Mr. Nixie Nixietherm IN-13 User manual

IN-13 Nixie Bargraph Indoor Thermometer
Bedienungsanleitung
User Manual
Pastell-Farben langsam / niedrige HelligkeitMarker 2 x blaues Blitzen
Marker 2 x violettes Blitzen
Pink nach Violett
hohe Helligkeit
Pink nach Violett
niedrige Helligkeit
Marker 2 x weißes Blitzen
Atmende Vollfarben
hohe Helligkeit
Atmende Vollfarben niedrige Helligkeit
Marker 2 x rotes Blitzen
Volles Farbenspektrum schnell
hohe Helligkeit
Volles Farbenspektrum schnell / niedrige Helligkeit
Marker 2 x gelbes Blitzen
Volles Farbenspektrum langsam
hohe Helligkeit
Volles Farbenspektrum langsam
niedrige Helligkeit
Marker 2 x grünes Blitzen
Pastell-Farben schnell
hohe Helligkeit
Pastell-Farben schnell
niedrige Helligkeit
Marker 2 x Cyan-Blitzen
Cyan nach Grün hohe Helligkeit Pastell-Farben langsam / hohe Helligkeit
Cyan nach Grün niedrige Helligkeit
Kurzes Drücken:
Stoppen oder Starten der Sequenz.
Langes Drücken:
Aus- / Einschalten des RGB-Controllers.
Zweimaliges kurzes Drücken:
(„Doppelklick“ wie beim Computer)
Schalten im Uhrzeigersinn durch die
programmierten Sequenzen.
Marker 2 x blue flashing
Marker 2 x purple flashing
Marker 2 x white flashing
Breathing colours
with high brightness
Marker 2 x red flashing
Fade fast through full colour
spectrum with high brightness
Fade fast through full colour spectrum with low brightness
Marker 2 x yellow flashing
Fade slow through full colour
spectrum with high brightness
Marker 2 x green flashing
Pastell colours fast
with high brightness
Marker 2 x cyan flashing
Fade cyan to green with high brightness
Briefly pushing button:
Stops or continues the sequence.
Long pushing button:
Turns OFF or ON the RGB controller.
Briefly pushing twice the button:
(like a doubleclick on the computer)
Cycles clockwise through all
programed sequences.
Fade slow through full colour
spectrum with low brightness
Pastell colours fast
with low brightness
Pastell colours slow with high brightness
Pastell colours slow with low brightness
Fade cyan to green with low brightness
Fade pink to purple
with high brightness
Fade pink to purple
with low brightness
Breathing colours with low brightness
In Deutschland entwickelt und zusammengestellt von
DIY kit designed and assembled in Germany by
Jürgen Grau • Mr. Nixie • Ortsstr. 13 • 07429 Rohrbach
Mr.Nixie@Nixiekits.eu • www.Nixiekits.eu

Sicherheitshinweise
•Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Thermometer in Betrieb
nehmen. Halten Sie diese Bedienungsanleitung immer stets griffbereit.
•Die Röhre arbeitet mit bis zu 140 V. Die intern erzeugte Spannung kann gefährlich sein. Vorsicht,
Stromschlaggefahr! Öffnen Sie niemals Teile des Gehäuses oder entfernen Sie die Röhre, solange
das Thermometer noch mit einer USB Spannungsversorgung verbunden ist.
•Falls die Röhre zu Bruch geht, stecken Sie sofort das Gerät aus.
•Die Röhre ist aus Glas und daher sehr empfindlich. Stellen Sie das Thermometer deshalb auf einen
sicheren Platz, wo es nicht herunterfallen kann. Beachten Sie auch das Anschlusskabel.
•Das Thermometer darf nur in trockenen Innenräumen verwendet werden. Ein Betrieb in der Nähe
von Flüssigkeiten ist nicht zulässig, z.B. im Bad, am Wasch- oder Spülbecken, in feuchten Räumen,
beim Swimmingpool, in der Sauna, etc. Weiterhin müssen direkte Sonneneinstrahlung und hohe
Temperaturen vermieden werden. Auch darf keine Flüssigkeit ins Innere gelangen.
•Das Thermometer nur für den in dieser Anleitung beschriebenen Einsatzzweck verwenden.
•Ziehen Sie sofort den USB-Stecker wenn das Thermometer nicht wie vorgesehen funktioniert oder
andere Anzeichen eines Defekts aufweist.
•Das Thermometer ist kein Spielzeug. Bitte daher außer Reichweite von Kindern betreiben.
Bedienung
•Zur Inbetriebnahme schließen Sie einfach das Thermometer an einen USB-Port ihres Computers
oder an ein externes USB-Ladegerät an.
•Das Thermometer verwendet ausschließlich die bereitgestellte 5 V Spannungsversorgung. Es
werden keinerlei Daten übertragen, daher ist auch keine Treiberinstallation notwendig.
