Midea MBI-8085SB User manual

User Manual
Built-in Electric Oven
AKRAM SBITANY & SONS LTD.
Tel: [phone] | www.sbitany.com
MBI-8085SB

AKRAM SBITANY & SONS LTD.
Tel: [phone] | www.sbitany.com

ACKNOWLEDGMENT
Thank you for purchasing our product. We hope you enjoy using the many features and benefits it
provides. Before using this product please study this entire Instruction Manual carefully. Keep this
manual in a safe place for future reference. Ensure that other people using the product are familiar
with these instructions as well.
WARNING
When the oven is first switched on, it may give off
an unpleasant smell. This is due to the bonding
agent used for the insulating panels within the oven.
Please run up the new empty product with the
conventional cooking function, 250 ℃, 90 minutes
to clean oil impurities inside the cavity.
During the first use, it is completely normal that
there will be a slight smoke and odors. If it does
occur, you merely have wait for the smell to clear
before putting food into the oven.
Please use the product under the openenvironment.
The appliance and its accessible parts become hot
during use. Care should be taken to avoid touching
heating elements. Children less than 8 years of age
shall be kept away unless continuously supervised.
If the surface is cracked, switch off the appliance to
avoid the possibility of electric shock.
This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given
AKRAM SBITANY & SONS LTD.
Tel: [phone] | www.sbitany.com
EN-2

supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall not
be made by children without supervision.
During use, the appliance becomes very hot. Care
should be taken to avoid touching heating elements
inside the oven.
Do not allow children to go near the oven when it is
operating, especially when the grill is on.
Ensure that the appliance is switched off before
replacing the oven lamp to avoid the possibility of
electric shock.
The means for disconnection must be incorporated
in the fixed wiring in accordance with the wiring
specifications.
Children should be supervised to ensure that they
do not play with the appliance.
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance by person responsible for their safety.
Accessible parts may become hot during use.
Young children should be kept away.
An all-pole disconnection means must be
incorporated in the fixed wiring in accordance with
the wiring rules.
AKRAM SBITANY & SONS LTD.
Tel: [phone] | www.sbitany.com
EN-3

If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard.
Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal
scrapers to clean the oven door glass since they
can scratch the surface, which may result in
shattering of the glass.
A steam cleaner is not to be used.
The appliances are not intended to be operated by
means of an external timer or separate remote-
control system.
The instructions for ovens that have shelves shall
include details indicating the correct installations of
the shelves.
AKRAM SBITANY & SONS LTD.
Tel: [phone] | www.sbitany.com
EN-4

SAFETY HINTS
Do not use the oven unless you are wearing something on your feet. Do not touch the oven
with wet or damp hands or feet.
For oven: Oven door should not be opened often during the cooking period.
The appliance must be installed by an authorized technician and put into use. The producer is
not responsible for any damage that might be caused by defective placement, and installation
by unauthorized personnel.
When the door or drawer of oven is open do not leave anything on it, you may unbalance your
appliance or break the door.
Some parts of appliance may keep its heat for a long time; it is required to wait for it to cool
down before touching onto the points that are exposed to the heat directly.
If you will not use the appliance for a long time, it is advised to plug i off.
FITTING THE OVEN INTO THE KITCHEN UNIT
Fit the oven into the space provided in the kitchen unit; it may be fitted underneath a work top or into
an upright cupboard. Fix the oven in position by screwing into place, using the two fixing holes in the
frame. To locate the fixing holes, open the oven door and look inside. To allow adequate ventilation,
the measurements and distances adhered to when fixing the oven.
IMPORTANT
If the oven is to work properly, the kitchen housing must be suitable. The panels of the kitchen unit
that are next to the oven must be made of a heat resistant material. Ensure that the glues of units
that are made of veneered wood can with stand temperatures of at least 120 ºC. Plastics or glues
that cannot withstand such temperatures will melt and deform the unit, once the oven has been
lodged inside the units, electrical parts must be completely insulated. This is a legal safety
requirement. All guards must be firmly fixed into place so that it is impossible to remove them without
using special tools. Remove the back of the kitchen unit to ensure an adequate current of air
circulates around the oven. The hob must have a rear gap of at least 45 mm.
DECLARATION OF COMPLIANCE
When you have unpacked the oven, make sure that it has not been
damaged in any way. If you have any doubts at all, do not use it: contact a
professionally qualified person. Keep packing materials such as plastic
bags, polystyrene, or nails out of the reach of children because these are
dangerous to children.
t
AKRAM SBITANY & SONS LTD.
Tel: [phone] | www.sbitany.com
EN-5

