Mowox EM 3440 P-Li User manual

EM 4340 P-Li (DYM101902)

V
Vielen Dank für Ihren Kauf eines Mowox®-Qualitätsproduktes!
Sie haben sich für ein Gartengerät auf dem modernsten Stand der Technik entschieden, das strengsten
Qualitätsanforderungen genügt. Alle Mowox®-Produkte werden nach den Normen ISO 9001, ISO 14001,
OHSAS 18001 und BSCI gefertigt.
Garantiebedingungen für Mowox®-Gartengeräte und Zubehör
24 Monate Garantie auf Geräte!
Etwaige Material- oder Herstellungsfehler am Gerät beseitigen wir entsprechend unserer Wahl durch
Reparatur oder Ersatzlieferung. Auf dieses Produkt besteht eine 24-monatige Garantie ab
Erstverkaufsdatum. Diese Garantie deckt alle Material- oder Herstellungsfehler ab. Nicht unter die
Garantie fallen:
xVerschleißteile wie
oMesser
oGrasfangsäcke
oRäder, Radkappen und Radlager
oAntriebsriemen, Bowdenzüge
oLuftfilter, Zündkerzen, Vergaser
xSchäden und Defekte, die auf unsachgemäßer Bedienung, äußerer Einwirkung oder
Modifikationen beruhen
xDefekte nach gewerblicher Nutzung
Für Defekte an Honda- oder Briggs & Stratton-Motoren gelten die Honda- bzw. Briggs &
Stratton-Garantiebedin
g
un
g
en, die dem Gerät im Lieferumfan
g
se
p
arat beilie
g
en.
12 Monate Garantie auf Batterien!
Etwaige Material- oder Herstellungsfehler am Akku beseitigen wir entsprechend unserer Wahl durch
Reparatur oder Ersatzlieferung. Auf dieses Produkt besteht eine 12-monatige Garantie ab
Erstverkaufsdatum.
Der Mowox®-Akkupack ist ein hochtechnologisches Produkt. Es enthält Akkuzellen mit Lithium-Ionen-
Technologie. Dies gewährleistet eine hohe Akkukapazität und -reichweite bei geringem Gewicht. Der
berüchtigte „Memory-Effekt“ ist mit dieser Technologie ausgeschlossen.
Wie alle Akkus unterliegt auch der Mowox®-Akkupack einem gebrauchsbedingten Verschleiß. Um Ihren
Akkupack lange nutzen zu können, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:
Setzen Sie den Akkupack keiner Feuchtigkeit, Hitze oder extremen Kälte aus. Eine Lagertemperatur von
10° bis 15°C in trockener Umgebung ist ideal. Vor einer längeren Lagerzeit, z. B. vor dem Winter, sollten
Sie den Akku einmal aufladen. Der Akku unterliegt einer natürlichen Selbstentladung und sollte
spätestens alle drei Monate nachgeladen werden. Gegen Ende der Lebenszeit des Akkus lässt die
Laufzeit nach voller Ladung nach. Dieser natürliche und gebrauchsbedingte Verschleiß begründet
keinen Garantieanspruch.
Beachten Sie bitte, dass ein Mäh-Roboter aufgrund seiner Funktionsweise abhängig von der
Programmierung täglich mehrere Ladezyklen benötigt. Somit ist es normal, dass die Lebensdauer des
Akkus bereits nach einem Jahr erreicht ist.
Was tun im Garantiefall?
Wichtig ist: Der Verkaufsbeleg muss als Nachweis des Verkaufsdatums aufbewahrt werden. Für eine
eventuelle Reparatur bewahren Sie bitte auch den Originalkarton auf. Im Garantiefall wenden Sie sich
bitte mit dieser Garantieerklärung und dem Kaufbeleg an unseren Kundendienst. Wir behalten uns das
Recht vor, Ansprüche zurückzuweisen, wenn der Kauf nicht belegt werden kann oder das Produkt
offensichtlich nicht ordnungsgemäß gewartet wurde.
Durch diese Garantiezusage bleiben gesetzliche Gewährleistungsansprüche gegen den Verkäufer unberührt.

GARANTIE.......

EINFÜHRUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung und beachten
Sie alle Sicherheitshinweise vor,
während und nach dem Gebrauch
des Rasenmähers. Die Einhaltung dieser Anle itungen
gewährleistet außerdem, dass
Ihr Rasenmäher in gutem Zustand bleibt. Machen Sie sich
vor dem Betrieb mit allen Steuerungen vertraut; am wichtigsten ist dabei, dass Sie wissen,
wie Sie den Rasenmäher im Notfall ausschalten können. Bewahren Sie diese
Bedienungsanleitung und andere Begleitliteratur
des Rasenmähers für ein späteres
Nachschlagen
gut auf.
1. SYMBOLE AUF DEM PRODUKT
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem
Gebrauch des Rasenmähers sorgfältig durch und
W bewahren Sie diese für ein späteres
Nachschlagen gut auf.
~ Anwesende Personen fernhalten.
~ Vorsicht, das Messer ist scharf. Das Messer
dreht sich auch nach dem Ausschalten des
Motors weiter.
-Schalten Sie das Gerät am Trennschalter aus,
bevor Sie es einstellen, reinigen oder
unbeaufsichtigt lassen.
O Das Ladegerät ist nur für den Innengebrauch
voraesehen.
{;) Gehör- und Augenschutz tragen.
IPX
1 Das Gerät istgegen eindringende Wassertropfen
aus vertikaler Richtung geschützt.
@ Vor Reaen und feuchten Umaebunaen
Nicht aufHängen mitAnstiegen von mehrals 15°
verwenden. Mähen Sie quer über Hänge, nicht
von oben nach unten.
Stromschlaggefahr.
3
~~ Berühren Sie die Teile des Geräts erst, nachdem
_{,. J
~__..,. diese vollständig zum Stillstand gekommen sind.
stop CE-Kennzeichnung
( E: Das Produkt entspricht den Vorschriften der
Europäischen Gemeinschaft.
WEEE-Markierung
VORSICHT! Alte Werkzeuge dürfen nicht über
~ den Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie diese
_ Geräte an einer Sammelstelle für die
umweltgerechte Entsorgung gemäß örtlich
geltenden Gesetzen
ab.
Entsorgung des Akkus:
Alte Akkus und Batterien dürfen nicht überden
Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie diese gemäß
geltenden Gesetzen.
Geben Sie wiederaufladbare Altbatterien bei Ihrem
Einzelhändler oder
an entsprechenden Sammelstellen ab.
Entsorgung der Verpackung:
Die Verpackung besteht aus Pappe und separat
markierter Folie, die ebenfalls recycelbar ist.
Geben Sie diese Materialien
an einer Recyclingstelle
ab.
Entsorgung der Verpackung:
Die Verpackung besteht aus Pappe und separat
markierter Folie, die ebenfalls recycelbar ist.
-Geben Sie diese Materialien
an einer Recyclingstelle
ab.
Akkus/Batterien:
"a Li-Ion
A Batterien nicht in den Hausmüll, ins Wasser oder
Li-Ion Feuer werfen. Akkus/Batterien müssen gesammelt,
recycelt
bzw. umweltgerecht entsorgt werden.
4

