Mobo Zap User manual

!"#"$$%&'$
($
!"#$"%&'(&$)$"*+,&!-.-&/01&
)&*"+$,-$.--+$/0$!&10&.$&12-/$,-$-13-1,-+$/0$
-405'"$6$70&+,&."$'&+&$)020+&/$+-)-+-135&/$
389:;9<=8$
'>?@8A8$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$C$
&D;>DE$=;$FG$:;@HI898$J?K<@$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$L$
&ME><;9D<E$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$L$
(BN$5D898F$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(O$
P$'><J;>8F$MEF8F$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(($
PB($,;$@E$QE:;>RE$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(($
PB(B($59F:E@E>$S$TG<:E>$@E$QE:;>RE$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(($
PB(BP$3E>AE>$@E$QE:;>RE$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(P$
PBP$59F:E@ED<?9$=;$@E$:E>U;:E$/5!$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(N$
PBN$59F:E@ED<?9$=;$@E$:E>U;:E$=;$J;J8><E$BBBBBBBBBBBBBBBBBB$(N$
PBV$&=J<9<F:>ED<?9$=;$E@JED;9EJ<;9:8$BBBBBBBBBBBBBBBBBB$(N$
PBC$$-9D;9=<=8$S$EMEAE=8$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(C$
N$)G9D<89;F$=;$@@EJE=E$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(C$
NB($WED;>$G9E$@@EJE=E$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(C$
NB(B($+;E@<XE>$G9E$@@EJE=E$9ED<89E@$BBBBBBBBBBBBBBBBBB$(C$
NB(BP$+;E@<XE>$G9E$@@EJE=E$=;$;Y:;9F<?9$BBBBBBBBBBB$(C$
NB(BN$WED;>$G9E$@@EJE=E$<9:;>9ED<89E@$BBBBBBBBBBBBBB$(Z$
NB(BV$WED;>$G9E$@@EJE=E$=;F=;$;@$,<>;D:8><8$2;@;I?9<D8
$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(Z$
NB(BC$*8@K;>$E$JE>DE>$G9E$@@EJE=E$=;$@EF$@<F:EF$=;$
@@EJE=EF$>;D<;9:;F$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(Z$

!"#"$$%&'$
P$
NBP$389:;F:E>$G9E$@@EJE=E$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(Z$
NBN$+;D[EXE>$G9E$@@EJE=E$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(L$
NBV$.EF$8MD<89;F$=;$@@EJE=E$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(L$
V$!;9\$=;$IG9D<89;F$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(L$
VB($-FD><Q<>$G9$J;9FEU;$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(L$
VB(B($!;9FEU;$=;$:;Y:8$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(L$
VB(BP$!;9FEU;$JG@:<J;=<E$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(]$
VB(BN$#E9=;UE$=;$;9:>E=E$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(^$
VB(BV$#8>>E=8>;F$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$(^$
VB(BC$#E9=;UE$=;$FE@<=E$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PO$
VB(BZ$!;9FEU;F$;9K<E=8F$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$P($
VB(BL$J;9FEU;F$;@<J<9E=8F$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$P($
VB(B]$!;9FEU;F$=;$#>8E=DEF:$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$P($
VB(B^$'@E9:<@@EF$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$P($
VB(B(O$"MD<89;F$=;$@8F$J;9FEU;F$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$P($
VBP$$!G@:<J;=<E$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PP$
VBPB($2*$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PP$
VBPBP$3_JE>E$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PP$
VBPBN$*<F8>$=;$<J_A;9;F$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PN$
VBPBV$7>EQE=8>E$=;$K<=;8$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PN$
VBPBC$$*<=;8$'@ES;>$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PN$
VBPBZ$+;M>8=GD:8>$=;$EG=<8$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PV$
VBPBL$)!$+E=<8$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PV$
VBN$-Y:>E$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PC$
VBNB($3E@;9=E><8$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PC$

!"#"$$%&'$
N$
VBV$">AE9<XE=8>$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PC$
VBVB($3E@;9=E><8$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PC$
VBVBP$2E>;EF$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PC$
VBVBN$&@E>JE$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PZ$
VBC$389I<AG>ED<?9$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PZ$
VBCB($,8Q@;$/5!$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PZ$
VBCBP$389I<AG>ED<?9$=;$=8Q@;$/5!$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PZ$
VBCBN$389I<AG>ED<?9$=;@$:;@HI898$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PZ$
VBCBV$389I<AG>ED<?9$=;$F;AG><=E=$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$PL$
VBCBC$389;D:<K<=E=$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$P]$
#@G;:88:[$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$P]$
VBCBZ$+;F:EG>E>$EUGF:;F$=;$I_Q><DE$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$P^$
VBZ$.8F$M;>I<@;F$=;$GFGE><8$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$P^$
VBL$/;>K<D<8F$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$P^$
VB]$&:EU8F$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$NO$
VB^$&=J<9<F:>E=8>$=;$E>D[<K8F$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$N($
VB(O$&A;9=E$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$N($
VB(OB($#\FTG;=E$>_M<=E$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$N($
VB(OBP$#GFDE>$G9$>;A<F:>8$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$NP$
VB(OBN$&`E=<>$G9$9G;K8$D89:ED:8$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$NP$
VB(OBV$38M<E>$:8=8$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$NP$
VB(OBC$-@<J<9E>$:8=8F$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$NN$
VB(OBZ$7>GM8F$=;$@@EJE=E$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$NN$
VB(OBL$1\J;>8$;Y:>E$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$NN$
VB(OB]$389I<AG>ED<?9$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$NV$