PRODUCT DESCRIPTION
Cooking function Temperture knob
Decreasing control
Increasing control
Time function
Convention with fan: The top heating element and the bottom heating element are
working with fan. The appliance to be cooked is evenly and quickly cooked all around.
Symbol Function description
Oven Lamp: Which enables the user to observe the progress of cooking without opening
the door. Oven lamp will light for all cooking functions.
Conventional cooking: Heaters from the upper and the lower side uniformly heat the
exposed food. Baking and roasting is possible only at single level.
Bottom heater: Heat is applied only by the bottom side of the oven. Use this option for
browning the bottom side of the food. This function is suitable for slow cooking recipes
or for warming up meals.
Defrost: The circulation of air at room temperature enables quicker thawing of frozen food
(without the use of any heat). It's a gentle but quick way to speed up the defrosting time
and thawing of ready-made dishes and cream filled produce etc.
Grill-small: This cooking method is normal grilling, utilizing the inner part only of the top
heating element, which directs heat downwards onto the food.
Double grill: The inner heating element and the outer heating element in the top of the
oven are working . Suitable for grilling larger quantities.
Double grill with fan (at the rear panel): The inner heating element and the outer heating
element in the top of the oven are working with fan. It is suitable for grilling large amount
of meat.
AKRAM SBITANY & SONS LTD.
Tel: [phone] | www.sbitany.com
EN-6

OPERATION INSTRUCTIONS
Time function setting
"
"
----.
temperature if required.
When the oven is first connected to the electrical supply wait for the display automatically show, "12.30",
a beep sound once and the flash Ensure the correct time of the day is set before using the oven.
please note that is hour clock for example PM shown as: 24 , 2 14.00.
To set the correct time of day
1> "+" "-" .Press button to adjust the hour setting
2> " " .Press to confirm the hour setting
3> "+" "-" .Press button to adjust the minute setting
4> " "Press to confirm the minute setting and the timer will be in standby mode.
If the display does not flash, adjust the time of day by pressing the"+" and"-" buttons at
the same time for more than 3 seconds.
Oven On and Off
1>Set the desired cooking function and the temperature degree.
2>Set the time function, then the oven will on.
If the timer is in standby mode，press for more than 3 seconds, the timer will enter manual
mode and the symbol
can enter the time function the sequence of the function setting is
In manual mode,
setting,
Minute minder Dur End Then selected cooking function and ajust the cook
Manual mode Manual mode
Manual mode
In manual mode, only the day's time and the symbol " "lights up. The cooking duration has to
the user.
Notes: In manual mode, to ensure the oven is not left on accidentally,after 5 hours no any button
pressed, the timer will flash once a second to warn you the oven will enter standby mode. After a
total of 10 hours, the timer will enter standby mode.
When the timer is flashing in manual mode, press any button
to reset the timer if you intend to
continue using the oven. Or press" "and"+"together for more than 3 seconds to enter standby mode
if oven will not be used.
" "
will light up continuously .
" "
Note:
be controlled by
pressing
If you set Dur or End , after cooking ,the oven will automatically turn off.
If you set manual or minute minder, after cooking, bring the cooking function and oven temperature
knob to "0" position. Press" "and "+" buttons for more than 3 seconds to return to standby mode.
:
"12""." .
AKRAM SBITANY & SONS LTD.
Tel: [phone] | www.sbitany.com
EN-7

