Midea Blanc Pro Series User manual

INSTRUKCJA
OBSŁUGI
zymetric.pl
Urządzenia zawierają fluorowane gazy cieplarniane (R32 – GWP 675)
ISTOTNA UWAGA:
Dziękujemy za zakup naszego produktu.
Przed rozpoczęciem montażu lub obsługi
nowego klimatyzatora dokładnie zapoznaj się
z niniejszą instrukcją. Zachowaj instrukcję do
wykorzystania w przyszłości.
Klimatyzator ścienny
Seria Blanc Pro
R-32

8ZDJDU\]\NRSRĪDUX
PDWHULDá\áDWZRSDOQH
2675=(ĩ(1,(
6HUZLVRZDQLHXU]ąG]HQLDSRZLQQRE\üZ\NRQ\ZDQHZ\áąF]QLH]JRGQ LH]]DOHFHQLDPL
SURGXFHQWDXU]ąG]HQLD.RQVHUZDFMDLQDSUDZ\Z\PDJDMąFHSRPRF\GUXJLHMZ\NZDOLIL
NRZDQHMRVRE\ SRZLQQ\ E\ü Z\NRQ\ZDQH SRG QDG]RUHP RVRE\ XSUDZQLRQHM GR
REVáXJL áDWZRSDOQ\FK F]\QQLNyZ FKáRGQLF]\FK 'RGDWNRZH LQIRUPDFMH GRVWĊSQH
Vą Z ,16758.&-, 0217$ĩ2:(- Z UR]G]LDOH GRW\F]ąF\PVHUZLVRZDQLD
Specyfikacja i funkcje urządzenia.....................................................08
Spis treści
Środki bezpieczeństwa......................................................................04
Pielęgnacja i konserwacja..................................................................13
11. .
Wyświetlacz jednostki wewnętrznej...............................................................................................08
22. .
Zakres temperatury pracy..............................................................................................................09
33. .
Pozostałe funkcje...........................................................................................................................10
4.4. Sterowanie kierunkiem nawiewu powietrza...................................................................................11
Instrukcja Sterownika RG10A1 .........................................................19
Obsługa manualna (bez pilota)..........................................................12
Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów..........................15
Wytyczne odnośnie utylizacji w Europie..........................................18

Przed przystąpieniem do obsługi i montażu zapoznaj się ze środkami bezpieczeństwa.
Nieprawidłowy montaż będący następstwem niezastosowania się do instrukcji może spo-
wodować poważne uszkodzenia lub obrażenia.
Wagę potencjalnych uszkodzeń i obrażeń kwalifikuje się jako OSTRZEŻENIE lub UWAGĘ.
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA PRODUKTU
•
W przypadku wystąpienia nieprawidłowości (np. zapach spalenizny), należy niezwłocznie wy-
łączyć urządzenie i wyciągnąć wtyczkę z gniazdka; skontaktować się z dystrybutorem w celu
uzyskania wskazówek, które pozwolą uniknąć porażenia prądem, pożaru lub odniesienia obrażeń.
•
Nie wolno wkładać palców, prętów ani innych przedmiotów do wlotu lub wylotu powietrza.
Może to spowodować obrażenia ciała, ponieważ wentylator może obracać się z dużą prędkością.
•
Nie wolno używać łatwopalnych substancji w postaci aerozoli (np. lakier do włosów, farba
w sprayu). Może to być przyczyną wzniecenia ognia.
•
Nie wolno obsługiwać klimatyzatora w pobliżu miejsc, w których może ulatniać się łatwopalny
gaz. Wycieki gazu wokół urządzenia mogą być przyczyną eksplozji.
•
Nie wolno używać klimatyzatora w zawilgoconym pomieszczeniu (np. łazienka lub pralnia).
Może to spowodować porażenie prądem i doprowadzić do uszkodzenia klimatyzatora.
•
•
Nie wolno przebywać przez dłuższy czas w bezpośrednim strumieniu zimnego powietrza.
•
•
Jeżeli w tym samym pomieszczeniu, oprócz klimatyzatora znajdują się również palniki i inne
urządzenia grzewcze, należy regularnie wietrzyć pomieszczenie, aby uniknąć niedoboru tlenu.