!"#"$$%&'$
V$
VB(OB^$5JEA;9$=;$@@EJE=E$;9:>E9:;B$BBBBBBBBBBBBBBBBBB$NV$
VB(OB(O$2<JQ>;$@@EJE=E$;9:>E9:;$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$NV$
VB(($3;9:>8$=;$@@EJE=EF$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$NC$
VB((B($W<F:8><E@$=;$@@EJE=EF$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$NC$
VB((BP$389I<AG>ED<89;F$A;9;>E@;F$=;$@@EJE=E$BBB$NC$
VB(P$,<K;>F<?9$S$UG;A8F$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$NL$
C$59I8>JED<?9$F8Q>;$@E$QE:;>RE$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$NL$
Z$59I8>JED<?9$=;$F;AG><=E=$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$N]$
L$3G<=E=8$S$JE9:;9<J<;9:8$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$VO$
$

!"#"$$%&'$
C$
1*2%,3,&
!GD[EF$A>ED<EF$M8>$@E$D8JM>E$=;$;F:;$M>8=GD:8$=<F;`E=8$M8>$
9G;F:>E$;JM>;FEB$
1G;F:>8$:;@HI898$J?K<@$DGJM@;$D89$@E$98>JE:<K<=E=$=;$@EF$
<9=GF:><EF$=;$:;@;D8JG9<DED<89;FB$
-@$M>8=GD:8$=;FD><:8$;9$;F:;$JE9GE@$;F:_$EM>8QE=8$ME>E$FG$GF8$
;9$@EF$>;=;F$7/!a$S$:<;9;$@EF$IG9D<89;F$7'+/B$
.E$>;=$7/!$;F$G9$F<F:;JE$A@8QE@$=;$D8JG9<DED<89;F$J?K<@;F$=;$
@EF$98>JEF$<9:;>9ED<89E@;FB$-@$:;@HI898$@;$M;>J<:;$>;D<Q<>$G9E$
@@EJE=E$:;@;I?9<DE$;F:E9=8$IG;>E$=;$FG$MERF$=;$8><A;9B$
/<9$;JQE>A8a$E9:;F$=;$G:<@<XE>$;F:EF$IG9D<89;F$=;$>;=$
EKE9XE=EFa$M><J;>8$=;Q;$F8@<D<:E>$@8F$F;>K<D<8F$>;TG;><=8FB$
389$;@$I<9$=;$G:<@<XE>$J;U8>$FG$:;@HI898$J?K<@a$@;$FGA;><J8F$TG;$
@;E$E:;9:EJ;9:;$;F:E$=;D@E>ED<?9$ME>E$FEQ;>$:8=EF$@EF$
IG9D<89;F$Q<;9B$
18:Eb$,;Q<=8$E$@E$D89I<AG>ED<?9$=;$@E$>;=$D;@G@E>$S$@8F$F;>K<D<8F$
M>;F:E=8Fa$E@AG9EF$IG9D<89;F$MG;=;9$98$;F:E>$=<FM89<Q@;Fa$M8>$
IEK8>$D89FG@:;$@8F$M>8K;;=8>;F$=;$F;>K<D<8F$@8DE@;FB$
1"*"&)$&)(3$*+'"'&
.;E$;F:EF$F;9D<@@EF$<9F:>GDD<89;FB$+8JM;>$@EF$>;A@EF$MG;=;$F;>$
M;@<A>8F8$8$<@;AE@B$59I8>JED<?9$J_F$=;:E@@E=E$;9$;F:;$JE9GE@B$
456789:0:&;90<&

