
13
•The Surgeflex 8-1000 generates during its operational procedure
dangerous voltages up to 8 kV. These voltages are fed via the HV
cable into the test object. The high voltage connector must not be
touched or disconnected during HV operation.
•The test object must be protected against contact by applying
protective devices as covers, safety chains etc. which ensure the
danger zone cannot be reached.
•By according earthing and disconnection it must be guaranteed that the
dangerous voltages cannot access any unprotected location or
technical installation.
•During the operation of the Surgeflex 8-1000 a second person must be
present in sight and calling distance. This person must be able to
recognise eventual dangerous situations and to operate the emergency
off procedures.
•The Surgeflex 8-1000 must not be operated unattended.
•To prevent dangerous charges, all metallic objects in the vicinity of the
Surgeflex 8-1000 must be constantly earthed.
•All unused phases and cables must be shorted and earthed.
3.2 Connection rules
•Protective and operational earth must be connected in such a way, that
no dangerous step voltage or potential can build up between Protective
earth (PE) and Neutral (N).
•Protective earth connection in TN-Networks:
Connect the earth cable of the Surgeflex 8-1000 at the earth
connection point of the neutral (N). If this is impossible it must be
connected to a protective earth terminal which has the shortest
connection to this point.
•Protective earth connection in TT-Networks:
The operational conditions in these nets different and therefore not
applicable to a general rule. The operator of the system must avoid
dangerous and critical conditions by appropriate measures adapted to
the local rules.
•The operational earth of the Surgeflex 8-1000 (screen of the HV
connection cable) must be always connected to the earthed screen of
the test object, of this is not possible at the connection lead to the
station earth.
•Unused lines of the test object must be connected directly to the
operational earth.
•If test object and supply net are connected to different no with each
other connected earthing systems, it must be ensured that during the
operation of the Surgeflex 8-1000 the potential equalisation is
maintained with a connection cable of at least 16 mm² Cu diameter.
•The operation of the Surgeflex 8-1000 is only permitted with a correct
connected earth cable, since only this guarantees the correct protection
from high voltage when operation and contacting the system.