sie hierzu folgende Hinweise:
WARNUNG!
Verletzungsgefahr!
Bei unsachgemäßem Umgang
mit Akkus besteht Explosionsge-
fahr.
Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer,
schließen Sie es nicht kurz und neh-
men Sie es nicht auseinander.
Das Headset sollte nicht unbeaufsich-
tigt geladen werden.
Der Akku ist fest eingebaut und kann
nicht vom Benutzer selbst ausge-
tauscht werden.
Das Headset darf während der Akku
geladen wird nicht abgedeckt werden.
Der Akku darf nur in trockener Umge-
bung aufgeladen werden.
43279 DS ML Content MSN 5006 6735 Final.indb 1143279 DS ML Content MSN 5006 6735 Final.indb 11 08.12.2020 11:42:4008.12.2020 11:42:40