Morningstar SUNSAVER SS-6-12V User manual

,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLRQ0DQXDO
3KHDVDQW5XQ
1HZWRZQ3$86$
ZZZPRUQLQJVWDUFRUSFRP
6816$9(5
396<67(0&21752//(56
6XQ6DYHU0RGHOV,QFOXGHGLQWKLV0DQXDO
x66966/9
x669
x66/966/9
x66/966/9

0251,1*67$5&25325$7,21 
6XQ6DYHU'LPHQVLRQV
,QFKHV>0LOOLPHWHUV@
6SHFL¿FDWLRQ6XPPDU\
5DWLQJV 66/ 66/ 66/
6\VWHP9ROWDJH 9 9RU9 9RU9
0LQ%DWWHU\9ROWDJH 9 9 9
0D[6RODU9ROWDJH 9 9RU9 9RU9
0D[6RODU&XUUHQW $ $ $
0D[/RDG&XUUHQW $ $ $
6HH6HFWLRQIRUIXOOWHFKQLFDOVSHFL¿FDWLRQV
$UUD\YROWDJHVKRXOGQHYHUH[FHHGPD[LPXPLQSXWYROWDJH5HIHUWRWKH
VRODUPRGXOHGRFXPHQWDWLRQWRGHWHUPLQHWKHKLJKHVWH[SHFWHGDUUD\9RFDV
GH¿QHGE\WKHORZHVWH[SHFWHGDPELHQWWHPSHUDWXUHIRUWKHV\VWHPORFDWLRQ
&RQWHQWV
,PSRUWDQW6DIHW\,QIRUPDWLRQ 
6DIHW\,QIRUPDWLRQ   
*HQHUDO,QIRUPDWLRQ  
2YHUYLHZ    
 )HDWXUHV    
 5HJXODWRU\,QIRUPDWLRQ  
,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV  
 *HQHUDO,QVWDOODWLRQ1RWHV 
 8VHU6HOHFWLRQV   
 0RXQWLQJ    
 :LULQJ    
2SHUDWLRQ    
 /(',QGLFDWLRQV   
 /RDG&RQWURO,QIRUPDWLRQ  
 3URWHFWLRQV    
 ,QVSHFWLRQDQG0DLQWHQDQFH 
7URXEOHVKRRWLQJ   
 (UURU,QGLFDWLRQV   
 &RPPRQ3UREOHPV   
:DUUDQW\    
7HFKQLFDO6SHFL¿FDWLRQV  
7

,03257$176$)(7<,1)250$7,21 0251,1*67$5&25325$7,21 

,PSRUWDQW6DIHW\,QIRUPDWLRQ
6DYH7KHVH,QVWUXFWLRQV
7KLVPDQXDOFRQWDLQVLPSRUWDQWVDIHW\LQVWDOODWLRQDQGRSHUDWLQJ
LQVWUXFWLRQVIRUWKH6XQ6DYHUVRODUFRQWUROOHU
7KHIROORZLQJV\PEROVDUHXVHGWKURXJKRXWWKLVPDQXDOWR
LQGLFDWHSRWHQWLDOO\GDQJHURXVFRQGLWLRQVRUPDUNLPSRUWDQWVDIHW\
LQVWUXFWLRQV
:$51,1*
,QGLFDWHVDSRWHQWLDOO\GDQJHURXVFRQGLWLRQ8VHH[
WUHPHFDXWLRQZKHQSHUIRUPLQJWKLVWDVN
&$87,21
,QGLFDWHVDFULWLFDOSURFHGXUHIRUVDIHDQGSURSHURSHUD
WLRQRIWKHFRQWUROOHU
127(
,QGLFDWHVDSURFHGXUHRUIXQFWLRQWKDWLVLPSRUWDQWIRU
WKHVDIHDQGSURSHURSHUDWLRQRIWKHFRQWUROOHU
:$51,1*
7KHVHVHUYLFLQJLQVWUXFWLRQVDUHIRUXVHE\TXDOL¿HG
SHUVRQQHORQO\7RUHGXFHWKHULVNRIHOHFWULFVKRFN
GRQRWSHUIRUPDQ\VHUYLFLQJRWKHUWKDQWKDWVSHFL¿HGLQ
WKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVXQOHVV\RXDUHTXDOL¿HG
WRGRVR
6DIHW\,QIRUPDWLRQ
 5HDGDOORIWKHLQVWUXFWLRQVDQGFDXWLRQVLQWKHPDQXDOEHIRUH
EHJLQQLQJLQVWDOODWLRQ
 7KHUHDUHQRXVHUVHUYLFHDEOHSDUWVLQVLGHWKH6XQ6DYHU'R
QRWGLVDVVHPEOHRUDWWHPSWWRUHSDLUWKHFRQWUROOHU
 'LVFRQQHFWDOOVRXUFHVRISRZHUWRWKHFRQWUROOHUEHIRUH
LQVWDOOLQJRUDGMXVWLQJWKH6XQ6DYHU
 7KHUHDUHQRIXVHVRUGLVFRQQHFWVLQVLGHWKH6XQ6DYHU'R
QRWDWWHPSWWRUHSDLU
 ,QVWDOOH[WHUQDOIXVHVEUHDNHUVDVUHTXLUHG
&$87,21
$%$77(5<&$135(6(17$5,6.2)(/(&75,&$/
6+2&.%851)520+,*+6+257&,5&8,7
&855(17),5(25(;3/26,21)5209(17('*$6(6
2%6(59(3523(535(&$87,216
127(
3523(5',6326$/2)%$77(5,(6,65(48,5('5(
)(572<285/2&$/&2'(6)25',6326$/
5(48,5(0(176
:$51,1*
7KHVHVHUYLFLQJLQVWUXFWLRQVDUHIRUXVHE\TXDOL¿HG
SHUVRQQHORQO\7RUHGXFHWKHULVNRIHOHFWULFVKRFN
GRQRWSHUIRUPDQ\VHUYLFLQJRWKHUWKDQWKDWVSHFL¿HGLQ
WKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVXQOHVV\RXDUHTXDOL¿HG
WRGRVR
:$51,1*
(;3/26,21+$=$5''2127',6&211(&7:+,/(
&,5&8,7,6/,9(81/(66$5($,6
.12:172%(121+$=$5'286
&$87,21
7RUHGXFHWKHULVNRI¿UHFRQQHFWRQO\WRDFLUFXLW
SURYLGHGZLWKDPD[LPXPEUDQFKFLUFXLWRYHUFXUUHQW
SURWHFWLRQUDWLQJQRWWRH[FHHGWKHPRGHOFXUUHQWUDWLQJ
RQSDJHDQGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH1DWLRQDO(OHFWULFDO
&RGH$16,1)3$
,QVWDOODWLRQLQ+D]DUGRXV/RFDWLRQV
7+,6(48,30(17,668,7$%/()2586(,1&/$66,',9,6,21
*52836$%&DQG'25121+$=$5'286/2&$7,216
21/<
,QIRUPDWLRQVGHVpFXULWp
 /LVH]WRXWHVOHVLQVWUXFWLRQVHWOHVDYHUWLVVHPHQWV¿JXUDQW
GDQVOHPDQXHODYDQWGHFRPPHQFHUO¶LQVWDOODWLRQ

,03257$176$)(7<,1)250$7,21 0251,1*67$5&25325$7,21 

,QVWDOODWLRQ6DIHW\3UHFDXWLRQV
:$51,1*
7KLVXQLWLVQRWSURYLGHGZLWKD*)',GHYLFH7KLV
FKDUJHFRQWUROOHUPXVWEHXVHGZLWKDQH[WHUQDO
*)',GHYLFHDVUHTXLUHGE\WKH$UWLFOHRI
WKH1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGHIRUWKHLQVWDOODWLRQ
ORFDWLRQ
 0RXQWWKH6XQ6DYHULQGRRUV3UHYHQWH[SRVXUHWRWKHHOH
PHQWVDQGGRQRWDOORZZDWHUWRHQWHUWKHFRQWUROOHU
 ,QVWDOOWKH6XQ6DYHULQDORFDWLRQWKDWSUHYHQWVFDVXDO
FRQWDFW7KH6XQ6DYHUKHDWVLQNFDQEHFRPHYHU\KRWGXULQJ
RSHUDWLRQ
 8VHLQVXODWHGWRROVZKHQZRUNLQJZLWKEDWWHULHV
 $YRLGZHDULQJMHZHOU\GXULQJLQVWDOODWLRQ
 7KHEDWWHU\EDQNPXVWEHFRPSULVHGRIEDWWHULHVRIVDPH
W\SHPDNHDQGDJH
 'RQRWVPRNHLQWKHYLFLQLW\RIWKHEDWWHU\EDQN
 0RXQWWKHFRQWUROOHUDWOHDVWIWPDZD\IURPYHQWHGEDW
WHULHVXQOHVVVHSDUDWHGE\DEDUULHURUORFDWHGLQDVHSDUDWH
FRPSDUWPHQW
 3RZHUFRQQHFWLRQVPXVWUHPDLQWLJKWWRDYRLGH[FHVVLYHKHDW
LQJIURPDORRVHFRQQHFWLRQ
 8VHSURSHUO\VL]HGFRQGXFWRUVDQGFLUFXLWLQWHUUXSWHUV
 7KLVFKDUJHFRQWUROOHULVWREHFRQQHFWHGWR'&FLUFXLWVRQO\
7KHVH'&FRQQHFWLRQVDUHLGHQWL¿HGE\WKHV\PEROEHORZ