3> , . ,At the completion of the set duration the timer will stop the oven and give an audible warning Also the
symbol A will begin to flash on the screen After bringing the cooking function and oven temperature"" .
"0" . ,
Semi automatic programming accroding to finishing time-:
This function is used to cook according to the desired finishing time The food to be cooked is put into.
the oven The oven is adjusted to the desired cooking function and temperature degree. .
1> " " " " .( ).Press button until you see End on the timer screen Before setting finished time
Semi automatic programming according to cooking period-:
This function is used to cook in the desired time range The food to be cooked are put into the oven,.
The oven is adjustment to the desired cooking function and temperature degree.
1> " " " " .( .)Press button until you see Dur on the timer screen Before setting cooking period
2> "+""-" .(Use button to adjust cooking period for the food you wish to cook Refer to the instructions for
setting the correct time of day .) , ' appear on the
screen and the symbols A will light on the screen While doing this the oven will """ " . , also start
to operate.
Audible warning time adjustment:
This function can be used to receive audible warning at the completion of the ajusted time period.
1> " " . " " " " .Press button to select the minute minder function The relevant symbol will flash
.
2> "+""-" .(Use button to adjust minute minder Refer to the instructions for setting the correct time
,"" .
the symbol begins to light continuously the audible warning time adjustment is done"" , .
3> , " "When the time is up the timer gives an audible warning and the symbol begins to flash on the
it will stop the audible warning and the symbol
."
"
disappears on the screen Audible warning time adjustment is for warning purposes only..
the symbol will begin to light continuously When
Press ""
button to confirm
of day.)
screen button less than 3 seconds,
Press ""
and "+"together for more than 3 seconds to enter standby mode if oven will not be used
.
The maximum setting of cooking period is 10 hours.
Press ""
button to confirm the day s time will
to position it will stop the audible warning.
knob button less than 3 seconds
Pressing any
Pressing
for more than 3 seconds set the oven to Manual mode again to use the oven.
""
2> "+""-" .( .)Use button to adjust finishing time Refer to the instructions for setting the correct time of day
3> the symbols A
will light on the screen While doing this the oven will also start to operate
""" "
. , .
Press ""
button to confirm,
the day 's time will appear on the screen and
Press any
, . ,At the completion of the set duration the timer will stop the oven and give an audible warning Also the
symbol A will begin to flash on the screen After bringing the cooking function and oven temperature"" .
4>
"0" . button less than 3 seconds,Pressing any it will stop the audible warning.
Pressing
" " for more than 3 seconds set the oven to Manual mode again to use the oven.
knob to position
AKRAM SBITANY & SONS LTD.
Tel: [phone] | www.sbitany.com
EN-8

Spectification
2>When setting each of
3> " " When setting each of
enter
4> , , During time function setting
function setting
5> 15 200We suggest that you run the oven elements for minutes at degrees to burn off any residuce
from their surfaces.
Full automatic programming-:
This function is used to cook after a certain period of time with a certain duration The food to be cooked,.
is put into the oven The oven is adjusted to the desired cooking function The oven temperature is adjusted..
.to the desired degree depending on the food to be cooked
First:" " " " . " +" "- "Press button until you see Dur on the timer screen Use button to adjust cooking
period for the food you wish to cook. the day s
the screen and the symbols A will begin to continuously light on the screen.
""
Second:keep pressing on button until you see End on the timer screen When you see End on"" " " . " "
the timer screen,
will appear on the screen and the symbol A will begin to continuously light on the screen"" .
You can set a time which can be up hours after the time obtained by adding the cooking23.59
period to the day s time'.
The oven will start operating at the time calculated by deducting the cooking period from the set finishing
time and will stop at the set finishing time The timer will give an audible warning and the symbol A will,. ""
begin to flash After bringing the cooking function and oven temperature to position.. "0" .
.
Please note Once setting full automatic mode all the time can not be changed Change time means cancle:-, .
automatice progamme and enter into corresponding mode If you need to reset automatic mode need to.,
stop setting the current mode to set the automatice mode according to the above steps again,.
Press ""
button to confirm, time will appear on
Use " +" "- " button to adjust finishing time, Press "" confirm,
button to the day's time
The symbol
disappears until the time cooking starts.
""
knob
it will stop the audible warning
button less than 3 seconds, Pressing any .
Pressing" " for more than 3 seconds set the oven to Manual mode again to use the oven.
the time function,
if there is none operation for 5 inutes then it will return to
manual mode.
current setting and
the time function, pressing on
for more than 3
manual mode.
a beep sounds it
pressing on "+"and or
more than 3 seconds
the curent time
cancle
f
and enter standby mode.
" "
can
seconds can cancel
'
m
1>When setting the date of each function, long press on"+" or "-" for more than 3 seconds, the date
will progressively and rapidly increase or decrease.
AKRAM SBITANY & SONS LTD.
Tel: [phone] | www.sbitany.com
EN-9

