Metec 840405 User manual

Paigaldusjuhend | Mounting instructions | Инструкция по установке | Montageanleitung 8404058
VW T5 2003-2015; VW T6 2016-
Art. 840405
Redeli täienduskomplekt | Ladder extension, mounting set | Выдвижение лестницы, монтажный набор |
Leiterverlängerung, Befestigungssatz
Vajalikud tööriistad / Required Tools / Необходимые инструменты / Benötigte Werkzeuge
13 13
Kaal / Weight / Macca / Gewicht: 9,0 kg
Paigaldusaeg ilma elektritöödeta / Time of mounting w/o wiring works / Время установки без электромонт. работ /
Einbauzeit ohne elektrische arbeit: 30 min
All Rights Reserved by Tarmetec | www.metec.ee 30.08.2019 1/3
1. Lisamoodul / additional module / дополнительный
модуль / Zusatzmodul
2. Kronstein / bracket / kронштейн / Konsole
3*. Kronstein / bracket / kронштейн / Konsole
4. Kronstein / bracket / kронштейн / Konsole
5. Klamber / clamp / зажим / Schelle
6. Plaat / plate / пластина / Platte M6
7. Kompensaator / compensator / компенсатор /
Kompensator
8. Kompensaator / compensator / компенсатор /
Kompensator
9. Kate / cover / крышкa / Decke
10. Polt / bolt / болт / Bolzen M8x20
11. Polt / bolt / болт / Bolzen M10x40
12. Polt / bolt / болт / Bolzen M6x20
13. Polt / bolt / болт / Bolzen M8x100
14. Seib / washer / шайба / Scheibe 8,4x16x1,6
DIN 125-A2
15. Seib / washer / шайба / Scheibe 6,4x12x1,6
16. Seib / washer / шайба / Scheibe 10,5x20x2
17. Seib / washer / шайба / Scheibe 8,4x16x1,6 DIN 125
18. Vedruseib / spring washer / пружиннaя шайба /
Federnscheibe A8
19. Vedruseib / spring washer / пружиннaя шайба /
Federnscheibe A6
20. Vedruseib / spring washer / пружиннaя шайба /
Federnscheibe A10
21. Mutter / nut / гайка / Mutter M8
1
1
1
1
2
2
1
2
2
2
2
4
2
2
4
2
4
4
4
2
2
M6 - 11 Nm
M8 - 25 Nm
M10 - 50 Nm
OIL
*
8
2
5
3
1
7
9
17
14
18
21
10
13
4
6
19
15
12
16
20
11
17
18
* - Identifitseerimisavaga /
with an identification hole /
с отверстием для идентификации /
mit einem Identifikationsloch
NB!
Redel ei ole kasutatav koos stangekaitseplekiga 840580
The ladder is not usable with bumper plate 840580
Лестница не используется с oбkлaдkoй бамперa 840580
Die Leiter ist mit der Stoßstangenplatte 840580 nicht verwendbar

All Rights Reserved by Tarmetec | www.metec.ee 30.08.2019 2/3
VW T5 2003-2015; VW T6 2016-
Redeli täienduskomplekt | Ladder extension, mounting set | Выдвижение лестницы, монтажный набор | Leit-
erverlängerung, Befestigungssatz
12
34
1
11
11
1
7
1
2
6
20
Nm
Nm
A
B
C
90o
3*
6
14 13
3*
12
Nm
Nm
18
56
78
16
Nm
Nm

Kui METEC toode ei vasta Teie ootustele või kui on tegemist toote ebapiisava kvaliteediga, siis pretensioonid esitada lehel www.metec.ee
If the METEC product does not meet Your expectations or if it is a product of insufficient quality, then you can submit a claim at www.metec.ee
Если METEC продукт не соответствует Вашим ожиданиям или это продукт недостаточного качества, то претензию предъявить можно на сайте www.metec.ee
Wenn METEC Produkt nicht Ihren Erwartungen entspricht oder wenn es um Qualitätsmängel geht, dann bitte die Ansprüche auf Seite www.metec.ee einreichen
All Rights Reserved by Tarmetec | www.metec.ee 30.08.2019 3/3
VW T5 2003-2015; VW T6 2016-
Redeli täienduskomplekt | Ladder extension, mounting set | Выдвижение лестницы, монтажный набор | Leit-
erverlängerung, Befestigungssatz
11
10
12
13 14
Redeli maksimaalne
kandevõime
Maximum load
capacity of the ladder
Максимальная
грузоподъемность
лестницы
Maximale
Tragfähigkeit
der Leiter
120 kg
Kasutage redelit AINULT
suletud uksega
Use ladder ONLY with
closed door
Используйте лестницу
ТОЛЬКО с закрытой дверью
Verwenden Sie die Leiter
NUR bei geschlossener Tür
NB!
15 16
1
3*
5
8
9
2
1
1234567
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
1x
Nm
Nm
10 000 km
2
7
10
Nm
Nm
Pos. 9
4