MOA MF4W User manual

Milk Frother MF4
Instruction Manual
www.moacolors.com
English / Nederlands / Deutsch / Français

Milk Frother - English manual 2
EN
BEFORE USE
Before use, please read this manual carefully.
Only connect the appliance to an earthed wall socket.
This appliance is for household use only. When using electrical
appliances, basic safety precautions should always be followed to
avoid res, electric shocks, burns, or other injuries and damage. Read
these operating and safety instructions carefully.
IMPORTANT SAFEGUARDS (1/2)
When using electrical appliances, basic precautions should always be
followed to reduce the risk of re, electric shock, and injury to persons,
including the following:
1. Read all instructions before using.
2. In case of emergency, immediately unplug the machine from the
power outlet.
3. Check that the voltage indicated on the rating label of the appliance
does in fact match that of your electrical system.
4. This appliance is not intended to for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack
of experience, and knowledge, unless they are supervised or instructed
concerning the use of the appliance by a person responsible for their
safety. Never leave the appliance unattended during operation. Keep it
out of the reach of children.
5. Do not operate the appliance with a damaged cord or plug or
after the appliance malfunctions, has been dropped or damaged in
any manner. Return the appliance to an authorized service facility for
examination, electrical or mechanical adjustment, or repair.
6. Always unplug the appliance when not in use or before cleaning.
Allow it to cool before adding or removing parts, and before cleaning
the appliance.
7. To protect against re, electric shock and personal injury, do not
immerse cord, plug or appliance in water or other liquid. Never clean
the appliance or the power cord if they are humid. Avoid touching the
appliance with wet hands.

Milk Frother - English manual 3
EN
IMPORTANT SAFEGUARDS (2/2)
8. Do not run the cord under carpeting. Do not cover the power cord
with throw rugs, runners or similar oor coverings. Arrange the cord
away from high trafc areas to a place where it will not be tripped
over.
9. Avoid the use of an extension cord as it may overheat and become
a re hazard. If you must use an extension cord, it should be rated
no less than 1,000 watts. Only use a grounded socket to connect the
appliance.
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated
oven.
11. It is normal for the plug to feel warm to the touch; however, a loose
t between the AC outlet receptacle and plug may cause overheating
and distortion of the plug. Contact a qualied electrician to replace
loose or worn outlets.
12. Use the appliance only as the described in this manual. Any other
use or accessory attachments not recommend by the manufacture may
cause re, electric shock, or injury.
13. Never wash in the dishwasher or immerse the machine into water.
14. Only use the milk frother with the power base provided. Do not use
the power base with anything else.
15. Do not operate without milk in the jug. Do not insert any object or
ngers into the jug when operating. Do not overll the jug. Filling past
the maximum levels indicated inside the jug can cause overowing
during operation. Never touch rotating parts. Risk of injury!
16. This appliance is intended to be used in household(in door) and
similar applications such as: staff kitchen areas in shops, ofces and
other working environments like farm houses; by clients in hotels,
motels. No liability is accepted for any damage resulting from use for
other purposes, faulty operation or amateur repairs.

Milk Frother - English manual 4
EN
PARTS DESCRIPTION
1. Transparent lid 2. Non-stick coated metal tank
3. Jug body 4. Operation button
5. Power base with cord 6. Level scale marks
Whisk without spring = Milk heating
Whisk with spring = Milk frothing

Milk Frother - English manual 5
EN
OPERATING INSTRUCTIONS (1/2)
1. Before The First Use
· Unpack the box with care, remove all the packing materials away
from the appliance and keep it for later use;
· Keep the packing material(bag and etc.) away from children for
safety;
· Before using the appliance for the rst time, please clean the jug
and the accessories as described under the chapter “Cleaning and
maintenance” to remove the dust or production residues;
2. Operating Steps
Whisk with spring
Function : Frothing cold milk/Frothing & heating
Opertaion: Long press for 3 seconds/ Press once and release
Minimum Volume: 45ml
Maximum Volume: 80ml
Whisk without spring
Function :Heating (with some small foam)
Opertaion: Press once and release
Minimum Volume: 45ml
Maximum Volume: 210ml
· Choose the proper whisk and set it inside the jug;
· Pour desired milk into the jug but no more than the maximum volume
(Refer to the above table or according to the level marks) to avoid
overow;
· Push the relevant button to start the appliance and it stops
automatically when ready; then enjoy at once with the fresh frothed/
heated milk!