ACCESSORIES
Wire shelf : For grill .dishes, cake pan with items for
roasting and grilling.
Slider bracket : These shelf support rails on the right and left
sides of the oven can be removed for cleaning oven walls.
Universal pan: For cooking large quantities of food such
as moist cakes, pastries, frozen food etc,or for collecting
fat/ spillage and meat juices.
(only for specific modles)
AKRAM SBITANY & SONS LTD.
Tel: [phone] | www.sbitany.com
EN-10

BULB REPLACEMENT
For replacement, process as follows:
1>.Disconnect power from the mains outlet orswitch off the circuit breaker ofthe unit's mains outlet.
2>.Unscrew the glass lamp cover by turning it counter-clockwise (note, it may be stiff) and replace
the bulb with a new one of the same type.
3>.Screw the glass lamp cover back in place.
NOTE: Only use 25-40W/220V-240V , T300°C halogen lamps.
SHELF PLACEMENT WARNING:
To ensure the oven shelves operate safely, correct placement of the shelves between the side rail is
imperative. This will ensure that during careful removal of the shelf or tray, hot food items should not
slide out.
SECURING THE OVEN TO THE CABINET
1. Fit oven into the cabinet recess.
2. Open the oven door.
3. Secure the oven to the kitchen cabint with two distance
holders "A" which fit the holes in the oven frame and fit
the two screws "B".
AKRAM SBITANY & SONS LTD.
Tel: [phone] | www.sbitany.com
EN-11

NOTE: The number of accessories included depends on the particular appliance purchased.
INSTALLATION
C575
B595
A595
G560
F570
min. H560
D606
E600
80
250
100
Remark:
1.Only plus deviations are admissible for all dimension.
2.The cabinet is not include the power switch or socket.
CONNECTION OF THE OVEN
L
N
VENTILATING OPENINGS
When cooking is finished or in pause state or in waiting state, if the oven's center temperature is
over 75 degree, the cooling fan will continue working for 15 minutes. Or when the oven's center
temperature becomes lower than 75 degree, the cooling fan will stop in advance.
Ventilating openings
AKRAM SBITANY & SONS LTD.
Tel: [phone] | www.sbitany.com
EN-12

For the sake of a good appearance and reliability, keep the unit clean. The modern design of the unit
facilitates maintenance to a minimum. The parts of the unit which come into contact with food have to
be cleaned regularly.
Before any maintenance and cleaning, disconnect the power.
Set all controls in the OFF position.
Wait until the inside of the unit is not hot but only slightly warm- cleaning is easier than when warm.
Clean the surface of the unit with a damp cloth, soft brush or fine sponge and then wipe dry.
In case of heavy soiling, use hot water with non- abrasive cleaning product.
For cleaning the glass of the oven door,do not use abrasive cleaners or sharp metal scrapers, these
can scratch the surface or lead to the glass being damaged.
Never leave acidic substances (lemon juice, vinegar) on stainless steel parts.
Do not use a high pressure cleaner for cleaning the unit. The baking pans may be washed in mild
detergent.
CLEANING AND MAINTENANCE
This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and
Electronic Equipment(WEEE).
By ensuring this product is disposed correctly, you will help prevent potential negative consequences
household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of
regulations for waste dispoasl.For more detailed information about treatment, recovery and recycling
where you purchased the product.
for the environment and human health,which could otherwise be caused by inappropriate waste
handling of this product. The symbol on the product indicates that this product may not be treated as
electrical and electronic equipment.Disposal must be carried out in accordance with local environmental
of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop
AKRAM SBITANY & SONS LTD.
Tel: [phone] | www.sbitany.com
EN-13
PN:16171100A25442