Nurfür EC-Länder:
Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß
Richtlinie 2006/66/EC entsorgt werden.
@] LwA Geräuschpegel
92 Der Geräuschpegel dieses Geräts beträgt nicht
dB mehr als 92dB.
.A WARNSYMBOLE:
Vorsichtsmaßnahme oderWarnhinweis in Verbindung mit
anderen Symbolen oderAbbildungen.
2. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
Der Zweck dieser Sicherheitsregeln ist es Sie auf
mögliche Gefahren hinzuweisen. Die Sicherheitssymbole
und deren Erläuterung müssen von Ihnen beachtet
und
verstanden werden. Die Sicherheitswarnungen beugen
möglichen Gefahren nicht von selbst vor. Die
Anweisungen
und Warnungen sind kein Ersatz für
vernünftige Unfallvorbeugungsmaßnahmen.
A WARNUNG: Die Missachtung eines
Sicherheitshinweises kann
zu schweren Verletzungen
des Benutzers oder anderer führen. Treffen Sie stets
Sicherheitsmaßnahmen, um die Feuer-, Stromschlag-
und Verletzungsgefahr zu reduzieren.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf und lesen
Sie die Abschnitte
zur sicheren Bedienung regelmäßig.
Weisen Sie Andere, die das Gerät benutzen,
in die
sichere Bedienung ein.
A WARNUNG: Dieses Gerät erzeugt während des
Betriebs ein elektromagnetisches Feld. Dieses Feld kann
unter gewissen Umständen die Funktionsweise aktiver
5
oder passiver medizinischer Implantate beeinträchtigen.
Um die Gefahrvon schwerwiegenden oder tödlichen
Verletzungen zu vermeiden, empfehlen wir Personen mit
medizinischen Implantaten, einen Arzt bzw. den
Hersteller des Implantats vor derVerwendung dieses
Geräts zu kontaktieren.
A WARNUNG: Die Benutzung von Werkzeugen kann zu
abprallenden Objekten führen, die schwere
Augenverletzungen verursachen können. Benutzen Sie
zur Bedienung des Gerät immer einen Augenschutz, der
auch von den Seiten schützt. Benutzen Sie
im Zweifelsfall
einen kompletten Gesichtsschutz. Es wird die Benutzung
eines Weitsicht-Gesichtschutzes für Brillenträger oder
normalen Sicherheitsbrillen mit Seitenschutz empfohlen.
WICHTIG
VOR DEM GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCHLESEN.
FÜR EIN ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN GUT
AUFBEWAHREN.
1) Lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig durch. Machen
Sie sich mit den Steuerungen und dem
ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts vertraut.
2) Lassen Sie niemals Kinder oder Personen, die nicht mit
dieser Bedienungsanleitung vertraut sind, den
Rasenmäher verwenden. Beachten Sie Gesetze, die das
Alter des Benutzers einschränken.
3) Verwenden Sie das Gerät insbesondere dann nicht,
wenn sich Kinder oderTiere
in der Nähe aufhalten.
4) Nur derAnwender bzw. Benutzer ist für Unfälle oder
Gefahren gegenüber Dritten oder deren Eigentum
verantwortlich.
5) Tragen Sie beim Mähen immer festes Schuhwerk und
6

lange Hosen. Verwenden Sie das Gerät nicht barfuß oder
mit offenen Sandalen; tragen Sie keine lockere Kleidung
oder Kleidung mit herabhängenden Schnüren oder
Schlipsen.
6) Überprüfen Sie den Arbeitsbereich und entfernen Sie
Gegenstände, die
vom Rasenmäher aufgeschleudert
werden könnten.
7) Überprüfen Sie vor dem Gebrauch das Messer, die
Messerschrauben und die Messereinheit auf Verschleiß
und Schäden. Ersetzen Sie verschlissene
oder
beschädigte Messer und Schrauben immer gleichzeitig,
um
zu gewährleisten, dass beide Komponenten immer
gleich neu sind. Ersetzen Sie beschädigte oder nicht
lesbare Etiketten.
8) Mähen
Sie bei Tageslicht bzw. bei guten
Lichtverhältnissen.
9) Verwenden Sie den Rasenmäher, sofern möglich, nicht
auf nassem Gras.
10)Achten Sie
auf Hängen auf einen sicheren Stand.
11) Rennen Sie nicht; laufen Sie normal.
12)
Mähen Sie mitfahrbaren, rotierenden Maschinen quer
über Hänge und nicht direkt nach oben oder unten.
13) Besondere Vorsicht istgeboten, wenn Sie auf Hängen
die Richtung wechseln.
14)
Mähen Sie nicht auf extrem steilen Hängen.
15) Seien
Sie besonders vorsichtig, wenn Sie sich
umdrehen oder den Rasenmäher zu sich hin ziehen.
16) Schalten Sie das/die Messer aus, falls Sie den
Rasenmäher ankippen möchten, um ihn über andere
Flächen als Gras zu bewegen bzw. um ihn vom und zum
Einsatzort zu transportieren.
17) Verwenden
Sie den Rasenmäher nicht ohne
ordnungsgemäß installierte Schutzabdeckungen oder
7
Sicherheitsvorrichtungen, wie z.B. Ablenkbleche und/oder
Auffangvorrichtungen für das Gras.
18) Starten oder schalten Sie den Motor vorsichtig und
gemäß den Anleitungen ein. Achten Sie auf einen
ausreichenden Abstand zwischen Ihren Füßen und den
Messern.
19) Kippen
Sie den Rasenmäher beim Einschalten des
Motors nicht an, es sei denn, dies wird ausdrücklich
vorgeschrieben. Kippen Sie den Rasenmäher in solch
einem Fall nicht
mehr als notwendig an und nur die Seite,
die vom Benutzer weg zeigt.
20) Starten Sie den Motor nicht,
wenn Sie vor dem
Auswurfschacht stehen;
21) Halten Sie Hände und Füße von beweglichen Teilen
fern. Halten Sie
die Auswurfvorrichtung sauber.
22) Heben Sie
das Gerät niemals mit laufendem Motor
an;
23) Trennen Sie
die Stromversorgung (d.h. ziehen Sie
den Netzstecker)
-
Wenn Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen;
- Bevor Sie Blockaden beseitigen;
-
Bevor Sie das Gerät überprüfen, reinigen oder Arbeiten
daran vornehmen;
-
Nachdem Sie einen Gegenstand damit berührt haben.
Überprüfen Sie das Gerät auf Schäden und reparieren
Sie
es gegebenenfalls;
Wenn das Gerät abnormal vibriert (umgehend
überprüfen).
-Auf Schäden überprüfen;
-Beschädigte Teile umgehend reparieren oder ersetzen.
-
lockere Teile festziehen.
24) Beenden Sie den Betrieb:
-Wenn Sie den Rasenmäher unbeaufsichtigt lassen;
8

