Mitsubishi Sq series User manual

Mitsubishi Industrial Robot

Series

RV-12SQ/12SQ

Series

Special Specifications Manual

(CR2QA-701/CR3Q-701M/CR3Q-701 Controller)

BFP-A8692-R

All teaching work must be carried out by an operator who has received special

training. (This also applies to maintenance work with the power source turned

ON.)

En orcement o sa ety training

For teaching work, prepare a work plan related to the methods and procedures

o operating the robot, and to the measures to be taken when an error occurs

or when restarting. Carry out work ollowing this plan. (This also applies to

maintenance work with the power source turned ON.)

Preparation o work plan

Prepare a device that allows operation to be stopped immediately during

teaching work. (This also applies to maintenance work with the power source

turned ON.)

Setting o emergency stop switch

During teaching work, place a sign indicating that teaching work is in progress

on the start switch, etc. (This also applies to maintenance work with the power

source turned ON.)

Indication o teaching work in progress

Provide a ence or enclosure during operation to prevent contact o the

operator and robot.

Installation o sa ety ence

Establish a set signaling method to the related operators or starting work, and

ollow this method.

Signaling o operation start

As a principle turn the power OFF during maintenance work. Place a sign

indicating that maintenance work is in progress on the start switch, etc.

Indication o maintenance work in progress

Be ore starting work, inspect the robot, emergency stop switch and other

related devices, etc., and con irm that there are no errors.

Inspection be ore starting work

Always read the following precautions and the separate "Safety

Manual" before starting use of the robot to learn the required

measures to be taken.

Safety Precautions

CAUTION

WARNING

CAUTION

WARNING

CAUTION

The points o the precautions given in the separate "Sa ety Manual" are given below.

Re er to the actual "Sa ety Manual" or details.

Use the robot within the environment given in the speci ications. Failure to do

so could lead to a drop or reliability or aults. (Temperature, humidity,

atmosphere, noise environment, etc.)

Transport the robot with the designated transportation posture. Transporting

the robot in a non-designated posture could lead to personal injuries or aults

rom dropping.

Always use the robot installed on a secure table. Use in an instable posture

could lead to positional deviation and vibration.

Wire the cable as ar away rom noise sources as possible. I placed near a noise

source, positional deviation or mal unction could occur.

Do not apply excessive orce on the connector or excessively bend the cable.

Failure to observe this could lead to contact de ects or wire breakage.

Make sure that the workpiece weight, including the hand, does not exceed the

rated load or tolerable torque. Exceeding these values could lead to alarms or

aults.

Securely install the hand and tool, and securely grasp the workpiece. Failure to

observe this could lead to personal injuries or damage i the object comes o or

lies o during operation.

Securely ground the robot and controller. Failure to observe this could lead to

mal unctioning by noise or to electric shock accidents.

Indicate the operation state during robot operation. Failure to indicate the state

could lead to operators approaching the robot or to incorrect operation.

When carrying out teaching work in the robot's movement range, always secure

the priority right or the robot control. Failure to observe this could lead to

personal injuries or damage i the robot is started with external commands.

Keep the jog speed as low as possible, and always watch the robot. Failure to do

so could lead to inter erence with the workpiece or peripheral devices.

A ter editing the program, always con irm the operation with step operation

be ore starting automatic operation. Failure to do so could lead to inter erence

with peripheral devices because o programming mistakes, etc.

Make sure that i the sa ety ence entrance door is opened during automatic

operation, the door is locked or that the robot will automatically stop. Failure to

do so could lead to personal injuries.

Never carry out modi ications based on personal judgments, or use non-

designated maintenance parts.

Failure to observe this could lead to aults or ailures.

When the robot arm has to be moved by hand rom an external area, do not

place hands or ingers in the openings. Failure to observe this could lead to

hands or ingers catching depending on the posture.

