Metz Connect BMT-TO4 User manual

METZ CONNECT | Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Deutschland | Tel. [phone] | Fax [phone]
Vertrieb durch RIA CONNECT GmbH und BTR NETCOM GmbH
Montageanleitung siehe www.metz-connect.com
899299-01
Digitales Ausgangsmodul
BMT-TO4
11088013
2. Wichtige Hinweise
Konformitätserklärung
Das Gerät wurde nach den geltenden Normen geprüft.
Die Konformität wurde nachgewiesen. Die Konformitätserklärung
ist beim Hersteller BTR NETCOM GmbH abrufbar.
Hinweise zur Gerätebeschreibung
Die Beschreibung enthält Hinweise zum Einsatz und zur Montage
des Geräts. Sollten Fragen auftreten, die nicht mit Hilfe dieser An-
leitung geklärt werden können, sind weitere Informationen beim
Lieferanten oder Hersteller einzuholen.
Die angegebenen Vorschriften/Richtlinien zur Installation und
Montage gelten für die Bundesrepublik Deutschland. Beim
Einsatz des Geräts im Ausland sind die nationalen Vorschriften
in Eigenverantwortung des Anlagenbauers oder des Betreibers
einzuhalten.
Sicherheitshinweise
Für die Montage und den Einsatz des Geräts sind die jeweils
gültigen Arbeitsschutz-, Unfallverhütungs- und VDE-Vorschriften
einzuhalten.
Facharbeiter oder Installateure werden darauf hingewiesen, dass
sie sich vor der Installation oder Wartung der Geräte vorschrifts-
mäßig entladen müssen.
Montage- und Installationsarbeiten an den Geräten dürfen
grundsätzlich nur durch qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt
werden, siehe Abschnitt “qualifiziertes Fachpersonal”.
Jede Person, die das Gerät einsetzt, muss die Beschreibungen die-
ser Anleitung gelesen und verstanden haben.
Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung
Gefahr
bedeutet, dass bei Nichtbeachtung Lebensgefahr besteht,
schwere Körperverletzungen oder erhebliche Sach-
schäden auftreten können.
Qualifiziertes Fachpersonal
Qualifiziertes Fachpersonal im Sinne dieser Anleitung sind Per-
sonen, die mit den beschriebenen Geräten vertraut sind und über
eine ihrer Tätigkeit entsprechenden Qualifikation verfügen.
Hierzu gehören zum Beispiel:
•Berechtigung zum Anschluss des Geräts gemäß den VDE-
Bestimmungen und den örtlichen EVU-Vorschriften sowie
Berechtigung zum Ein-, Aus- und Freischalten des Geräts unter
Berücksichtigung der innerbetrieblichen Vorschriften;
•Kenntnis der Unfallverhütungsvorschriften;
•Kenntnisse über den Einsatz und Gebrauch des Geräts inner-
halb des Anlagensystems usw.
3. Technische Daten
BACnet-Schnittstelle
Protokoll BACnet MS/TP
Übertragungsrate 9600 ... 115200 Bd
(Werkseinstellung 9600 Bd)
Verkabelung RS485 Zweidrahtbus mit Potential-
ausgleich in Bus-/Linientopologie
Versorgung
Betriebsspannungsbereich 20 ... 28 V AC/DC (SELV)
Stromaufnahme 100 mA (AC) / 40 mA (DC)
Einschaltdauer relativ 100 %
Ausangsseite
Schaltspannung 24 V AC bis max. 250 V AC
Dauerstrom 0,5 A / Triac
Schaltstrom <30 s 0,8 A
Einschaltstrom <20 ms 10 A
Gehäuse
Abmessungen BxHxT 35 x 70 x 75 mm
Gewicht 95 g
Einbaulage beliebig
Montage Tragschiene TH35 nach IEC 60715
Anreihbar ohne Abstand Nach dem Anreihen von 15
Modulen oder einer maximalen
Stromaufnahme von 2 A (AC oder
DC) pro Anschluss am Netzgerät
muss mit der Versorgungsspannung
neu extern angefahren werden.