Milk Frother - English manual 6
EN
OPERATING INSTRUCTIONS (2/2)
3. Indicator Instruction
· Standby mode: After plugged into the power, milk frothing button
blinks once and then off.
· Frothing hot milk: Press once the button with respected whisk(with
spring) and the indicator will be steady red till it is ready and stops
automatically. Pour the frothed milk into your cup as quick as possible
for a quick and perfect hot drink.
· Heating milk: Install the respected whisk(the one without spring), and
do the same as above to get hot milk without frothing.
· Frothing cold milk: Long press the milk frothing button for 3 seconds
and release when the light turns into steady blue and machine starts to
work. Around 80 seconds later, the indicator turns off, which means the
milk is well frothed(Do not use Pasteurized milk as not all having foam).
· Press the button again to stop the function during frothing or heating
whenever necessary.
· If you want to change the hot milk frothing ratio, you can take off the
machine body from the base and pour in the right volume milk, long
press the button, then put it back to the base, the machine will start
to froth immediately and you can release the button when the desired
frothing ratio reaches.
4. Hints and tips:
Here are some handy hints to help you get the best from your frother.
· Always use your frother rst to froth or heating your milk. While it is
operating, prepare your coffee or hot chocolate and serve immediately.
· Use whole milk (fat content ≥3.0%) for best result.
· Milk heats to approximately 65±5฀, which is the ideal temperature to
ensure the avor of your coffee is not impaired and so you don’t have
to wait too long until you can start enjoying your drink.
· Keep your whisks in a safe place to prevent from missing.
· How to achieve the perfect frothed milk:
- Non-fat or skimmed milk provides the largest foam bubbles and is the
easiest for the beginners. Since there is no fat in the milk, the result is
light and airy but avor is not as rich as other types of milk.
- 2% milk will also foam effortlessly as well as add a more creamy taste
than non-fact milk.
- Whole milk is more challenging to achieve the most decadent, rich
tasting Cappuccino.

Milk Frother - English manual 7
EN
TIPS FOR EASY DRINKS
Cappuccino Caffe Latte
1/3 Espresso 1/3 Espresso shot
2/3 frothed milk 2/3 heated milk and stir
Some coco powder
Latte Macchiato Hot chocolate
Pour desired frothed milk into Pore heated milk into
a tall glass. a big cup.
Add espresso carefully along Add chocolate powder
the rim of the glass. and stir.
Instant coffee drinks Instant milky coffee
Make instant coffee Place instant coffee granules
Add frothed milk inside in a cup.
and stir. Add hot milk into
the cup and stir.

Milk Frother - English manual 8
EN
CLEANING AND MAINTENANCE
Unplug from the power before cleaning, remove the lid from the jug.
Never immerse the jug or base into water!
1. The jug & base: Clean the jug immediately after each use, ush and
clean the wall with warm soapy water and non-abrasive cloth. Then dry
with a soft cloth. Clean with a soft wet cloth. Never use sharp cleaning
agents, hard nylon brush or metal brush to avoid any scratches on the
stainless steel surface. Never clean with metal object and never use
abrasives.
2. The lid: Rinse under water directly.
3. The whisks: Remove from the jug and wash with warm water. Dry
and store in a safe place in case of missing.
TROUBLE SHOOTING
Problem: Indicator light doesn’t work or jug doesn’t work
Causes: 1. Plug is not inserted properly
2. Jug and power base not connected properly
3. No power in the socket
4. Problems with electric elements
Solutions: 1. Re-insert into the power
2. Remove the jug and place again on the base
3. Check the electric circuit
4. Repair
Problem: Jug ceases to work after starting operation
Causes: 1. Jug temperature is too high
2. Jug damaged with immersion in water
Solutions: 1. Rinse cold water inside the jug to reduce the temperature
2. Repair

