MIMAKI JV33-260 User manual

取扱説明書
OPERATION MANUAL
JV33-260
両面印刷機能
DOUBLE SIDED PRINTING
MIMAKI ENGINEERING CO., LTD.
TKB Gotenyama Building, 5-9-41, Kitashinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0001, Japan
Phone : [phone] Fax : [phone]
URL : http://www.mimaki.co.jp/
D202051-10

2
Japanese
English
TABLE OF CONTENTS
両面印刷をする .................................................................................................. 3
両面印刷の流れ .......................................................................................... 3
両面印刷時の印刷範囲について ................................................................. 4
表面を印刷する .......................................................................................... 6
両面モードの設定をする ........................................................................... 9
裏面を印刷する ........................................................................................ 11
Printing on Double Side ................................................................................. 16
Workflow of double sided printing ............................................................ 16
Printing Area for double sided printing ..................................................... 17
Printing on Front Side .............................................................................. 19
Setting the Double Side Mode ................................................................. 22
Printing on Back Side ............................................................................... 24

3
両面印刷をする
両面印刷の流れ
両面印刷は次のような流れで行ってください。
1表面を印刷する
2
3
表面を充分乾燥する
（約 1 日）
裏面を印刷する
両面印刷をする場合は、必ず、表面から印刷してく
ださい。
•表面に印刷したパターンを読み取って裏面の位置
合わせを行うため、裏面からの印刷はできません。
表面の印刷が済んだら、約 1日ほどかけて印刷物を
充分に乾燥させてください。
•表面の乾燥が充分でないと、裏面の印刷時、正し
くメディアをフィードできない場合があります。
裏面の印刷を行います。

4
両面印刷時の印刷範囲について
両面印刷をする場合の有効印刷エリア（データが印刷される範囲）は図の通りです。
破線で囲まれた部分には、メディアのセットや、表面と裏面の位置を合わせるためのラインが印刷されます。
•両面印刷時は、右側に位置ズレ/メディア伸縮確認ライン（50mm) とマージン（20mm）が自動的に
追加されます。
そのため、データを印刷できる幅は、メディアの有効印刷幅からこれらの幅の合計（70mm）を引い
た幅となります。ご注意ください。
•裏面印刷を行うためには、メディアの前端からカットラインまで最小でも 800mm の長さが必要です。
リーフメディアを使用する場合は特にご注意ください。（表面印刷後、メディアを切り離す場合に必
要な長さについては P. 8 を参照してください。）
150 ㎜
25 ㎜25 ㎜
フィード方向
位置ズレ /メディア伸縮
確認ライン (50mm)
カットライン
有効印刷エリア
20 ㎜
ロール時 :0 ㎜
リーフ時 :200 ㎜
マークが印刷される
範囲（破線の部分）
800 ㎜以上
ロールメディア /リーフメディア共通
約440 ㎜

5
両面印刷を す る
両面印刷時の印刷開始位置について
フィード方向 (X) は、プラテン上にあるカット溝から奥側約 75mm の位置です。
スキャン方向 (Y) は、メディア右端から 25 mm の位置です。両面印刷時、スキャン方向（Y）の設定は変更で
きません。
カット溝
約75mm(X)
25mm
(Y)

6
表面を印刷する
印刷開始までの各操作や設定については、JV33-260 取扱説明書「メディアをセットする」～「ヘッドクリーニ
ングを実行する」を参照してください。
1メディアをセットする (JV33-260 取扱説明書「メディアをセットする」参照 )
2ヒーターの温度を確認する
•ヒーターパネルの CONSTANT ランプが緑色に点灯していることを確認します。
3キーを押す
•リモートモードに変わります。
•現在選択しているタイプ ( 作図条件 ) を確認できます。
4Raster Link Pro4 を起動し、印刷する画像を選択する
•画像の選択方法について、詳しくは、Raster Link Pro4 のリファレンスガイド (共通編 )を参照してくだ
さい。
5Raster Link Pro4 で印刷設定をする
(1) 両面印刷の欄で、[表面 ]を選択する
(2) [OK] をクリックする
6Raster Link Pro4 で印刷を指定する
•印刷する画像を右クリックして、[RIP 後印刷 ] 等を選択し、印刷を開始します。
詳しくは、Raster Link Pro4 のリファレンスガイド (共通編 )を参照してください。
•また、表面の印刷時、以下の設定は固定値となります。
•ロールメディアをご使用の際は、本装置背面のロールメディアにたるみがないか確認してから印刷を
行ってください。
たるみがある場合は、印刷を開始する前にロールメディアを手で巻き戻し、たるみのない状態にして
ください。たるみがあると、画質不良の原因になります。
•他社製の RIP ソフトウェアをお使いのときは、お使いのソフトウェアの取扱説明書を参照してくださ
い。
設定内容 固定値
左右マージン（有効印刷エリア内） 0mm
カラーパターン OFF
ジョグキーによる横方向原点設定 無効
スタンプ OFF
* リモート . 1* [ #01]
0.00m