Środki bezpieczeństwa
Nie wolno pozwalać dzieciom na zabawę urządzeniem. Jeżeli w pomieszczeniu z klima-
tyzatorem znajdują się dzieci, powinny one być cały czas pod nadzorem.
W niektórych środowiskach pracy, jak kuchnie, serwerownie itp., zaleca się użycie specjalnych
systemów klimatyzacyjnych.
Symbol oznacza, że zignorowanie
instrukcji może spowodować śmierć
lub poważne obrażenia.
OSTRZEŻENIE UWAGA
Symbol oznacza, że zignorowanie
instrukcji może spowodować uszkodze-
nie mienia lub poważne konsekwencje.
Dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonej sprawności ruchowej, sensorycznej lub
umysłowej, a także osoby nieposiadające należytego doświadczenia lub wiedzy mogą korzystać
z urządzenia pod warunkiem, że znajdują się pod nadzorem lub otrzymały wytyczne dotyczące
bezpiecznego używania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą
bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez
nadzoru.
4

•
Nie czyścić klimatyzatora łatwopalnymi środkami czyszczącymi. Środki takie mogą spowo-
dować wzniecenie ognia lub zdeforować obudowę.
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA I KONSERWACJI
• Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy je wyłączyć i odłączyć przewód
zasilający. Istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym.
•
Nie myć klimatyzatora nadmierną ilością wody.
UWAGA
• Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od źródła zasilania.
• W czasie burzy należy wyłączyć urządzenie i odłączyć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka.
• Należy sprawdzić czy nic nie utrudnia odpływu skroplin z urządzenia.
• Nie wolno obsługiwać klimatyzatora mokrymi rękoma. Może to spowodować porażenie prądem.
• Urządzenie może być używane wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem.
• Nie wolno wspinać się na jednostkę zewnętrzną ani umieszczać na niej przedmiotów.
• Nie wolno używać urządzenia przez dłuższy czas w warunkach wysokiej wilgotności, przy otwartych
drzwiach lub oknach.
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ
• Należy używać wyłącznie określonych przewodów zasilających. W przypadku uszkodze-
nia przewodu, jego wymianę należy zlecić producentowi lub autoryzowanemu serwisowi.
• Przewód zasilający należy utrzymywać w czystości. Usunąć kurz i inne zanieczyszczenia z prze-
wodu lub wokół wtyczki. Brudne wtyczki mogą być przyczyną pożaru lub porażenia prądem.
•
•
•
•
•
•
•
Nie odłączać urządzenia od zasilania ciągnąc za przewód zasilający. Należy mocno uchwy-
cić wtyczkę i wyciągnąć ją z gniazdka. Bezpośrednie ciągnięcie za przewód może dopro-
wadzić do jego uszkodzenia lub spowodować wzniecenie ognia lub porażenie prądem.
Nie stosować przedłużaczy ani nie przedłużać przewodu zasilającego.
Nie podłączać innych urządzeń do tego samego gniazdka co klimatyzator. Niedokładne
połączenia elektryczne, niewystarczająca izolacja i za niskie napięcie mogą spowodować
wzniecenie ognia.
Jeżeli zasilanie podłączane jest do istniejącej instalacji, należy wyposażyć ją w rozłącznik
wszystkich biegunów, z minimalną przerwą między stykami 3 mm, odpowiedni dla prądów
upływu rzędu 10mA, wyłącznik różnicowo-prądowy (RCD) dla maksymalnego prądu 30mA.
Instalację elektryczną należy wykonać zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami oraz
instrukcją montażu. Należy solidnie podłączyć przewody i zacisnąć je w bezpieczny sposób,
unikając wywierania nacisków na zacisk. Nieprawidłowo wykonane połączenia elektryczne
mogą przegrzewać się, skutkując pożarem i porażeniem prądem. Wszystkie połączenia należy
wykonać zgodnie ze schematami na panelach jednostki wewnętrznej i zewnętrznej.
Okablowanie należy prowadzić w sposób umożliwiający poprawne zamknięcie obudowy mo-
dułu sterującego. Niedokładnie zamknięta obudowa modułu może być przyczyną korozji
i nagrzewania miejsc łączenia na listwach zaciskowych, wzniecenia ognia i porażenia prądem.