Milk Frother - English manual 9
EN
Problem: Motor doesn’t work
Causes: 1. Jug is not cleaned in time after use, milk locks the
mechanism
2. Motor damage
Solutions: 1. Clean and move the shaft sleeve of motor by hand to
loosen it
2. Repair
Problem: No heating
Causes: 1. Machine damage
Solutions: 1. Repair
Problem: Charring
Causes: 1. Jug reused without cleaning
2. Actual voltage much lower than specied voltage
Solutions: 1. Cleaning in time after use
2. Use the appropriate voltage
Problem: Quality of milk froth not up to standard
Causes: 1. Wrong milk type or temperature
2. Wrong whisk used
3. Jug reused without cleaning
Solutions: 1. Make sure to use whole or semi-skimmed milk at
refrigerator temperature (about 6-8 °C)
2. Make sure to use the appropriate whisk
3. Make sure the jug is clean

Milk Frother - English manual 10
EN
DISPOSAL
Do not dispose of the device in normal domestic waste.
Dispose of the device over a registered waste disposal rm or through
your communal waste disposal facility.
Observe the currently valid regulations. In case of doubt, consult your
waste disposal facility.
WARRANTY
Dear Valued Customer,
Thank you very much for purchasing a MOA product.
We wish you to inform you that this product is covered by a warranty
which complies with all legal provisions concerning existing warranty
and consumer rights in the country where the product was purchased.
Should you nd any defect or malfunction of your MOA product,
please contact the appropriate Customer Care Center.
Sincerely yours,
The MOA Team

Milk Frother - English manual 11
EN

Melkopschuimer - Nederlandse handleiding 12
NL
VOOR HET GEBRUIK
Lees deze handleiding voor gebruik met aandacht.
Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact.
Dit apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik. Bij gebruik van
elektrische apparaten, moeten algemene veiligheidsmaatregelen altijd
opgevolgd worden om brand, elektrische schokken, brandwonden en
andere verwondingen en vormen van schade te voorkomen. Lees deze
gebruiksaanwijzing en veiligheidsmaatregelen zorgvuldig.
BELANGRIJKE
VEILIGHEIDSMAATREGELEN (1/2)
Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd de belangrijkste
voorzorgsmaatregelen is acht worden genomen om de risico’s van
brand, elektrische schokken en verwondingen van personen te
verminderen. Hieronder vallen de volgende maatregelen:
1. Lees voor gebruik alle instructies door.
2. In geval van nood dient u onmiddellijk de stekker van het apparaat
uit het stopcontact te halen.
3. Controleer of de spanning die op het typeplaatje van het apparaat
staat, overeenkomt met de spanning van uw elektrische installatie.
4. Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen
(kinderen inbegrepen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of
mentale capaciteiten, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij
zij begeleiding of instructie hebben gekregen van iemand die
verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Laat het apparaat nooit
onbeheerd achter tijdens het gebruik. Buiten het bereik van kinderen
houden.
5. Gebruik het apparaat niet indien er sprake is van een beschadigd
snoer of een beschadigde stekker of nadat het apparaat defect is
geworden, is gevallen of op enigerlei wijze is beschadigd. Breng het
apparaat terug naar een geautoriseerd servicecentrum voor onderzoek,
een elektrische of mechanische aanpassing of een reparatie.
6. Trek altijd de stekker van het apparaat uit het stopcontact wanneer
het apparaat niet in gebruik is en voordat u het apparaat schoonmaakt.
Laat het apparaat afkoelen voordat u onderdelen toevoegt of verwijdert
en voordat u het apparaat reinigt.