25) Alle Muttern, Bolzen und Schrauben müssen sicher
festgezogen sein, um einen sicheren Betriebszustand des
Geräts zu gewährleisten;
26) Überprüfen Sie die Grasauffangvorrichtung
regelmäßig
auf Abnutzung und Verschleiß;
27) Ersetzen Sie aus Sicherheitsgründen alle
beschädigten oder abgenutzten Teile;
28) Kinder dürfen das Gerät nicht verwenden.
29) Dieses Gerät ist nicht geeignet für den Gebrauch
durch Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, oder ohne
Erfahrung und Wissen, es sei denn sie werden von
einer für ihre Sicherheit zuständigen Person beaufsichtigt
oder überden Gebrauch des Geräts angeleitet.
30) Bei
der Einstellung des Geräts ist Vorsicht geboten,
damit Sie Ihre Finger nichtzwischen den beweglichen
Messern und fest installierten Teilen des Geräts
einklemmen.
31) Lassen Sie das Gerät vor
der Lagerung immer
abkühlen.
32) Nehmen Sie die Batterie nach dem Gebrauch und vor
der Lagerung aus dem Gerät und überprüfen Sie sie auf
Schäden.
33) Achten Sie bei
der Wartung der Messer darauf, dass
sich die Messer auch nach derTrennung von
der
Stromversorgung drehen können.
34) Ersetzen Sie aus Sicherheitsgründen beschädigte
oder abgenutzte Teile. Verwenden Sie nur
Originalersatzteile und -zubehör.
35) Bei
der Einstellung des Geräts ist Vorsicht geboten,
damit Sie Ihre Finger nichtzwischen den beweglichen
Messern und fest installierten Teilen des Geräts
einklemmen.
9
36) Laden Sie die Batterie nur mit dem vom Hersteller
empfohlenen Ladegerät auf. Falls Ladegerät und Akku
nicht kompatibel sind, besteht Brandgefahr.
37) Verwenden Sie elektrische Werkzeuge nur mit den
dafürvorgesehenen Akkus.Andere Arten von Akkus
können Verletzungen und Feuerverursachen.
38) Wenn Sie den Akku nichtverwenden, halten Sie ihn
von Metallgegenständen wie Büroklammern, Münzen,
Schlüsseln, Schrauben und anderen kleinen
Metallgegenständen, die beide Kontakte
der Batterie
miteinanderverbinden könnten, fern. Falls die Kontakte
kurzgeschlossen werden, besteht die Gefahrvon Feuer
und Verbrennungen.
39) Bei Missbrauch kann Flüssigkeit aus
der Batterie
austreten:
-Bei versehentlichem Kontakt umgehend mitWasser
abspülen.
-Falls Batterieflüssigkeit
in IhreAugen gelangt, suchen Sie
einen Arzt auf. Batterieflüssigkeit kann Hautreizungen und
Verätzungen verursachen.
Sicherheitshinweise für wiederaufladbare Batterien
und Ladegerät
Verwenden Sie nurden mitgelieferten Akku und das
mitgelieferte Ladegerät.
Schützen Sie den Akku und das Ladegerät vor
Feuchtigkeit.
Das Ladegerät nicht im Freien verwenden.
Trennen Sie das Ladegerätwährend des Nichtgebrauchs
und
vor der Reinigung und Wartung vom Netzstrom.
Handhaben Sie die Batterie mit Sorgfalt.
Lassen Sie die Batterie nicht
auf harte Oberflächen fallen.
Schützen Sie die Batterie vor Druck
bzw. anderen Formen
10

mechanischer Einwirkung.
Schützen Sie die Batterie vor extremer Kälte und Wärme.
Batterie oder Ladegerät nicht öffnen oder reparieren.
Beschädigte Teile müssen von einem qualifiziertem
Techniker oder unserem Kundendienst repariert werden.
Laden Sie die Batterie bei Umgebungstemperaturen
zwischen 0°C und +50°C auf.
Eine vollständig geladene Batterie ist
in der Lage, das
Gerät bei Umgebungstemperaturen zwischen -20°C und
+70°C zu versorgen.
Lagern Sie die Batterie während des Nichtgebrauchs an
einem trockenen Ort bei Temperaturen zwischen 10°C und
30°C auf.
Die Batterie muss aufgeladen werden, falls sie nicht
mehr
in der Lage ist, das Gerät bei normalerweise
einfachen Arbeiten mit ausreichend Strom zu
versorgen. VERWENDEN Sie das Gerät NICHT mit
erschöpfter Batterie.
Die Batterie ist werksseitig nicht vollständig geladen.
Laden Sie die Batterie vor dem erstmaligen Gebrauch
auf.
A Wichtig! Gefahr!
Batterie vor Feuchtigkeit schützen und nicht
kurzschließen. Lagern Sie die Batterie nicht gemeinsam
mit Metallgegenständen, durch die die Kontakte
kurzgeschlossen werden könnten. Die Batterie könnte
überhitzen, anbrennen oderexplodieren.
Falls Säure oder ähnliche Flüssigkeiten bzw. Substanzen
aus dem Inneren
der Batterie mit Personen in Kontakt
kommen, müssen diese Substanzen umgehend mit viel
11
Wasser abgespültwerden. Falls die Substanzen in die
Augen gelangen, spülen Sie diese mit viel Wasser aus
und suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
AWARNUNG!
Öffnen Sie nicht den Akku zum Entnehmen der Batterie.
Den wiederaufladbaren Akku nicht ins Feuer oderWasser
werfen. Entsorgen Sie den Akku nicht überden Hausmüll,
egal ob Sie den Akku verwendet haben oder nicht. Geben
Sie den Akku gemäß Batterierichtlinie an einer örtlichen
Sammelstelle für Batterien ab oder schicken Sie uns die
Batterie mit der Markierung „verbrauchte Batterie".
3. PRODUKTÜBERSICHT
1. Oberer Griff
5. Kabelklemme 2. Ein/Aus-Taste
6. Batteriefachabdeckung
9. Grasauffangbehälter 10. LED-Display
3. Schaltkasten
7.Rad
11. Bremsgriff
12
4. Feststellhebel
8 Höheneinstellhebel