CAUTION

WARNING

CAUTION

WARNING

CAUTION

WARNING

Do not stop the robot or apply emergency stop by turning the robot controller's

main power OFF. I the robot controller main power is turned OFF during

automatic operation, the robot accuracy could be adversely a ected. Moreover,

it may inter ere with the peripheral device by drop or move by inertia o the arm.

Do not turn o the main power to the robot controller while rewriting the

internal in ormation o the robot controller such as the program or parameters.

I the main power to the robot controller is turned o while in automatic

operation or rewriting the program or parameters, the internal in ormation o the

robot controller may be damaged.

Use the network equipments (personal computer, USB hub, LAN hub, etc)

con irmed by manu acturer. The thing unsuitable or the FA environment

(related with con ormity, temperature or noise) exists in the equipments

connected to USB, RS-232 or LAN. When using network equipment, measures

against the noise, such as measures against EMI and the addition o the errite

core, may be necessary. Please ully con irm the operation by customer.

Guarantee and maintenance o the equipment on the market (usual o ice

automation equipment) cannot be per ormed.

CAUTION

■ Revision history

Date of print Specifications No. Details of revisions

2008-10-30 BFP-A8692 First print.

2009-6-23 BFP-A8692-A The English expression was orre ted.

Safety Pre autions , 1.1.2 Spe ial spe ifi ations , Table 1.3: The list of Option equipment

and spe ial spe ifi ation , Caution of USB devi es , 2.6.1 Shipping spe ial spe ifi ations ,

6.1.7 Examples of safety measures

Error in writing was orre ted.

2009-07-17 BFP-A8692-B Parameter AREA*CS was added.

2009-08-04 BFP-A8692-C CE Marking spe ifi ation was added.

2009-09-12 BFP-A8692-D The examples of safety measures ( Wiring example 3 ～ 5 ) were orre ted.

2009-10-26 BFP-A8692-E ・ The figure of key swit h in "3.6.3 Door swit h fun tion " was orre ted. (Error in writing)

・ The figure of example of safety measures in "6.1.7 Examples of safety measures " was

orre ted. ( onne ts the enabling swit h)

・ The EC De laration of Conformity was hanged.

(Correspond to the EMC dire tive; 2006/42/EC)

2009-12-04 BFP-A8692-F ・ Fuse ratisg of pneumati hand interfa e (RZ365/375) was orre ted.

・The text of "This interfa e is pre-installed on the ontroller" in pneumati hand interfa e

was deleted .

・Extended Function Instruction Manual was added.

2010-07-27 BFP-A8692-G ・ CR2QA-700 series ontroller onne tion spe ifi ation was added. (RV-12SQ-S300

Series)

・ CE spe ifi ation of the CR2QA-700 series ontroller was added. (RV-12SQ-S312

series)

・ Cover pa king was added to the onsumable part.

・ The des ription of prote tion spe ifi ation was hanged. (The utting oil whi h examined

was updated, and repla ement of the over pa king was added)

・ EC De laration of Conformity were added.

2010-10-13 BFP-A8692-H ・ The dimensions of the hole whi h draws the power able were added. (DU2A drive unit)

・ Power apa ity was orre ted.(old value: 3.0kVA)

・ The EC De laration of Conformity were added.

2010-11-30 BFP-A8692-J ・ The EC De laration of Conformity were added.

2010-12-21 BFP-A8692-K ・ The sink / sour e expression of pin assignment of hand input able was orre ted.

(Sink / Sour e are ommon)

2011-02-02 BFP-A8692-L ・ The note about temperature of the air to supply for hand was added.

・ Part ode was added to the onsumable part.

・ The type of ma hine able extension optional was orre ted.

(Error in writing: 1S- □□ CBL-02/1S- □□ LCBL-02)

2011-05-09 BFP-A8692-M ・ The 1N-ST0602C (One set: 2 p s.), 1N-ST0604C (Two set: 4 p s.), 1N-ST0606C (Three

set: 6 p s.) were added to Hand url tube optional.