!"#"$$%&'$
Z$
!E9:;9AE$F<;JM>;$@EF$JE98F$@<Q>;F$ME>E$JE9<8Q>E>$;@$K;[RDG@8$
J<;9:>EF$D89=GD;B$-F:ED<89;$;@$K;[RDG@8$E9:;F$=;$G:<@<XE>$FG$
:;@HI898$J?K<@B$
010675&5<&=5<>?-@-&5@&<-4&0;9-@54&
-@$GF8$=;$:;@HI898F$J?K<@;F$;9$@8F$EK<89;F$MG;=;$EI;D:E>$E@$
IG9D<89EJ<;9:8$=;$@E$E;>89EK;B$-F$M;@<A>8F8$;$<@;AE@B$
&F;A\>;F;$=;$EMEAE>$;@$:;@HI898$J?K<@$E9:;F$=;$<>$E$Q8>=8B$
010675&5<&=5<>?-@-&5@&<-4&A-419=0<54&
/<AE$:8=EF$@EF$>;F:><DD<89;F$8$>;A@EFB$&MEAG;$;@$:;@HI898$J?K<@$
D;>DE$=;$;TG<M8F$JH=<D8FB$
010675&5<&=5<>?-@-&5@&<04&604-<9@5804&
&MEAG;$;@$:;@HI898$J?K<@$;9$;F:ED<89;F$=;$F;>K<D<8$8$DGE@TG<;>$
@GAE>$=;$D8JQGF:<Q@;$8$M>8=GD:8F$TGRJ<D8FB$
010675&5<&=5<>?-@-&B58B0&:5&!0=5890<54&5C1<-49;-4&
18$G:<@<D;$;@$:;@HI898$J?K<@$=89=;$F;$>;E@<XE9$;YM@8F<89;FB$
"QF;>K;$@EF$>;F:><DD<89;F$S$F<AE$:8=EF$@EF$98>JE:<KEF$;Y<F:;9:;FB$
9@=58?585@B90&
28=8F$@8F$:;@HI898F$J?K<@;F$<9E@_JQ><D8F$MG;=;9$F;>$
FGFD;M:<Q@;F$E$<9:;>I;>;9D<EF$TG;$M8=>RE9$EI;D:E>$E@$
>;9=<J<;9:8B$
74-&@-8!0<&
/G$GF8$;9$@E$M8F<D<?9$98>JE@$F;$;YM@<DE$;9$@E$=8DGJ;9:ED<?9$
=;@$M>8=GD:8B$18$:8TG;$@E$E9:;9EB$

!"#"$$%&'$
L$
0BB54-89-4&D&.0=58E04&
0:<@<D;$F?@8$;@$;TG<MEJ<;9:8$S$QE:;>REF$EM>8QE=8FB$18$D89;D:;$
M>8=GD:8F$<9D8JME:<Q@;FB$
<<0!0:04&:5&5!5865@B90&
&F;A\>;F;$=;$TG;$;@$:;@HI898$J?K<@$;F:_$;9D;9=<=8$S$;9$
F;>K<D<8B$59:>8=GXDE$;@$9\J;>8$=;$;J;>A;9D<Ea$S$@G;A8$M>;F<89;$
@E$:;D@E B$,;$FG$GQ<DED<?9B$18$I<9E@<D;$@E$@@EJE=E$[EF:E$TG;$
EFR$F;$@8$<9=<TG;9B$
1 &0F(*F"&'(&)$&G(%HI,#,&J2K+%&
LML &0N"*+(#F+"&
$
=(%HI,#,&
!8=;@8$ $ %&'$
2EJE`8$ $ (O^B]JJ$c$(NBVJJ$c$VZJJ$
';F8$ $ LOA$dD89$QE:;>RE$<9D@G<=Ee$

!"#"$$%&'$
]$
#E:;>RE$
2<M8$ $ #E:;>RE$=;$@<:<8$
2;9F<?9$;F:_9=E>$ NaL$*$
.EF$>;F:><DD<89;F$E$@E$
.E$:;9F<?9$=;$DE>AE$ VaP$*$
.E$DEMED<=E=$98J<9E@$ ]OO$J&W$
3E>AE=8>$
!8=;@8$ $ %&'$
-9:>E=E$ $ (OOfPVO*$
/E@<=E$ $ CBO*$
$
2;D@E$
2;D@E=8$)G9D<89E@$59:>8=GDD<?9$
:;D@E$
5XTG<;>=E$$
0F;$@E$:;D@E$=;$IG9D<?9$<XTG<;>=E$ME>E$
;U;DG:E>$@EF$IG9D<89;F$<9=<DE=EF$;9$@E$
;FTG<9E$<9I;><8>$<XTG<;>=E$=;$@E$
ME9:E@@E$
2;D@E$
=;>;D[E$
ⅅ=;>$E$@E$EA;9=E$
2;D@E$=;$
=<>;DD<?9$
E>><QEb$
/;$G:<@<XE$ME>E$=;FM@EXE>F;$
;9:>;$@EF$8MD<89;F$
EQEU8$
5XTG<;>=E$