Melkopschuimer - Nederlandse handleiding 13
NL
BELANGRIJKE
VEILIGHEIDSMAATREGELEN (2/2)
7. Om uzelf te beschermen tegen brand, elektrische schokken en persoonlijk
letsel, dient u het snoer, de stekker of het apparaat niet in water of in een andere
vloeistof onder te dompelen. Maak het apparaat of het netsnoer nooit schoon als
deze nat zijn. Raak het apparaat niet met natte handen aan.
8. Leg het netsnoer niet onder vloerbedekking. Bedek het netsnoer niet met
vloerkleden, matten en dergelijke. Plaats netsnoer uit de buurt van looppaden op
een plek waar men er niet over kan struikelen.
9. Vermijd het gebruik van een verlengsnoer, omdat deze oververhit kan raken
en brandgevaar kan veroorzaken. Als u een verlengsnoer moet gebruiken, moet
deze geschikt zijn voor tenminste 1.000 watt zijn. Gebruik altijd een geaard
stopcontact om het apparaat aan te sluiten.
10. Plaats het apparaat niet op of in de buurt van een heet gasfornuis of
elektrisch fornuis, of in een verwarmde oven.
11. Het is normaal dat de stekker enigszins warm aanvoelt. Echter wanneer de
stekker niet stevig in het stopcontact is gestoken, kan dit leiden tot oververhitting
en vervorming van de stekker. Neem contact op met een gekwaliceerde
elektricien om een stopcontact te vervangen als het defect is of als stekkers er niet
stevig in blijven zitten.
12. Gebruik het apparaat alleen zoals het beschreven in deze handleiding. Alle
andere vormen van gebruik die niet door de fabrikant worden aanbevolen, of het
gebruik van accessoires die niet door de fabrikant worden aanbevolen, kunnen
brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel veroorzaken.
13. Was dit apparaat nooit in de vaatwasser en dompel het apparaat niet onder
in water.
14. Gebruik de melkopschuimer alleen in combinatie de meegeleverde
aansluitbodem. Gebruik de aansluitbodem niet in combinatie met andere
apparaten.
15. Zet het apparaat niet aan als er geen melk in de kan is. Steek geen
voorwerpen of uw vingers in de kan tijdens het gebruik. Vul de kan niet te vol.
Als u de kan vult voorbij de indicatie voor het maximale niveau, kan dit leiden tot
overstromen tijdens het gebruik. Raak roterende delen nooit aan. Risico op letsel!
16. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in het huishouden (binnen) en in
vergelijkbare omstandigheden zoals: personeelsruimtes in winkels, kantoren en
andere werkomgevingen zoals bijvoorbeeld een boerderij, of door gasten in
hotels en motels. Er wordt geen aansprakelijkheid aanvaard voor schade als
gevolg van gebruik van het apparaat voor andere doeleinden dan waar het voor
bedoeld is, voor foutieve bediening of voor ondeugdelijke reparaties.

Melkopschuimer - Nederlandse handleiding 14
NL
BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN
1. Transparant deksel 2. metalen reservoir met antiaanbaklaag
3. Kan 4. Bedieningsknop
5. Aansluitbodem met snoer 6. Niveaumarkeringen
Garde zonder veer = Melk verwarmen
Garde met veer = Melkschuim maken

Melkopschuimer - Nederlandse handleiding 15
NL
BEDIENINGSINSTRUCTIES (1/2)
1. Voor het eerste gebruik
· Pak de doos voorzichtig uit, verwijder alle verpakkingsmaterialen van
het apparaat en bewaar deze voor later gebruik;
· Houd het verpakkingsmateriaal (de zak en etc.) uit de buurt van
kinderen voor hun veiligheid;
· Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, dient u de
kan en de accessoires te reinigen zoals beschreven in het hoofdstuk
“Reiniging en onderhoud” om stof of eventuele overblijfselen afkomstig
uit het productieproces te verwijderen;
2. Bedieningsstappen
Garde met veer
Functie: Opschuimen van koude melk / Opschuimen & verwarmen
Bediening: Lang indrukken gedurende 3 seconden/ Eenmaal drukken
en loslaten
Minimum volume: 45ml
Maximaal volume: 80ml
Garde zonder veer
Functie: Verwarming (met een beetje schuim)
Bediening: Druk één keer kort op de knop
Minimum volume: 45ml
Maximaal volume: 210ml
· Kies de juiste garde en plaats deze in de kan;
· Giet de gewenste hoeveelheid melk in de kan, maar niet meer dan
het maximale volume (zie bovenstaande tabel of let op de markeringen
voor het niveau) om overstromen te voorkomen;
· Druk op de betreffende knop om het apparaat te starten. Het
apparaat stopt automatisch wanneer het klaar is. Geniet nu meteen van
de verse schuim/verwarmde melk!