 
'LUHFW&XUUHQW6\PERO
 /H6XQ6DYHUQHFRQWLHQWDXFXQHSLqFHUpSDUDEOHSDU
O¶XWLOLVDWHXU1HGpPRQWH]SDVQLQHWHQWH]GHUpSDUHUOH
FRQWU{OHXU
 'pFRQQHFWH]WRXWHVOHVVRXUFHVG¶DOLPHQWDWLRQGXFRQWU{OHXU
DYDQWG¶LQVWDOOHURXGHUpJOHUOH6XQ6DYHU
 /H6XQ6DYHUQHFRQWLHQWDXFXQIXVLEOHRXLQWHUUXSWHXU1H
WHQWH]SDVGHUpSDUHU
 ,QVWDOOH]GHVIXVLEOHVFRXSHFLUFXLWVH[WHUQHVVHORQOHEHVRLQ
$77(17,21
81(%$77(5,(3(8735e6(17(5815,648(e/(9e
'(&+2&e/(&75,48('(%5Ó/85(668,7(¬81
&285$17'(&2857&,5&8,7e/(9e¬81,1&(1',(
28¬81((;3/26,213529(1$17'(*$=5(-(7e6
'$16/¶$,59(8,//(=35(1'5(/(635e&$87,216
1e&(66$,5(6
$9(57,66(0(17
&HVLQVWUXFWLRQVG¶HQWUHWLHQVRQWH[FOXVLYHPHQWUpVHUYp
HVjGHVWHFKQLFLHQVTXDOL¿pV3RXUUpGXLUHOHULVTXHGH
FKRFpOHFWULTXH
QHUpDOLVH]DXFXQHQWUHWLHQDXWUHTXHFHOXLVWLSXOpGDQV
OHVLQVWUXFWLRQVGHIRQFWLRQQHPHQWjPRLQVTXHYRXVQH
SRVVpGLH]OHVTXDOL¿FDWLRQVQpFHVVDLUHVHQODPDWLqUH
$9(57,66(0(17
5,648('¶(;3/26,211(3$6'(%5$1&+(57$17
48(/(&,5&8,7(6762867(16,21$02,1648¶O/
1(6¶$*,66('¶81(03/$&(0(17121'$1*(5(8;
$77(17,21
3RXUGLPLQXHUOHULVTXHG¶LQFHQGLHQHFRQQHFWH]
O¶DOLPHQWDWLRQTX¶jXQFLUFXLWpTXLSpG¶XQHSURWHFWLRQ
PD[LPXPSDUGpULYDWLRQFRQWUHOHVVXULQWHQVLWpVQH
GpSDVVDQWSDVOHFRXUDQWQRPLQDOGXPRGqOHGHOD
SDJHFRQIRUPpPHQWjODQRUPHGX&RGH1DWLRQDOGH
O¶eOHFWULFLWp1(&$16,1)3$

,03257$176$)(7<,1)250$7,21 0251,1*67$5&25325$7,21 
$9(57,66(0(17
/¶DSSDUHLOQ¶HVWSDVIRXUQLDYHFXQGLVSRVLWLI*)',
&HFRQWU{OHXUGHFKDUJHGRLWrWUHXWLOLVpDYHFXQ
GLVSRVLWLI*)',H[WHUQHWHOTXHUHTXLVSDUO¶$UWLFOH
GX&RGHpOHFWULTXHQDWLRQDOGHO¶HPSODFHPHQWGH
O¶LQVWDOODWLRQ
 0RQWH]OH6XQ6DYHUjO¶LQWpULHXU(PSrFKH]O¶H[SRVLWLRQDX[
pOpPHQWVHWODSpQpWUDWLRQG¶HDXGDQVOHFRQWU{OHXU
 8WLOLVH]GHVRXWLOVLVROpVSRXUWUDYDLOOHUDYHFOHVEDWWHULHV
 eYLWH]OHSRUWGHELMRX[SHQGDQWO¶LQVWDOODWLRQ
 /HJURXSHGHEDWWHULHVGRLWrWUHFRQVWLWXpGHEDWWHULHVGX
PrPHW\SHIDEULFDQWHWkJH
 1HIXPH]SDVjSUR[LPLWpGXJURXSHGHEDWWHULHV
 /HVFRQQH[LRQVG¶DOLPHQWDWLRQGRLYHQWUHVWHUVHUUpHVSRXU
pYLWHUXQHVXUFKDXIIHH[FHVVLYHG¶XQHFRQQH[LRQGHVVHUUpH
 8WLOLVH]GHVFRQGXFWHXUVHWGHVFRXSHFLUFXLWVGHGLPHQVLRQV
DGDSWpHV
 &HFRQWU{OHXUGHFKDUJHQHGRLWrWUHFRQQHFWpTX¶jGHVFLU
FXLWVHQFRXUDQWFRQWLQX&HVFRQQH[LRQV&&VRQWLGHQWL¿pHV
SDUOHV\PEROHFLGHVVRXV
 /HFRQWU{OHXU6XQ6DYHUGRLWrWUHLQVWDOOpSDUXQWHFKQLFLHQ
TXDOL¿pFRQIRUPpPHQWDX[UqJOHPHQWDWLRQVpOHFWULTXHVGX
SD\VRHVWLQVWDOOpOHSURGXLW
 8QPR\HQG¶DVVXUHUODGpFRQQH[LRQGHWRXVOHVS{OHVGH
O¶DOLPHQWDWLRQGRLWrWUHIRXUQL&HWWHGpFRQQH[LRQGRLWrWUH
LQFRUSRUpHGDQVOHFkEODJH¿[H
 ¬O¶DLGHGHODERUQHGHPLVHjODPDVVHGX6XQ6DYHUGDQV
OHFRPSDUWLPHQWGHFkEODJHXQPR\HQSHUPDQHQWHW¿DEOH
GHPLVHjODWHUUHGRLWrWUHIRXUQL/D¿[DWLRQGHODPLVHjOD
WHUUHGRLWrWUH¿[pHFRQWUHWRXWGHVVHUUDJHDFFLGHQWHO
 /HVRXYHUWXUHVG¶HQWUpHDXFRPSDUWLPHQWGHFkEODJHGX6XQ
6DYHUGRLYHQWrWUHSURWpJpHVDYHFXQFRQGXLWRXXQHEDJXH

*HQHUDO,QIRUPDWLRQ
2YHUYLHZ
7KDQN\RXIRUVHOHFWLQJWKH6XQ6DYHUVRODUFKDUJH
FRQWUROOHU7KH6XQ6DYHULVDQDGYDQFHG3:0VRODUEDWWHU\
FKDUJHUDQGORDGFRQWUROOHUIRUVWDQGDORQH39V\VWHPV
7KH6XQ6DYHUEDWWHU\FKDUJLQJSURFHVVKDVEHHQ
RSWLPL]HGIRUORQJEDWWHU\OLIHDQGLPSURYHGV\VWHP
SHUIRUPDQFH6HOIGLDJQRVWLFVDQGHOHFWURQLFHUURUSURWHFWLRQ
SUHYHQWGDPDJHZKHQLQVWDOODWLRQPLVWDNHVRUV\VWHPIDXOWV
RFFXU
$OWKRXJKWKH6XQ6DYHULVYHU\VLPSOHWRLQVWDOODQGXVH
SOHDVHWDNHWKHWLPHWRUHDGWKLVRSHUDWRU¶VPDQXDODQG
EHFRPHIDPLOLDUZLWKWKHFRQWUROOHU

*(1(5$/,1)250$7,21 0251,1*67$5&25325$7,21 

)HDWXUHV
7KHIHDWXUHVRIWKH6XQ6DYHUDUHVKRZQLQ)LJXUHEHORZ
$QH[SODQDWLRQRIHDFKIHDWXUHLVSURYLGHG
6($/('
25
)/22'('
6(/(&7
/2$'
%$77(5<
62/$5 5HPRYH
-XPSHU
:LUHIRU
)ORRGHG
%DWWHU\
^
9
BATTERY STATUSTEMP. SENSORCHARGING STATUS

6HH2SHUDWRU¶V
0DQXDO
1RPLQDO5DWLQJ
9ROWVGF
0D[,QSXW9
6RODU$
%DWWHU\$
/RDG$ LQGRRUXVHRQO\
8VH&RSSHU
&RQGXFWRUV2QO\
&21)2506728/67'
&(57,),('72&$1&6$67'
&120
&ODVV'LYLVLRQ
*URXSV$%&'
+D]DUGRXV/RF
)RUWKH5LVNRI([SORVLRQ2QO\
2SHUDWLQJ7HPS&RGH7
0251,1*67$5
S S
6
UN AVER-
62/ $5 & 21 75 2/ /( 5 66   9