הרואת תרונ תפלחה
1..עקשהמ עקתה קותינ י"ע למשחהמ רונתה תא וקתנ
2..תיכוכזה הסכמ תא הצוחה ובבוס
3..המוגפה הרונמה תא הצוחה וגירבה
4.תדמועה הרונ וזש בל ומיש ,ההז תירוקמ הרונ המוקמב וסינכה
רוטרפמטב.ןאוביה י"ע תרשואמו ,תוהובג תו
5..בוביסב ומוקמל תיכוכזה הסכמ תא וריזחה
ןוראה תודימ
מ"עב וינבו ינאתיבס םרקא
www.sbitany.com|1700 550 110לט
C575
B595
A595
G560
F570
min. H560
D606
E600
80
250
100
HE-8

ןוויכ יטמוטוא
בצמ הז רשפאמ ליעפהל תא רונתה ןמזב ידיתע ךשמל ןמז עובק שארמ.
בצמב הז שי עובקל תא ךשמ ןמז הייפאה תאו ןמז םויסה .רונתה ליחתי לועפל תיטמוטוא.
וסינכה תא ןוזמה ובבוס תא רותפכ םיבצמה בצמל יוצרה תאו רותפכ הרוטרפמטה הרוטרפמטל
תשקובמה.
אמגודל :אם ונווכת תא ךשמ ןמז הייפאה ל-1 העש תאו ןמז םויסה העשל 16:00 רונתה ליחתי דובעל
העשב 15:00 הבכיו רחאל העש תחא העשב16:00.
1.וצחל דע עיפויש גצב "Dur"
וצחל "+" וא"- " םאתהב ךשמל ןמז לושיבה יוצרה.
וצחל רושיאל, ןמזה יחכונה עיפוי לע גצה ,הוןמיס "A "עיפוי לע גצה.
2.וכישמה ץוחלל לע דע עיפויש End לע גצ.
וצחל לע "+" וא "- "דע ןמזל םויסה יוצרה .םויסל וצחל רושיאל .
ןמזה יחכונה עיפוי לע ךסמה ןמיסהו "A "קלדיי לע גצה.
ןמיסה םלעיי דע ןמזש לושיבה ליחתי.
םויסב ןמזה עבקנש רונתה הבכי ,עימשי לילצ ילוק ןמיסהו "A "בהבהי גצב.
וריבעה תא רותפכ םיבצמה רותפכו הרוטרפמטה ל –"0. "
וצחל לע ןצחל לכ אוהש ךשמל כ- 3 תוינש.
תורעה:
1.רשאכ םינכדעמ ןמז םא שי הקספה לש 5 תוקד עצמאב ךילהתה ,רונתה רוזחי בצמל ינדי.
2.רשאכ םינכדעמ ןמז ,םא םיצחול לע ךשמל רתוי מ- 3 תוינש ןוכדעה קספי רונתהו סנכי בצמל
ינדי.
מ"עב וינבו ינאתיבס םרקא
www.sbitany.com|1700 550 110לט
HE-7