7
両面印刷を す る
7印刷結果を確認する
•表面を印刷すると、次のラインも自動的に印刷されます。
ラインの名称 説 明
カットライン 裏面印刷時に、メディアをプリンタ（プラテン）に合わせるためのライン
です。
スキャン方向ズレ確認ライン スキャン方向のズレを確認するためのラインです。
取付位置確認ライン 裏面印刷でメディアの取付位置を確認するためのラインです。
スキャン方向ズレ再確認
ライン
スキャン方向のズレを画像データ印刷前に再度確認するためのラインで
す。
両面印刷原点ライン 裏面印刷時のフィード方向の原点です。この原点は、本体が自動で検出し
ます。
位置ズレ /メディア伸縮確認
ライン
裏面印刷時に、表面の印刷で発生したメディアの伸縮を確認するためのラ
インです。
メディアの伸縮は、溶剤により発生します。
•表面印刷の終了後、スキャン方向ズレ確認ラインの右端からメディア端までの距離を測定しておいて
ください。
裏面印刷の開始時に、スキャン方向のズレを確認するパターンを印刷し、ズレ量を入力します。
( P.14)
メディアによっては、表面と裏面のズレ量が確認できない場合があります。
その際に、あらかじめ表面の距離を測定しておくと便利です。
F
スキャン方向
フィード方向
位置ズレ /メディア伸縮確認
ライン
カットライン
取付位置確認ライン
スキャン方向ズレ確認ライン
両面印刷原点ライン
スキャン方向ズレ
再確認ライン

8
8カットラインに沿って、メディアに切り込みを入れる
•印刷されたカットラインに沿って、メディアに数箇所、カッターなどで切り込みを入れてください。
9メディアを切り離す
•メディアを切り離す位置は、次のようにしてください。
小幅巻取装置を使用する場合 :カットラインから約 1000mm 以上の位置で切り離す
大型メディア巻取装置を使用する場合 :カットラインから約 1800mm 以上の位置で切り離す
巻取装置を使用しない場合 :カットラインから約 400mm 以上の位置で切り離す
•メディアの端を切断しないでください。端面が浮いてしまい、ヘッドをこする恐れがあ
ります。
カットライン
切り込み
メディア
小幅巻取装置を使用 :約1000mm 以上
重量メディア巻取装置を使用 :約1800mm 以上
巻取装置を使用しない :約400mm 以上
切り離す位置
カットライン

9
両面印刷を す る
両面モードの設定をする
両面印刷をするための各種設定を行います。
1ローカルモードで、 キーを押す
2を押して、
[マシンセッテイ ]を選ぶ
3キーを押す
4を押して、
[リョウメンモード ]を選ぶ
5キーを押す
6キーを押す
•「ウラメンサクズ」の設定が選択されます。
7を押して、ON を選ぶ
•両面印刷をするとき、ON を選びます。
8キーを押す
9を押して、[カサネヌリ ]を選ぶ
10
キーを押す
•「カサネヌリ」の設定が選択されます。
11
を押して、重ね塗り回数
(1 ～9回)を設定する
•裏面印刷時の重ね塗り回数を設定します。
設定内容 内 容
ウラメンサクズの設定 裏面への作図をするとき“ON”を選びます。
カサネヌリの設定 裏面印刷時の重ね塗り回数を設定します。
メディアケンシュツの設定 印刷の長さが設定値に達した時点でメディアを再検出し、スキュー等によるメディア取
り付け位置のズレを修正します。
FUNCT I ON
セッテイ < E N T >
FUNCT I ON
マシン セッテイ < E N T >
マシン セッテイ
ハイキ ファン < e n t >
マシン セッテイ
リョウメン モート゛ <e n t >
リョウメン モート゛
ウラメン サクス゛ < e n t >
リョウメン モート゛
ウラメン サクス゛ : O F F
リョウメン モート゛
ウラメン サクス゛ : O N
リョウメン モート゛
ウラメン サクス゛ < e n t >
リョウメン モート゛
カサネヌ リ < e n t >
リョウメン モート゛
カサネヌ リ : 2 カ イ
リョウメン モート゛
カサネヌ リ : 4 カ イ