Melkopschuimer - Nederlandse handleiding 16
NL
BEDIENINGSINSTRUCTIES (2/2)
3. Uitleg betreffende de indicatoren
· Stand-by modus: Nadat de stekker in het stopcontact is gestoken, knippert de
melkschuimknop één keer en blijft daarna uit.
· Warme melk opschuimen: Druk eenmaal op de knop met de geselecteerde
garde (met veer) en de indicator zal rood blijven branden totdat hij klaar is en
automatisch stopt. Giet de opgeschuimde melk zo snel mogelijk in uw kopje voor
een snelle en lekker warme drank.
· Het verwarmen van melk: Installeer de geselecteerde garde (die zonder veer),
en doe hetzelfde als hierboven om warme melk te krijgen zonder schuimvorming.
· Het opschuimen van koude melk: Druk de melkschuimknop 3 seconden lang in
en laat hem los wanneer het lampje continu blauw blijft branden en de machine
begint te werken. Ongeveer 80 seconden later gaat de indicator uit. Dit betekent
dat de melk volledig opgeschuimd is. (Gebruik geen gepasteuriseerde melk, want
dit zal mogelijk niet gaan opschuimen).
· Druk nogmaals op de toets om de functie te stoppen tijdens het opschuimen of
verwarmen wanneer dat nodig is.
· Als u de verhouding tussen melkschuim en warme melk wilt wijzigen, kunt u
het apparaat van zijn voet nemen en de juiste hoeveelheid melk inschenken,
vervolgens lang op de knop drukken en het apparaat dan weer op de voet
zetten. De machine begint onmiddellijk te schuimen en u kunt de knop loslaten
zodra de gewenste schuimverhouding bereikt is.
4. Tips en trucks:
Hier zijn een aantal handige tips om u te helpen het beste resultaat te behalen
met uw melkopschuimer.
· Begin altijd eerst met uw melkopschuimer om de melk op te schuimen of te
verwarmen. Bereid tijdens de werking van het apparaat uw kofe of warme
chocolademelk en serveer deze dan onmiddellijk.
· Gebruik volle melk (vetgehalte ≥3,0%) om het beste resultaat te bereiken.
· Verwarm de melk tot ongeveer 65±5฀ De ideale temperatuur om ervoor te
zorgen dat de smaak van uw kofe niet wordt aangetast en u dus niet te lang
hoeft te wachten tot u van uw drankje kunt gaan genieten.
· Bewaar uw gardes op een veilige plaats om te voorkomen dat ze kwijtraken.
· Hoe bereikt u de perfecte opgeschuimde melk:
- Vetvrije of magere melk zorgt voor de grootste schuimbellen en is het
gemakkelijkst voor beginners. Omdat er geen vet in de melk zit, is het resultaat
licht en luchtig, maar de smaak is niet zo rijk als bij andere soorten melk.
- Melk met een vetgehalte van 2% zal ook moeiteloos schuimen en een meer
romige smaak toevoegen dan vetvrije melk.
- Volle melk is een grotere uitdaging. Maar hiermee kunt u wel de meest
decadente, rijk smakende cappuccino serveren.

Melkopschuimer - Nederlandse handleiding 17
NL
TIPS VOOR EENVOUDIGE DRANKJES
Cappuccino Café Latte
1/3 Espresso 1/3 Espresso
2/3 opgeschuimde melk 2/3 verwarmde en
Wat cacaopoeder geroerde melk
Latte Macchiato Warme chocolademelk
Giet de gewenste opgeschuimde Giet de verwarmede melk
melk in een hoog glas. in een grote beker.
Voeg voorzichtig espresso toe Voeg cacaopoeder toe
tot de rand van het glas. en roer het mengsel.
Oplosbare koffiedranken Oplosbare koffie met
melk
Zet instantkofe, Voeg instantkofekorrels
Voeg opgeschuimde melk toe toe aan een beker,
en roer het mengsel. Voeg warme melk toe aan
de beker en roer.