Material
Gehäuse Polyamid 6.6 V0
Klemmen Polyamid 6.6 V0
Blende Polycarbonat
Schutzart (IEC 60529)
Gehäuse IP40
Klemmen IP20
Anschlussklemmen
Versorgung und Bus
4-polige Anschlussklemme max. 1,5 mm² eindrähtig
max. 1,0 mm² feinstdrähtig
Aderndurchmesser 0,3 mm bis max. 1,4 mm
(Anschlussklemme und
Brückenstecker als Zubehör in der
Verpackung)
Geräteanschluss
Ausgänge max. 4 mm² eindrähtig
max. 2,5 mm² feinstdrähtig
Aderndurchmesser 0,3 mm bis max. 2,7 mm
Schutzbeschaltung Verpolschutz der Betriebsspannung
Verpolschutz von Speisung und Bus
Temperaturbereich
Betrieb -5 °C ... +55 °C
Lagerung -20 °C ... +70 °C
Anzeige
Betrieb und Bustätigkeit grüne LED
Fehlermeldung rote LED
Zustand der Ausgänge gelbe LEDs
5. Anschlussbild
BUS A-
BUS B+
13 14 23
4443
A1
A2
A-
B+
A1
A2
A-
B+
GND
24 V AC/DC
24
33 34
4. Prinzipbild
BUS A-
BUS B+
13
14
23
44
43
A2 /GND
A1/+24 V
24
33
34
BACnet MS/TP on RS-485
RISC - CPU
24 V
1. Beschreibung
Das BACnet MS/TP Modul mit 4 digitalen Triac-Ausgängen wurde
für dezentrale Schaltaufgaben entwickelt. Es ist geeignet zum
Schalten von elektrischen Komponenten z.B. Relais, Schütze,
HLK-Ventile usw. Von einem BACnet-Client können die Ausgänge
über Standard-Objekte geschalten werden. Zusätzlich können die
Ausgänge über Schalter am Gerät manuell übersteuert werden.
Die Adressierung des Moduls und die Einstellung der Baudrate
erfolgt über die beiden Adressschalter (x1 / x10) auf der Frontseite.
Es können die Adressen 00 bis F9 sowie die Baudraten 9600 Bd,
19200 Bd, 38400, 56700 Bd, 76800 Bd und 115200 Bd eingestellt
werden.

METZ CONNECT | Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Deutschland | Tel. [phone] | Fax [phone]
Vertrieb durch RIA CONNECT GmbH und BTR NETCOM GmbH
Montageanleitung siehe www.metz-connect.com
21
43
5 mm
5 6
6. Montage
Anlage spannungsfrei schalten
Gerät auf Tragschiene (TH35 nach IEC 60715, Einbau in Elektro-
verteiler / Schalttafel) setzen
Installation
Die Elektroinstallation und der Geräteanschluss dürfen nur
durch qualifiziertes Fachpersonal unter Beachtung der VDE-
Bestimmungen und örtlicher Vorschriften vorgenommen
werden.
Anschlussklemme für Busanschluss einstecken.
Das Modul ist ohne Abstand anreihbar. Bei Reihenmontage
Brückenstecker aufstecken, er verbindet Bus und Versorgungs-
spannung bei nebeneinander montierten Modulen.
Nach dem Anreihen von 15 Modulen oder einer maximalen
Stromaufnahme von 2 A (AC oder DC) pro Anschluss am
Netzgerät muss mit der Versorgungsspannung neu extern
angefahren werden.
Kabel für Busanschluss anschließen
Reihenmontage
7. Netzwerkadresse und Bitrate einstellen
Schalter zur Konfiguration
Hexadezimalschalter x10, x1 definieren die Netzwerkadresse
(00 - F9; z.B. F9h = 15x16+9 = 249d) und die Baudrate (FA - FF)
•Schalter x10 auf E drehen ( Gerät ist als Slave konfiguriert)
•Schalter x1 auf A-F drehen, um die Baudrate einzustellen
•Schalter x10 auf F drehen und 1 Sekunde warten
•Die rote und grüne LED blinken, wenn die Baudrate im EEPROM
gespeichert wurde
•Schalter x10 drehen um die Netzwerkadresse einzustellen
•Schalter x1 drehen um die Netzwerkadresse einzustellen
Werkseinstellung: 9600 Bit/s
Adressschalter x10 F F F F F F
Adressschalter x1 A B C D E F
Bitrate (Bit/s) 9600 19200 38400 57600 76800 115200
8. Anschlussbeispiele
Anschlussbeispiel
Elektro-Thermische Ventil-Antriebe
24 V AC /
230 V AC
N
L
43 44 33 34
ERROR
24V
1 2 3 4
1
A
X10
0
A-
B+
GND
+24 V
A-
B+
GND
+24 V
24V
13 14 23 24
BUSY
X1
BMT-TO4 BACnet MS/TP
9. Beschreibung der Software
Device Object
Property Remark / Value RW
Object_Identifier device, default instance: 421000 + Network-Address RW-E
Object_Name max. 50 Bytes,
default “BMT-TO4_” + Network-Address (Hexadecimal) RW-E
Object_Type DEVICE (8) R
System_Status OPERATIONAL (0) R