10
12
キーを押す
13
を押して、
[メディアケンシュツ ]を選ぶ
14
キーを押す
•「メディアケンシュツ」の設定が選択されます。
15
を押して、検出間隔を設定する
(OFF/10 ～10000mm)
•メディアがズレていないか、確認する間隔を設定します。
16
キーを押す
17
終了するとき、 キーを数回押す
リョウメン モート゛
ウラメン サクス゛ < e n t >
リョウメン モート゛
メテ゛ ィア ケンシュツ < e n t >
リョウメン モート゛
ケンシュツ カンカク : O F F
リョウメン モート゛
ケンシュツ カンカク : 1000 mm

11
両面印刷を す る
裏面を印刷する
表面を充分乾燥させたら、裏面の印刷を行います。
裏面印刷をするときは、表面を下（プラテン側）に向けてセットしてください。
1フロントカバーを開け、クランプレバーを上げる
2ピンチローラーとプラテンの間にメディアを差し込む
•メディアを充分乾燥させてください。
表面の印刷後、印刷物を充分乾燥させてください（乾燥時間の目安は約 1日です）。充分乾燥しない
うちに裏面を印刷すると、正しくメディアをフィードできない場合があります。
•必ず、マシン設定の両面モードの設定を行ってから、裏面の印刷をしてください。
•裏面印刷を行う前に、メディア送り量を再度調整してください。（JV33-260 取扱説明書「メディア補
正の設定をする」）
送り量が調整されていないと、フィード方向の位置合わせが正常に行われません。
•巻取装置を使用する場合は、下記の手順で表面と裏面が平行になっているかを確認してから、巻取装
置へメディアをセットしてください。確認前にメディアを巻取装置にセットすると、セットのやり直
しが困難になります。
•重量メディア操出装置を使用する場合は、表面と裏面が平行になっていることを確認し、その後テン
ションバーを下ろしてください。確認前にテンションバーを下ろしてしまうと、メディアのセットの
やり直しが困難になります。
また、テンションバーでメディアを張ったときに、左右でメディアの張りに差があると、メディアを
正しくフィードできません。そのような場合、重量メディア操出装置は使用しないでください。
•メディアは、位置ズレ /メディア伸縮確認ラインが両面センサー上を通過する位置 (下図参照 )に取り
付けてください。位置ズレ /メディア伸縮確認ラインが両面センサー上を通過しない場合、裏面印刷
が行えません。
本体背面
両面センサー
フロントカバー
クランプレバー
ピンチローラー

12
3カットラインに沿って入れた切り込みが、プラテンのラインと平行になるようセットする
•プラテンのラインの内、確認しやすい任意のラインをお選びください。
4クランプレバーを下げる
•メディアの検出を始めます。
•メディア検出が終了すると、メディア種類の選択画面に移行します。
5メディアの種類（透過または遮光メディア）を選択する
•メディアの種類を選択すると、自動的に取り付け位置確認ラインが
印刷され、LED ライトユニット (オプション )の位置までメディア
がフィードされます。
6メディアが平行にセットされているか確認する
•表面の印刷を確認し、メディアが平行にセットされて
いるか確認します。
7メディアが平行にセットされていたら、 キーを押す
•メディアが平行にセットされていない場合は、クランプレバーを上げ、手順 3からの操作をやり直して
ください。
•取り付け位置確認ラインは、最大 6回まで印刷できます。メディアのセットをやり直す場合は、新しく
印刷した確認ラインを使って、表面との平行を確認してください。
•巻取装置を使用する場合は、平行を確認した後に、メディアを巻取装置にセットしてください。
8Raster Link Pro4 を起動し、印刷する画像を選択する
•画像の選択方法について、詳しくは、Raster Link Pro4 のリファレンスガイド (共通編 )を参照してくだ
さい。
切り込み
メディア
ウラメン サクス ゛ シ ゛ ュンヒ ゛
メテ゛ ィア : ト ウカ
○:平行にセット
された場合
表面
×:平行にセット
されていない場合
取
付位
置
確
認ライン
裏面