)LJXUH6XQ6DYHUIHDWXUHV
6WDWXV/('
$Q/('LQGLFDWRUWKDWVKRZVFKDUJLQJVWDWXVDQGDOVR
LQGLFDWHVZKHQDVRODULQSXWIDXOWFRQGLWLRQH[LVWV
3RZHU7HUPLQDO%ORFN
3RZHUWHUPLQDWLRQVIRUV\VWHP6RODU%DWWHU\DQG/RDG
FRQQHFWLRQV
%DWWHU\6HOHFW-XPSHU
$UHPRYDEOHMXPSHUWRVHOHFWWKHEDWWHU\W\SH
/RFDO7HPSHUDWXUH6HQVRU
0HDVXUHVDPELHQWWHPSHUDWXUH%DWWHU\UHJXODWLRQLV
DGMXVWHGEDVHGRQDPELHQWWHPSHUDWXUHFKDQJHV
%DWWHU\6WDWXV/('V
3URYLGHVDSSUR[LPDWHEDWWHU\VWDWHRIFKDUJHLQGLFDWLRQ
DQGDOVRLQGLFDWHVZKHQDV\VWHPRUORDGIDXOWFRQGLWLRQ
H[LVWV
0RXQWLQJ+ROHV
)RXUPRXQWLQJKROHVPRXQWLQJVFUHZVSURYLGHG
5HJXODWRU\,QIRUPDWLRQ
127(
7KLVVHFWLRQFRQWDLQVLPSRUWDQWLQIRUPDWLRQIRUVDIHW\
DQGUHJXODWRU\UHTXLUHPHQWV
7KH6XQ6DYHUFRQWUROOHUVKRXOGEHLQVWDOOHGE\DTXDOL¿HG
WHFKQLFLDQDFFRUGLQJWRWKHHOHFWULFDOUXOHVRIWKHFRXQWU\LQ
ZKLFKWKHSURGXFWZLOOEHLQVWDOOHG
6XQ6DYHUFRQWUROOHUVFRPSO\ZLWKWKHIROORZLQJ(0&
VWDQGDUGV
 ,PPXQLW\(1
 (PLVVLRQV(1ZLWK$DQG$&ODVV%
 6DIHW\(1DQG(1EDWWHU\FKDU
JHUV
$PHDQVVKDOOEHSURYLGHGWRHQVXUHDOOSROH
GLVFRQQHFWLRQIURPWKHSRZHUVXSSO\7KLVGLVFRQQHFWLRQ
VKDOOEHLQFRUSRUDWHGLQWKH¿[HGZLULQJ
8VLQJWKH6XQ6DYHUJURXQGLQJWHUPLQDOLQWKHZLULQJ
FRPSDUWPHQWDSHUPDQHQWDQGUHOLDEOHPHDQVIRU
JURXQGLQJVKDOOEHSURYLGHG7KHFODPSLQJRIWKHHDUWKLQJ

*(1(5$/,1)250$7,21 0251,1*67$5&25325$7,21 

 ,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQG
UHFHLYHU
 &RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHU
HQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
 &RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQL
FLDQIRUKHOS
7KLV&ODVV%GLJLWDODSSDUDWXVFRPSOLHVZLWK&DQDGLDQ
,&(6
&HWDSSDUHLOQXPHULTXHGHODFODVVH%HVWFRQIRUPHDOD
QRUPH10%GX&DQDGD
VKDOOEHVHFXUHGDJDLQVWDFFLGHQWDOORRVHQLQJ
7KHHQWU\RSHQLQJVWRWKH6XQ6DYHUZLULQJFRPSDUWPHQW
VKDOOEHSURWHFWHGZLWKFRQGXLWRUZLWKDEXVKLQJ
)&&UHTXLUHPHQWV
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWRIWKH)&&UXOHV
2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV
7KLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG
WKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJ
LQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ
&KDQJHVRUPRGL¿FDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\
0RUQLQJVWDUIRUFRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHU¶VDXWKRULW\WR
RSHUDWHWKHHTXLSPHQW
1RWH
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\
ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR3DUW
RIWKH)&&UXOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGH
UHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQD
UHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQG
FDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQG
XVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQPDQXDOPD\FDXVH
KDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQ+RZHYHU
WKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQD
SDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXO
LQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEH
GHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRQDQGRIIWKHXVHULV
HQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUH
RIWKHIROORZLQJPHDVXUHV
 5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD

0251,1*67$5&25325$7,21


8VHU6HOHFWLRQV

6HOHFWD%DWWHU\7\SH
7KH6XQ6DYHUSURYLGHVD%DWWHU\6HOHFW-XPSHUWR
FKRRVHWKHEDWWHU\W\SH6HH6HFWLRQ7HFKQLFDO
6SHFL¿FDWLRQVIRUGHWDLOHGFKDUJLQJLQIRUPDWLRQIRUHDFK
EDWWHU\W\SH
7KHEDWWHU\VHOHFWMXPSHULVVHFXUHGLQWKHWHUPLQDOEORFN
EHWZHHQWHUPLQDODQGWHUPLQDODVVKRZQLQ¿JXUHD
7KHVHFRQGFROXPQLQWDEOHVSHFL¿HVZKHWKHUWKHMXPSHU
VKRXOGEHUHPRYHGRUUHPDLQLQSODFHGHSHQGLQJRQWKH
GHVLUHGEDWWHU\W\SH
%DWWHU\7\SH %DWWHU\-XPSHU $EVRUSWLRQ )ORDW (TXDOL]H
6HDOHG ,QVHUWHG 9 9 1$
)ORRGHG 5HPRYHG 9 9 9
7DEOH%DWWHU\7\SHVHOHFWLRQ
)LJXUHD5HPRYLQJWKH%DWWHU\6HOHFWMXPSHU
,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV
*HQHUDO,QVWDOODWLRQ1RWHV
 5HDGWKURXJKWKHHQWLUHLQVWDOODWLRQVHFWLRQEHIRUH
EHJLQQLQJLQVWDOODWLRQ
 %HYHU\FDUHIXOZKHQZRUNLQJZLWKEDWWHULHV:HDU
H\HSURWHFWLRQ+DYHIUHVKZDWHUDYDLODEOHWRZDVK
DQGFOHDQDQ\FRQWDFWZLWKEDWWHU\DFLG
 8VHLQVXODWHGWRROVDQGDYRLGSODFLQJPHWDOREMHFWV
QHDUWKHEDWWHULHV
 ([SORVLYHEDWWHU\JDVVHVPD\EHSUHVHQWGXULQJ
FKDUJLQJ%HFHUWDLQWKHUHLVVXI¿FLHQWYHQWLODWLRQWR
UHOHDVHWKHJDVVHV
 'RQRWLQVWDOOLQORFDWLRQVZKHUHZDWHUFDQHQWHUWKH
FRQWUROOHU
 /RRVHSRZHUFRQQHFWLRQVDQGRUFRUURGHGZLUHV
PD\UHVXOWLQUHVLVWLYHFRQQHFWLRQVWKDWPHOWZLUH
LQVXODWLRQEXUQVXUURXQGLQJPDWHULDOVRUHYHQFDXVH
¿UH(QVXUHWLJKWFRQQHFWLRQVDQGXVHFDEOHFODPSV
WRVHFXUHFDEOHVDQGSUHYHQWWKHPIURPVZD\LQJLQ
PRELOHDSSOLFDWLRQV
 7KH6XQ6DYHUFKDUJLQJDOJRULWKPLVFRPSDWLEOHZLWK
OHDGDFLGRU1L&GEDWWHULHV1L0+/LLRQDQGRWKHU
EDWWHU\FKHPLVWULHVDUHQRWFRPSDWLEOHZLWKWKH
6XQ6DYHUFKDUJLQJDOJRULWKP
 7KH6XQ6DYHU%DWWHU\FRQQHFWLRQPD\EHZLUHGWRRQH
EDWWHU\RUDEDQNRIEDWWHULHV7KHIROORZLQJLQVWUXF
WLRQVUHIHUWRDVLQJXODUEDWWHU\EXWLWLVLPSOLHGWKDWWKH
EDWWHU\FRQQHFWLRQFDQEHPDGHWRHLWKHURQHEDWWHU\
RUDJURXSRIEDWWHULHVLQDEDWWHU\EDQN
,167$//$7,21,16758&7,216

,167$//$7,21,16758&7,216 0251,1*67$5&25325$7,21 
)LJXUHE5HPRYHIDFHSODWHVFUHZV
)LJXUHF5HPRYHIDFHSODWH
CUT
)LJXUHG&XWWKH5HJXODWLRQ6HOHFWZLUHORRS
&KRRVH5HJXODWLRQ0HWKRGRSWLRQDO
&KRRVHEHWZHHQ3XOVH:LGWK0RGXODWLRQ3:0FKDUJLQJ
RU6ORZ6ZLWFKLQJFKDUJLQJ3:0FKDUJLQJLVWKHGHIDXOW
UHJXODWLRQPHWKRGDQGLVWKHPHWKRGUHFRPPHQGHGIRUPRVW
V\VWHPV
6ORZ6ZLWFKLQJUHJXODWLRQVKRXOGRQO\EHVHOHFWHGLIQRLVH
RULQWHUIHUHQFHH[LVWVLQWKHV\VWHPGXHWR3:0FKDUJLQJ
7KLVUHJXODWLRQPHWKRGOLPLWVWKHVZLWFKLQJIUHTXHQF\WR
+]PD[LPXPZKLFKFDQHOLPLQDWHQRLVHLVVXHVLQVRPH
V\VWHPV
3:0FKDUJLQJLVVHOHFWHGE\GHIDXOW7RHQDEOH6ORZ
6ZLWFKLQJUHJXODWLRQGRWKHIROORZLQJ
 5HPRYHDOOIRXUVFUHZVWKDWVHFXUHWKHIDFHSODWHRQ
 WKH6XQ6DYHU6HH)LJXUHE
 *HQWO\SU\WKHIDFHSODWHRIIWKH6XQ6DYHU 
 2FFDVLRQDOO\HSR[\HQFDSVXODQWZLOOFDXVHWKH
 IDFHSODWHWRVWLFN8VHDVPDOOÀDWKHDGVFUHZGULYHU
 WRVHSDUDWHWKHIDFHSODWHIURPWKH6XQ6DYHUERG\
 6HH)LJXUHF
 $ORRSRIZLUHSURWUXGHVIURPWKHHSR[\&XWWKHORRS
 ZLWKZLUHFOLSSHUVWRVZLWFKWKHUHJXODWLRQPHWKRGWR
 6ORZ6ZLWFKLQJ6HH)LJXUHG
 7DSHWKHFXWHQGVZLWKHOHFWULFDOWDSHWRSUHYHQW
 FRQWDFWZLWKWKHIDFHSODWH
 5HSODFHWKHIDFHSODWHDQGVHFXUHZLWKWKHIRXU 
 VFUHZV