4. TECHNISCHE DATEN
Modell DYM10090 1 DYM101301 DYM101 902
(EM 3440 P-Li) (EM 3 840 P-Li) (EM 4340 P-Li)
Nennspan
nu ng 4 0VDC 4 0VDC 40VDC
Leerlau fdre h za hl 3300 min·1 3300 min·1 31
00 min·1
KapazitätGrasfangsack
351 401 so 1
Schnittbreite 34cm 38cm 43cm
L
Nettogew icht 16,3 kg 16,4 kg 1~ g _
Hö henverstellung 25 - 75 mm, 5Einste ll un gen
Sc halldruckpegel an der 67 ,3dB(A 72 ,1dB(A) 78 ,8 dB(A)
Pos ition desBedieners K=3dB(A) K= 3dB (A) K =3dB(A)
gemesse
ner
79 dB( A) 83 ,3dB(A) 92,39dB (A )
Schallleistungspegel K =1,94dB(A) K=
3,65 dB(A) K=1,96dB(A)
garantierter
92dB (A) 92 dB ( A) 9SdB(A)
Schallleistungspegel
Vibrat i on max, 1,82 m/ s2 max, 2,53 m /s2 ma x, 1,86 m/ s2
K=1,5m/s2 K=1,5 m/s2 K = 1, 5 m/ s2
rn:m,!!'l
-
Mode llnumm er 8A72 E BA8 1 BA84 BA 1 51 BA 154
(DYMA72E) (DYMA81) (DYMA84) (DYMA 151) (DYMA154)
Nennsoannuna 4 0VDC 4 0VDC 4 0VD C 40VDC 40VDC
Kapazität 144 Wh 90Wh 1 44Wh 90Wh 14 4 Wh
Anzahl der Zellen 20 10 20 10 20
.. ..
Mode llnum me r 8C73E
8(82 8(83 8(85
(D YMA73E ) (OYMAB2) (D Y MA83) (DYMABS)
Einga ng 220 - 240 V AC, 220 - 240VAC, 220 -240V AC, 220 - 240 V AC,
5GHz, l A 50 Hz, 0. 6A S OHz , lA 50Hz,2A
Ausgang 40VDC , 2A 40 VDC , 1A 40VDC,2A 40V DC ,4A
Zulässiger 0 - 50°( 0 - 50°( 0-50°( 0 - 50°(
Ladetemoeraturbereich
5. INSTALLATION
5.1 KLAPPGRIFF INSTALLIEREN
1. Befestigen Sie die unteren Griffe unter Verwendung des Feststellhebels am Gerätekörper (Abb . 2A/ Abb .
28).
2. Zum Zusammenklappen lösen Sie die oberen Griffe. Verbinden Sie den oberen und den unteren Griff mit
dem Arretierhebel, der Verriegelungsmutter, den Schrauben und den Unterlegscheiben (Abb. 2C).
3. Drücken Sie
den Arretierhebel nach unten, um die Griffe in der Betriebsposition zu verriegeln. (Abb.2C)
4. Stellen Sie die Spannung ein, indem Sie
die Kontermutter mit einem geeigneten Maulschlüssel drehen.
(Abb.
2C)
5. Befestigen Sie die Kabelklemme in der dargestellten Position und befestigen Sie anschließend das Kabel.
(Abb.2D)
13
Abb.2A Abb.2B
Abb.2C Abb.2D
5.2 GRASAUFFANGVORRICHTUNG INSTALLIEREN
Befestigen Sie den Griff an der Grasauffangverrichtung (Abb. 3A/3B /3C)
Stecken Sie das Ende
mit dem Vorsprung in dieAuffangvorrichtung und befestigen Sie dann das andere Ende
des Griffs
mit der Schraube ST4.8*19 an der Grasauffangverrichtung.
Lassen Sie den Stoffbeutel durch den Metallbügel rutschen und öffnen Sie dann
per Hand oder miteinem
Schraubenzieherdie verstärkten Fassungen an den drei Seiten.
Wckeln Sie dasverstärkte Material um die
Metallbügel
an den drei Seiten, um den Beutel sicherzu positionieren (Abb . 3D /3E)
1. Befestigen: Heben Sie die rückseitige Abdeckung an und befestigen Sie die Grasauffangverrichtung an der
Rückseite des Rasenmähers (Abb.3F/Abb. 3G /A bb .3H)
2. Abnehmen: Heben Sie die hintere Abdeckung an und entfernen Sie die Grasauffangvorrichtung.
An
der Oberseite der Grasauffangverrichtung befindet sich eine Füllstandanzeige, die darauf hinweist, ob die
Auffangvorrichtung voll oder leer ist
-Die Anzeige bläht sich auf, falls die Auffangvorrichtung nichtvoll ist (Abb. 31)
-Falls die Auffangvorrichtung voll ist, fällt die Anzeige zusammen. In solch einem Fall beenden Sie umgehend
den Betrieb und entleeren die Grasauffangverrichtung. Reinigen
Sie die Vorrichtung und lüften Sie das Netz
(Abb. 3J)
.A.WICHTIG:
Falls der Bereich der Anzeigenöffnung sehr schmutzig ist, kann sich dieAnzeige nichtaufblähen. Reinigen Sie
umgehend diesen Bereich der Anzeigenöffnung.
14