•Bitte beachten Sie, dass eine korrekte Anzeige erst nach ca. einer Stunde Betrieb erreicht wird.
•Der Taster hinter der Röhre steuert den eingebauten RGB-Controller; die Bedienung und die
Sequenzen sind auf der Rückseite dieser Anleitung beschrieben.
Abgleich der Genauigkeit
•Direkt hinter der Röhre ist von oben der Abgleichtrimmer zuänglich, mit dem die Genauigkeit der
Temperaturanzeige abgeglichen werden kann. Vor dem Abgleich sollte das Thermometer
mindestens eine Stunde ununterbrochen in Betrieb sein.
•Nach einer längeren Aus-Phase (z.B. über Nacht) zeigt das Thermometer erst einen zu niedrigen
Wert an, der sich dann langsam der aktuellen Temperatur annähert.
Tipps
•Aufgrund der vielen USB-Controller, Netzteile und sogar Anschlusskabel, die auf dem Markt sind,
kann nicht garantiert werden, dass das Thermometer immer funktioniert. Falls Sie Probleme haben,
versuchen Sie einen anderen USB-Anschluss oder ein leistungsstärkeres USB-Netzteil.
• Verwenden Sie ein hochwertiges Anschlusskabel, das in der Lage ist, den Strom zu übertragen.
• Wenn Sie einen USB-Hub verwenden, vergewissern Sie sich, dass dieser über ein externes
Netzteil verfügt und dieses auch angeschlossen ist.
•Manche Computer vermindern die Leistungsabgabe am USB-Port, wenn sie in den Stand-by
Modus versetzt werden, wobei dann das Thermometer nicht mehr richtig funktionieren kann.
Stecken Sie in diesem Fall das Thermometer aus.
Technische Daten
Spannungsversorgung: 5 VDC 400 mA max. bei vollem Ausschlag der Anzeige
Anschluss: Mini-USB 5-pol.
Röhre: Russischer IN-13 „Glimmstab“ aus altem neuwertigem Lagerbestand
Maße und Gewicht: ca. 75 x 75 x 185 mm / 160 g
Technische Änderungen vorbehalten – Version 2.0 – 14. September 2021
Safety Instructions
•Please read the safety and operating instructions carefully and completely before the themometer is
operated. This owners manual should be retained for future reference.
•The tube is operated with up to 140V. The internal generated high voltage is dangerous. Risk of
electrical shock! Do not remove any parts of the enclosure or the tube while the thermometer is
connected to an USB port or power supply.
•If the tube is broken or damaged, immediately pull out the USB plug.
•The tube is made of glass and are consequently very easy to break. Because of their fragility it is
important that you keep the themometer in a safe place free from the possibility of being struck.
•The thermometer must be kept in a dry room free from humidity and dust. The thermometer must
not be used near water – for example, near a bath tub, washbowl, kitchen sink, in a wet basement,
near a swimming pool, in a sauna, etc. The thermometer should be kept out of direct sunlight and
high temperatures. The thermometer may not fall into liquids.
•Do not use the thermometer for anything other than described in the manual.
•Immediately pull out the USB power plug if the thermometer does not appear to operate normally or
exhibits a marked change in performance.
•This themometer is not a toy! Keep it out of the reach of children.
Operation
• To power up the thermometer simply plug it into an USB port of you PC / Laptop or an external USB
power supply.
•The thermometer only „captures“ the supplied voltage. No data are transmitted and therefore no
driver installation is required.
•The displayed temperature is valid only just after around one hour of continuous operation.
•The button behind the tube operates the build-in RGB controller. The manual for the controller is
printed on the rear of this page.
Adjusting Accuracy
•Direct behind the tube a potentiometer can be accessed with a small screwdriver which adjusts the
sensitivity of the temperature display. The thermometer should be operated for at least one hour
before perfoming this adjustment.
•When the thermometer is powered on after a longer time of no-operation (e.g. at night) than the
display shows a lower scale which starts to rise up slowly to reach the correct temperature.
Tips
•Due to the lot of different controller, USB supplies and even connection cables available on the
market it is not guaranteed that the thermometer will always work properly. If proper operation fails
try to use another USB port or an external USB power supply with more power output.
•Allways use a high grade USB cable which is capable to source the current needed.
•If an USB hub is connected make sure that it is equipped with an external power supply which is
working and connected to mains power.
•Some computers lower the power output of the USB port when entering sleep mode (stand-by).
This may result in malfunction of the thermometer. If this happens you should plug off the
thermometer.
Technical Data
Power requirements: 5 VDC 400 mA max. at full rated scale
Power input: Mini-USB 5-pol.
Bargraph tube: Russian IN-13 Nixie bargraph tube from New Old Stock
Dimensions and weight: ca. 3“ x 3“ x 7.5“ / 0.32 lb
Subjects may change without notice – Version 2.0 – 14th September 2021
Other Mr. Nixie Thermometer manuals