,167$//$7,21,16758&7,216 0251,1*67$5&25325$7,21 
0RXQWLQJ
&$87,21(TXLSPHQW'DPDJHRU5LVNRI([SORVLRQ
1HYHULQVWDOOWKH6XQ6DYHULQDQHQFORVXUHZLWKYHQWHG
ÀRRGHGEDWWHULHV%DWWHU\IXPHVDUHÀDPPDEOHDQGZLOO
FRUURGHDQGGHVWUR\WKH6XQ6DYHUFLUFXLWV
&$87,21(TXLSPHQW'DPDJH
:KHQLQVWDOOLQJWKH6XQ6DYHULQDQHQFORVXUHHQVXUH
VXI¿FLHQWYHQWLODWLRQ,QVWDOODWLRQLQDVHDOHGHQFOR
VXUHZLOOOHDGWRRYHUKHDWLQJDQGDGHFUHDVHGSURGXFW
OLIHWLPH
358'(1&((QGRPPDJHPHQWGHO¶pTXLSHPHQWRX
ULVTXHG¶H[SORVLRQ
1¶LQVWDOOH]MDPDLVOH6XQ6DYHUGDQVXQHHQFHLQWHDYHF
GHVEDWWHULHVjpYHQWjpOHFWURO\WHOLTXLGH/HVYDSHXUV
GHVEDWWHULHVVRQWLQÀDPPDEOHVHWFRUURGHURQWHWGpWUX
LURQWOHVFLUFXLWVGX6XQ6DYHU
358'(1&((QGRPPDJHPHQWGHO¶pTXLSHPHQW
$VVXUH]XQHYHQWLODWLRQVXI¿VDQWHHQFDVG¶LQVWDOODWLRQ
GX6XQ6DYHUGDQVXQHHQFHLQWH/¶LQVWDOODWLRQGDQVXQH
HQFHLQWHKHUPpWLTXHHQWUDvQHXQHVXUFKDXIIHHWXQH
UpGXFWLRQGHODGXUpHGHYLHGXSURGXLW
6WHS&KRRVH0RXQWLQJ/RFDWLRQ
/RFDWHWKH6XQ6DYHURQDYHUWLFDOVXUIDFHSURWHFWHGIURP
GLUHFWVXQKLJKWHPSHUDWXUHVDQGZDWHU7KHXQLWVKRXOG
EHORFDWHGLQWKHVDPHDPELHQWWHPSHUDWXUHDVWKHEDWWHU\
/RFDWHWKHFRQWUROOHUZLWKLQIW0RIWKHEDWWHU\EDQN
0RXQWLQJWKHFRQWUROOHURQDKRUL]RQWDOVXUIDFHGRHVQRW
SURYLGHRSWLPDODLUÀRZDQGFRXOGOHDGWRRYHUKHDWLQJ
6WHS&KHFNIRU&OHDUDQFH
3ODFHWKH6XQ6DYHULQWKHORFDWLRQZKHUHLWZLOOEH
PRXQWHG9HULI\WKDWWKHUHLVVXI¿FLHQWURRPWRUXQZLUHVDQG
WKDWWKHUHLVDPSOHURRPDERYHDQGEHORZWKHFRQWUROOHUIRU
DLUÀRZ

:$50$,5
&22/$,5
$7/($67
´PP
$7/($67
´PP
6($/('
25
)/22'('
6(/(&7
/2$'
%$77(5<
62/$5 5HPRYH
-XPSHU
:LUHIRU
)ORRGHG
%DWWHU\
^
9
BATTERY STATUSTEMP. SENSORCHARGING STATUS
6HH2SHUDWRU¶V
0DQXDO
1RPLQDO5DWLQJ
9ROWVGF
0D[,QSXW9
6RODU$
%DWWHU\$
/RDG$
0D[$PELHQW&
LQGRRUXVHRQO\
8VH&&RSSHU
&RQGXFWRUV2QO\
&21)250672,6$
&(57,),('72&$1&6$67'
&12
&ODVV,'LYLVLRQ
*URXSV$%&'
+D]DUGRXV/RF
7HPS&RGH7
5R+6
0251,1*67$5
S S
20L
UN AVER-
62/ $5 &21 752/ /(5 66  / 9
)LJXUH0RXQWLQJDQGFRROLQJ
6WHS0DUN+ROHV
8VHDSHQFLORUSHQWRPDUNWKHIRXUPRXQWLQJKROH
ORFDWLRQVRQWKHPRXQWLQJVXUIDFH
6WHS'ULOO+ROHV
5HPRYHWKHFRQWUROOHUDQGGULOO´PPKROHVLQWKH
PDUNHGORFDWLRQV
6WHS6HFXUH&RQWUROOHU
3ODFHWKHFRQWUROOHURQWKHVXUIDFHDQGDOLJQWKHPRXQWLQJ
KROHVZLWKWKHGULOOHGKROHVLQVWHS6HFXUHWKHFRQWUROOHULQ
SODFHXVLQJWKHPRXQWLQJVFUHZVLQFOXGHG

,167$//$7,21,16758&7,216 0251,1*67$5&25325$7,21 
:LULQJ
127($UHFRPPHQGHGFRQQHFWLRQRUGHUKDVEHHQSUR
YLGHGIRUPD[LPXPVDIHW\GXULQJLQVWDOODWLRQ
7KHFRQWUROOHUZLOOQRWEHGDPDJHGUHJDUGOHVVRIWKH
VHTXHQFHRIFRQQHFWLRQV
127(7KH6XQ6DYHULVDQHJDWLYHJURXQGFRQWUROOHU
$Q\FRPELQDWLRQRIQHJDWLYHFRQQHFWLRQVFDQEHHDUWK
JURXQGHGDVUHTXLUHG*URXQGLQJLVUHFRPPHQGHGEXW
QRWUHTXLUHGIRUFRUUHFWRSHUDWLRQ
127(
7RFRPSO\ZLWKWKH1(&WKH6XQ6DYHUPXVWEHLQVWDOOHG
XVLQJZLULQJPHWKRGVLQDFFRUGDQFHZLWK$UWLFOHRI
WKHODWHVWHGLWLRQRIWKH1DWLRQDO(OHFWULF&RGH1)3$
127(
7KHWRWDOFXUUHQWGUDZRIDOOV\VWHPORDGVFRQQHFWHGWR
WKH6XQ6DYHU/2$'WHUPLQDOVFDQQRWH[FHHGWKHFRQ
WUROOHU¶VORDGFXUUHQWUDWLQJ
127(
)RUPRELOHDSSOLFDWLRQVEHVXUHWRVHFXUHDOOZLULQJ
8VHFDEOHFODPSVWRSUHYHQWFDEOHVIURPVZD\LQJZKHQ
WKHYHKLFOHLVLQPRWLRQ8QVHFXUHGFDEOHVFUHDWHORRVH
DQGUHVLVWLYHFRQQHFWLRQVZKLFKPD\OHDGWRH[FHVVLYH
KHDWLQJDQGRU¿UH
:$51,1*
(;3/26,21+$=$5''2127',6&211(&7:+,/(
&,5&8,7,6/,9(81/(66$5($,6
.12:172%(121+$=$5'286
$9(57,66(0(17
5,648('¶(;3/26,211(3$6'(%5$1&+(57$17
48(/(&,5&8,7(6762867(16,21$02,1648¶O/
1(6¶$*,66('¶81(03/$&(0(17121'$1*(5(8;

6WHS/RDG:LULQJ
7KH6XQ6DYHUORDGRXWSXWFRQQHFWLRQZLOOSURYLGHEDWWHU\
YROWDJHWRV\VWHPORDGVVXFKDVOLJKWVSXPSVPRWRUV
DQGHOHFWURQLFGHYLFHV6HH6HFWLRQ/RDG&RQWURO
,QIRUPDWLRQIRUPRUHGHWDLOVDERXWORDGFRQWURO
6($/('
25
)/22'('
6(/(&7
/2$'
%$77(5<
62/$5 5HPRYH
-XPSHU
:LUHIRU
)ORRGHG
%DWWHU\
^
9
BATTERY STATUSTEMP. SENSORCHARGING STATUS