בצמ ינדי
בצמב ינדי ,קר ןמזה יחכונה ןמיסהו וקלדי.
ךשמ לושיבה ךירצ תויהל ןמזותמ ע"י שמתשמה.
תורעה :בצמב ינדי ידכ תויהל חוטב רונתהש אל שנרא קולד תועטב אלל החגשה ,ירחא 5 תועש ףאשכ
רותפכ אל ץחלנ ,רמייטה בהבהי תחא הינשל ריהזהל ונתוא רונתהש סנכי בצמל הנתמה.
ירחא 10 תועש רמייטה רובעי בצמל הנתמה.
םא םכנוצרב רונתהש ךישמי לועפל
רשאכ רמייטה בהבהמ בצמב ינדי וצחל לע ןצחל והשלכ ידכ ספאל תא ןועשה.
וא וצחל לע "+"דחיב רתויל מ- 3 תוינש ידכ סינכהל בצמל הנתמה םא רונתה אל היהי שומישב.
ןוויכ רמייט תרוכזת" .minute minder "
ידכ לבקל תרוכזת תילוק ולעפ ךכ :
1.וצחל לע ורחבו רמייט תרוכזת (minute minder ).גצב בהבהי ןמיסה .
2.וצחל לע " "+וא "- "ןוויכל ןמזה יוצרה .וצחל לע רושיאל.
ןמיסה ראוי גצב רושיאל תועיבקב.
3.םויסב ןמזה םתעבקש ןמיסה ליחתי בהבהל עמשיו לילצ ילוק, וצחל לע ןצחל אוהשלכ
כ- 3 תוינש ,לילצה ילוקה קספי ןמיסהו םלעי גצהמ .
וצחל לע לעו "+"וידחי ךשמל רתוי מ- 3 תוינש הליסנכ בצמל הנתמה.
ןוויכ ךשמ ןמז הייפאה - "Dur "
רשאכ םינווכמ תא ךשמ ןמז הייפאה רונתה הבכי תיטמוטוא םויסב ןמזה.
ךשמ ןמז לושיבה ילמיסקמה אוה 10 תועש.
וסינכה תא ןוזמה רונתל:
1.וצחל לע דע עיפויש גצב "Dur"
2.וצחל לע "+" וא"- "ידכ ןווכל תא ןמז לושיבה יוצרה.
וצחל לע רושיאל ,ןמזה יחכונה עיפוי גצב םע ןמיסה רונתהו ליחתי לועפל.
3.םויסב ןמזה עבקנש רונתה הבכי עימשיו לילצ ילוק .ןמיסה "A " בהבהי.
ובבוס תא רותפכ םיבצמה רותפכו הרוטרפמטה ל – " 0 . "וצחל לע ןצחל אוהשלכ ךשמל רתוי מ- 3
תוינש ,לילצה ילוקה קספי .וצחל לע ךשמל רתוי מ- 3 תוינש רונתהו סנכי בצמל ינדי.
ןוויכ ןמז םויס הייפאה " End "
רשאכ םינווכמ תא ןמז םויס הייפאה דעומל יוצרה ונתהר ליחתי לועפל תידימ הבכיו ןמזב עבקנש.
שי סינכהל תא ןוזמה רונתל ,ןווכל הרוטרפמט בצמו הייפא.
1.וצחל לע רותפכ דע גצהש הארי "End" .
2.וצחל "+" וא "- "ידכ ןווכל תא דעומ םויס לושיבה .
3.וצחל לע רושיאל ,ןמזה יחכונה עיפוי לע גצה םינמיסהו "A " וקלדי רונתהו ליחתי לועפל.
4.םויסב ןמזה עבקנש ,רמייטה הבכי עימשיו לילצ ילוק ,םינמיסה "A" בהבהיו, ובבוס תא רותפכ
םיבצמה רותפכו הרוטרפמטה ל "0 "וצחל לע ןצחל והשלכ ךשמל כ-3 תוינש ,לילצה ילוקה קספי .וצחל
לע ךשמל רתוי מ-3 תוינש רונתהו סנכיי בצמל ינדי.
מ"עב וינבו ינאתיבס םרקא
www.sbitany.com|1700 550 110לט
HE-6

תוארוה הלעפה
רוביחב ןושארה לש רונתה למשחל וא רחאל תקספה למשח
גצה הארי "12:30 "עמשי לילצ ילוק תועשהו "12 "ובהבהי.
ןועשה הארמ 24 תועש (00:00-23:59.)
ןוויכ ןמזה יחכונה
1.וצחל לע ינצחל "+"וא "- "ידכ ןווכל תא העשה תיחכונה.
2.וצחל לע רושיאל.
3.וצחל לע ינצחל "+"וא "- "ןוויכל תוקדה.
4.וצחל לע רושיאל.
ןועשה קיספי בהבהל.
ומיש בל :םא הגוצתה אל תבהבהמ לע תנמ ןתינש היהי ןווכל תא העשה וצחל לע ינצחל
"+"ו "- "וידחי ךשמל רתוי מ- 3 תוינש.
יוביכ הלעפהו
רשאכ העשה גצב העובק וצחל לע ךשמל רתוי מ – 3 תוינש,
רמייטה סנכי בצמל ינדי ןמיסהו עיפוי גצב.
1.ורחב תא בצמ הייפאה הרוטרפמטהו םייוצרה.
רונתה ליחתי לועפל ,םא ונווכת ךשמ הייפאה וא ןמז םויס הייפאה רונתה הבכי דבל .
םא רונתה לעופ תינדי שי תובכל תא רונתה תינדי ריבעהל תא רותפכ םיבצמה רותפכו הרוטרפמטה ל-
"0."
שי ץוחלל לע לעו "+"דחי ךשמל רתוי מ- 3 תוינש ידכ ריבעהל תא רונתה
בצמל ןוכיה (STAND BY.)
ןוויכ ןמז
בצמב ינדי וצחל לע זאו םיסנכנ תייצקנופל ןמזה ,ףצר תוציחלה לש רותפכ הז אוה:
בצמ דיינ- רמייט – ךשמ ןמז הייפאה –םויס ןמז הייפאה- בצמ ינדי.
"Manual- minute minder-Dur- End Manual"
מ"עב וינבו ינאתיבס םרקא
www.sbitany.com|1700 550 110לט
HE-5