13
両面印刷を す る
9Raster Link Pro4 の画像編集タブを選び、印刷設定を行う
•手順 5で選んだメディア種類に合わせて、印刷設定を行います。
手順 5で透過メディアを選んだ場合
Raster Link Pro4 の両面印刷設定で「透過裏面」を選択します。
手順 5で遮光メディアを選んだ場合
Raster Link Pro4 の両面印刷設定で「遮光裏面」を選択します。
10
印刷条件タブで裏面用プロファイルを選択し、[OK] をクリックする
11
Raster Link Pro4 で印刷を指定する
•印刷する画像を右クリックして、[RIP 後印刷 ] 等を選択し、印刷を開始します。
詳しくは、Raster Link Pro4 のリファレンスガイド (共通編 )を参照してください。
•また、裏面の印刷時、以下の設定は固定値となります。
12
裏面印刷のデータを受信すると、プリンタ側で位
置合わせ用のライン（スキャン方向ズレ確認ライ
ン）を印刷する
•手順 5で選んだメディアの種類と異なる設定をして印刷をすると、プリンタ側でエラー
を表示し、印刷を行いません。
裏面印刷時に選択するプロファイルについて
•透過メディアへの裏面印刷時は、以下のプロファイルを選択してください。
4色インクセット :360x360, 1 パス
6色インクセット :360x360, 2 パス
• RasterLinkPro で透過裏面印刷を選択している場合は、上記以外のモードを選択すると、エ
ラーを表示します。
•遮光メディアへの裏面印刷時は、通常の印刷を行う際に使用するデバイスプロファイルを使
用してください。
•遮光メディアを選択している際に、透過メディア用プロファイル（360dpi x 360dpi）を選択
すると、設定通りのサイズで印刷されません。（透過メディア用プロファイルを使用した場
合、RasterLinkPro4 で印刷実行後、プリンタ側でパラメータエラーを表示し、その後の印刷
を固定モード（720x720 8pass）で行います。）
設定内容 固定値 設定内容 固定値
左右マージン
（有効印刷エリア内） 0mm スタンプ OFF
メディア送り設定 ノーマル
カラーパターン OFF プリフィード OFF
ジョグキーによる
横方向原点設定 無効 シロカサネサクズ OFF
スキャン方向ズレ
確認ライン

14
13
スキャン方向のズレを調整する
•を押してズレを修正します。
14
キーを押す
•裏面の印刷を始めます。
•透過メディア選択時は、画像データを印刷する前に「スキャン方向ズレ再確認ライン」を印刷します。
•再確認ラインを確認してもスキャン方向にズレがある場合は、 キーを押して印刷を中断してか
ら、手順 1からの操作をやり直してください。
•メディアによっては表面のラインが裏面からは見えず、ズレを目視で確認できない場合があります。
その場合、あらかじめ「スキャン方向ズレ確認ライン」からメディア端までの距離を測定し、誤差を
ジョグキーで入力してください。
ウラメン サクス゛ イチ ホセイ
Y:+ < 1.3mm > -
プラス方向へ補正します。
1mm のズレの場合、 キー
で+1mm 調整します。
スキャン方向のズレが
ない場合（調整不要）
表面
マイナス方向へ補正します。
1mm のズレの場合、 キー
で-1mm 調整します。
スキャン方向ズレ確認ライン
裏面
23mm
表面
表面のラインが裏面から見えない場合 : 誤差（下記の場合 -2mm）を入力
裏面
25mm
メディアの端 メディアの端

15
両面印刷を す る
裏面印刷中にズレを補正する (透過メディア選択時のみ )
裏面の画像データを印刷中に、スキャン方向やフィード方向での印刷ズレを確認したときは、次のようにしてズ
レを補正してください。
● 印刷ズレの確認方法
画像データ印刷中のズレは、位置ズレ /メディア伸縮確認
ラインで確認できます。
● 印刷ズレの補正方法
を押して、ズレの補正を修正し、 キーを押してください。
スキャン方向のズレ補正： を押して補正
フィード方向のズレ補正： を押して補正
位置ズレ /メディア伸縮
確認ライン
X:+ S1.0mm T-
Y:+ W1.3mm X-
押して、スキャン方向 (Y) を補正
押して、フィード方向 (X) を補正
押す

16
Printing on Double Side
Workflow of double sided printing
Print on double side with the following workflow.
1Print on the front side
2
3
Dry the front side of the media well
(about one day)
Print on the back side
When printing on double side, print on front side
first, not on back side.
• Since the machine reads the pattern printed on
the front side and positions the back side, back
side cannot be printed first.
After printing on the front side, dry the printed
media well for about one day.
• If printing on back side before drying the front
side well, the media may not be properly fed.
Print on the back side.