6HH2SHUDWRU¶V
0DQXDO
1RPLQDO5DWLQJ
9ROWVGF
0D[,QSXW9
6RODU$
%DWWHU\$
/RDG$
0D[$PELHQW&
LQGRRUXVHRQO\
8VH&&RSSHU
&RQGXFWRUV2QO\
&21)250672,6$
&(57,),('72&$1&6$67'
&12
&ODVV,'LYLVLRQ
*URXSV$%&'
+D]DUGRXV/RF
7HPS&RGH7
5R+6
0251,1*67$5
S S
20L
UN AVER-
62/ $5 &21 752 // (5 66 /  9
LOAD
POSITIVE (+)
LOAD
NEGATIVE (-)
FUSE
)LJXUH/RDGZLULQJ
&RQQHFWORDGSRVLWLYHDQGQHJDWLYHORDGZLUHVWR
WKHV\VWHPORDGVRUORDGGLVWULEXWLRQSDQHODVVKRZQLQ
¿JXUH5HIHUWRWKHZLUHJDXJHFKDUWRQSDJHRIWKLV
PDQXDOIRUFRUUHFWZLUHVL]H8VH&FRSSHUZLUH
,IUHTXLUHGWKHQHJDWLYHORDGFRQQHFWLRQPD\EH
HDUWKJURXQGHG8VHDSSURSULDWHJDXJHZLUHDQGSURSHU
JURXQGLQJPHWKRGVIRUWKHLQVWDOODWLRQVLWH
$QLQOLQHIXVHKROGHUVKRXOGEHZLUHGLQVHULHVLQWKHORDG
SRVLWLYHZLUHDVVKRZQ'2127,16(57$)86($7
7+,67,0($FLUFXLWEUHDNHUPD\EHXVHGLQOLHXRIDIXVH
.HHSWKHEUHDNHULQWKHRSHQGLVFRQQHFWHGSRVLWLRQDWWKLV
WLPH
,IZLULQJWKHORDGFRQQHFWLRQWRDGLVWULEXWLRQSDQHOHDFK
ORDGFLUFXLWVKRXOGEHIXVHGVHSDUDWHO\7KHWRWDOORDGGUDZ
VKRXOGQRWH[FHHGWKHWKH6XQ6DYHU¶VPD[LPXPORDGUDWLQJ

,167$//$7,21,16758&7,216 0251,1*67$5&25325$7,21 
6WHS%DWWHU\:LULQJ
:$51,1*6KRFN+D]DUG
)XVHVFLUFXLWEUHDNHUVDQGGLVFRQQHFWVZLWFKHVVKRXOG
QHYHURSHQJURXQGHGV\VWHPFRQGXFWRUV2QO\*)',GH
YLFHVDUHSHUPLWWHGWRGLVFRQQHFWJURXQGHGFRQGXFWRUV
$9(57,66(0(175LVTXHGHGpFKDUJHpOHFWULTXH
/HVIXVLEOHVFRXSHFLUFXLWVHWLQWHUUXSWHXUVQHGRLYHQW
MDPDLVRXYULUOHVFRQGXFWHXUVGXV\VWqPHPLVjODWHUUH
6HXOVOHVGLVSRVLWLIV*)',VRQWDXWRULVpVjGpFRQQHFWHU
OHVFRQGXFWHXUVUHOLpVPLVjODWHUUH
7KHQRPLQDOEDWWHU\YROWDJHPXVWPDWFKWKH6XQ6DYHU
YROWDJHUDWLQJ)RU96XQ6DYHUPRGHOVRQO\D9
EDWWHU\PD\EHXVHG&RQQHFWRQO\9EDWWHULHVRUWZR
9EDWWHULHVLQVHULHVWR96XQ6DYHUPRGHOV
%HIRUHFRQQHFWLQJWKHEDWWHU\PHDVXUHWKHEDWWHU\
YROWDJH%DWWHU\YROWDJHPXVWEHJUHDWHUWKDQYROWVWR
SRZHUWKH6XQ6DYHU9RU9PRGHOV
&RQQHFWWKHEDWWHU\WRWKH6XQ6DYHU5HIHUWRWKHZLUH
JDXJHFKDUWRQSDJHRIWKLVPDQXDOIRUFRUUHFWZLUHVL]H
8VH&FRSSHUZLUH
,IUHTXLUHGWKHQHJDWLYHEDWWHU\FRQQHFWLRQPD\EH
HDUWKJURXQGHG8VHDSSURSULDWHJDXJHZLUHDQGSURSHU
JURXQGLQJPHWKRGVIRUWKHLQVWDOODWLRQVLWH
:LUHDQLQOLQHIXVHKROGHUQRPRUHWKDQLQFKHV
PPIURPWKHEDWWHU\SRVLWLYHWHUPLQDO'2127,16(57
$)86($77+,67,0($FLUFXLWEUHDNHUPD\EHXVHGLQ
OLHXRIDIXVH.HHSWKHEUHDNHULQWKHRSHQGLVFRQQHFWHG
SRVLWLRQDWWKLVWLPH

127(
%DWWHU\FLUFXLWIXVHEUHDNHUQRWLQFOXGHG)XVHPXVWEH
SXUFKDVHGVHSDUDWHO\
6($/('
25
)/22'('
6(/(&7
/2$'
%$77(5<
62/$5 5HPRYH
-XPSHU
:LUHIRU
)ORRGHG
%DWWHU\
^
9
BATTERY STATUSTEMP. SENSORCHARGING STATUS

6HH2SHUDWRU¶V
0DQXDO
1RPLQDO5DWLQJ
9ROWVGF
0D[,QSXW9
6RODU$
%DWWHU\$
/RDG$
0D[$PELHQW&
LQGRRUXVHRQO\
8VH&&RSSHU
&RQGXFWRUV2QO\
&21)250672,6$
&(57,),('72&$1&6$67'
&12
&ODVV,'LYLVLRQ
*URXSV$%&'
+D]DUGRXV/RF
7HPS&RGH7
5R+6
0251,1*67$5
S S 20L
UN AVER-
62/$ 5& 217 52/ /(5 66  / 9
LQPP
0$;
%$77(5<
1(*$7,9(
%$77(5<
326,7,9(
+-
)86(
99
%$77(5<
($57+
*5281'
)LJXUH%DWWHU\ZLULQJ
6WHS6RODU:LULQJ
:$51,1*6KRFN+D]DUG
7KHVRODU39DUUD\FDQSURGXFHRSHQFLUFXLWYROWDJHVLQ
H[FHVVRI9GFZKHQLQVXQOLJKW9HULI\WKDWWKHVRODU
LQSXWEUHDNHURUGLVFRQQHFWKDVEHHQRSHQHGGLVFRQ
QHFWHGEHIRUHLQVWDOOLQJWKHV\VWHPZLUHV
$9(57,66(0(175LVTXHGHGpFKDUJHpOHFWULTXH
/HUpVHDX39VRODLUHSHXWSURGXLUHGHVWHQVLRQVGHFLU
FXLWRXYHUWVXSpULHXUHVj9FFjODOXPLqUHGXVROHLO
9pUL¿H]TXHOHFRXSHFLUFXLWRXO¶LQWHUUXSWHXUG¶HQWUpH
VRODLUHDpWpRXYHUWGpFRQQH[LRQDYDQWG¶LQVWDOOHUOHV
FkEOHVGXV\VWqPH

,167$//$7,21,16758&7,216 0251,1*67$5&25325$7,21 

&RQQHFWWKHVRODUPRGXOHVWRWKH6XQ6DYHU5HIHUWRWKH
ZLUHJDXJHFKDUWRQSDJHRIWKLVPDQXDOIRUFRUUHFWZLUH
VL]H8VH&FRSSHUZLUH
,IUHTXLUHGWKHQHJDWLYHVRODUFRQQHFWLRQPD\EH
HDUWKJURXQGHG8VHDSSURSULDWHJDXJHZLUHDQGSURSHU
JURXQGLQJPHWKRGVIRUWKHLQVWDOODWLRQVLWH
6WHS&RQ¿UP:LULQJ
5HFKHFNWKHZLULQJLQVWHSVWKURXJK&RQ¿UP
FRUUHFWSRODULW\DWHDFKFRQQHFWLRQ9HULI\WKDWDOOVHYHQ
6XQ6DYHUSRZHUWHUPLQDOVDUHWLJKWHQHG
6($/('
25
)/22'('
6(/(&7
/2$'
%$77(5<
62/$5 5HPRYH
-XPSHU
:LUHIRU
)ORRGHG
%DWWHU\
^
9
BATTERY STATUSTEMP. SENSORCHARGING STATUS

6HH2SHUDWRU¶V
0DQXDO
1RPLQDO5DWLQJ
9ROWVGF
0D[,QSXW9
6RODU$
%DWWHU\$
/RDG$ LQGRRUXVHRQO\
8VH&RSSHU
&RQGXFWRUV2QO\
&21)2506728/67'
&(57,),('72&$1&6$67'
&120
&ODVV'LYLVLRQ
*URXSV$%&'
+D]DUGRXV/RF
)RUWKH5LVNRI([SORVLRQ2QO\
2SHUDWLQJ7HPS&RGH7
0251,1*67$5
S S
6
UN AVER-
62/ $5 &21 752 //( 56 6  9
+-