5.3 BATTERIE INSTALLIEREN
1. Vergewissern Sie sich, dass derTrennschalter herausgezogen ist (Abb. 4A).
2. Öffnen Sie
die Batteriefachabdeckung. (Abb. 48 )
3. Legen Sie den Akku in die Halterung.(Abb. 4C)
4. Die Lasche an derUnterseite desAkkus muss einrasten und derAkku muss sicher in derHalterung sitzen
5. Schließen Sie die Batteriefachabdeckung (Abb.4D)
Abb.3A Abb.3B Abb.3C
Abb. 4A Abb.
48
Abb.3D Abb.3E Abb.3F
Abb.4C Abb.4D
5.4 BATTERIE ENTFERNEN (Abb.5A/Abb.5B)
1. Batteriefachabdeckung anheben und festhalten.
2. Drücken Sie aufdie Freigabetaste (1) derBatterie an derUnterseite desAkkus.
Abb.3G Abb.3H
Abb.31 3. Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät heraus.
Abb.3 J Abb.
SA Abb. SB
5.5 EINSTELLUNG DER HÖHE
1. Ziehen Sie zum Öffnen am Feststellhebel.
15 16

2. Drehen Sie den oberen Griffmittig vom Winkelverstellantrieb, um den Winkel innerhalb eines Bereichs von
0° bis 24° entsprechend einzustellen; Abb. 6.
3. Drücken Sie den Feststellhebel zum Verriegeln hinein, um den unteren Griff mit dem oberen
Griff zu
verbinden.
Abb.6
6. SCHNITTHÖHE EINSTELLEN
Drücken Sie den Hebel nach außen aus der Fassung. Schieben Sie den Hebel nach vom oderhinten, um die
Höhe entsprechend einzustellen.
Wählen Sie eine
der 5 Höheneinstellungen (Abstand zwischen Messerund Boden) zwischen 25 mm (Position 1)
und 75 mm (Position 5).
Abb.7
A WARNUNG: Führen Sie diese Einstellungen nurdurch, nachdem die Messervollständig zum Stillstand
gekommen sind.
A WARNUNG: Trennen Sie das Netzkabel vom Netzstrom.
7. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
a) Verwenden Sie das Gerät erst, nachdem das Leitblech und die Grasauffangvorrichtung ordnungsgemäß
installiert wurden.
b) Schalten Sie den Motor immer aus, bevor Sie die Grasauffangverrichtung abnehmen oder die Schnitthöhe
einstellen.
c) Entfernen Sie vor dem Mähen alle Gegenstände, die auf dem Rasen liegen und vom Gerätaufgeschleudert
werden könnten.
Achten Sie während des Mähens
auf Gegenstände, die Sie möglicherweise übersehen haben ( Abb .9A)
d) Heben Sie die Hinterseite des Rasenmähers während des Starts des Motors oder während des Betriebs
17
nicht an (Abb.9B)
e) Halten Sie Hände und Füße während des Betriebs von
der Unterverkleidung und dem rückseitigen
Austrittskanal fern CAbb.9C)
Abb.9A
Abb.9B
Abb.9C
8. GEBRAUCHSANLEITUNGEN
8.1. STARTEN
Stecken Sie den Trennschalter hinein (Abb. 1 OA)
Starten Sie den Motorwie folgt:
a) Drücken Sie die Ein/Aus-Taste (Abb. 10B).
b) Halten Siewährenddessen den Bremsgrifffest (Abb.1 OB/1 OC) .
Falls Sie den Bremsgriff loslassen, wird
der Motorausgeschaltet.
18

DAYE 263003648 DYM100901 (EM 3440 P-Li)
DAYE 263003647 DYM101301 (EM 3840 P-Li)
DAYE 2105200308 DYM101902
(
EM 4340 P-Li
)
Abb.10A Abb.10B Abb.10C
A VORSICHT! Sobald sich derMotoreinschaltet, beginnt das Messer sich zu drehen.
A
WARNUNG! Die Schneidvorrichtungen drehen sich auch nach demAusschalten des Motors noch weiter.
8.2 LED
Abb.11
Die nachfolgende Tabelle erläutert die Modi
der LED ..
Status Rasenmäher Batteriestatusanzeige (.BETRIEBSTASTE"
drücken C1) )
Grün (2)
Kapazität desAkkus zwischen 75% und 100% Vier LEDs EIN
Kapazität desAkkus zwischen 50% und 75% Drei LEDs EIN
Kapazität desAkkus zwischen 25% und 50% Zwei LEDs EIN
Kapazität desAkkus zwischen 0% und 25% Eine LED EIN
8.3 FÜR OPTIMALE ERGEBNISSE BEIM MÄHEN
Entfernen Sie Geröll vom Rasen. Der Rasen muss frei von Steinen, Stöcken, Drähten oder anderen
Gegenständen sein, die versehentlich vom Rasenmäher aufgeschleudert werden und somitVerletzungen und
Sachschäden verursachen könnten. Kein nasses Gras schneiden. Schneiden Sie kein nasses Gras, da dieses
an der Unterseite des Verdecks haften bleiben kann und dadurch ein effektives Verschneiden verhindert.
Kürzen Sie das Gras um maximal 1/
3. Passen Sie die Geschwindigkeit entsprechend an, um den Verschnitt
19
gleichmäßig auf dem Rasen zu verteilen. Bei besonders dickem Gras ist es ggf. erforder1ich, eine niedrige
Geschwindigkeit einzustellen, um einen sauberen und guten Verschnitt zu gewähr1eisten.
langes Gras
müssen Sie ggf.
in zwei Durchgängen schneiden. Senken Sie die Messer im zweiten Durchgang um ein
weiteres Drittel der Länge, und schneiden Sie das Gras
in anderer Richtung als beim ersten Durchgang. Eine
leichte Überlagerung beider Schnitte ist hilfreich, um verstreute Grasverschnitte zu beseitigen. Betreiben Sie
den Rasenmäher immerbei Vollgas, um einen optimalen Schnittzu gewährleisten. Reinigen Sie die Unterseite
des Verdecks. Reinigen Sie die Unterseite des Verdecks nach jedem Gebrauch, um zu verhindern, dass sich
Gras ansammelt und dadurch ein ordnungsgemäßes Mulchen verhindert. Das Mähen von Blättern kann für
Ihren Rasen hilfreich sein. Blätter müssen trocken sein und dürfen nicht zu dick gestapelt auf dem Rasen
liegen. Warten Sie mit dem Mähen nicht, bis alle Blättervon den Bäumen gefallen sind.
A WARNUNG: Falls Sie einen Gegenstand überfahren, schalten Sie den Motor aus. Schalten Sie dann
den Trennschlüssel aus und überprüfen Sie den Rasenmäher
auf mögliche Schäden. Reparieren Sie das
Gerät vor dem nächsten Einschalten und Gebrauch. übermäßige Vibration während des Betriebs ist ein
Zeichen fürSchäden. Überprüfen und reparieren Sie das Gerät in solch einem Fall umgehend.
9. MESSER
Das Messerist aus gepresstem Stahl und muss regelmäßig geschliffen werden (mitSchleifwolle).
Vergewissern Sie sich, dass das Messer immer ausgeglichen ist (anderenfalls verursacht es gefährliche
Vibrationen). Um die Ausgeglichenheit zu überprüfen, stecken Sie einen runden Stab durch das mittige Loch
und stützen Sie das Messer horizontal ab. Ein ausgeglichenes Messer bleibt horizontal. Ist das Messer nicht
ausgeglichen, dreht sich das schwere Ende nach unten. Schleifen Sie das schwere Ende, bis das Messer
richtig ausgeglichen ist. Entfernen Sie das Messer
(1 ), indem Sie die Messerschraube (2) abschrauben.
Ersetzen Sie alle Teile, die beschädigt sind.
Achten Sie bei
der erneuten Installation darauf, dass die Schnittkanten in die Richtung der Motorumdrehung
zeigen. Drehen Sie die Messerschraube
(2 ) mit einem Drehmoment von 20N.m fest.
A WARNUNG: Ersetzen Sie das Messerdurch ein DAYE-Messer:
Abb.12
A WARNUNG: Batterie aus dem Gerät entfernen.
A WARNUNG: Tragen Sie Schutzhandschuhe oder verwenden Sie einen Lappen während der
Handhabung derKlingen beimAustauschen des Messers.
20