!"#"$$%&'$
^$
=;>;D[8$
&D;M:E>$
.E$:;D@E$=;$EDD;F8$=<>;D:8$E$
@E$@<9:;>9E$
2;D@E$=;$
JE>DED<?9$
+;D<Q<?$@E$@@EJE=E$;9:>E9:;$
!E>TG;$;@$9\J;>8$=;$:;@HI898$
2;D@E$
-9D;9=<=8$
'>;F<?9$D8>:Eb$:;>J<9E>$@E$@@EJE=E$S$
>;D[EXE>$@E$@@EJE=E$
'G@FED<?9$@E>AEb$;9D;9=;>$8$EMEAE>$;@$
:;@HI898$
2;D@E$
9GJ;>8$$$
Oa$g$^$
0FGE><8$MG;=;$;FD><Q<>$;@$
KE@8>$9GJH><D8$DGE9=8$;@$
J?K<@$;F:_$;9$;FM;>E$
$
c$
JE>DE>$;@$9GJ;>8$
<9A>;FE=8$
$
h$
'>;F<?9$@E>AE$<9A>;FE$E@$
M;>I<@$F<@;9D<8F8$

!"#"$$%&'$
(O$
LMO LMP&9F,#,)&
5D898F$=;$=;:E@@;F$
9F,#,$
:()F*+NF+2#$
$
59:;9F<=E=$=;$@E$F;`E@$
$
3EMED<=E=$=;$@E$QE:;>RE$
$$
$
389;D:E=8F$E$@EF$>;=;F$7/!$i$
7'+/$
$
/!/$F<9$@;;>$
$
/;$[E$D>;E=8$S$ED:<KE=8$@E$
E@E>JE$
$
&@;>:E$EG=<Q@;$ME>E$@@EJE=EF$
;9:>E9:;Fa$M;>I<@$A;9;>E@$
$
!8=8$=;$K<Q>ED<?9B$d!8=8$=;$
389I;>;9D<Ee$
$
2<JQ>;$S$K<Q>E>$ME>E$@@EJE=EF$
;9:>E9:;F$
$
*<Q>ED<89$S$=;FMGHF$:<JQ>;$
ME>E$@@EJE=EF$;9:>E9:;F$

!"#"$$%&'$
(($
$
&G><DG@E>;F$D89;D:E=8F$
$
+;A<F:>8F$=;$@@EJE=EF$M;>=<=EF$
$
#@8TG;8$=;@$:;D@E=8$
2 O&1*+J(*,)&N"),)&
OML OML&:(&%"&Q"G(*R"&
.E$QE:;>RE$=;$@<:<8$F;$MG;=;$DE>AE>$S$=;FDE>AE>$D<;9:8F$=;$K;D;FB$
'8>$IEK8>a$GF;$QE:;>REF$EM>8QE=8Fa$S$F?@8$GFE>$;@$DE>AE=8>$=;$
QE:;>REF$EM>8QE=8F$M8>$;@$IEQ><DE9:;$=;$:;@HI898F$J?K<@;F$ME>E$
DE>AE>$@E$QE:;>REB$
2.1.1 OMLML&9#)G"%"*&S&T$+G"*&%"&Q"G(*R"&
5%+J+#"*U$
d(e$,;F@<D;$[ED<E$@E$ME>:;$<9I;><8>$=;$@E$DE>DEFE$:>EF;>E$ME>E$
>;:<>E>@EB$
dPe$.;KE9:;$@E$QE:;>RE$=;$@E$>E9G>E$S$>;:R>;@EB$
9#)G"%"*U$
d(e$38@8TG;$@E$QE:;>RE$;9$@E$>E9G>E$=;$@E$QE:;>REB$
dPe$,;F@<D;$@E$DGQ<;>:E$M8F:;><8>$[ED<E$@E$ME>:;$FGM;><8>$=;@$
:;@HI898$J?K<@$ME>E$Q@8TG;E>$@E$:EME$;9$FG$@GAE>B$

!"#"$$%&'$
(P$
0'K(*G(#F+"U$
VLW&5)&N,)+Q%(&T$(&(%&*+()3,&'(&(XN%,)+2#&)+&%"&Q"G(*R"&)(&
)$)G+G$S(&N,*&(%&G+N,&+#F,**(FG,M$
VOW&:()(FY(&%")&Q"G(*R")&$)"'")&'(&"F$(*',&F,#&%")&'+*(FG*+F()M$
2.1.2 OMLMO&B"*3"*&%"&Q"G(*R"&
389;D:;$;@$DE>AE=8>$;@$;9D[GI;$=;@$DEQ@;$;9$@E$ME>:;$<9I;><8>$=;@$
:;@HI898$J?K<@$
@,G"U$
(B$-F$Q;9;I<D<8F8$ME>E$@E$QE:;>RE$ME>E$DE>AE>@E$=;$I8>JE$
D8JM@;:E$;9$@EF$M><J;>EF$:>;F$K;D;FB$
PB$,G>E9:;$@E$DE>AEa$98$>;:<>;$@E$QE:;>RE$ME>E$;K<:E>$;@$D<>DG<:8$
=;$@E$QE:;>RE$F;$TG;J;B$
NB$,G>E9:;$@E$DE>AEa$;F$98>JE@$TG;$;@$:;@HI898$J?K<@$S$;@$
DE>AE=8>$F;$DE@<;9:;9B$
VB$/<$@E$QE:;>RE$;F:_$D8JM@;:EJ;9:;$=;FDE>AE=Ea$MG;=;$:8JE>$
G9$M;>R8=8$=;$:<;JM8$E9:;F$=;$TG;$;@$<D898$=;$DE>AE$EME>;D;$
;9$@E$ME9:E@@EB$$
0'K(*G(#F+"U&")(3Z*()(&'(&F"*3"*&%"&Q"G(*R"&'(#G*,&'(%&
*"#3,&'(&G(JN(*"G$*"&'(&[\&℃&"&\\&℃]&"&%,&%"*3,&'(&
()G(&*"#3,]&N,*&I"K,*]&#,&$G+%+F(&(%&(T$+N,&'(&F"*3"M$D&
")(3Z*()(&'(&$)"*&(%&F"*3"',*&)$J+#+)G*"',&N,*&(%&
N*,K((',*M$5%&$),&'(&$#&F"*3"',*&#,&"N*,Q"',&N$('(&
)(*&N(%+3*,),&S&K+,%"F+2#&'(&%"&3"*"#GR"&'(&%"&"N*,Q"F+2#&

