Midea MB-YN161 User manual

说明书技术要求
选择项打 √
编 码
工厂型号/客户型号
客户名称
印刷颜色 单色 双色 三色
制作 肖晓琴
四色
尺寸规格（单位：mm）145x210
钉装或胶装 钉装 胶装
材 质
√
100g双胶纸
变更记录
√
A0:20150604
A1：20170504 最后一页保修卡更新 容培旺
A2：20170608 末页保修卡再次更新 肖晓琴
MB-YN161
301800005120
香港美的

多功能自动电饭煲说明书
MB-YN161
MB-WYN161
EB-YN161B
感谢您购买美的电饭煲，在使用前请先仔细阅读此说明书，阅后请小心收藏，以备日后查阅。
图片仅供参考，产品以实物为准

目 录
安全注意事项
产品说明
使用说明
清洁保养
异常现象自检
电路原理
01
02
03
03
04
05
1.器具不能由儿童、残疾人、感官或精神疾病患者和缺乏经验
和文化的人单独使用。
2.成人应监管儿童以保证其不会玩耍器具。
3.器具打算用 家庭和以下类似场所使用：商店办公室和其他
工作环境的厨房区域；农家；旅馆、汽车旅馆和其他住宿环
境里供客人使用的，床和吃早餐的地方。
警 告

安全注意事项
为保证使用安全，避免对您或其他人造成伤害和财产损失，请您务必
遵守以下安全注意事项：
不遵守安全警告而错误使用时可能导致事故发生。
本产品未考虑以下情况：
无人照看的幼儿和残疾人对器具的使用
幼儿玩耍器具的情况
表示“警告”内容。
表示“注意”内容。
图标表示 表示“强制”内容。
表示“禁止”内容。
可能造成人员
的伤亡的事项
可能造成轻伤或者
财产损失的事项
警 告
注 意
如果电源软线损坏，必须用专用的软
线或从其制作商或维修部买到的专用
组件来更换。
请勿让儿童单独操作使用，要放在婴
幼儿不能接触的地方，以避免触电、
烫伤等危险事故出现。
电源线插头损伤、插座插口湿的时候，
请勿使用，以免造成火灾。触电或短
路。
插头中如有灰尘，请及时清理以免引
起火灾。
如需进行产品维修或更换配件，请到
指定的专业维修网点。以免因维修不
当或配件选用不当带来使用安全隐患。
注：一些重要零件如保险丝等维修不
当或私自短路可能使产品保护失效导
致过热或火灾。
请勿用以下方式操作以免造成电源线
破损引起火灾、触电：电源线强行折
弯、靠近高温、捆绑、承载重物等。
请勿用 除交流电220V以外的电压，
以免造成火灾、触电。电源线破损
勿使用。
请勿用湿手拔插插头，以免触电、
受伤。
要单独使用额定电流10A以上的带接地
线插座，如果与其它电器合用，插座会
发生异常而引起火灾等危险。
插头需彻底插入插座，以免造成火灾、
触电、短路。
工作过程中，禁止移动或晃动电饭煲.
请勿给煲身泡水、浸水。
工作过程中，请勿用布等遮盖蒸气口，
以免引起事故或者造成饭煲损坏。
请勿改造，除维修技术人员以外，其
他人不得进行分解、维修，以免造成
火灾、触电、受伤。
工作过程中，请勿将手或脸靠近蒸气
口，以免造成烫伤。
此饭煲只能使用原配内锅，以免造成
过热、异常。
饭煲开始工作前，请清除内锅与电热
盘之间的水滴、米粒等异物，以免造
成过热或者短路。
切勿用此煲做可能引起排气孔堵塞的实
物：叶片状食物（如紫菜、白菜）或带
状食物（如海带），碎片状食物（如玉
米渣）以免引起事故或者造成饭煲损坏。
产品正常工作的海拔高度范围为
0 2000米。
1

产品说明
2
零件名称及附件
220V~
50Hz
型 号 电 源 额定功率
(W）
额定容量
(L）
煮米量
(杯） 长X宽X高(mm）
MB-YN161
MB-WYN161
EB-YN161B
350 0.63 1 ~ 3.5 236x236x237
技 术 参 数
上盖
控制面板
盖板
可拆卸清洗
内锅
煮食灯
煮食按钮 保温灯
附件
内锅不能放在其他炉子上加热，否
则容易变形。
将内锅取出，用洗洁精和软布冲洗，
然后擦 内锅外表面的水分。切忌
用金属刷或其它粗硬的洗具擦内锅，
以免损伤内锅。
根据使用频率，内锅可能会出现变色
或斑纹现象，但不影响健康和使用。
通电后保温灯常亮。
煮食结束后保温灯常亮。
保温不要超过5小时，以免变味。
储水盒
应经常取下储水盒，将水和
汤倒出， 洗 再装上。
注意取出动作应缓慢，防止
水溅出。
按下煮食按键，
煮食灯常亮。
按下煮食按钮
进入煮食状态。
饭勺 量杯 蒸笼 电源线组件

