Mooni Wirefree Kit User manual

USER MANUAL
Wirefree Kit

Safety Warnings - Precautions
!
• Keep this product out of reach of children younger than 8 years of age.
• Do not permit children to play with this appliance.
• This device should not be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction
concerning use of this appliance in a safe way and understand the hazards involved.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Never place the unit or accessories near heat sources, open ames or on hot surfaces.
• Only use the original accessories and power supply.
• The power supply may generate heat while charging. Make sure that they are well ventilated.
• If the unit or one of its accessories is damaged, do not charge this Mooni product anymore.
• Do not disassemble the unit or its accessories.
• Repair may only be carried out by an experienced technician.
• Use a damp cloth to clean the unit and its accessories. Do not use aggressive chemicals, cleaning
solvents or strong detergents.

Introduction
Thank you for purchasing this Mooni Product.
This manual contains important operating and safety instructions and we advise you to read and
save this manual.
Content
1 x Mooni Wrefree Kit 1 x Cable 6.6’ / 2m2 x screws
Charging
1. Connect the Cable to the Power adapter and
Charging Plate. Screw the caps tightly so the
connection is protected against water.
2. Connect the Power adapter into the wall socket.
(100-240V)
3. Place your Wirefree Ready Mooni unit on the
charging plate or at a distance of max 5cm. The
shorter the distance between the plate and
the lamp the faster the product is charged. The
Mooni unit can be charged through non-metallic
materials.
Note: Do not place the Charging Plate under or on
any metallic surfaces.
4. A red light placed on the Mooni unit will
indicate when the product is charging. The red
light will turn OFF when the product is fully
charged.
5. Disconnect the Power adapter from the wall
socket and remove the Mooni unit from the
Charging Plate. The Mooni unit is now ready to
be used.
6. It is not recommended to use the Mooni unit’s
lamp or speaker while charging. The charging
base might become hot and become defective.
1 x Power socket adapter
0-2” / 0-50mm

Technical Specifications
Charging time Wirefree: 4-8h (varies on the distance to Mooni unit)
Dimensions: 5.79” x 5” x 0.67” / 147 x 127 x 17 mm
Protection Class: Class II for adapter
Degree of Protection: IP 20 for adapter and charge plate
Rated Voltage: 100-240VAC for adapter;
SELV 24Vdc for charge plate;
Output voltage: 24V, 350mA, 8.4W
Classification of radiation RG0
Environmental recommendations
Regarding waste from electrical and electronic equipment (WEEE)
This symbol on the product or the packaging indicated that the equipment
carrying this mark must not be thrown into general waste but should be
collected separately and properly processed under local regulations. The
appropriate take-back systems will reuse or recycle most of the materials of
your end life equipment in an acological way and diminish the pressure on the
natural resources. Please contact your local waste administration if you need
more information on the collection system.
Warranty and Warranty Limitations
This Mooni product is warranted to be free from defects in material and operation for one year. In the
unlikely event that it is found to be defective within this period of time, the importer/manufacturer will
repair or replace it. When returning the defective product, the sales receipt must be enclosed.
The Warranty does not cover: problems caused by abuse or by environmental conditions that are
not in conformance with the recommended operations of the product. Accidental or deliberate
damage, repairs or product alterations made by persons without written consent from Mooni
are also not covered. Batteries are considered wear parts therefore they are not included in the
warranty. The product does not function properly due to problems with connection and/or access
to your Bluetooth™ device (e.g. Such as a cell phone, tablet, computer). Abnormal voltage. Under
no condition can the importer/manufacturer be held liable for damage to items or appliances for
incidental or consequential losses or expenses incurred. This does not affect your statutory rights.
For questions:
Please contact us at [e-mail]
or check the website www.forwardindustries.com.
Subject to typographical errors
Importer/distributor:
Forward Industries
West Palm Beach, FL
FOR ADAPTER

Avertissements de sécurité - Précautions
!
• Garder ce produit hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Ne permettez pas aux enfants de jouer avec cet appareil.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances, à moins qu’elles n’aient
reçu une supervision ou des instructions concernant l’utilisation de cet appareil en toute sécurité et
ne comprennent les dangers impliqués.
• Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans
surveillance.
• Ne placez jamais l’appareil ou ses accessoires à proximité de sources de chaleur, de ammes nues
ou de surfaces chaudes.
• Utilisez uniquement les accessoires et l’alimentation d’origine.
• L’alimentation électrique peut générer de la chaleur pendant la charge. Veillez à ce qu’ils soient
bien ventilés.
• Si l’appareil ou l’un de ses accessoires est endommagé, ne rechargez plus ce produit Mooni.
• Ne pas démonter l’appareil ou ses accessoires.
• Les réparations ne doivent être effectuées que par un technicien expérimenté.
• Utilisez un chiffon humide pour nettoyer l’appareil et ses accessoires. N’utilisez pas de produits
chimiques agressifs, de solvants de nettoyage ou de détergents puissants.