!"#"$$%&'$
(N$
'(&(T$+N,)&S&F,#'+F+,#()M$
OMO OMO&9#)G"%"F+2#&'(&%"&G"*^(G"&49!&
&MEAG;$;@$:;@HI898$J?K<@a$S$FEDE>$@E$QE:;>REB$!E9:;9AE$;@$@E=8$
=;$D8@8>$=8>E=8$=;$@E$:E>U;:E$/5!$[ED<E$EQEU8a$S$=;F@<D;$
FGEK;J;9:;$;9$;@$@GAE>$D8>>;D:8B$
OMP OMP&9#)G"%"F+2#&'(&%"&G"*^(G"&'(&J(J,*+"&
•&MEAG;$;@$:;@HI898$J?K<@a$S$>;:<>;$@E$QE:;>RE$8$DGE@TG<;>$
8:>8$FGJ<9<F:>8$=;$;9;>ARE$;@HD:><DEB$
•!E9:;9AE$;@$@E=8$=;$D8@8>$=8>E=8$=;$@E$:E>U;:E$=;$
J;J8><E$[ED<E$EQEU8a$S$M>;F<89;$FGEK;J;9:;$;9$;@$@GAE>$
D8>>;D:8B$
•&9:;F$=;$FEDE>$=;$@E$:E>U;:E$=;$J;J8><Ea$EF;A\>;F;$=;$
EMEAE>$;@$:;@HI898$J?K<@$S$>;:<>;$@E$QE:;>REB$
OM_ OM_&0'J+#+)G*"F+2#&'(&"%J"F(#"J+(#G,&
7;F:<89E>$@E$:E>U;:E$=;$J;J8><E$=;$;FMED<8$=;$
E@JED;9EJ<;9:8B$
LM$4+#F*,#+`"*&F,#&$#"&1B$

!"#"$$%&'$
(V$
18:Eb$-F:;$:;@HI898$J?K<@$D8JME:<Q@;$D89$@E$IG9D<?9$0/#$=;$
E>>E9TG;a$:8=EF$@EF$8M;>ED<89;F$;F:_9$;9$;@$;TG<M8$9;D;FE><8$
ME>E$G:<@<XE>$;@$@;D:8>$=;$:E>U;:EFB$
0F:;=$MG;=;$;9:>E>$=;FMGHF$=;$TG;$;@$=;FDGQ><J<;9:8$:<;9;$
G9E$F;><;$=;$DE>M;:EF$M>;;F:EQ@;D<=EFa$ME>E$FG$GF8$98>JE@a$
EUGF:;$@8F$=8DGJ;9:8F$M;>:<9;9:;F$IG;>89$=;M8F<:E=8F$;9$;@$
=<>;D:8><8$D8>>;FM89=<;9:;a$;F$=;D<>a$TG;$D8>>;FM89=;$E$@E$
DE>M;:E$!<$J\F<DE$!'Na$_@QGJ$=;$I8:8F$=;$@E$DE>M;:E$
D8>>;FM89=<;9:;a$@EF$DE>M;:EF$D8>>;FM89=<;9:;Fa$<J_A;9;F$@EF$
<J_A;9;F$D8>>;FM89=<;9:;F$DE>M;:EB$7>EQED<?9$=;$F89<=8a$
EG:8f289;$DE>M;:E$=;$EG=<8$D8>>;FM89=<;9:;B$
OM$?,*J"G,$
/<$I8>JE:;E$@E$:E>U;:E$=;$J;J8><Ea$:8=8F$@8F$E>D[<K8F$
AGE>=E=8F$;9$;@@E$F;$M;>=;>_9B$,;$=8F$JE9;>EF$TG;$GF:;=$
MG;=;$I8>JE:;E>$@E$:E>U;:E$=;$J;J8><Eb$
)8>JE:8$=;$:;@HI898$J?K<@b$;9:>E>$;9$;@$&=J<9<F:>E=8>$=;$
E>D[<K8Ffj$2E>U;:E$=;$J;J8><Ea$F;@;DD<89;$fj$/;@;DD<89E>$
I8>JE:8B$
)8>JE:8$M8>$8>=;9E=8>b$'8>$IEK8>a$D8JM@;:;$;@$:>EQEU8$;9$
I8>JE:8$D8J8$@8F$F<AG<;9:;F$MEF8Fb$
d(e$WEAE$D@<D$=;>;D[8$;9$k!<$'3k$S$F;@;DD<89;$kA;F:<?9ka$
=;FMGHF$=;$;9:>E>$;9$@E$8MD<?9$kAGE>=E>k$fj$k&=J<9<F:>ED<?9$=;$
=<FD8Fkl$
dPe$-9$@E$:E>U;:E$=;$J;J8><E$;9$;@$=<FD8$;9$;@$Q8:?9$=;>;D[8$=;@$
>E:?9$S$F;@;DD<89;$kI8>JE:8kl$