Aby uniknąć porażenia prądem, urządzenie należy prawidłowo uziemić podczas montażu.
5

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE MONTAŻU
1. Wykonanie montażu klimatyzatora należy zlecić autoryzowanemu dystrybutorowi. Nieprawi-
dłowy montaż może być przyczyną wycieków, porażenia prądem lub pożaru.
2. Montaż musi zostać wykonany zgodnie zinstrukcją montażu. Nieprawidłowo wykonany montaż
może doprowadzić do wycieku wody, porażenia prądem lub wzniecenia ognia.
3.
Skontaktuj się z autoryzowanym technikiem w celu zlecenia naprawy lub serwisu urządzenia.
Urządzenie należy zainstalować zgodnie z krajowymi przepisami elektrycznymi.
4.
Do montażu używaj wyłącznie dołączonych akcesoriów i części oraz określonych narzędzi.
Używanie niestandardowych części może doprowadzić do wycieku wody, porażenia prądem
i obrażeń ciała lub uszkodzenia mienia.
5.
6.
Zainstaluj urządzenie na stabilnej powierzchni, będącej w stanie utrzymać jego masę. W prze-
ciwnym razie może dojść do upadku urządzenia z wysokości, a w konsekwencji obrażeń ciała
i uszkodzeń mienia.
7.
8.
9.
10.
11.
Nie włączaj zasilania do czasu zakończenia wszystkich prac.
W przypadku zmiany miejsca montażu urządzenia, skontaktuj się ze specjalistą w celu od-
łączenia i ponownego montażu urządzenia.
Sposób zamontowania urządzenia na wsporniku opisano w odpowiedniej części instrukcji
montażu.
Urządzenie wyposażone w grzałkę elektryczną, należy ustawić w odległości co najmniej
1 metra od materiałów palnych.
Nie instaluj urządzenia w miejscu, w którym może być narażone na działanie palnych
gazów, ponieważ może to być przyczyną wzniecenia ognia.
Zainstaluj odpływ skroplin zgodnie z instrukcją. Nieprawidłowy montaż może spowodować
wycieki i zalanie mienia.
Uwaga na temat gazów fluorowanych (nie dotyczy urządzeń na czynnik R290)
1.
Ten klimatyzator napełniony jest fluorowanym gazem cieplarnianym. Szczegółowe informacje
na temat typu gazu i jego ilości, dostępne są na odpowiedniej tabliczce na urządzeniu lub na
karcie produktu, dołączonej do jednostki zewnętrznej.
2. Montaż, serwis, konserwacja i naprawa tego urządzenia mogą być wykonywane wyłącznie
przez wykwalifikowanego specjalistę.
3. Demontaż i utylizacja urządzenia mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego
specjalistę.
4. Sprzęt napełniony fluorowanymi gazami cieplarnianymi w ilości równej lub przekraczającej
5 ton ekwiwalentu CO2 ale nie większej niż 50 ton ekwiwalentu CO2, jeżeli system posiada
zainstalowany system detekcji wycieków, musi przechodzić przeglądy szczelności co naj-
mniej raz na 24 miesiące.
5. Zaleca się prowadzenie właściwego rejestru przeprowadzonych kontroli szczelności.
ZWRÓĆ UWAGĘ NA SPECYFIKACJE ZABEZPIECZENIA
Płytka elektroniczna klimatyzatora wyposażona jest w bezpiecznik stanowiący zabezpieczenie
przeciążeniowe. Specyfikacje bezpiecznika dostępne są na płytce:
Jednostka wewnętrzna: T3.15AL/250VAC, T5AL/250VAC, T3.15A/250VAC, T5A/250VAC, itd.
Jednostka zewnętrzna: T20A/250VAC(<=18000Btu/h), T30A/250VAC(>18000Btu/h)
UWAGA: Dla urządzeń na czynnik R32 lub R290, dopuszcza się stosowanie wyłącznie bez-
pieczników ceramicznych.