)LJXUH6\VWHP:LULQJ5HYLHZ
6WHS,QVWDOOWKH7HUPLQDO&RYHU
7KHWHUPLQDOFRYHUSUHYHQWVFRQWDFWZLWKWKHSRZHU
WHUPLQDOVZKHQHQHUJL]HG8/(7//LVWHGV\VWHPVPXVW
LQVWDOOWKHWHUPLQDOFRYHU7KHWHUPLQDOFRYHULQVWDOODWLRQLV
RSWLRQDOIRUV\VWHPVWKDWDUHQRWOLVWHGWR8/(7/
%HJLQE\UHPRYLQJWKHWZRORZHUIDFHSODWHVFUHZVDV
VKRZQLQ¿JXUHD6HWWKHVFUHZVDVLGH
:$51,1*5LVNRI'DPDJH
&RQQHFWLQJWKHVRODUDUUD\WRWKHEDWWHU\WHUPLQDOZLOO
SHUPDQHQWO\GDPDJHWKH6XQ6DYHU
$9(57,66(0(175LVTXHG¶HQGRPPDJHPHQW
/DFRQQH[LRQGXUpVHDXVRODLUHVXUODERUQHGHODEDW
WHULHHQGRPPDJHUDOH6XQ6DYHUGHIDoRQSHUPDQHQWH
7KHQRPLQDOVRODUPRGXOHYROWDJHPXVWPDWFKWKH
6XQ6DYHUYROWDJHUDWLQJ)RU96XQ6DYHUPRGHOVRQO\
D9QRPLQDOVRODUPRGXOHKDYLQJDPD[LPXPRSHQ
FLUFXLWYROWDJHRI9PD\EHXVHG&RQQHFWRQO\9
QRPLQDOVRODUPRGXOHVRUWZR9DUUD\VLQVHULHVWR9
6XQ6DYHUPRGHOV7KHPD[LPXPRSHQFLUFXLWYROWDJHRIWKH
9DUUD\PXVWEHOHVVWKDQ9
6($/('
25
)/22'('
6(/(&7
/2$'
%$77(5<
62/$5 5HPRYH
-XPSHU
:LUHIRU
)ORRGHG
%DWWHU\
^
9
BATTERY STATUSTEMP. SENSORCHARGING STATUS

6HH2SHUDWRU¶V
0DQXDO
1RPLQDO5DWLQJ
9ROWVGF
0D[,QSXW9
6RODU$
%DWWHU\$
/RDG$
0D[$PELHQW&
LQGRRUXVHRQO\
8VH&&RSSHU
&RQGXFWRUV2QO\
&21)250672,6$
&(57,),('72&$1&6$67'
&12
&ODVV,'LYLVLRQ
*URXSV$%&'
+D]DUGRXV/RF
7HPS&RGH7
5R+6
0251,1*67$5
S S 20L
UN AVER-
62/$ 5& 2175 2// (5 66 / 9
9ROW
02'8/(
9ROW
02'8/(
62/$5
326,7,9(
62/$5
1(*$7,9(






9259120,1$/
'(3(1'62102'(/
($57+
*5281'
)LJXUH6RODULQSXWZLULQJ
127(
+LJKHUYROWDJH39PRGXOHVGHVLJQHGIRURQJULG39DS
SOLFDWLRQVVKRXOGQRWEHXVHGZLWKWKH6XQ6DYHURUDQ\
3:0FRQWUROOHU2QO\XVHPD[LPXPSRZHUSRLQW0337
FRQWUROOHUVZLWKKLJKYROWDJHPRGXOHV

,167$//$7,21,16758&7,216 0251,1*67$5&25325$7,21 

)LJXUHF6HFXUHWKH7HUPLQDO%ORFN&RYHUZLWKVFUHZV
6WHS,QVWDOO)XVHVRU&ORVH%UHDNHUV
,QVWDOODSURSHUO\VL]HG'&UDWHGIXVHLQHDFKIXVHKROGHU
LQWKHIROORZLQJRUGHU
 /RDGFLUFXLW
 %DWWHU\FLUFXLW
5HIHUWRWKHIXVHWDEOHRQSDJHIRUDSSURSULDWHIXVHVL]HV
,IXVLQJFLUFXLWEUHDNHUVFORVHWKH/RDGEUHDNHU¿UVW
IROORZHGE\WKHEDWWHU\EUHDNHU
6WHS&RQ¿UP3RZHUXS
7KH6XQ6DYHUVKRXOGEHJLQWKHSRZHUXS/('VHTXHQFH
ZKHQEDWWHU\SRZHULVDSSOLHG2EVHUYHWKDWWKH%DWWHU\
6WDWXV/('VEOLQNLQVHTXHQFHRQHWLPH
,IWKH6XQ6DYHUGRHVQRWSRZHUXSRUDÀDVKLQJ/('HUURU
VHTXHQFHH[LVWVUHIHUWR6HFWLRQ7URXEOHVKRRWLQJ
)LJXUHD5HPRYHIDFHSODWHVFUHZV
1H[WSODFHWKHWHUPLQDOFRYHURYHUWKHWHUPLQDOEORFNDV
VKRZQLQ)LJXUHE7KHFRYHUPRXQWLQJKROHVVKRXOGDOLJQ
ZLWKWKHWZRIDFHSODWHVFUHZKROHV
)LJXUHE3ODFHWKH7HUPLQDO%ORFN&RYHU
/DVWVHFXUHWKHWHUPLQDOFRYHUZLWKWKHWZRVFUHZV
LQFOXGHGZLWKWKHFRYHU

23(5$7,21 0251,1*67$5&25325$7,21 

2SHUDWLRQ
/(',QGLFDWLRQV
67$786/('
7KH6WDWXV/('LQGLFDWHVFKDUJLQJVWDWXVDQGDQ\
H[LVWLQJVRODULQSXWHUURUFRQGLWLRQV7KH6WDWXV/('LVRQ
ZKHQFKDUJLQJGXULQJWKHGD\DQGRIIDWQLJKW7KH6WDWXV
/('ZLOOÀDVKUHGZKHQHYHUDQHUURUFRQGLWLRQVH[LVWV
7DEOHOLVWVWKH6WDWXV/('LQGLFDWLRQV
&RORU ,QGLFDWLRQ 2SHUDWLQJ
6WDWH
1RQH 2IIZLWKKHDUWEHDWï 1LJKW
*UHHQ 2Q6ROLG
ZLWKKHDUWEHDWð &KDUJLQJ
5HG )ODVKLQJ (UURU
5HG 2Q6ROLG
ZLWKKHDUWEHDW &ULWLFDO(UURU
ï6WDWXV/('KHDUWEHDWLQGLFDWLRQIOLFNHUV21EULHIO\HYHU\VHFRQGV
ð6WDWXV/('KHDUWEHDWLQGLFDWLRQIOLFNHUV2))EULHIO\HYHU\VHFRQGV
7DEOH6WDWXV/('GHÀQLWLRQV
)RUPRUHLQIRUPDWLRQRQ6WDWXV/('HUURUVVHH6HFWLRQ
(UURU,QGLFDWLRQV
%$77(5<62&/('6
7KUHHEDWWHU\³VWDWHRIFKDUJH´62&/('VLQGLFDWH
WKHOHYHORIFKDUJHRQWKHEDWWHU\7KH62&LQGLFDWLRQLV
EDVHGRQO\RQEDWWHU\YROWDJHVHWSRLQWVZKLFKRQO\SURYLGHV
DQDSSUR[LPDWLRQRIWKHDFWXDOVWDWHRIFKDUJHRIWKHEDWWHU\
7DEOHOLVWVWKH62&/('LQGLFDWLRQV
62&
/('
,QGLFDWLRQ %DWWHU\6WDWXV /RDG6WDWXV
*UHHQ )DVW)ODVKLQJ
)ODVKVHF
)XOO%DWWHU\
(TXDOL]H&KDUJH /RDG2Q
*UHHQ 0HG)ODVKLQJ
)ODVKVHF
)XOO%DWWHU\
$EVRUSWLRQ&KDUJH /RDG2Q
*UHHQ 6ORZ)ODVKLQJ
)ODVKVHF
)XOO%DWWHU\
)ORDW&KDUJH /RDG2Q
*UHHQ 2QVROLG %DWWHU\1HDUO\)XOO /RDG2Q
<HOORZ 2QVROLG %DWWHU\+DOI)XOO /RDG2Q
5HG )ODVKLQJ
)ODVKVHF %DWWHU\/RZ /9':DUQLQJ /RDG2Q
5HG 2QVROLG %DWWHU\(PSW\ /9'
/RDG2II
1RQH 1R/('62Q %DWWHU\0LVVLQJ /RDG2II
7DEOH%DWWHU\62&/('GHÀQLWLRQV
127(
$QHUURUFRQGLWLRQH[LVWVLIPXOWLSOH%DWWHU\62&/('V
DUHÀDVKLQJ6HH6HFWLRQ(UURU,QGLFDWLRQVIRUPRUH
LQIRUPDWLRQ

