MIE Juno User manual

ПАРООЧИСТИТЕЛЬ
STEAM CLEANER
БУТАЗАРТҚЫШЫ
Руководство по эксплуатации
Operating Instructions
Қолдану бойынша нұсқаулық

1
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕИМУЩЕСТВА ПАРООЧИСТИТЕЛЯ 3
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 4
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИБОРА 5
КОМПЛЕКТУЮЩИЕ ЧАСТИ ПРИБОРА 6
АКСЕССУАРЫ К ПАРООЧИСТИТЕЛЮ 7
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАРООЧИСТИТЕЛЯ 9
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ АКСЕССУАРОВ ПАРООЧИСТИТЕЛЯ 11
СПОСОБ ПЕРЕНОСКИ И ХРАНЕНИЯ ПАРООЧИСТИТЕЛЯ 14
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 14
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
(ХРАНЕНИЕ, УТИЛИЗАЦИЯ, ГАРАНТИЙНЫЕ СРОКИ / СЕРТИФИКАЦИЯ) 16
CONTENTS
STEAM CLEANER ADVANTAGES 19
SAFETY MEASURES 20
TECHNICAL DESCRIPTION 21
COMPONENT PARTS 22
STEAM CLEANER ACCESSORIES
2
3
OPERATING INSTRUCTIONS 25
USE OF ACCESSORIES 27
TRANSPORT AND STORAGE 29
TROUBLESHOOTING 30
ADDITIONAL INFORMATION
(STORAGE, DISPOSAL, WARRANTY/CERTIFICATIONS) 32
МАЗМҰНЫ
БУТАЗАРТҚЫШТЫҢ БАСЫМДЫҚТАРЫ 35
ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ 36
АСПАПТЫҢ ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ 37
АСПАПТЫҢ ЖИЫНТЫҚТАУШЫЛАРЫ 38
БУТАЗАРТҚЫШТЫҢ КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ 39
БУТАЗАРТҚЫШТЫҢ ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ 41
БУТАЗАРТҚЫШТЫҢ КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫН ҚОЛДАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ
4
3
БУТАЗАРТҚЫШТЫ ТАСЫМАЛДАУ ЖƏНЕ САҚТАУ ТƏСІЛІ 46
АҚАУЛАРДЫ ЖОЮ 46
ҚОСЫМША АҚПАРАТ
(САҚТАУ, КƏДЕГЕ ЖАРАТУ, КЕПІЛДІК МЕРЗІМДЕРІ / СЕРТИФИКАТТАУ) 48

2
УВАЖАЕМЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ!
Благодарим Вас за покупку пароочистителя MIE Juno
Прежде чем приступить к эксплуатации прибора,
внимательно изучите данную инструкцию и храните ее в доступном ме-
сте для примененияв случае необходимости в будущем.
Желаем Вам приятного использования!
* Вследствие постоянного совершенствования продукции производитель со-
храняет за собой право на внесение изменений во внешнее оформление,
комплектацию и технические характеристики товара, без дополнительного
уведомления об этих изменениях.

3
ПРЕИМУЩЕСТВА ПАРООЧИСТИТЕЛЯ MIE JUNO
Благодаря уникальной технологии пароочистителя MIE Juno, осно-
ванной на совмещении высокотемпературного воздействия и подачи
мощной струи пара, вы максимально быстро справитесь с уборкой. Па-
роочиститель MIE Juno с легкостью отмоет пол, окна, вытяжки, кондици-
онер, микроволновую печь и прочие предметы домашнего обихода. При
работе с пароочистителем MIE Juno нет необходимости в использова-
нии химических средств, таким образом, шансы повредить какие-либо
поверхности при чистке минимальны.
Длительный срок службы
Бойлер из алюминиевого сплава кокильного литья с дополнительно
утолщенными стенками нагревает воду существенно быстрее аналогов
и продлевает срок службы прибора.
Энергосберегающие технологии
Специальная тепловая трубка и бойлер быстро нагревают воду,
обеспечивая экономию электроэнергии.