6

Ostrzeżenia dotyczące stosowania czynnika R290 / R32
Urządzenie należy przechowywać w miejscu o dobrej wentylacji, o powierzchni zgodnej
z powierzchnią pomieszczenia, w którym urządzenie ma pracować.
Dla modeli na czynnik R32:
Urządzenie należy zainstalować, obsługiwać i przechowywać w pomieszczeniu o minimalnej
powierzchni 4 m
2
. Nie dopuszcza się montażu urządzenia w pomieszczeniu o mniejszej po-
wierzchni, jeżeli nie posiada ono systemu wentylacji.
Minimalna powierzchnia pomieszczenia dla modeli na czynnik R290:
jednostki <=9000Btu/h units: 13 m
2
jednostki >9000Btu/h i <=12000Btu/h: 17 m
2
jednostki >12000Btu/h i <=18000Btu/h: 26 m
2
jednostki >18000Btu/h i <=24000Btu/h: 35 m
2
Nie dopuszcza się stosowania wewnątrz złączek i śrubunków wielokrotnego użytku
(wymóg Normy UE).
(
Wskaźnik dla łączników mechanicznych do stosowania wewnątrz powinien wynosić nie
więcej niż 3g/rok dla 25% dopuszczalnego ciśnienia. W przypadku stosowania wewnątrz
łączników mechanicznych, należy zastosować nowe uszczelnienia. Ponownie wykorzysta-
ne śrubunki należy odświeżyć (wymóg Normy UL).
W przypadku stosowania wewnątrz łączników mechanicznych, należy zastosować nowe
uszczelnienia. Ponownie wykorzystane śrubunki należy odświeżyć (wymóg Normy IEC).
Europejskie wytyczne w zakresie utylizacji
Urządzenie zawiera czynnik chłodniczy i inne potencjalnie niebezpieczne materiały. Prawo
wymaga specjalnego postępowania w zakresie zbiórki i przetwarzania tego typu urządzeń.
Produkt ten nie może być usuwany jako odpad gospodarstwa domowego.
W celu pozbycia się urządzenia można:
• zutylizować je w wyznaczonym punkcie zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego;
• przekazać stare urządzenie nieodpłatnie sprzedawcy przy zakupie nowego urządzenia;
• przekazać urządzenie nieodpłatnie producentowi;
• sprzedać urządzenie w uprawnionym do tego punkcie zbiórki złomu.
Szczególna uwaga
Pozostawienie tego urządzenia w lesie lub innym obszarze naturalnym, zagraża zdrowiu i ma
negatywny wpływ na środowisko. Substancje niebezpieczne mogą wyciec do wód gruntowanych
i zostać wprowadzone się do łańcucha pokarmowego.
Prawidłowa utyizacja produktu
(utylizacja zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego)
Na klimatyzatorze lub dołączonej do niego literaturze znajduje się taki symbol. Oznacza on,
że urządzenia elektryczne i elektroniczne powinny być usuwane osobno, nie zaś z powszech-
nymi odpadami z gospodarstw domowych.
7

Wyświetlacz jednostki wewnętrznej
Ilustracje zawarte w niniejszej instrukcji mają charakter poglądowy. Rzeczywisty wygląd jed-
nostki wewnętrznej może nieco się różnić. Za obowiązujący uważa się rzeczywisty wygląd
urządzenia.
UWAGA: Przedni panel oraz panel wyświetlacza różnią się w zależności od modelu. Nie wszystkie
opisane poniżej wskaźniki dostępne są w zakupionym klimatyzatorze. Prosimy sprawdzić panel
wyświetlacza na zakupionym urządzeniu.
Objaśnienie
wyświetlanych
kodów
Przewód zasilający (niektóre modele)
(A) (B)
Pilot zdalnego
sterowania Uchwyt pilota
(niektóre modele)
Filtr funkcjonalny
(za filtrem głównym - niektóre jednostki)
Żaluzja
Przedni panel
“ ” załączona funkcja Active Clan (dla modeli typu inwerter)
fresh defrost run timer
Okienko wyświetlacza
wyświetla temperaturę, funkcje pracy i kody błędów:
“ ” wyświetlane przez 3 sekundy, kiedy:
• załączone zostały funkcje FRESH, SWING, TURBO, ECO lub SILENCE.