Melkopschuimer - Nederlandse handleiding 18
NL
REINIGING EN ONDERHOUD
Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt,
verwijder het deksel van de kan.
Dompel de kan of de aansluitvoet nooit onder in water!
1. De kan & de aansluitvoet: Maak de kan onmiddellijk na elk gebruik
schoon, spoel de binnenkant goed af en maak deze schoon met warm
zeepwater en een niet-schurende doek. Droog de vervolgens af met
een zachte doek. Reinig met een zachte, vochtige doek. Gebruik nooit
agressieve reinigingsmiddelen, een harde borstel of een staalborstel
om krassen op het roestvrijstalen oppervlak te voorkomen. Maak het
apparaat nooit schoon met metalen voorwerpen en gebruik geen
schuurmiddelen.
2. Het deksel: Spoel af onder de kraan.
3. De gardes: Haal de gardes uit de kan en was ze met warm water.
Droog en bewaar de gardes een veilige plaats zodat ze niet kwijtraken
PROBLEMEN OPLOSSEN
Probleem De indicatielamp werkt niet of de kan werkt niet.
Oorzaken: 1. Stekker zit niet goed in het stopcontact
2. De kan is niet goed aangesloten op de
aansluitbodem
3. Het stopcontact geeft geen stroom
4. Problemen met de elektrische elementen
Oplossingen: 1. De stekker opnieuw in het stopcontact steken
2. Verwijder de kan en plaats deze opnieuw op
de aansluitvoet
3. Controleer het elektrische circuit
4. Reparatie
Probleem De kan is begonnen met het programma maar stopt met
werken.
Oorzaken: 1. De temperatuur van de kan is te hoog
2. De kan is beschadigd door onderdompeling in
water
Oplossingen: 1. Spoel de kan met koud water om deze af te
laten koelen
2. Reparatie

Melkopschuimer - Nederlandse handleiding 19
NL
Probleem De motor werkt niet
Oorzaken: 1. De kan is niet tijdig na gebruik gereinigd. Het
mechanisme wordt geblokkeerd door
aangekoekte melk
2. Schade aan de motor
Oplossingen: 1. Reinig de asbus van de motor en beweeg de
asbus met de hand om deze los te maken
2. Reparatie
Probleem Geen verwarming
Oorzaken: 1. Schade aan de machine
Oplossingen: 1. Reparatie
Probleem Verkoolde melk
Oorzaken: 1. De kan wordt opnieuw gebruikt zonder dat
deze gereinigd is.
2. De werkelijke spanning is veel lager dan de
opgegeven spanning
Oplossingen: 1. Maak het apparaat na gebruik tijdig schoon
2. Sluit het apparaat aan op de correcte
stroomspanning
Probleem De kwaliteit van het melkschuim is niet op peil
Oorzaken: 1. Een verkeerde soort melk of een verkeerde
temperatuur
2. Verkeerde garde gebruikt
3. De kan wordt opnieuw gebruikt zonder dat
deze gereinigd is.
Oplossingen: 1. Zorg ervoor dat u volle of halfvolle melk op
koelkasttemperatuur gebruikt (ongeveer 6-8 °C)
2. Zorg ervoor dat u de juiste garde gebruikt
3. Zorg ervoor dat de kan schoon is

Melkopschuimer - Nederlandse handleiding 20
NL
VERWIJDEREN
Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval.
Breng het apparaat naar een geregistreerd afvalverwerkingsbedrijf of
naar de plaatselijke milieustraat.
Houd u zich aan de huidige geldige regelgeving. Neem in geval van
twijfel contact op met het dichtstbijzijnde afvalverwerkingsbedrijf.
GARANTIE
Gewaardeerde klant,
Hartelijk dank voor uw aankoop van een MOA-product.
Wij wensen u hierbij mee te delen dat dit product wordt gedekt door
een garantie die voldoet aan alle wettelijke bepalingen inzake de
heersende garantie- en consumentenrechten in het land waar het
product werd gekocht.
Mocht u een defect of storing vaststellen aan uw MOA-product, neemt
u dan a.u.b. contact op met het passende Customer Care Center
(klantenservice), waar u het product heeft gekocht.
Hartelijke groet,
Het MOA Team