・ Table 1-4: Re ommendation arti le of the USB able was orre ted.

・ The pressure of the dry air for pressurization was orre ted (error in writing).

・The depth in whi h the s rew of the me hani al interfa e se tion is tightened was added.

2011-06-01 BFP-A8692-N ・ The user's guide was added based on South Korean Radio Law.

・ Fuse rating of pneumati hand interfa e (RZ365/375) was orre ted. (error in writing).

・ The setting value range of parameter SFC*ME and AREA*ME were orre ted. (error in

writing).

2011-07-01 BFP-A8692-P ・ The note about the onne tion of the emergen y stop was added.

2012-01-26 BFP-A8692-Q ・ The EC De laration of Conformity were hanged.

2012-07-11 BFP-A8692-R ・ The "Emergen y stop output" in the ontroller standard spe ifi ation table was deleted.

(Overlapped with "Robot error output".)

・The "Table 3-3 ： Emergen y stop/Door swit h input" in "3.4 External input/output" was

deleted. (Overlapped with "Table 3-5 ： Spe ial input/output terminal".)

・ The Effe tive se tional area of the solenoid valve (optional) was orre ted. (Error in

writing)

・ The EC De laration of Conformity were hanged.

・ The notes about frequent installation and removal of TB and the dummy onne tor were

added.

・ The note about the onne tion of the emergen y stop was added.

・ The explanation about the ontroller of KC mark spe ifi ation was added to " ■

Introdu tion".

Date of print Specifications No. Details of revisions

■ Introduction

This series is a ull-scale industrial vertical multi-joint type robot that is designed or use in machining

processes and assembling. This series supports the oil mist environment as standard, o ering a variety o

speci ications including clean speci ication and long-arm speci ication.

However, to comply with the target application, a work system having a well-balanced robot arm, periph-

eral devices or robot and hand section must be structured.

When creating these standard speci ications, we have edited them so that the Mitsubishi robot's charac-

teristics and speci ications can be easily understood by users considering the implementation o robots.

However, i there are any unclear points, please contact your nearest Mitsubishi branch or dealer.

Mitsubishi hopes that you will consider these standard speci ications and use our robots.

Note that in this speci ication document the speci ications related to the robot arm is described Page 7,

"2 Robot arm", the speci ications related to the controller Page 38, "3 Controller", and so tware unc-

tions and a command list Page 88, "4 So tware" separately.

This document has indicated the speci ication o the ollowing types robot.

*RV-12SQ

*RV-12SQC

*RV-12SQL

*RV-12SQLC

About KC mark specifications

This robot acquires certi ication o KC mark by the special speci ication (S19).

The external orm o drive unit which have KC mark speci ication is same as the drive unit which

described as "CE Marking speci ication".

Re er to the place described as "CE Marking speci ication" about the external orm o KC mark

speci ication's drive unit.

Especially the places with no distinction are common speci ications.

・ No part o this manual may be reproduced by any means or in any orm, without prior consent rom

Mitsubishi.

・ The contents o this manual are subject to change without notice.

・ The speci ications values are based on Mitsubishi standard testing methods.

・ The in ormation contained in this document has been written to be accurate as much as possible.

Please interpret that items not described in this document "cannot be per ormed." or "alarm

may occur".

Please contact your nearest dealer i you ind any doubt ul, wrong or skipped point.

・ This speci ications is original.

・ Microso t, Windows, Microso t Windows NT are either registered trademarks or trademarks o

Microso t Corporation in the United States and/or other countries.