Mit dem Kauf Ihres Rasenmähers haben Sie unsere Garantie für 24 Monate auf
Herstellungsfehler und Materialfehler erworben. Blättern Sie auf die Seite vor dem
Inhaltsverzeichnis für die Einsicht in die Mowox-Garantiebedingungen!

EM 4340 P-Li (DYM101902)
Daye Europe GmbH
Parkstraße 1a
66450 Bexbach
Deutschland
Geschäftsführender Gesellschafer

M
Merci d'avoir acheté un produit de qualité Mowox® !
Vous avez opté pour un appareil de jardin ultramoderne qui répond aux exigences de qualité les plus
strictes. Tous les produits Mowox® sont fabriqués conformément aux normes ISO 9001, ISO 14001,
OHSAS 18001 et BSCI.
Conditions générales pour des outils de jardin et auxiliaires MOWOX®
Garantie de 24 mois sur les appareils !
Les défauts éventuels de matériel ou de production sont pris en charge lors de la réparation ou le
remplacement selon notre décision. Ce produit a une garantie de 24 mois à compter du jour du premier
achat. Cette garantie couvre tous les défauts matériels ou de production. Ne sont pas couverts par cette
garantie :
xPièces d’usure comme
olames
osacs de collecte d’herbe
oroues, enjoliveurs et roulements de roue
ocourroies d'entraînement, câbles Bowden
ofiltres à air, bougies d'allumage, carburateurs
xLes dommages et défauts résultant d'une mauvaise manipulation, d'une influence extérieure ou
de modifications
xLes dommages après une utilisation commerciale
Pour les défauts des moteurs Honda et Briggs & Stratton, les conditions de garantie de Honda ou
de Bri
gg
s & Stratton s'a
pp
li
q
uent,
q
ui sont dans le contenu de l'emballa
g
e.
Garantie de 12 mois sur les batteries !
Nous éliminons tout défaut matériel ou de fabrication sur la batterie en les réparant ou en les remplaçant
selon notre choix. Ce produit a une garantie de 12 mois dès la première date de vente.
Le Pack de batteries Mowox® est un produit High-Tech. Il contient des cellules de batterie avec la
technologie de lithium-ion. Cela garantit une capacité de batterie élevée et une portée à faible poids.
L'infâme « effet mémoire » est exclu avec cette technologie.
Comme toutes les batteries, le Pack de batteries Mowox® est soumis à une usure et à une déchirure.
Pour utiliser votre batterie pendant une longue période, veuillez noter les remarques suivantes :
N'exposez pas le bloc-piles à l'humidité, à la chaleur ou au froid extrême. Une température de stockage
de 10 ° à 15 ° c dans un environnement sec est idéale. Avant une période de stockage plus longue, par
exemple avant l'hiver, vous devez recharger la batterie une fois. La batterie est sujette à une auto-
décharge naturelle et doit être rechargée tous les trois mois au plus tard. Vers la fin de la durée de vie de
la batterie, le runtime diminue après pleine charge. Cette usure naturelle et liée à l'utilisateur ne donne
pas lieu à une réclamation de garantie.
Veuillez noter qu'un robot tondeuse nécessite plusieurs cycles de charge par jour en raison de son
fonctionnement, en fonction de sa programmation. Ainsi, il est normal que la durée de vie de la batterie
soit dé
j
à atteinte a
p
rès un an.
Que faire en cas de garantie ?
Ce qui est important : le reçu d’achat doit être conservé comme preuve de la date du premier achat. Pour
une réparation éventuelle, veuillez également conserver l'emballage d'origine. En cas de garantie,
veuillez contacter notre service client avec cette fiche de garantie et une copie de votre preuve d'achat.
Nous nous réservons le droit de rejeter les demandes si l'achat ne peut pas être justifié ou si le produit
n'a pas été évidemment entretenu correctement.
Cet engagement de garantie n'affecte pas les réclamations de garantie légales contre le vendeur.