23(5$7,21 0251,1*67$5&25325$7,21 

%DWWHU\&KDUJLQJ,QIRUPDWLRQ
7KH6XQ6DYHUKDVDVWDJHEDWWHU\FKDUJLQJDOJRULWKP
IRUUDSLGHI¿FLHQWDQGVDIHEDWWHU\FKDUJLQJ)LJXUH
VKRZVWKHVHTXHQFHRIWKHVWDJHV
1,*+7 1,*+7
%8/.
&+$5*(
$%62537,21 )/2$7
(48$/,=(
92/7$*(
7,0(
)LJXUH6XQ6DYHUFKDUJLQJDOJRULWKP
%XON&KDUJH
,QWKLVVWDJHWKHEDWWHU\YROWDJHKDVQRW\HWUHDFKHG
DEVRUSWLRQYROWDJHDQGRIDYDLODEOHVRODUSRZHULV
XVHGWRUHFKDUJHWKHEDWWHU\
$EVRUSWLRQ
:KHQWKHEDWWHU\KDVUHFKDUJHGWRWKH$EVRUSWLRQYROWDJH
VHWSRLQWFRQVWDQWYROWDJHUHJXODWLRQLVXVHGWRSUHYHQW
KHDWLQJDQGH[FHVVLYHEDWWHU\JDVVLQJ
)ORDW
$IWHUWKHEDWWHU\LVIXOO\FKDUJHGWKH6XQ6DYHUUHGXFHV
WKHEDWWHU\YROWDJHWRDÀRDWFKDUJHZKLFKLVVRPHWLPHV
FDOOHGDWULFNOHFKDUJH
'HSHQGLQJRQEDWWHU\KLVWRU\WKHEDWWHU\UHPDLQVLQWKH
DEVRUSWLRQVWDJHIRURUKRXUVEHIRUHWUDQVLWLRQLQJWRWKH
ÀRDWVWDJH
(TXDOL]HÀRRGHGEDWWHU\W\SHRQO\
7KH6XQ6DYHUZLOOHTXDOL]HDÀRRGHGEDWWHU\IRUWKUHH
KRXUVHYHU\GD\V(TXDOL]HFKDUJLQJUDLVHVWKHEDWWHU\
YROWDJHDERYHWKHVWDQGDUGDEVRUSWLRQYROWDJHVRWKDW
WKHHOHFWURO\WHJDVVHV7KLVSURFHVVSUHYHQWVHOHFWURO\WH
VWUDWL¿FDWLRQDQGHTXDOL]HVWKHLQGLYLGXDOFHOOYROWDJHVZLWKLQ
WKHEDWWHU\
:$51,1*5LVNRI([SORVLRQ
(TXDOL]LQJYHQWHGEDWWHULHVSURGXFHVH[SORVLYHJDVHV
7KHEDWWHU\EDQNPXVWEHSURSHUO\YHQWLODWHG
&$87,21(TXLSPHQW'DPDJH
([FHVVLYHRYHUFKDUJLQJDQGJDVVLQJWRRYLJRURXVO\
FDQGDPDJHWKHEDWWHU\SODWHVDQGFDXVHVKHGGLQJRI
DFWLYHPDWHULDOIURPWKHSODWHV$QHTXDOL]DWLRQWKDWLV
WRRKLJKRUIRUWRRORQJFDQEHGDPDJLQJ5HYLHZWKH
UHTXLUHPHQWVIRUWKHSDUWLFXODUEDWWHU\EHLQJXVHGLQ
\RXUV\VWHP
$9(57,66(0(175LVTXHG¶H[SORVLRQ
/HVEDWWHULHVjpYHQWHWFRPSHQVDWLRQSURGXLVHQWGHV
JD]H[SORVLIV/HJURXSHGHEDWWHULHVGRLWrWUHFRUUHFWH
PHQWYHQWLOp
358'(1&((QGRPPDJHPHQWGHO¶pTXLSHPHQW
8QHVXUFKDUJHH[FHVVLYHHWXQGpJDJHPHQWJD]HX[
WURSYLJRXUHX[SHXYHQWHQGRPPDJHUOHVSODTXHVGH
EDWWHULHVHWSURYRTXHUO¶pOLPLQDWLRQGXPDWpULDXDFWLIGHV
SODTXHV8QHFRPSHQVDWLRQWURSpOHYpHRXWURSORQJXH
SHXWSURYRTXHUGHVGpJkWV([DPLQH]OHVH[LJHQFHV
SRXUODEDWWHULHSDUWLFXOLqUHXWLOLVpHGDQVYRWUHV\VWqPH
'HDG%DWWHU\&KDUJLQJ
7KH6XQ6DYHUKDVDVSHFLDOFKDUJLQJIXQFWLRQWRUHFRYHU
EDWWHULHVWKDWKDYHGLVFKDUJHGWRRORZ,IWKHWHUPLQDO
YROWDJHRIWKHEDWWHU\LVJUHDWHUWKDQ9ROWWKH6XQ6DYHU

23(5$7,21 0251,1*67$5&25325$7,21 
ZLOOGHWHFWWKHEDWWHU\DQGSURYLGHDSSUR[LPDWHO\
RIDYDLODEOHFKDUJHFXUUHQWXQWLOWKHEDWWHU\UHDFKHVWKH
PLQLPXPRSHUDWLQJYROWDJHRIWKHFRQWUROOHU:KHQWKH
EDWWHU\KDVUHFKDUJHGWRWKHPLQLPXPRSHUDWLQJYROWDJHRI
WKH6XQ6DYHURIDYDLODEOHFKDUJHFXUUHQWZLOOÀRZWR
WKHEDWWHU\DQGQRUPDORSHUDWLRQZLOOUHVXPH
/RDG&RQWURO,QIRUPDWLRQ
7KHSULPDU\SXUSRVHRIWKHORDGFRQWUROIXQFWLRQLVWR
GLVFRQQHFWV\VWHPORDGVZKHQWKHEDWWHU\KDVGLVFKDUJHG
WRDORZVWDWHRIFKDUJHDQGUHFRQQHFWV\VWHPORDGVZKHQ
WKHEDWWHU\LVVXI¿FLHQWO\UHFKDUJHG6\VWHPORDGVPD\EH
OLJKWVSXPSVPRWRUV'&DSSOLDQFHVDQGRWKHUHOHFWURQLF
GHYLFHV7KHWRWDOFXUUHQWGUDZRIDOOORDGVPXVWQRWH[FHHG
WKH6XQ6DYHUPD[LPXPORDGUDWLQJ
127(
'RQRWZLUHDQ$&LQYHUWHURIDQ\VL]HWRWKHORDGWHUPL
QDOVRIWKH6XQ6DYHU'DPDJHWRWKHORDGFRQWUROFLUFXLW
PD\UHVXOW&RQQHFWLQYHUWHUVGLUHFWO\WRWKHEDWWHU\RU
EDWWHU\EDQN
/RDG&RQWURO6HWWLQJV
/RDGFRQWUROLVIXOO\DXWRPDWLF7KHORDGZLOOEH
GLVFRQQHFWHGDQGUHFRQQHFWHGEDVHGXSRQWKH/RZ9ROWDJH
'LVFRQQHFW/9'DQG/RZ9ROWDJH5HFRQQHFW/95YROWDJH
WKUHVKROGV7KH/9'DQG/95WKUHVKROGVDUHOLVWHGLQWKH
EDFNRIWKHPDQXDO
/9':DUQLQJ
$VWKHEDWWHU\GLVFKDUJHVWKH%DWWHU\6WDWXV/('VZLOO
WUDQVLWLRQIURPJUHHQWR\HOORZDQGWKHQIURP\HOORZWR
ÀDVKLQJUHG7KHÀDVKLQJUHGLQGLFDWLRQLVDZDUQLQJWKDWD
ORZYROWDJHGLVFRQQHFWHYHQWZLOORFFXUVRRQ7KHDPRXQWRI
WLPHEHWZHHQDJUHHQ62&LQGLFDWLRQDQGORDGGLVFRQQHFW
ZLOOGHSHQGRQPDQ\IDFWRUVLQFOXGLQJ
 UDWHRIGLVFKDUJHDPRXQWRIORDGGUDZ
 FDSDFLW\RIWKHEDWWHU\
 KHDOWKRIWKHEDWWHU\
 /9'VHWSRLQW
,IWKHEDWWHU\GLVFKDUJHVWRWKH/9'VHWSRLQWWKHORDGZLOO
GLVFRQQHFWDQGDVROLGUHG%DWWHU\6WDWXV/('LQGLFDWLRQZLOO
EHGLVSOD\HG
*HQHUDO/RDG&RQWURO1RWHV
 2QO\66///PRGHOVSURYLGHORDGFRQWURO
 $9PD[LPXPUHJXODWLRQYROWDJHOLPLW9#9
QRPLQDOH[LVWVIRUDOOEDWWHU\W\SHV7KLVOLPLWHQVXUHV
WKDWWKHEDWWHU\DQGORDGWHUPLQDOYROWDJHVZLOOQHYHU
H[FHHG997KLVSURWHFWVFHUWDLQ'&ORDGVWKDW
PD\EHGDPDJHGE\KLJKLQSXWYROWDJH
 7KHORDGFRQQHFWLRQLV127DUHJXODWHGYROWDJH
RXWSXW7KHORDGWHUPLQDOYROWDJHLVDSSUR[LPDWHO\WKH
VDPHDVEDWWHU\YROWDJHXQOHVVWKHFRQWUROOHULVLQ/9'
FRQGLWLRQORDGWXUQHGRII
 'RQRWZLUHPXOWLSOH6XQ6DYHUORDGRXWSXWVWRJHWKHULQ
SDUDOOHOWRSRZHU'&ORDGVZLWKDFXUUHQWGUDZJUHDWHU
WKDQWKHORZHVWUDWHGFRQWUROOHU¶VPD[LPXPORDGUDWLQJ
(TXDOFXUUHQWVKDULQJFDQQRWEHJXDUDQWHHGDQGDQ
RYHUORDGFRQGLWLRQZLOOOLNHO\RFFXURQRQHRUPRUH
FRQWUROOHUV
 ([HUFLVHFDXWLRQZKHQFRQQHFWLQJORDGVZLWKVSHFL¿F
SRODULW\WRDOLYHORDGFLUFXLW$UHYHUVHSRODULW\FRQ
QHFWLRQPD\GDPDJHWKHORDG$OZD\VUHFKHFNORDG
FRQQHFWLRQVEHIRUHDSSO\LQJSRZHU
 7KH6XQ6DYHUZLOOJRVWUDLJKWWR/9'RQVWDUWXSLIWKH
EDWWHU\YROWDJHLVDWRUEHORZ99