!"#"$$%&'$
(C$
OM\ OM\&&5#F(#'+',&S&"N"3"',&
'>;F<89;$S$JE9:;9AE$M>;F<89E=8$ $ME>E$;9D;9=;>$i$
EMEAE>$;@$:;@HI898$J?K<@B$
6$F<$F;$[E$D89I<AG>E=8$;@$D?=<A8$'51$8$G9$D?=<A8$=;$:;@HI898$
J?K<@a$<9A>HF;@8$D8>>;D:EJ;9:;B$
3 &P&?$#F+,#()&'(&%%"J"'"&
PML PML&A"F(*&$#"&%%"J"'"&
3GE9=8$;@$FRJQ8@8$=;@$M>8K;;=8>$=;$>;=$EME>;D;$;9$@E$ME9:E@@Ea$
;F$M8F<Q@;$JE>DE>$8$D89:;F:E>$;@$:;@HI898$J?K<@B$-9$M>;ME>ED<?9$
ME>E$@E$EDD<?9a$;9$@E$;FTG<9E$FGM;><8>$<XTG<;>=8$=;$@E$ME9:E@@E$
EME>;D;$@E$$<9I8>JED<?9$$=;$@E$<9:;9F<=E=$=;$@E$F;`E@$=;$>;=$
dDGE9=8$:<;9;$DGE:>8$I>E9UEF$@E$F;`E@$;F$J_F$IG;>:;eB$,;FMGHF$
=;$TG;$;@$GFGE><8$<9:>8=GD;$@EF$:E>U;:EF$/5!a$;@$:;@HI898$<9A>;FE$
E@$J8=8$;9$;FM;>EB$
3.1.1 PMLML&8("%+`"*&$#"&%%"J"'"&#"F+,#"%&
59:>8=GXDE$;@$9\J;>8$=;$:;@HI898$J?K<@$M>;D;=<=8$=;@$D?=<A8$
=;$_>;EB$'>;F<89;$@E$:;D@E$.@EJE>$ME>E$[ED;>$G9E$@@EJE=EB$
3.1.2 PMLMO&8("%+`"*&$#"&%%"J"'"&'(&(XG(#)+2#&
&@$>;E@<XE>$G9E$@@EJE=E$=;$;Y:;9F<?9a$MG@F;$S$JE9:;9AE$MG@FE=8$
@E$:;D@E$O$ME>E$8Q:;9;>$k'k$TG;$;F$G9$M>;I<U8$=;$9\J;>8F$=;$
;Y:;9F<?9B$/;$JE>DE>_$=;$I8>JE$EG:8J_:<DE$;9$G98F$F;AG9=8F$
=;F=;$TG;$JE>D?$;@$DEJQ<8$=;$:;@HI898$J?K<@B$