Contents

Page

1 General con iguration .................................................................................................................................................................... 1-1

1.1 Structural equipment ............................................................................................................................................................. 1-1

1.1.1 Standard structural equipment .................................................................................................................................. 1-1

1.1.2 Special speci ications .................................................................................................................................................... 1-1

1.1.3 Options ................................................................................................................................................................................. 1-1

1.1.4 Maintenance parts ........................................................................................................................................................... 1-1

1.2 Model type name o robot .................................................................................................................................................... 1-2

1.2.1 How to identi y the robot model ................................................................................................................................ 1-2

1.2.2 Combination o the robot arm and the controller .............................................................................................. 1-2

1.3 CE marking speci ications .................................................................................................................................................... 1-2

1.4 Indirect export .......................................................................................................................................................................... 1-2

1.5 Instruction manuals ................................................................................................................................................................ 1-2

1.6 Contents o the structural equipment ............................................................................................................................ 1-3

1.6.1 Robot arm ........................................................................................................................................................................... 1-3

1.6.2 Controller ............................................................................................................................................................................ 1-4

1.7 Contents o the Option equipment and special speci ication .............................................................................. 1-5

2 Robot arm ........................................................................................................................................................................................... 2-7

2.1 Standard speci ications ........................................................................................................................................................ 2-7

2.1.1 The counter- orce applied to the installation sur ace ..................................................................................... 2-8

2.2 De inition o speci ications .................................................................................................................................................. 2-9

2.2.1 Pose repeatability ............................................................................................................................................................ 2-9

2.2.2 Rated load (mass capacity) ....................................................................................................................................... 2-10

2.2.3 Relationships Among Mass Capacity, Speed, and Acceleration/Deceleration Speed ...................... 2-11

(1) Setting Load Capacity and Size (Hand Conditions) .................................................................................... 2-11

2.2.4 Vibrations at the Tip o the Arm during Low-Speed Operation o the Robot ..................................... 2-11

2.2.5 Protection speci ications ............................................................................................................................................ 2-12

(1) Types o protection speci ications .................................................................................................................... 2-12

(2) About the use with the bad environment ........................................................................................................ 2-12

2.2.6 Clean speci ications ...................................................................................................................................................... 2-14

(1) Types o clean speci ications ............................................................................................................................... 2-14

2.3 Names o each part o the robot .................................................................................................................................... 2-15

2.4 Outside dimensions ・ Operating range diagram ........................................................................................................ 2-16

(1) RV-12SQ/12SQC ..................................................................................................................................................... 2-16

(2) RV-12SQL/12SQLC ................................................................................................................................................ 2-18

2.5 Tooling ........................................................................................................................................................................................ 2-20

2.5.1 Wiring and piping or hand .......................................................................................................................................... 2-20

2.5.2 Internal air piping ............................................................................................................................................................ 2-21

2.5.3 Internal wiring or the pneumatic hand output cable ...................................................................................... 2-21

2.5.4 Internal wiring or the hand check input cable (Standard type/Clean type) ........................................ 2-21

2.5.5 Spare Wiring ..................................................................................................................................................................... 2-21

(1) Standard type ............................................................................................................................................................. 2-21

2.5.6 Wiring and piping system diagram or hand ......................................................................................................... 2-22

2.5.7 Electrical speci ications o hand input/output .................................................................................................. 2-24

2.5.8 Air supply circuit example or the hand ............................................................................................................... 2-25

2.6 Options ....................................................................................................................................................................................... 2-26

(1) Machine cable extension ........................................................................................................................................ 2-27

(2) Changing the operating range .............................................................................................................................. 2-30

(3) Solenoid valve set ..................................................................................................................................................... 2-31

(4) Hand input cable ........................................................................................................................................................ 2-33

(5) Hand output cable ..................................................................................................................................................... 2-34

(6) Hand curl tube ............................................................................................................................................................ 2-35

2.7 About Overhaul ...................................................................................................................................................................... 2-36

2.8 Maintenance parts ................................................................................................................................................................. 2-36

3 Controller .......................................................................................................................................................................................... 3-38

Contents

Page

3.1 Standard speci ications ...................................................................................................................................................... 3-38

3.1.1 Standard speci ications ............................................................................................................................................... 3-38