Vendor_Name “BTR Netcom GmbH” R
Vendor_Identifier 421 R
Model_Name “BMT-TO4” R
Firmware_Revision “1.0” R
Application_Software_Version “1.0” R
Protocol_Version 1 R
Protocol_Revision 12 R
Protocol_Services_Supported readProperty, writeProperty, device-communication-control, reinitialize-device,
unconfirmed-cov-event-notification, who-has, who-is R
Protocol_Object_Types_Supported DEVICE, BINARY_OUTPUT R
Object_List [5] device, binary-output 1…4 R
Max_APDU_Length_Accepted 206 R
Segmentation_Supported NO_SEGMENTATION (3) R
APDU_Timeout 10000 R
Number_Of_APDU_Retries 0 R
Device_Address_Binding - R
Database_Revision 0 R
Description “BMT_TO4” R
Max_Master 127 RW-E
Max_Info_Frames 1RW-E
R: Read Property, W: Write Property, -E: Storage in EEPROM

METZ CONNECT | Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Deutschland | Tel. [phone] | Fax [phone]
Vertrieb durch RIA CONNECT GmbH und BTR NETCOM GmbH
Montageanleitung siehe www.metz-connect.com
Binary Output Objects 1 ... 4
Property Remark / Value RW
Object_Identifier binary-output, instance 1 … 4 R
Object_Name “Triac 1” … “Triac 4” R
Object_Type BINARY_OUTPUT (4) R
Present_Value NULL (write only) / INACTIVE (0) / ACTIVE (1) RW
Status_Flags IN_ALARM: 0
FAULT: 0
OVERRIDDEN: 0 = Switch A (Auto)
1 = Switch 0 (Off) or 1 (On)
OUT_OF_SERVICE: 0 / 1
R
Event_State NORMAL (0) R
Out_Of_Service FALSE (0) / TRUE (1) RW
Polarity NORMAL (0) / REVERSE (1) RW-E
Priority_Array [16] NULL / INACTIVE (0) / ACTIVE (1) R
Relinquish_Default INACTIVE (0) R
Inactive_Text “Off” R
Active_Text “On” R
Notification_Class Unsubscribed UnconfirmedCOVNotification
0: no COV notification,
1: local broadcast,
2: global broadcast
RW-E
R: Read Property, W: Write Property, -E: Storage in EEPROM
Function Table for Binary Output
Out_Of_
Service
Polarity Switch Priority_
Array
Present_
Value
Binary
Output
OVER
RIDDEN
OUT_OF_
SERVICE
0 0 A NULL / 0 / 1 0 / 0 / 1 0 / 0 / 1 0 0
0 0 0
1
NULL / 0 / 1
NULL / 0 / 1
0
1
0
1
1 0
0 1 A NULL / 0 / 1 0 / 0 / 1 1 / 1 / 0 0 0
0 1 0
1
NULL / 0 / 1
NULL / 0 / 1
1
0
0
1
1 0
1 0 A NULL / 0 / 1 0 / 0 / 1 0 0 1
1 0 0
1
NULL / 0 / 1
NULL / 0 / 1
0 / 0 / 1
0 / 0 / 1
0
1
0 1
1 1 A NULL / 0 / 1 0 / 0 / 1 1 0 1
1 1 0
1
NULL / 0 / 1
NULL / 0 / 1
0 / 0 / 1
0 / 0 / 1
0
1
0 1

METZ CONNECT | Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Germany | Phone [phone] | Fax [phone]
Distributed by RIA CONNECT GmbH and BTR NETCOM GmbH
Mounting instruction see www.metz-connect.com
2. Declaration of Conformity
The device was tested according to the applicable standards.
Conformity was proofed. The declaration of conformity is
available at the manufacturer BTR NETCOM GmbH.
Notes Regarding Device Description
These instructions include indications for use and mounting of
the device. In case of questions that cannot be answered with
these instructions please consult supplier or manufacturer.
The indicated installation directions or rules are applicable to
the Federal Republic of Germany. If the device is used in other
countries it applies to the equipment installer or the user to
meet the national directions.
Safety Instructions
Keep the applicable directions for industrial safety and preventi-
on of accidents as well as the VDE rules.
Technicians and/or installers are informed that they have to
electrically discharge themselves as prescribed before installati-
on or maintenance of the devices.
Only qualified personnel shall do mounting and installation
work with the devices, see section “qualified personnel”.
The information of these instructions have to be read and un-
derstood by every person using this device.
Symbols
Warning of dangerous electrical voltage
Danger
means that non-observance may cause risk of life,
grievous bodily harm or heavy material damage.
