Mirabelle MIRBSKT01CP User manual

1
Instructions For Models:
MIRBSKT01CP
MIRBSKT01BN
MIRBSKT01PN
MIRBSKT01MB
Instrucciones Para Los Modelos:
Instructions Pour Les Modèles:
Goggles Level Drill with 1/4" bit
Screw Driver
Gafas Protectoras
Lunettes de sécurité
Nivel Taladro con broca de 1/4"
Destornillador
Niveau Perceuse et foret 6,3 mm (1/4 po)
Tournevis
Pencil
Lápiz
Crayon
Tape Measure
Cinta para medir
Ruban à mesurer
Thank you for choosing our
product for your home. Please
read these instructions carefully
before installing your new bath
accessories.
Gracias por elegir nuestro
producto para tu hogar. Lee
cuidadosamente estas
instrucciones antes de instalar
tu nuevo conjunto de accesorios
para baños.
Merci d'avoir choisi notre
produit pour votre maison.
Veuillez lire les instructions
attentivement avant d'installer
votre nouvel assortiment
d'accessoires pour la salle de
bains.
You may need/Usted puede necesitar/
Aticles dont vous pouvez avoir besion
11/30/18 REV.A www.mirabelleproducts.com
1-800-221-3379

2
Position the shower basket against the corner of the wall to be installed. Mark the
position of the four mounting holes with pen.
Front View
Vista Frontal
Vue de face
If mounting into a wood wall, place the shower basket directly against the corner
mount, install the xed block onto the wood screw and install it into the wood
wall.
Si estás instalando en una pared de madera, Colocar el cesto de la regadera
directamente contra el soporte esquinero，Instalar el bloque jo en el tornillo
de madera y proseguir con la instalación en la pared pared de madera.
Si vous installez les articles sur un mur en bois, Placez le panier pour douche
directement contre la xation en coin.Installez le tampon xe sur la vis à bois
et insérez celle-ci dans le mur en bois.
12
34
11/30/18 REV.A
Drill 1/4" hole in the drywall. Push plastic anchors ush into the
drywall. Rest the shower basket against the corner mount, install
the xed block onto the wood screw and install it into the pastic
anchor.
Perfora un oricio de 0,6 cm en el drywall. Empuja los anclajes
plásticos hasta que queden al ras en la pared. Asentar el cesto de
la regadera contra el soporte esquinero，Instalar el bloque jo en
el tornillo de madera y proseguir con la instalación en el anclaje de
plástico.
Percez des trous de 6,3 mm (1/4 po) dans la cloison sèche.
Enfoncez les chevilles de plastique dans le mur. Placez le panier
pour douche contre la xation en coin. Installez le tampon xe
sur la vis à bois et insérez celle-ci dans la cheville en plastique.
Install the cap on the xed block.
Plastic Anchor
Anclaje de plástico
Cheville de plastique
Wood Screw
Tornillo para Madera
Vis de bois
Fixed Block
Bloque jo
Tampon xe
Cap
Tapa
Capuchon
Wood Screw
Tornillo para Madera
Vis de bois
Colocar el cesto de la regadera contra la esquina de la pared donde se instalará.
Marcar con lápiz la posición de los cuatro oricios de montaje.
Placez le panier pour douche contre le coin du mur devant être installé. Marquez
la position des quatre trous de montage avec un stylo.
Fixed Block
Bloque jo
Tampon xe
Instalación de la tapa en el bloque jo.
Installez le capuchon sur le tampon xe.
www.mirabelleproducts.com
1-800-221-3379

Shower Basket
Cesto de regadera
Panier pour douche
Basket
Cesto
Panier
Plastic Anchor
Anclaje de plástico
Cheville de plastique
RP3083CP
RP3083BN
RP3083PN
RP3083MB
Wood Screw
Tornillo para Madera
Vis de bois
3
11/30/18 REV.A
Cap
Tapa
Capuchon
Fixed Block
Bloque jo
Tampon xe
www.mirabelleproducts.com
1-800-221-3379