3.1.2 Protection speci ications and operating supply ................................................................................................ 3-40

3.2 Names o each part .............................................................................................................................................................. 3-41

3.2.1 Names o each part o the drive unit .................................................................................................................... 3-41

(1) Padlock speci ication ............................................................................................................................................... 3-43

3.2.2 Names o each part o the robot CPU ................................................................................................................. 3-47

3.3 Outside dimensions/Installation dimensions .............................................................................................................. 3-48

3.3.1 Outside dimensions ....................................................................................................................................................... 3-48

(1) Drive unit outside dimension ................................................................................................................................ 3-48

(2) Outside dimensions o robot CPU unit ............................................................................................................ 3-52

(3) Battery unit outside dimension ........................................................................................................................... 3-53

3.3.2 Installation dimensions ................................................................................................................................................. 3-54

(1) Installation dimensions o drive unit .................................................................................................................. 3-54

(2) Robot CPU Unit installation dimensions .......................................................................................................... 3-56

3.3.3 Cable lead-in and dimension ..................................................................................................................................... 3-57

3.4 External input/output .......................................................................................................................................................... 3-59

3.4.1 Types .................................................................................................................................................................................. 3-59

3.5 Dedicated input/output ...................................................................................................................................................... 3-60

3.6 Emergency stop input and output etc. ......................................................................................................................... 3-62

3.6.1 Connection o the external emergency stop ...................................................................................................... 3-62

3.6.2 Special stop input(SKIP) ............................................................................................................................................. 3-65

3.6.3 Door switch unction .................................................................................................................................................... 3-67

3.6.4 Enabling device unction ............................................................................................................................................. 3-67

(1) When door is opening ............................................................................................................................................... 3-67

(2) When door is closing ................................................................................................................................................ 3-67

(3) Automatic Operation/Jog Operation/Brake Release and Necessary Switch Settings .............. 3-68

3.7 Additional Axis Function ..................................................................................................................................................... 3-69

3.7.1 Wiring o the Additional Axis Inter ace ................................................................................................................. 3-69

3.8 Magnet contactor control connector output (AXMC) or addition axes ........................................................ 3-74

3.9 Options ....................................................................................................................................................................................... 3-77

(1) Teaching pendant (T/B) ......................................................................................................................................... 3-78

(2) Pneumatic hand inter ace ...................................................................................................................................... 3-81

(3) RT ToolBox2/RT ToolBox2 mini ......................................................................................................................... 3-84

(4) Instruction Manual(bound edition) ...................................................................................................................... 3-86

3.10 Maintenance parts .............................................................................................................................................................. 3-87

4 So tware ............................................................................................................................................................................................ 4-88

4.1 List o commands .................................................................................................................................................................. 4-88

4.2 List o parameters ................................................................................................................................................................. 4-91

5 Instruction Manual ........................................................................................................................................................................ 5-93

5.1 The details o each instruction manuals ...................................................................................................................... 5-93

6 Sa ety ................................................................................................................................................................................................. 6-95

6.1 Sa ety ......................................................................................................................................................................................... 6-95

6.1.1 Sel -diagnosis stop unctions ................................................................................................................................... 6-95

6.1.2 External input/output signals that can be used or sa ety protection measures .............................. 6-96

6.1.3 Precautions or using robot ....................................................................................................................................... 6-96

6.1.4 Sa ety measures or automatic operation ........................................................................................................... 6-97

6.1.5 Sa ety measures or teaching .................................................................................................................................. 6-97

6.1.6 Sa ety measures or maintenance and inspections, etc. .............................................................................. 6-97

6.1.7 Examples o sa ety measures ................................................................................................................................... 6-98

(1) External emergency stop connection [supplementary explanation] ................................................. 6-102

6.2 Working environment ......................................................................................................................................................... 6-103

6.3 Precautions or handling .................................................................................................................................................. 6-103