Qualified Personnel
Qualified personnel in the sense of these instructions are
persons who are well versed in the use and installation of such
devices and whose professional qualification meets the require-
ments of their work.
This includes for example:
•Qualification to connect the device according to the VDE
specifications and the local regulations and a qualification to
put this device into operation, to power it down or to activate
it by respecting the internal directions.
•Knowledge of safety rules.
•Knowledge about application and use of the device within the
equipment system etc.
3. Technical Data
BACnet Interface
Protocoll BACnet MS/TP
Transmission rate 9600 ... 115200 Bd
(factory setting 9600 Bd)
Cabling RS485 two wire bus with voltage
equalizing cable in bus / line topology
Supply
Operating voltage range 20 ... 28 V AC/DC (SELV)
Current consumption 100 mA (AC) / 40 mA (DC)
Relative duty cycle 100 %
Output
Switching voltage 24 V AC to max. 250 V AC
Continuous current max. 0.5 A / Triac
Switching current <30 s 0.8 A
Making current <20 ms 10 A
Housing
Dimensions WxHxD 1.4 x 2.8 x 3.0 in. (50 x 70 x 75 mm)
Weight 95 g
Mounting position any
Mounting standard rail TH35 per IEC 60715
Mounting in series the maximum quantity of modules
without space connected in line is limited to 15 or
to a maximum power consumption of
2 Amps (AC or DC) per connection to
the power supply. For any similar
block of additional modules a
separate connection to the power
supply is mandatory.
Material
Housing Polyamide 6.6 V0
Terminal blocks Polyamide 6.6 V0
Cover plate Polycarbonate
Type of protection
(IEC 60529)
Housing IP40
Terminal blocks IP20
Terminal blocks
Supply and bus
4 pole terminal block max. AWG 16 (1,5 mm²) solid wire
max. AWG 18 (1,0 mm²) stranded wire
Wire diameter min. 0.3 mm up to max. 1.4 mm
(terminal block and jumper plug are
included to each packing unit)
Module connection
Input/Output max. AWG 12 (4.0 mm²) solid wire
max. AWG 14 (2.5 mm²) stranded wire
Wire diameter min. 0.3 mm up to max 2.7 mm
Protective circuitry polarity reversal protection of
operating voltage
polarity reversal protection of
supply and bus
Temperature range
Operation -5 °C ... +55 °C
Storage -20 °C ... +70 °C
Display
Operating / bus activity green LED
Error indication red LED
Status of the outputs yellow LED
5. Connection Diagram
BUS A-
BUS B+
13 14 23
4443
A1
A2
A-
B+
A1
A2
A-
B+
GND
24 V AC/DC
24
33 34
4. Wiring Diagram
BUS A-
BUS B+
13
14
23
44
43
A2 /GND
A1/+24 V
24
33
34
BACnet MS/TP on RS-485
RISC - CPU
24 V
1. Description
The BACnet MS/TP module with 4 digital triac outputs is designed
for local switching operations. It is suitable to switch electrical
components like relays, contactors, HVAC valves etc. The outputs
can be operated by standard objects via a BACnet Client. Also, the
outputs can be manually overridden by using the switches of the
module. Addressing of the module and baud rate setting are done
with the two address switches (x1 / x10) on the front. Possible
settings are addresses 00 to F9 and baud rates 9600 Bd, 19200 Bd,
38400, 56700 Bd, 76800 Bd and 115200 Bd.
899299-01
Digital Output Module
BMT-TO4
11088013

METZ CONNECT | Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Germany | Phone [phone] | Fax [phone]
Distributed by RIA CONNECT GmbH and BTR NETCOM GmbH
Mounting instruction see www.metz-connect.com
21
6. Mounting
Power down the equipment
Mount the module on standard rail (TH35 per IEC 60715 in
junction boxes and/or on distribution panels).
Installation
Electric installation and device termination shall be done by
qualified persons only, by respecting all applicable
specifications and regulations.
Plug in the terminal block for bus connection
43
5 mm
5 6
The module can be aligned without interspace. Use the jumper
plug to connect bus and supply voltage when the modules are
mounted in series.
The maximum quantity of modules connected in line is limi-
ted to 15 or to a maximum power consumption of 2 Amps
(AC or DC) per connection to the power supply. For any
similar block of additional modules a separate connection
to the power supply is mandatory.
Connect the cable for bus supply
Mounting in series
7. Network adress and Bit rate setting
Configuration Switches
Hexadecimal Switches x10, x1 define the Network-Address
(00 - F9; e.g. F9h = 15x16+9 = 249d) and Baudrate (FA – FF).