Introduction
Merci d’avoir acheté ce produit Mooni. Ce manuel contient d’importantes instructions d’utilisation et
de sécurité et nous vous conseillons de le lire et de le sauvegarder.
Contenu
1 x Mooni Wirefree Kit 2 x vis 1 x Cable 6.6’ / 2m
Chargement
1. Connectez le câble à l’adaptateur secteur et
à la plaque de chargement. Bien visser les
capuchons afin de protéger le raccord contre
l’eau.
2. Branchez l’adaptateur secteur dans la prise
murale. (100-240V)
3. Placez votre appareil Wirefree Ready Mooni sur
la plaque de charge ou à une distance maximale
de 5 cm. Plus la distance entre la plaque et la
lampe est courte, plus le produit est chargé
rapidement. L’unité Mooni peut être chargée
avec des matériaux non métalliques
Remarque : Ne placez pas la plaque de
chargement sous ou sur une surface métallique.
4. Un voyant rouge placé sur l’unité Mooni indique
quand le produit se recharge. Le voyant rouge
s’éteint lorsque l’appareil est complètement
chargé.
5. Débranchez l’adaptateur secteur de la prise
murale et retirez votre Mooni de la plaque de
chargement. Votre Mooni est maintenant prête
à être utilisée.
6. Il n’est pas recommandé d’utiliser la lampe ou
le haut-parleur de l’unité Mooni pendant la
charge. La base de charge peut devenir chaude
et devenir défectueuse.
1 x Adaptateur de prise de
courant
0-2” / 0-50mm

Spécifications techniques
Temps de charge Sans fil : 4-8h (varie en fonction de la distance jusqu’à l’unité Mooni)
Poids : 0,26 kg
Dimensions : 5.79” x 5” x 0.67” / 147 x 127 x 17 mm
Classe de protection : Classe II pour adaptateur
Degré de protection : IP 20 pour adaptateur et plaque de charge
Tension nominale : 100-240 VAC pour adaptateur ;
SELV 24Vdc pour plaque de charge ;
Tension de sortie : 24V, 350mA, 8.4W
Classification de radiation : RG0
Recommandation environnementale:
Concernant les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE)
Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que l’équipement portant
cette marque ne doit pas être jeté avec les déchets ordinaires, mais doit être
collecté séparément et traité correctement conformément à la réglementation
locale. Les systèmes de reprise appropriés réutiliseront ou recycleront la
plupart des matériaux de votre produit en fin de vie de manière écologique afin
de réduire la pression sur les ressources naturelles. Veuillez contacter votre
administration des déchets locale si vous avez besoin de plus d’informations
sur le système de collecte.
Garantie et limitations de garantie
Ce produit Mooni est garanti contre tout défaut de matériel et de fonctionnement pendant un an.
Dans le cas peu probable où il serait avéré défectueux dans ce délai, l’importateur / fabricant le
réparera ou le remplacera. Lors du retour du produit défectueux, le reçu de vente doit être joint.
La garantie ne couvre pas: les problèmes dus à des abus ou à des conditions environnementales non
conformes aux opérations recommandées du produit. Les dommages accidentels ou délibérés, les
réparations ou les modifications de produits effectuées par des personnes sans le consentement écrit
de Mooni ne sont pas non plus couverts. Les batteries sont considérées comme des pièces d’usure et
ne sont donc pas couvertes par la garantie. Le produit ne fonctionne pas correctement en raison de
problèmes de connexion et / ou d’accès à votre périphérique Bluetooth (par exemple, un téléphone
portable, une tablette, un ordinateur). Tension anormale. En aucun cas, l’importateur / le fabricant
ne peut être tenu pour responsable des dommages causés aux objets ou aux appareils résultant de
Pour toutes questions:
Contactez-nous à [e-mail]
ou sur notre site web www.forwardindustries.com.
Sous réserve d’erreurs typographiques
Importateur/ Distributeur:
Forward Industries
West Palm Beach, FL
POUR ADAPTATEUR