使用说明
3
准备工作
1.用量杯取米，请不要用内锅直接淘米，以免刮伤内锅。
2.将淘洗 的米放入内锅，根据米量选择合适的水位线，加上到相应水
位，可根据个人的口味少量增减水量。切忌加水量超过相应功能最大刻
度线，否则会引起溢锅、短路。
3.本产品的最小米量为1杯米，最大米量为3.5杯米。
4.用 布将内锅外表面擦 ，放入煲体内，为使锅底和电热盘能紧密贴附，
请将内锅左右转动2-3回；然后压下煲盖，直到听到“咔喳”一声。
a. 不允许用其它容器代替内锅放在电热盘上使用。
b. 需隔水蒸煮食物时，放水要适量，以免沸腾时水漫过蒸笼。
清洁保养
用湿布擦拭保温座板位置，请勿直接用水冲洗。
储水槽部分的水请用 布擦 。
拆下储水盒/蒸气阀/活动盖板，用水清洗。
发热盘上如果有水，请用抹布擦 ，如果有烧焦的米粒，
请用钢丝球或砂纸打磨掉。
内锅放进去之前请把周围和底部的水和米粒擦掉。
煮饭、粥/汤使用说明
1.煮饭：将“功能选择”开关拨至“米饭”档，再按下煮食（Cook）按钮，
进入煮食工作状态。当饭煮好后，煮食按钮自动跳起，电饭煲进入保温
（Warm）状态。
2.粥/汤：将“功能选择”开关拨至“粥/汤”档, 再按下煮食按钮，进入
煮粥、煲汤工作状态。“粥/汤”功能不会自动结束，加热时间要用户
自己把握，需挑起煮食按钮，否则会一直加热。蒸煮请按照食物需要自
己把握时间。
3.粥/汤功能使用：
a. 煮粥0.4杯米，加水为3.5刻度。
b. 请按规定加米水，煮粥/汤建议不要超过2小时，否则会有大量汤水
外溢而损坏元件。

异常现象自检
4
序号 故障现象 产生原因 排除方法
1
2
3
4
5
6
指
示
灯
不
亮
电热盘不热
电热盘发热
1.电饭煲电路与电源没有接通
2.电路板损坏
1.检查开关、插头插座、电
源引线是否完好，并将插头
插到位
2.送指定的维修部维修
1.指示灯接线 脱
2.指示灯损坏
3.主电路板损坏
送指定的维修部维修
指
示
灯
亮
电热盘不热 1.中间接线 脱
2.电热管元件烧坏
3.电源电路板损坏
送指定的维修部维修
饭不熟或煮
饭时间过长
1.焖饭时间不够
2.电热盘变形
3.内锅偏斜，一边悬空
4.内锅与电热盘之间有异物
5.内锅变形
6.主电路板损坏
7.主温控器表面脏污
1.按要求焖饭
2.轻微变形用细砂纸打磨严
重变形则应送维修部门更换
3.把内锅轻轻转动，使之恢
复正常
4.用细砂纸清除
5.送指定维修部更换内锅
6.送指定维修部修理
7.用320#砂纸清除
煮成焦饭或
不能自动保温
1.煮饭按键及杠 联动机构
不灵活
2.磁钢限温器失灵
3.主温器烧坏或接线 脱
4.主电路板损坏
5.主温控器表面脏污
1-4.送指定的维修部维修
5.用320#砂纸清除 净
溢出 1.蒸气阀安装不良
2.蒸气阀回流阀变形或有异物
1.重新安装好蒸气阀
2.按要求清洗或去除异物
1.煮粥转换开关失灵
2.温度开关失效
3.主电路板损坏
送指定的维修部维修

电路原理
5
温度保险丝
磁钢限温器
保温板
二极管D2
保温灯
电阻R2
电热盘 二极管D1
煮饭灯
YN161 电路图
电阻R1
上盖温控器 底部温控器 煮饭/煮粥 功 能选择开关