“ ” po załączeniu funkcji FRESH (niektóre modele)
“ ” wyświetlane przez 3 sekundy, kiedy:
• ustawiony został programator czasu wyłączenia (TIMER OFF)
• funkcje FRESH, SWING, TURBO, ECO lub SILENCE zostały wyłączone.
“ ” podczas odszraniania
podczas funkcji samoczyszczenia (dla modeli o stałej prędkości)
“ ” po załączeniu funkcji grzania 8 C
“ ” podczas odszraniania
“ ”
“ ” podczas pracy urządzenia
“ ” po ustawieniu programatora
fresh
defrost
run
timer
“ ” załączona funkcja sterowania bezprzewodowego (niektóre modele)
• ustawiony został programator czasu włączenia (jeżeli urządzenie
jest wyłączone, wskaźnik „ ” świeci się po ustawieniu programatora)
Specyfikacja i funkcje urządzenia 
8

Zakres temperatury pracy
Jeżeli klimatyzator będzie używany w warunkach spoza tych zakresów, zadziałają zabezpie-
czenia ograniczające optymalną wydajność urządzenia.
Temperatura
w pomieszczeniu
Temperatura
zewnętrzna
17°C-32°C (62°F-90°F) 0°C-30°C
(32°F-86°F) 10°C-32°C (50°F-90°F)
18°C-43°C (64°F-109°F)
-7°C-24°C
(19°F-75°F)
11°C-43°C (52°F-109°F)
-7°C-43°C (19°F-109°F)
(dla modeli z układem chłodzenia w niskich temperaturach)
18°C-43°C (64°F-109°F)
18°C-52°C (64°F-126°F)
(specjalne modele tropikalne)
18°C-52°C (64°F-126°F)
(specjalne modele tropikalne)
Tryb CHŁODZENIA Tryb GRZANIA Tryb OSUSZANIA
Tryb CHŁODZENIA Tryb GRZANIA Tryb OSUSZANIA
Temperatura
w pomieszczeniu
17°C - 32°C
(62°F - 90°F)
0°C - 30°C
(32°F - 86°F)
10°C - 32°C
(50°F - 90°F)
Temperatura
zewnętrzna
0°C - 50°C
(32°F - 122°F)
-15°C - 24°C
(5°F - 75°F)
0°C - 50°C
(32°F - 122°F)
0°C - 52°C
(32°F - 126°F)
(specjalne modele
tropikalne)
0°C - 52°C
(32°F - 126°F)
(secjalne modele
tropikalne)
-15°C - 50°C
(5°F - 122°F)
(dla modeli z układem
chłodzenia w niskich
temperaturach)
Aby jeszcze bardziej zoptymalizować wydajność urządzenia, należy:
•Nie pozostawiać otwartych drzwi i okien
•Ograniczyć zużycie energii, korzystając z funkcji PROGRAMATORA czasu WŁ. i WYŁ.
•Nie blokować wlotów i wylotów powietrza
•Regularnie sprawdzać i czyścić filtry powietrza
DLA JEDNOSTEK
Z DODATKOWĄ
NAGRZEWNICĄ
ELEKTRYCZNĄ
Typ inwerterowy
Typ o stałej prędkości
UWAGA: Wilgotność względna w pomieszczeniu nie powinna przekraczać 80%. Jeżeli klima-
tyzator pracuje w warunkach wyższej wilgotności, na jego powierzchni może tworzyć się kon-
densacja. Prosimy ustawić żaluzje sterujące nawiewem w pionie pod maksymalnym kątem
(pionowo do podłogi) oraz ustawić najwyższy bieg wentylatora.
Jeżeli temperatura zew-
nętrzna spadnie poniżej
0°C (32°F), zdecydowa-
nie zalecamy pozosta-
wienie urządzenia pod-
łączonego do zasilania
przez cały czas, dla
zapewnienia stabilnej,
nieprzerwanej pracy.