•Turn Switch x10 to E (Device is temporaryly configured as Slave)
•Turn Switch x1 to A – F to select Baudrate
•Turn Switch x10 to F, wait 1 Second
•Red and green LEDs are blinking when Baudrate ist stored in
EEPROM
•Turn Switch x10 to select Network-Address
•Turn Switch x1 to select Network-Address
Factory setting: 9600 Bit/s
Adress switch x10 F F F F F F
Adress switch x1 A B C D E F
Bitrate (Bit/s) 9600 19200 38400 57600 76800 115200
8. Connection examples
Connection example
Electro thermic valve actuators
24 V AC /
230 V AC
N
L
43 44 33 34
ERROR
24V
1 2 3 4
1
A
X10
0
A-
B+
GND
+24 V
A-
B+
GND
+24 V
24V
13 14 23 24
BUSY
X1
BMT-TO4 BACnet MS/TP
9. Software Description
Device Object
Property Remark / Value RW
Object_Identifier device, default instance: 421000 + Network-Address RW-E
Object_Name max. 50 Bytes,
default “BMT-TO4_” + Network-Address (Hexadecimal) RW-E
Object_Type DEVICE (8) R
System_Status OPERATIONAL (0) R
Vendor_Name “BTR Netcom GmbH” R
Vendor_Identifier 421 R
Model_Name “BMT-TO4” R
Firmware_Revision “1.0” R
Application_Software_Version “1.0” R
Protocol_Version 1 R
Protocol_Revision 12 R
Protocol_Services_Supported readProperty, writeProperty, device-communication-control, reinitialize-device,
unconfirmed-cov-event-notification, who-has, who-is R
Protocol_Object_Types_Supported DEVICE, BINARY_OUTPUT R
Object_List [5] device, binary-output 1…4 R
Max_APDU_Length_Accepted 206 R
Segmentation_Supported NO_SEGMENTATION (3) R
APDU_Timeout 10000 R
Number_Of_APDU_Retries 0 R
Device_Address_Binding - R
Database_Revision 0 R
Description “BMT_TO4” R
Max_Master 127 RW-E
Max_Info_Frames 1RW-E
R: Read Property, W: Write Property, -E: Storage in EEPROM

METZ CONNECT | Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Germany | Phone [phone] | Fax [phone]
Distributed by RIA CONNECT GmbH and BTR NETCOM GmbH
Mounting instruction see www.metz-connect.com
Binary Output Objects 1 ... 4
Property Remark / Value RW
Object_Identifier binary-output, instance 1 … 4 R
Object_Name “Triac 1” … “Triac 4” R
Object_Type BINARY_OUTPUT (4) R
Present_Value NULL (write only) / INACTIVE (0) / ACTIVE (1) RW
Status_Flags IN_ALARM: 0
FAULT: 0
OVERRIDDEN: 0 = Switch A (Auto)
1 = Switch 0 (Off) or 1 (On)
OUT_OF_SERVICE: 0 / 1
R
Event_State NORMAL (0) R
Out_Of_Service FALSE (0) / TRUE (1) RW
Polarity NORMAL (0) / REVERSE (1) RW-E
Priority_Array [16] NULL / INACTIVE (0) / ACTIVE (1) R
Relinquish_Default INACTIVE (0) R
Inactive_Text “Off” R
Active_Text “On” R
Notification_Class Unsubscribed UnconfirmedCOVNotification
0: no COV notification,
1: local broadcast,
2: global broadcast
RW-E
R: Read Property, W: Write Property, -E: Storage in EEPROM
Function Table for Binary Output
Out_Of_
Service
Polarity Switch Priority_
Array
Present_
Value
Binary
Output
OVER
RIDDEN
OUT_OF_
SERVICE
0 0 A NULL / 0 / 1 0 / 0 / 1 0 / 0 / 1 0 0
0 0 0
1
NULL / 0 / 1
NULL / 0 / 1
0
1
0
1
1 0
0 1 A NULL / 0 / 1 0 / 0 / 1 1 / 1 / 0 0 0
0 1 0
1
NULL / 0 / 1
NULL / 0 / 1
1
0
0
1
1 0
1 0 A NULL / 0 / 1 0 / 0 / 1 0 0 1
1 0 0
1
NULL / 0 / 1
NULL / 0 / 1
0 / 0 / 1
0 / 0 / 1
0
1
0 1
1 1 A NULL / 0 / 1 0 / 0 / 1 1 0 1
1 1 0
1
NULL / 0 / 1
NULL / 0 / 1
0 / 0 / 1
0 / 0 / 1
0
1
0 1