Multi-functional Automatic
Rice Cooker Manual
Model:
Thank you for purchasing the Midea electric rice cooker. Please read this User’s
Manual carefully before using and keep it in a good place for future reference.
The product is subject to the physical, picture is for reference only.
MB-YN161
MB-WYN161
EB-YN161B

01
02
03
03
04
05
Safety Insturction
Product Instructions
Usage Instructions
Cleaning and Maintenance
Troubleshooting
Content
Circuit diagram
1. This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabiliti
-es, or lack of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
2.
Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance．
3、This appliance is intended to be used in household and sim
-ilar applications such as:
– staff kitchen areas in shops, offices and other working
environments;
– farm houses;
– by clients in hotels, motels and other residential type
environments;
– bed and breakfast type environments.
NOTICE

Warning
Note
1
Safety insturction
To prevent any damage to persons and property, be sure to
follow the following safety precautions:
Accident maybe caused by error using if not comply with the safety warning.
The product do not consider the following:
Use by unattended children and disabled
The situation that child plays toys or appliances.
Meanings of icons in the text
Standing for “Forcibly ” content
Standing for “Prohibited ” content
Warning: can cause casualties
Caution: can cause light injuries
to persons and property losses.
The damaged power cord shall be
replaced with a special flexible cord
or a special component bought from
the manufacturer or service agency.
Do not let a child operate the product
unattended. Put it out of the reach of
babies to avoid electric shock, scald
and other dangerous accidents.
when the power cord plug is damag
-ed
or a rocket becomes wet, (Never
use the appliance) to avoid fire,
electric shock or short circuit.
Any dust in the plug must be cleaned
immediately to avoid fire.
Please repair the product or replace the parts
by the professional repair office to avoid
hidden danger caused by incorrect repair or
incorrect parts.Note: If some parts and acces
-sories such as fuse are
not correctly repaired
or connected without approval will possibly cause
protection failure and result in overheat or fire.
Never use the following modes for operation
to avoid fire and electric shock due to damaged
power cords.Power cord processing, forced
bending, approach to high temperature, binding,
bearing heavy objects, etc.
Fire or electric shock may be caused if 220V
AC is not used. Never use a damaged power cord.
Never pull off the plug with a wet hand to
avoid electric shock and injury.
Before the rice cooker works, please
remove water drops and rice grains
between the inner pot and heating
plate to avoid overheat or short
circuit.
During operation, never have your
face or hands close to the steam
port in order to avoid scald.
The rice cooker must match the supp
-lied inner pot to avoid overheat or
abnormal circumstance.
Any person other than a repair tech
-nician is not allowed to dismantle
or repair the appliance to avoid fire,
electric shock or injury.
The height above sea level for norm
-al operation of the product is within
0 2000m.
Please use an individual earthed socket of
10A rated current, and joint use of the same
socket with other appliance may cause fire.
The plug must be inserted into the socket
thoroughly to aovid fire, electric shock or
short circuit.
During operation, do not move or shake the
rice cooker. Do not immerse the appliance in water
or any other liquid.
In operation, never cover the steam port
with a cloth, as this may cause accidents
or damage to the rice cooker.
Never use this appliance to cook any food that
may jam the steam vent:Foliaceous food (e.g.
laver, Chinese cabbage) or strip food (e.g. kelp)
and fragmentary foods (e.g. corn grit), as this
may cause accidents or damage to the rice
cooker.

2
220V~
50Hz 350 0.63 1 ~ 3.5 236x236x237
MB-YN161
MB-WYN161
EB-YN161B
Spare parts Instructions
Product Instructions
Accessories
Inner pot
Do not heat the inner pot in other stoves,
otherwise, it may distort under high
temperature.
Take out the inner cooker pot, wash with
household detergent and soft cloth, wipe
the water on the surface of the inner pot.
Do not use metal brush or other coarse
comedy wiping the inner pot, avoid
damage to the inner pot.
According to the frequency of use, the
inner pot may occur discoloration or
speckle phenomena, but do not affect
the health and use.
Power Wire
Component
Scoop
Measuring
Cup
Food steamer
Cover
Control panel
Cooking lamp
Warming lamp
Cover plate
Removable
cover plate
After powered heat lamp lit.
After the end of Cooking heat lamp lit.
Insulation not more than 5 hours, to avoid stale.
Press the Cooking
button, cooking
light lit
Cooking button
Press the Cooking
button to enter
the
Cooking rice status
Should always remove the storage
box, water and pour the soup, rinse
and then loaded on. Note that action
should be taken slowly to prevent
water spill.
Water holder
Model Rated
Volage
Rated Power
(W)
Rice Cooking
Amount (Cup)
L x W x H (mm)
Rated
Capacity(L)
Technical Parameters