9

Pozostałe funkcje
•
•
•
•
•
UWAGA:
•Funkcja Active Clean
--
--
•Funkcja Breeze Away (niektóre modele)
Wykrywanie wycieku czynnika
(niektóre modele)
Auto-Restart (niektóre modele)
Niniejsza instrukcja nie zawiera opisu obsługi
pilota. Nie wszystkie opisywane tu funkcje
dostępne są dla zakupionego urządzenia. Pro-
simy sprawdzić panel wyświetlacza oraz pilota,
dołączonego do zakupionego urządzenia.
W przypadku zaniku zasilania, urządzenie
automatycznie przywróci poprzednie ustawie-
nia po powrocie zasilania.
W przypadku wykrycia wycieku czynnika
chłodniczego, jednostka wewnętrzna auto-
matycznie wyświetli kod „EL0C”.
Ta funkcja pozwala ograniczyć bezpośredni
nawiew powietrza na użytkowników,
zapewniając delikatny i komfortowy chłód.
Technologia ActiveClean usuwa brud,
pleśń i tłuszcz, mogące generować nieprzy-
jemne zapachy w przypadku nawarstwiania
się ich na powierzchni wymiennika, auto-
matycznie zamrażając i następnie błyska-
wicznie rozmrażając szron. Działanie funk-
cji potwierdza sygnał dźwiękowy „pi-pi”.
Funkcja Active Clean wspomaga produkcję
skroplin dla zwiększenia efektu czystości,
dodatkowo nawiewane jest chłodne powie-
trze. Po zakończeniu czyszczenia,
wewnętrzny strumień ciepłego powietrza
osusza wymiennik, zapobiegając rozwojowi
bakterii i utrzymując wnętrze w czystości.
Po załączeniu tej funkcji, na wyświetlaczu
jednostki wewnętrznej pojawi się wskaźnik
“CL”. Po upływie od 20 do 45 minut, urzą-
dzenie wyłączy się automatycznie i funkcja
Active Clean zostanie anulowana.
Funkcja antypleśniowa (niektóre modele)
Po wyłączeniu urządzenia pracującego w
trybie CHŁODZENIA, AUTO (CHŁODZE-
NIE) lub OSUSZANIA, klimatyzator będzie
kontynuował pracę z bardzo niską wydajno-
ścią, w celu osuszenia skroplonej wody i
uniknięcia rozwoju pleśni.
Sterowanie bezprzewodowe (niektóre modele)
Sterowanie bezprzewodowe umożliwia obsłu-
gę klimatyzatora za pomocą telefonu komór-
kowego i połączenia bezprzewodowego.
Dostęp do urządzenia USB, wymiana i serwis,
mogą być wykonywane wyłącznie przez
wykwalifikowny personel.
Zapamiętanie ustawienia żaluzji
(niektóre modele)
Podczas włączania urządzenia, żaluzje
powrócą automatycznie do wcześniej usta-
wionej pozycji.
Funkcje niedostępne w systemach klimatyzacji
multi-split: Active Clean, Silence, Breeze Away,
wykrywanie wycieku czynnika oraz funkcja
ECO.
Program nocny (funkcja SLEEP)
•
Nastawa
temperatury 1hr 1hr
Praca jest
kontynuowana
Praca w trybie SLEEP
Oszczędność energii podczas snu
Grzanie (-1°C/2°F) na godzinę
przez dwie pierwsze godziny
Chłodzenie (+1°C/2°F) na godzinę
przez dwie pierwsze godziny
Program SLEEP pozwala ograniczyć
zużycie energii w nocy, podczas snu
(kiedy niepotrzebne są te same ustawie-
nia temperatury dla utrzymania komfortu).
Funkcję można uruchomić wyłącznie za
pomocą pilota. Funkcja niedostępna w
trybie WENTYLACJI i OSUSZANIA.
Naciśnij przycisk SLEEP przed pójściem
spać. W trybie CHŁODZENIA, urządze-
nie zwiększy temperaturę o 1°C (2°F) po
upływie godziny i o kolejny 1°C (2°F) po
następnej godzinie. W trybie GRZANIA,
urządzenie zmniejszy temperaturę o 1°C
(2°F) po upływie godziny i o kolejny 1°C
(2°F) po następnej godzinie.
Nowa temperatura będzie utrzymywana
przez 8 godzin, następnie urządzenie
wyłączy się automatycznie.
10