הלעפהה לנפ
הרוטרפמט ררוב
םיבצמ ררוב
סולפ
סונימ
ןמז תייצקנופ
מ"עב וינבו ינאתיבס םרקא
www.sbitany.com|1700 550 110לט






            



             
60-120OC
60OC


   50-250OC      



-

50-250OC


   180-240OC     


           
180-240OC


      180-240OC     


HE-4

:בושח תחא םעפ, רשאכ רונתב שומישה ינפלקיר רונתה ךשמב רונתה תא וליעפה ,30 םע תוקד
רונת תלדתפהחולע רונתה אצמנ ובש רדחה ללח תא וררווא .-תונולחה תחיתפ ידי .אי הז רבד רשפ
ה ידא לש תואנ יוניפםומיח תויראשמ ףרשהו ןמשה ,זירגה דוביעו רוציי .םומיחה יפוג לע שיש
לירגב שומיש
םומיסקמב ,רשבה תסנכה ינפל ,רונתה תא םיממחמ םתאש ואדוו ,לירגב יבטימ שומיש תושעל ידכ
ךשמל םוח תולעמ10 רשאכ ,תוקדתינבת .רונתה ךותב לירגה תל לישבתה תא וסינכה רונהליסמב
.םיניכמ םתאש לישבתה גוסב יולת ,לירגל רתויב הבורקה
ה םיקלחה ,לירגב שומישה תעב :בל תמושתנ .דואמ םמחתהל םילוכי רונתה לש םיפושחהו םישיג
.רונתהמ םלוה קחרמב םידליה לע רומשל דואמ בושח ןכל
והשלכ יונב חטש םמחל תנמ לע רונתב שמתשהל רוסא ןפוא םושב ,ןכ ומכ םתאש רדחה תא וא
.וב םיאצמנ
ררוואמיפקה
רונתהיוצמדי ב ררוואיפקה ררוואמה .רונתה תלד לש תידיה תאו הרקבה חול תא ררקל ודיקפתש ,
םינמזה( תמיוסמ הרוטרפמטל עיגמ רונתה רשאכ ,לושיבה תליחת רחאל תוקד המכ לועפל ליחתמ
ל םאתהב ,םינתשמ ךכלםגד אמל ,ןכ ומכ .)םכתושרבש רונתהףסונ דיקפת ררוו- רתי םומיח ענומ אוה
לשןוראה ללח . רחאל דע ,יובכ רונתה רשאכ ,לושיבה םויס רחאל םג דובעל ךישממ ררוואמה
.תילמרונ המרל תחנוצ רונתה ךותב הרוטרפמטהש רונתה יוביכ רחאל ררוואמה תלועפ ךשמה ןכל
.הלקת הניאו תילמרונ הניה
רחאל החותפ רונתה תלד תא ריאשהל שי .לושיב ידאמ ושובייו אתה תוררקתהל לע לושיבה םויס
ומוקמל רונתה עוביק
1..ןזואמ אוהש ואדוו ומוקמל רונתה תא וסינכה
2.2.תונפדב םירוחה תא ףושחל תנמ לע ,רונתה תלד תא וחתפ.
3..ןוראל רונתה תא וקזחו תוריהזב ץע יגרב וגירבה
מ"עב וינבו ינאתיבס םרקא
www.sbitany.com|1700 550 110לט
Ventilating openings
HE-3