CONTENU
SECTION 1 SYMBOLES MARQUÉS SUR LE PRODUIT........................................................ 27
SECTION 2 RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURIT. .. .. . . ................................................. 29
SECTION 3 IDENTIFICATION GÉNÉRALE ......................................................... 36
SECTION 4 DONNÉES TECHNIQUES ................................................................. 37
SECTION 5 ASSEMBLAGE ................................................................................. 37
SECTION 6 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE ........................................................41
SECTION 7 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ .................................................................. 41
SECTION 8 DÉMARRAGE ........................................................................................... 42
SECTION 9 LAME ....................................................................................................... 44
SECTION 10 ENTRETIEN ET SOIN.................................................................................. 45
SECTION 11 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES................................................................... 45
SECTION 12 GARANTIE ............................................................................................. 46
SECTION 13 ÉLIMINATION RESPECTUEUSE DE L'ENVIRONNEMENT............................ 46
SECTION 14 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE ....................................................... 47
26

CONNAÎTRE VOTRE TONDEUSE À GAZON
Lisez ce manuel attentivement, en respectant les instructions de sécurité recommandées,
pendant et après l'utilisation de votre tondeuse à gazon. Le fait de suivre ces instructions
simples permettra également
de maintenirvotre tondeuse à gazon en bon état de
fonctionnement. Familiarisez-vous avec les commandes de votre tondeuse avant de l'utiliser,
mais
par dessus tout, assurez-vous de savoir comment arrêter la machine en cas d'urgence.
Gardez
ce manuel et toute la documentation fournie avec la tondeuse pour référence ultérieure.
1. SYMBOLES MARQUÉS SUR LE PRODUIT
Lisez ce livret d'instructions attentivement avant
d'utiliser la tondeuse à gazon
et gardez-la dans un
endroit sûr pour référence ultérieure.référence
ultérieure.
~ Gardez les observateurs hors de portée.
~ Faites attention aux lames aiguisées.
Les lames continuent
de tourner après
_ !~extinction du moteur.
Eteignez la clé
de l'isolateur avant de l'ajuster, le
nettoyer
et avant de laisser le produit sans
surveillance pendant une période quelconque.
Le chargeur est conçu pour une utilisation à
l'intérieuruniquement.
Portez une orotection auditive
et oculaire
IPX1 La machine est protégée contre l'infiltration de
goutte d'eau venant de la direction verticale
@ N'exposez pas à la pluie ou à l'humidité.
Ne le faites pas fonctionner sur des pentes
~ supérieures à 15 °. Traversez les pentes sans
'ê:Y jamais les monter ou les descendre.
27
V-~
(;_)
stop
CE:
-
Risque d'électrocution.
Attendez que tous les composants
de la machine
soient complètement arrêtés avant
de les toucher.
Marque CE
Le produit correspond aux exigences
et
régulations définies par la Communauté
européenne.
Marque WEEE
ATTENTION ! Les outils électriques hors d'usage
ne sont pas des déchets domestiques. Ils doivent
être amenés dans un point
de collecte communal
pour son élimination respectueuse
de
l'environnement conformément aux
réglementations locales.
Élimination des accumulateurs :
Les vieux accumulateurs et batteries ne doivent pas
être ajoutés aux ordures ménagères, mais doivent être
éliminés conformément à la législation en vigueur.
Déposez les piles rechargeables inutilisables sur le point
de collecte
de la batterie du revendeur ou de la
communauté.
Élimination de l'emballage :
L'emballage estfait de carton et de feuille séparément
marquée qui est également recyclable.
Emmenez ces matériaux dans
un centre de recyclage.
Batteries / piles :
Li-Ion
. Ne jetez pas les piles dans les ordures ménagères,
Li-Ion l'eau ou le feu. Les piles / batteries doivent être
collectées, recyclées ou éliminées de manière
28

respectueuse de l'environnement.
Uniquement pour les pays de la
CE:
Les batteries défectueuses ou non utilisables doivent être
recyclées conformément à la directive 2006/66 / CE
Marque de niveau sonore
9
~2
L,..A Le bruit émis par votre outil n'est pas supérieur à
dB 92d8.
A SYMBOLE D'ALERTE DE SÉCURITÉ :
Indique une précaution à prendre ou un avertissement
pouvant être utilisé en conjonction avec d'autres
symboles ou images.
2. RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURIT
Le but des règles de sécurité est d'attirervotre attention
sur les dangers possibles. Les symboles de sécurité et
les explications données avec eux, ont besoin de toute
votre attention et de votre compréhension. Les
consignes de sécurité ne peuvent pas d'elles-mêmes
éliminer tout danger. L'instruction ou les avertissements
qu'elles donnent ne remplacent pas les mesures
appropriées de prévention contre les accidents.
A AVERTISSEMENT : Le non-respect d'un
avertissement de sécurité peut entraîner des blessures
graves à vous-même ou à d'autres. Suivez toujours les
consignes
de sécurité pour réduire le risque d'incendie,
d'électrocution et de blessures individuelles.
Sauvegardez
le manuel d'utilisateur et relisez-le
régulièrement pour poursuivre une utilisation en toute
sécurité
et apprendre aux autres qui peuvent être amené
à utiliser cet outil.
29
A AVERTISSEMENT : Cette machine génère un champ
électromagnétique lors du fonctionnement. Ce champ
peut dans certains cas interférer avec les implants
médicaux actifs ou passifs. Pour réduire le risque de
blessures graves ou mortelles, les personnes portant des
implants médicaux doivent consulter leur médecin et le
fabricant de l'implant médical avant d'utiliser cette
machine.
A AVERTISSEMENT : L'utilisation de tout outil peut
entraîner la projection de débris dans les yeux, ce qui
peut endommager gravement vos yeux. Avant
de
commencer l'utilisation de l'outil électrique, portez
toujours des lunettes de sécurité ou des lunettes de
sécurité avec écrans latéraux et
un écran de protection
faciale complète en cas de besoin. Nous recommandons
un masque de sécurité à vision large (Wide Vision Safety
Mask) pour une utilisation avec des lunettes ou des
lunettes de sécurité avec protection latérale.
IMPORTANT
LIRE ATTENTIVEMENTAVANT L'UTILISATION.
CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
1) Lisez ces instructions attentivement. Soyez aussi
familiarisé que possible avec les contrôles
et l'utilisation
correcte de l'équipement.
2) Ne laissez jamais les enfants ou des personnes non
familiarisées avec ces instructions utiliser la tondeuse à
gazon. Les lois locales peuvent limiter l'âge de
l'utilisateur.
3) Ne travaillez jamais lorsque des personnes,
particulièrement des enfants ou des animaux, se trouvent
dans les environs.
4) Gardez à l'esprit que l'utilisateur ou l'opérateur est
30

