MOB MO6852 User manual

[IMAGE]
USER MANUAL
Hereby, MOB, declares that item MO6852 is in Compliance with the
essential requirements and other relevant conditions of Directive
2001/95/EC. The full text of the EU declaration of conformity is
available at the following internet address: www.momanual.com
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: XXXXXXXXXX
Made in China

MO6852
EN
Double time hourglass
Operation method
•Rotate the sand hourglass to start counting
•It takes around 3, 5 minutes for all the sand fall to the lower
section.
•Rotate the sand hourglass again to start another 3, 5 minutes
counting.
Warning:
Item made of glass. Please handle it with care!
DE
Sanduhr mit doppelter Zeitangabe
Funktionsweise
•Drehen Sie die Sanduhr, um die Zeitmessung zu starten.
•Der Sand benötigt ca. 3 bzw. 5 Minuten, um in den unteren
Bereich zu rieseln.
•Drehen Sie die Sanduhr erneut, um eine weitere Zeitmessung
von 3 oder 5 Minuten zu starten.
Achtung!
Der Artikel besteht aus Glas. Bitte mit Vorsicht behandeln!
FR
Sablier double temps
Méthode d'utilisation
•Faites tourner le sablier pour commencer à compter
•Il faut environ 3,5 minutes pour que tout le sable tombe dans la
section inférieure.
•Tournez à nouveau le sablier pour commencer un autre
comptage de 3,5 minutes.

Attention:
Objet en verre. Veuillez le manipuler avec précaution!
ES
Doble reloj de arena
Funcionamiento
•Gira el reloj de arena para empezar a contar
•Se necesitan unos 3.5 minutos para que toda la arena caiga a
la parte inferior
•Vuelve a girar el reloj de arena para empezar a contar otros
3.5 minutos
Advertencia:
Producto de cristal. Manipular con cuidado!
IT
Clessidra doppia
Funzionamento
•Ruotare la clessidra per iniziare a contare
•Occorrono circa 3, 5 minuti perché tutta la sabbia cada nella
parte inferiore.
•Ruotare di nuovo la clessidra per iniziare il conteggio di altri 3,
5 minuti.
Avvertimento:
Articolo in vetro. Si prega di maneggiarlo con cura!
NL
Dubbele zandloper
Bedieningsmethode
•Draai de zandloper om te beginnen met tellen.
•Het duurt ongeveer 3, 5 minuten voordat al het zand naar het
onderste gedeelte valt.
•Draai de zandloper om opnieuw 3,5 minuten te tellen.

Waarschuwing:
Item gemaakt van glas. Wees voorzichtig!
PL
Klepsydra z podwójnym czasem
Metoda operacji:
•Obróć klepsydrę piasku, aby rozpocząć liczenie
•Opadnięcie całego piasku do dolnej części zajmuje około 3,5
minuty.
•Ponownie obróć klepsydrę piaskową, aby rozpocząć kolejne 3,5
minuty odliczania.
Ostrzeżenie:
Przedmiot wykonany ze szkła. Proszę obchodzić się z tym
ostrożnie!