3
Usage Instructions
Cleaning and Maintaining
Use a damp cloth to wipe the insulation seat board position，never wash it
with water directly.
The water in the water storage tank can be wiped dry with a semi-dry rag.
Remove the storage box / steam valve / activities cover with water.
Any water on the heating plate can be wiped dry with a rag. The grains of
cooked rice may be removed with steel wool or sand paper.
Before putting in the inner pot, be sure to wipe away the water and rice grains
around and on the bottom.
Preparation
1. Take rice with measuring cup，please do not directly wash rice in the inner pot to
avoid scratch the inner pot.
2. Put the clean rice into the inner pot, select suitable water level mark according to
the rice amount, fill into water till reaching corresponding water level, increase or
decrease water according to personal taste. Do not exceed the max mark of corr
-esponding function, otherwise, it may cause overflow and short circuit.
3. Most millet amount of this product is 1 cup of rice, the maximum amount of 3.5
cups of rice.
4. Wipe the external surface of inner pot and water from the coil panel, put it into the
Rice Cooker; install the cover till it makes "click” sound.
a. it is not allowed to substitute the inner pot in the coil panel with other container.
b. To steam foods over water, please fill into suitable amount of water to avoid
boiling over.
Into the cooking status
1．Cooking: the "selection" switch to "rice" file, and then press the cook button, enter
the cooking operation. When finish, cooking button will automatically jump,
rice cooker into the insulating state.
2. Porridge / Soup: "Function Select" switch to "Porridge / Soup" file, and then press
the cook button, enter the porridge, soup working condition. "Porridge / Soup"
feature will not automatically end, the heating time is accroding to the user's own
grasp, the need to stir cook button, otherwise it will have been heated. Cooking
time is according to the need.
3. Porridge / Soup functional use:
a. porridge 0.4 cups of rice, add water to 3.5 scale.
b. Please Garmisch required water, Porridge /Soup is not recommended more than
two hours, or there will be a lot of soup spills and damage components.

4
1
2
3
4
5
6
Troubleshooting
No. Malfunction Causes Solution
The
light
is
off
The
light
is
on
Heating plate
is not hot
Heating plate
is not hot
Heating plate
is hot
1. Cooker circuit and power is not
turned
2. Circuit board damage
1.Check switches, plugs and
sockets, power lead is intact,
and the plug in place
2. Send to the designated repair
maintenance department
Send to maintenance department
for designated repair
Send to maintenance department
for designated repair
1．Indicator wiring loose
2. Indicator damage
3. Main circuit board damage
1. Intermediate wiring loose
2. Heating tube elements burned
3. Power supply circuit board is
damaged
Rice cooking time
is too long or
urder cooked
1. Stew with rice enough time
2. Electric plate deformation
3. Inner pot skewed, while floating
4. There is foreign matter between
inner pot and heating plate
5. Deform the inner pot
6. Main circuit board damage
7. Main thermostat dirty surfaces
1. Stew with rice when need
2 .If this is slightly deformed, then
use with a fine sandpaper
send to
the maintenance
department to
replace
3. Gently rotate the inner pot, so
as to restore normal
4 .Clean with fine sandpaper
5 .Send to the designated
maintenance department to
replace the inner pot
6 .Send to the designated repair
department.
7. Clean with 320 # sandpaper
Boiled rice or coke
does not automati
-cally insulation
1.Cooking button and lever linkage
is not flexible
2.Magnet temperature limiter
malfunction
3.Main thermostat burned out or
loose wiring
4.
The main circuit board is damaged
5. Main thermostat dirty surfaces
1-4. Maintenance department to
send a specified maintenance
5 Clean with 320 # sandpaper
Overflow
1.Steam valve mounting bad
2.Steam valve backflow valve
distortion or a foreign matters
1.Reinstall steam valve
2.Clean or remove the foreign
matters when need
Porridge large spills
(only for products with
porridge function)
1. Porridge switch failure
2 .Temperature switch failure.
3. Main circuit board damage
Send to maintenance department
for designated repair

5
Circuit diagram
Temperature fuse
Insulation
board
Magnet temperature limiter
Diode D2 Diode D1
Heating plate
Resistor R2
Resistor R1
Cooking rice lamp
Warming lamp
Cover thermostat
Bottom thermostat Cooking / porridge function Can select switch
YN161 Circuit diagrams

, Dish Washer and
Dish Washer,