responsable pour les accidents ou les dangers survenant
aux autres personnes ou à leurs biens matériels.
5) Lorsque vous tondez, portez toujours des chaussures
de protections et des pantalons longs. N'utilisez pas
l'équipement les pieds nus ou avec
des sandales; Évitez
de porter des vêtements qui sont lâches ou qui a des
cordons ou des liens suspendus.
6) Inspectez complètement la zone où l'équipement va
être utilisé,
et enlevez tous les objets qui peuvent être
éjectés par la machine.
7) Avant l'utilisation, inspectez toujours les lames
visuellement pourvérifier que les lames, les boulons et
l'assemblage de coupe ne sont pas usés ou
endommagés, remplacez les lames
et boulons usés ou
endommagés ensemble pour conserver l'équilibre,
Remplacez les étiquettes endommagées ou illisibles.
8) Ne tondez que
de jour ou avec un bon éclairage
artificiel.
9) Évitez autant que possible d'utiliser l'équipement dans
du gazon humide.
10) Assurez-vous toujours de votre stabilité dans les
pentes.
11) Marchez, ne courez jamais;
12) Pour les machines à roues entraînées, tondez
toujours en travers des montées ou
des descentes,
jamais vers le haut ou vers le bas.
13) Soyez extrêmement vigilants lorsque vous changez
de direction dans les pentes.
14) Ne tondez pas sur
des pentes trop abruptes.
15) Faites extrêmement attention lorsque vous faites
demi-tour ou que vous tirez la tondeuse vers vous.
16) Arrêtez la lame si la tondeuse doitêtre inclinée pour le
transport lorsque vous traversez des surfaces autres que
31
du gazon, et lorsque vous transportez la tondeuse vers et
depuis la zone de tonte.
17) N'utilisez
jamais la tondeuse avec des protections
défectueuses, ou sans dispositifs
de sécurité, par
exemple les déflecteurs ou le sac d'herbe, en place.
18) Démarrez ou mettez en marche le moteuravec
précaution selon les instructions
et avec les pieds éloignés
des lames;
19) N'inclinez pas la tondeuse à gazon lorsque le moteur
est allumé,
sauf si la tondeuse doit être inclinée pour le
démarrage, dans ce cas, ne l'inclinez pas plus
que
nécessaire et ne soulevez que la partie opposée à
l'opérateur;
20) N'allumez pas le moteur lorsque vous êtes placé
devant la voie d'évacuation;
21) Ne touchez pas la lame avant que la machine ne soit
déconnectée
de l'alimentation et que la lame ne se soit
complètement arrêtée.
22) Ne soulevez ou ne transportez jamais la tondeuse à
gazon lorsque le moteurtourne;
23) Arrêtez le moteur et débranchez la fiche. Assurez-vous
que toutes les pièces mobiles sont complètement arrêtées.
-chaque fois que vous laissez la machine;
-avant de dégager les blocages ou
de débriderla goulotte;
-avant
de vérifier, de nettoyerou de travailler sur la
tondeuse à gazon;
-après avoirfrappé
un objet étranger. Inspectez la
tondeuse pourvérifier les dégâts et faites les réparations
avant
de redémarrer et d'utiliser la tondeuse à gazon;
Si la tondeuse commence à vibrer
de façon anormale
(vérifiez immédiatement);
-vérifiez l'existence de dommages ;
-remplacez ou réparez les pièces endommagées.
32

-vérifiez et serrez les pièces détachées.
24) Arrêtez la tondeuse :
-chaque fois que vous laissez la tondeuse;
25) gardez tous les écrous, les boulons et les vis serrées
pours'assurer que l'équipement est en état de
fonctionnement en toute sécurité;
26) vérifiez régulièrement l'usure ou la détérioration du bac
de ramassage;
27) Remplacez les pièces usées ou endommagées pour
plus de sécurité;
28) Les enfants ne sont pas autorisés à utiliser la machine.
29) Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou
un manque d'expérience et de
connaissances, à moins d'avoir reçu un supervision ou des
instructions concernant l'utilisation
de l'appareil par une
personne responsable
de leur sécurité.
30) Faites attention lors du réglage de la machine pour
empêcher le piégeage des doigts entre les lames en
mouvement
et les pièces fixes de la machine.
31) Laissez toujours refroidir la machine avant de la ranger.
32) Après utilisation
et avantstockage, retirez la batterie
de la machine et vérifiez si elle n'est pas endommagée.
33) Lors
de l'entretien des lames, il faut savoir que même
si
la source d'alimentation est coupée, les lames peuvent
encore être déplacées.
34) Remplacez les pièces usées ou endommagées pour
plus de sécurité; Utilisez uniquement des pièces de
rechange
et des accessoires d'origine.
35) Faites attention lors du réglage de l'appareil afin
d'éviter le piégeage des doigts entre les lames en
mouvement
et les pièces fixes de l'appareil.
36) Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par
33
le fabricant. L'utilisation d'une charge avec une batterie
incompatible peut créer un risque d'incendie.
37) N'utilisez les outils électriques qu'avec des blocs-piles
spécifiquement désignés.
Risque de blessures
et d'incendie.
38) Lorsque le bloc-piles n'est pas utilisé, gardez-le loin
des autres objets métalliques tels que des trombones, des
pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou autres
petits objets métalliques, qui peuvent établir une connexion
entre un terminal vers un autre. Le court-circuit des bornes
de la batterie peut provoquer des brûlures ou
un incendie.
39) Dans des conditions abusives, le liquide peut être
éjecté de la batterie :
-
En cas de contact accidentel, rincer à l'eau.
-Si les yeux entrent en contact avec le liquide cherchez en
plus une aide médicale. Le liquide éjecté de la batterie
peut provoquer une irritation de la peau ou des brûlures.
Consignes de sécurité pour la batterie rechargeable
et le chargeur
Utilisez uniquement la batterie fournie avec la tondeuse à
gazon
et le chargeur fourni.
Protégez la batterie et le chargeur
de batterie contre
l'humidité.
N' utilisez pas le chargeur de batterie à l'extérieur.
Lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant le nettoyage
et
l'entretien, débranchez le chargeur de la batterie.
Faites attention à la batterie.
Évitez de la laissertomber sur une surface dure et ne la
soumettez pas à la pression ou à toute autre forme de
contrainte mécanique.
Gardez la batterie loin de la chaleur extrême et le froid.
N'ouvrez pas ou n'essayez pas de réparer la batterie ou le
chargeur de batterie. Si des pièces sont défectueuses,
34