!"#"$$%&'$
(Z$
3.1.3 PMLMP&A"F(*&$#"&%%"J"'"&+#G(*#"F+,#"%&
59:>8=GXDE$;@$D?=<A8$=;$MERFa$;@$D?=<A8$=;$_>;E$S$;@$9\J;>8$=;$
:;@HI898a$MG@F;$ $ME>E$JE>DE>B$-@$FRJQ8@8$kmk$;F$;@$
FRJQ8@8$<9:;>9ED<89E@$ME>E$M8=;>$JE>DE>$G9E$@@EJE=E$
<9:;>9ED<89E@B$
3.1.4 PMLM_&A"F(*&$#"&%%"J"'"&'()'(&(%&:+*(FG,*+,&
=(%(I2#+F,&
-9:>E>$;9$@E$:EQ@E$=;$@E$AGRE$:;@;I?9<DEa$F;@;DD<89;$;@$D89:ED:8$S$
FG$:;@HI898a$MG@F;$@E$:;D@E$=;$@@EJE>$ME>E$<9<D<E>$;@$JE>DE=8B$
3.1.5 PMLM\&;,%K(*&"&J"*F"*&$#"&%%"J"'"&'(&%")&%+)G")&
'(&%%"J"'")&*(F+(#G()&
'>;F<89;$@E$:;D@E$ $ME>E$;9D89:>E>$@EF$@<F:EF$=;$@@EJE=EF$
>;D<;9:;F$=;@$/5!$8$@EF$@<F:EF$=;$@@EJE=EF$>;D<;9:;Fa$=;FM@_D;F;$
[EF:E$;@$9\J;>8$8$98JQ>;a$S$@G;A8$MG@F;$.@EJE>$ME>E$JE>DE>B$
PMO PMO&B,#G()G"*&$#"&%%"J"'"&
09$EK<F8$=;$@@EJE=E$;9:>E9:;$F;$JG;F:>E$D8J8$;@$:;@HI898$
J?K<@$DGE9=8$>;D<Q;$G9E$@@EJE=EB$-@$9\J;>8$EME>;D;>_$;9$@E$
K;9:E9E$F<$F;$[E$EQ<;>:8$;F:E$IG9D<?9B$'>;F<89; $ME>E$
D89:;F:E>$@E$@@EJE=EBB$
/<$:;$[EF$M;>=<=8$G9E$@@EJE=Ea$G9$>;A<F:>8$=;$@@EJE=EF$M;>=<=EF$
EME>;D;>_$=;FMGHF$=;$>;A>;FE>$E$@E$ME9:E@@E$=;$<9<D<8B$

!"#"$$%&'$
(L$
PMP PMP&8(FY"`"*&$#"&%%"J"'"&
'G;=;$MG@FE>$$ &ME>E$>;D[EXE>$G9E$@@EJE=E$;9:>E9:;B$
PM_ PM_&<")&,NF+,#()&'(&%%"J"'"&
,G>E9:;$G9E$@@EJE=Ea$MG@F;$@E$:;D@E$=;$IG9D<?9$<XTG<;>=E$
k8MD<89;Fk$ME>E$;9:>E>$;9$;@$J;9\$=;$8MD<89;F$=;$@@EJE=Ea$
E@AG9EF$=;$@EF$IG9D<89;F$=;Q;>_9$F;>$F8M8>:E=EF$M8>$;@$
8M;>E=8>$=;$>;=a$M?9AEF;$;9$D89:ED:8$D89$FG$M>8K;;=8>$ME>E$
J_F$<9I8>JED<?9B$
4 _&!(#Z&'(&I$#F+,#()&
_ML _ML&5)F*+Q+*&$#&J(#)"^(&
ⅅ=;>$E$;F:;$J;9\a$;@$GFGE><8$MG;=;$F;@;DD<89E>$ME>E$;FD><Q<>$
J;9FEU;F$=;$:;Y:8$8$JG@:<J;=<E$
4.1.1 _MLML&!(#)"^(&'(&G(XG,&
2;Y:8$EDD;=;>$E@$J;9\$=;$J;9FEU;F$ME>E$;=<:E>$;@$J;9FEU;a$
MG@F;$@E$k8MD<?9k$ME>E$[ED;>$@8$F<AG<;9:;b$
•-9K<E>$E$/;@;DD<89;$;@$9\J;>8$=;$@E$EA;9=E$S$;9K<E>$;@$
J;9FEU;$=;$:;Y:8$TG;$@;$
•!H:8=8$=;$;9:>E=E$3EJQ<E>$;@$JH:8=8$=;$;9:>E=EB$
•59F;>:;$;@$9\J;>8$=;$-9:>E>$;9$@E$EA;9=E$ME>E$F;@;DD<89E>$
;@$9\J;>8B$
•59F;>:E>$98JQ>;$-9:>E>$;9$@E$EA;9=E$ME>E$F;@;DD<89E>$;@$
98JQ>;B$