17
Printing on Double Side
Printing Area for double sided printing
The following is the effective printing area (data printing area) for double sided printing with this unit.
In the area enclosed in dotted line, several lines are printed to align the printing position of the front and the back.
•When printing on the double side,Misalignment / Media stretch check lines (50mm) and a margin
(20mm) are automatically added.
Therefore, the printable width of data is the area less the sum of the width above (70mm).
•To print on the back side, a length of 800 mm or more is necessary from the front edge to the
cutting line of the media.
Be careful to use a cut sheet media. (For a necessary length to cut off the media after printing on front
side, see P.21.)
150 mm
25 mm25 mm
Feed direction
Misalignment / Media
stretch check line
(50mm)
Cutting line
Effective print area
20 mm
Roll: 0 mm
Leaf: 200 mm
Area where lines are printed
(area in dotted line)
800 mm or more
Common for Roll/Leaf media
approx. 440 mm

18
Print Start Position for double sided printing
For feed direction (X), it is positioned approximately 75 mm on the back from the slot for cutting on the platen.
For scan direction (Y), it is positioned on 25 mm from the right corner of media. With double sided printing
function, the position of scan direction (Y) cannot be changed.
slot for cutting
approx. 75 mm(X)
25mm
(Y)

19
Printing on Double Side
Printing on Front Side
For operations and settings before printing, see JV33-260 Operation Manual “Setting medias” to ”Head
cleaning”.
1Set media. (See JV33-260 Operation Manual “Setting medias”)
2Check the heater temperature.
• Check CONSTANT lamp on the heater panel is lighting in green.
3Press key.
• Printes switches to REMOTE mode.
• You can check the selected type (print condition).
4Start Raster Link Pro4, and select data to print
.
• for details about image selection, see Reference Guide (Common features for every printer) of Raster Link
Pro4.
5Set the print condition on Raster Link Pro4.
(1) Select [Front side] in Double sided printing.
(2) Click [OK].
6Start printing on Raster Link Pro4.
• Right-click the image to print, select [RIP and Print] or others, and start printing.
• When printing on the front side, the following settings are fixed.
• Before printing on roll media, check the media is not slack on the back of the printer.
If bowed, rewind the roll media manually to take up the slack. With a slack, it may cause defective
printing.
• When using RIP software made by another company, refer to the operation manual of the software
used.
Setting Fixed value
Right and left margin (in the effective print area) 0mm
Color pattern OFF
Setting of crosswise origin by jog key invalid
Stamp OFF
*REMOTE. 1* [ #01 ]
0.00m

20
7Check the print.
• The following lines are automatically printed with images on the front side.
Line name Description
Cutting line When printing on the back side, align this line printed on media with
the printer (platen).
Misalignment check line for scan
direction Check misalignment of scan direction with this line.
Set position check line When printing on the back side, check the setting position of media
with this line.
Misalignment recheck line for scan
direction Recheck misalignment of scan direction with this line before printing.
Origin line for double sided printing This line is the origin of feed direction for printing on the back side.
Printer automatically detects this line.
Misalignment / Media stretch check
line
When printing on the back side, media stretch created at printing on
front side is detected with this line. Media stretch is created by
solvent.
•After printing on the front side, measure the length from the right end of the Misalignment check
line for scan direction to the media end.
When starting to print on the back side, a pattern to check misalignment of the scan direction is printed,
and then input the length of misalignment. ( P.27).
For some media, you cannot check the misalignment of the front face and the back face. In this case,
measure the front lengh in advance.
F
Scan direction
Feed direction
Misalignment / Media stretch check line
Cutting line
Set position check line
Misalignment check line for scan direction
Origin line for double sided printing
Misalignment recheck line for scan direction