23(5$7,21 0251,1*67$5&25325$7,21 

3URWHFWLRQV
6RODU2YHUORDG
&KDUJLQJ6WDWXV/('5HGÀDVKLQJ,IWKHVRODUFXUUHQW
H[FHHGVWKHPD[LPXPVRODUUDWLQJWKH6XQ6DYHUZLOO
VWRSFKDUJLQJXQWLOWKHVRODUFXUUHQWUHWXUQVWRZLWKLQLWV
RSHUDWLRQDOUDWLQJ6HH6HFWLRQ7HFKQLFDO6SHFL¿FDWLRQV
IRUPRUHLQIRUPDWLRQ
/RDG2YHUORDG
%DWWHU\6WDWXV/('V*5<VHTXHQFLQJ,IWKHORDG
FXUUHQWH[FHHGVWKHPD[LPXPORDGFXUUHQWUDWLQJWKH
6XQ6DYHUZLOOGLVFRQQHFWWKHORDG
7KH6XQ6DYHUZLOODWWHPSWWRUHFRQQHFWWKHORDGWZR
WLPHVDSSUR[LPDWHO\VHFRQGVDSDUW,IWKHRYHUORDG
UHPDLQVDIWHUWKH¿UVWWZRDWWHPSWVWKHIDXOWPXVWEH
FOHDUHGE\UHPRYLQJDQGUHDSSO\LQJSRZHU
6RODU6KRUW&LUFXLW
&KDUJLQJ6WDWXV/('RII6RODULQSXWSRZHUZLUHVDUH
VKRUWFLUFXLWHG&KDUJLQJDXWRPDWLFDOO\UHVXPHVZKHQWKH
VKRUWLVFOHDUHG
/RDG6KRUW&LUFXLW
%DWWHU\6WDWXV/('V*5<VHTXHQFLQJ)XOO\
SURWHFWHGDJDLQVWORDGZLULQJVKRUWFLUFXLWV$IWHUWZR
DXWRPDWLFORDGUHFRQQHFWDWWHPSWVVHFRQGVDSDUWWKH
IDXOWPXVWEHFOHDUHGE\UHPRYLQJDQGUHDSSO\LQJSRZHU
395HYHUVH3RODULW\
&KDUJH6WDWXV/('RII)XOO\SURWHFWHGDJDLQVWUHYHUVH
VRODUFRQQHFWLRQ1RGDPDJHWRWKHFRQWUROOHUZLOOUHVXOW
&RUUHFWWKHPLVWDNHWRUHVXPHQRUPDORSHUDWLRQ
%DWWHU\5HYHUVH3RODULW\
%DWWHU\6WDWXV/('*5<)XOO\SURWHFWHGDJDLQVW
UHYHUVHEDWWHU\FRQQHFWLRQ1RGDPDJHWRWKHFRQWUROOHUZLOO
UHVXOW&RUUHFWWKHPLVWDNHWRUHVXPHQRUPDORSHUDWLRQ
'DPDJHG/RFDO7HPSHUDWXUH6HQVRU
%DWWHU\6WDWXV/('5<*VHTXHQFLQJ&KDUJH6WDWXV
/('5RQVROLG7KHORFDODPELHQWWHPSHUDWXUHVHQVRU
LVVKRUWFLUFXLWHGRUGDPDJHG&KDUJLQJVWRSVWRDYRLG
RYHURUXQGHUFKDUJLQJ7KLVLVDFULWLFDOHUURU&RQWDFW\RXU
DXWKRUL]HG0RUQLQJVWDUGHDOHUIRUVHUYLFH
'DPDJHG,QWHUQDO7HPSHUDWXUH6HQVRU
%DWWHU\6WDWXV/('5<*VHTXHQFLQJ&KDUJH6WDWXV
/('5RQVROLG7KHLQWHUQDOKHDWVLQNWHPSHUDWXUHVHQVRU
LVGDPDJHG7KLVLVDFULWLFDOHUURU&RQWDFW\RXUDXWKRUL]HG
0RUQLQJVWDUGHDOHUIRUVHUYLFH
+LJK7HPSHUDWXUH
%DWWHU\6WDWXV/('5<VHTXHQFLQJ7KHKHDWVLQN
WHPSHUDWXUHKDVH[FHHGHG&DQGWKHVRODUDQGORDGLV
GLVFRQQHFWHG7KH6XQ6DYHUZLOODXWRPDWLFDOO\UHFRQQHFW
ZKHQWKHKHDWVLQNFRROVWR&
+LJK9ROWDJH'LVFRQQHFW
%DWWHU\6WDWXV/('5*VHTXHQFLQJ7KHEDWWHU\
YROWDJHKDVH[FHHGHGWKHFRQWUROOHU¶VPD[LPXPUHJXODWLRQ
OLPLW7KHVRODUDQGORDGZLOOEHGLVFRQQHFWHGXQWLO
WKHEDWWHU\YROWDJHGHFUHDVHVWRWKH6XQ6DYHU¶V+LJK
9ROWDJH5HFRQQHFWWKUHVKROG6HH6HFWLRQ7HFKQLFDO
6SHFL¿FDWLRQVIRUPRUHLQIRUPDWLRQ

0251,1*67$5&25325$7,21 

,QVSHFWLRQDQG0DLQWHQDQFH
7KHIROORZLQJLQVSHFWLRQVDQGPDLQWHQDQFHWDVNVDUH
UHFRPPHQGHGDWOHDVWWZRWLPHVSHU\HDUIRUEHVWFRQWUROOHU
SHUIRUPDQFH
 7LJKWHQDOOWHUPLQDOV,QVSHFWIRUORRVHEURNHQRU
 FRUURGHGFRQQHFWLRQV
 9HULI\WKDWDOOZLUHFODPSVDQGWLHGRZQVDUHVHFXUH
 &KHFNWKDWWKHFRQWUROOHULVPRXQWHGLQDFOHDQ 
SURWHFWHGHQYLURQPHQWIUHHRIGLUWLQVHFWVQHVWV
 DQGFRUURVLRQ
 ,IDSSOLFDEOHFKHFNHQFORVXUHYHQWLODWLRQDQGDLUÀRZ
KROHVIRUREVWUXFWLRQV
 9HULI\/('LQGLFDWLRQLVFRQVLVWHQWZLWKWKHSUHVHQW
V\VWHPFRQGLWLRQV
23(5$7,21
7URXEOHVKRRWLQJ
(UURU,QGLFDWLRQV
6WDWXV/('(UURU,QGLFDWLRQV
 6RODURYHUORDG  )ODVKLQJ5HG
 +LJK9ROWDJH'LVFRQQHFW )ODVKLQJ5HG
 +LJK7HPSHUDWXUH'LVFRQQHFW )ODVKLQJ5HG
 'DPDJHGORFDOWHPSVHQVRU 6ROLG5HG
 'DPDJHGKHDWVLQNWHPSVHQVRU 6ROLG5HG
 'DPDJHGLQSXW026)(7V 6ROLG5HG
 )LUPZDUH(UURU  6ROLG5HG
$KHDUWEHDWLQGLFDWLRQIOLFNHUVWKH6WDWXV/('RIIEULHIO\HYHU\VHFRQGV
$VROLGUHG6WDWXV/('LQGLFDWHVWKDWDFULWLFDOIDXOWKDVEHHQGHWHFWHG&ULWLFDO
IDXOWVW\SLFDOO\LQGLFDWHWKDWWKHFRQWUROOHULVGDPDJHGDQGUHTXLUHVVHUYLFH
%DWWHU\6WDWXV/('(UURU,QGLFDWLRQV
 +LJK9ROWDJH'LVFRQQHFW 5*6HTXHQFLQJ
 +LJK7HPSHUDWXUH'LVFRQQHFW 5<6HTXHQFLQJ
 ([WHUQDO:LULQJ(UURU  5*<6HTXHQFLQJ
 /RDG2YHUFXUUHQW  5*<6HTXHQFLQJ
 /RDG6KRUW&LUFXLW  5*<6HTXHQFLQJ
 6HOIWHVW(UURU   5<*6HTXHQFLQJ
1RWH
/('HUURULQGLFDWLRQVFDQEHLQWHUSUHWHGDVIROORZV
³5*VHTXHQFLQJ´PHDQVWKDWWKH5HG/('LVRQWKHQWKH*UHHQ/('LVRQ
WKHQ5HG/('LVRQ
³5*<VHTXHQFLQJ´PHDQVWKDWERWKWKH5HG/('DQG*UHHQ/('DUHRQ
WKHQMXVWWKH<HOORZ/('LVRQWKHQ5HGDQG*UHHQ/('DUHRQ