!"#"$$%&'$
(]$
•59F;>:E>$JE>DE=8>$59:>8=GXDE$;@$JE>DE=8>$;9$n&'B$
4.1.2 _MLMO&!(#)"^(&J$%G+J('+"&
-9:>E>$;9$;@$FGQJ;9\$=;$-FD><Q<>$J;9FEU;a$;@$GFGE><8$MG;=;$
F;@;DD<89E>$J;9FEU;F$JG@:<J;=<EB$
•2;Y:8$EDD;=;>$E@$J;9\$=;$J;9FEU;F$ME>E$;=<:E>$;@$
J;9FEU;a$MG@F;$k8ok$ME>E$[ED;>$@8$F<AG<;9:;b$
•W;D[8$,;FMGHF$=;$;=<:E>$:;>J<9E=8a$;@$GFGE><8$MG;=;$
;@;A<>$@E$8MD<?9$k7GE>=E>$Q8>>E=8>ka$k7GE>=E>$D8J8$
M@E9:<@@Ek$S$k-p52kB$
•'@E9:<@@EFB$59:>8=GXDE$;@$:;Y:8$M>;=;I<9<=8$;9$;@$:;@HI898$
J?K<@$;9$;@$J;9FEU;B$
•59F;>:E>$8QU;:8B$-@$GFGE><8$MG;=;$<9F;>:E>$<JEA;9a$J<$
<JEA;9a$E9<JED<?9$M>;=;I<9<=Ea$@E$J;@8=REa$J<$J;@8=RE$S$
;@$F89<=8$M>;=;I<9<=8FB$
•)8>JE:8$=;$:;Y:8$
•,;I<9<>$;@$;F:<@8$=;$:;Y:8a$@E$E@<9;ED<?9a$;@$9G;K8$M_>>EI8$
=;@$J;9FEU;B$
•59F;>:;$;@$9\J;>8$=;B$-9:>E>$;9$@E$EA;9=E$ME>E$
F;@;DD<89E>$;@$9\J;>8B$
•59F;>:E>$98JQ>;B$-9:>E>$;9$@E$EA;9=E$ME>E$F;@;DD<89E>$;@$
98JQ>;B$
•59F;>:E>$JE>DE=8>B$59:>8=GXDE$;@$JE>DE=8>$;9$n&'B$
•!H:8=8$=;$;9:>E=EB$3EJQ<E>$;@$JH:8=8$=;$;9:>E=EB$

!"#"$$%&'$
(^$
4.1.3 _MLMP&."#'(^"&'(&(#G*"'"&
ⅅ=;>$E$;F:;$J;9\$ME>E$K;>$@8F$J;9FEU;F$>;D<Q<=8FB$-@<UE$G9E$
:E>U;:E$/5!$8$;9$@E$/5!$P$S$;9:>E>$;9$H@$ME>E$@;;>$@8F$J;9FEU;F$
>;D<Q<=8FB$'>;F<89;$@E$:;D@E$M>8A>EJEQ@;$<XTG<;>=E$;9$@E$
ME9:E@@E$=;$J;9FEU;F$=;$:;Y:8$ME>E$K;>$>;E@<XE>$@EF$F<AG<;9:;F$
IG9D<89;F$
•+;FM89=;>$
•-@<J<9E>$
•&=;@E9:;$
•38M<E>$;9$;@$:;@HI898$J?K<@$
•!8K;>$E$:;@HI898$J?K<@$
•#8>>E>$:8=8F$
•38M<E>$:8=8F$$
•!8K;>$:8=8F$
•0FE>$9\J;>8b$;@$9\J;>8$=;@$J;9FEU;$8$;9$;@$J;9FEU;B$.E$
@89A<:G=$=;@$9\J;>8$;F$=;$;9:>;$N$S$VOB$-@$GFGE><8$MG;=;$
@@EJE>$E@$9\J;>8$=<>;D:EJ;9:;$8$AGE>=E>@8$;9$@E$EA;9=EB$
•0:<@<D;$0+.b$-Y:>E;>$@E$=<>;DD<?9$0+.$=;@$J;9FEU;$8$;9$;@$
J;9FEU;B$.8F$GFGE><8F$MG;=;9$K<F<:E>$@E$M_A<9Ea$8$
AGE>=E>@8$;9$FGF$IEK8><:8FB$
4.1.4 _MLM_&.,**"',*()&
-F$@E$DEM;:E$=;$E@JED;9EJ<;9:8$=;$@8F$Q8>>E=8>;F$=;$@8F$/!/a$
@8F$DGE@;F$E\9$98$;F:_9$@<F:8F$E$F;>$;9K<E=8FB$.EF$8MD<89;F$F89b$$

!"#"$$%&'$
PO$
•-9K<E>a$$
•-=<:E>a$$
•-@<J<9E>a$
•-@<J<9E>$:8=8Fa$$
•0FE>$9\J;>8B$
•"MD<89;F$EKE9XE=EFb$GFE>$0+.a$D8M<E>$E@$:;@HI898a$D8M<E>$
:8=8a$J8K;>$:8=8a$;=<:E>B$
4.1.5 _MLM\&."#'(^"&'(&)"%+'"&
-9$;F:E$DE>M;:E$F;$E@JED;9E9$@8F$J;9FEU;F$TG;$F;$;9KRE$E$8:>8F$
=;F:<9E:E><8Fa$:EJQ<H9$F;$<9D@GS;9$ETGR$@8F$J;9FEU;F$DGS8$;9KR8$
[E$>;FG@:E=8$IE@@<=8$d/5!(i/5!PeB$
•-9K<E>a$$
•-=<:E>a$$
•-@<J<9E>a$
•-@<J<9E>$:8=8Fa$$
•0FE>$9\J;>8B$
"MD<89;F$EKE9XE=EFb$GFE>$0+.a$D8M<E>$E@$:;@HI898a$D8M<E>$:8=8a$
J8K;>$:8=8a$;=<:E>$.8F$J;9FEU;F$;9K<E=8F$
Table of contents
Languages:
Other Mobo Cell Phone manuals