Multifan PV600 User manual

VF9450A (05-2016)
装配手册/Assembly manual
1/10
FANS
Specialist in Air
VF9450A
Mulfan
PV600
装配手册
Assembly manual

VF9450A (05-2016)
装配手册/Assembly manual
2/10
目录 / Table of Contents
ZH
GB
FIG. I. 铭牌 / Producon label.................................................................................................................................................. 3
FIG. II. 工具 / Tools................................................................................................................................................................... 4
FIG. III. 零件 / Parts................................................................................................................................................................. 4
FIG. IV. 装配/ Assembly............................................................................................................................................................ 5
FIG. V. 安装 / Installaon.......................................................................................................................................................... 9
FIG. VI. 接线图 / Connecon diagram.................................................................................................................................... 10
01. 简介...................................................................12
02. 交货范围...............................................................12
03. 技术规格..............................................................13
04. 组装/装配/安装........................................................13
04.1. 组装 ................................................................13
05. 包装/运输..............................................................13
06. 启动...................................................................13
07. 维护保养及维护保养计划................................................14
08. 故障/修理.............................................................14
09. 投诉/问题.............................................................15
01. Introducon................................................................................................................... 17
02. Scope of delivery ........................................................................................................... 17
03. Technical Specicaons.................................................................................................. 18
04. Assemby / mounng / installaon ................................................................................ 18
05. Storage / Transport........................................................................................................ 18
06. Start-up ......................................................................................................................... 18
07. Maintenance and Maintenance plan.............................................................................. 19
08. Malfuncons / Repairs................................................................................................... 19
09. Complaints / quesons .................................................................................................. 20

VF9450A (05-2016)
装配手册/Assembly manual
VF9450A (05-2016)
装配手册/Assembly manual
3/10
铭牌 / Producon label
FIG. I
ZH GB
Vostermans Venlaon 名称 Name
Model 190A Agrifan 指定 Designaon
220V 伏特 Voltage
50 Hz 频率 Frequency
0.43 Amps 安培 Amperage
IP 55 侵入
保护
Ingression
protecon
CE CE 标志 CE logo
cCSAus CSA 标志 CSA logo
2011 - 1 修建的年份 Year of construcon

VF9450A (05-2016)
装配手册/Assembly manual
4/10
FIG. II
工具 /Tools
10mm
FIG. III
零件 / Parts

VF9450A (05-2016)
装配手册/Assembly manual
VF9450A (05-2016)
装配手册/Assembly manual
5/10
装配手册 / Assembly
FIG. IV

VF9450A (05-2016)
装配手册/Assembly manual
6/10

VF9450A (05-2016)
装配手册/Assembly manual
VF9450A (05-2016)
装配手册/Assembly manual
7/10

VF9450A (05-2016)
装配手册/Assembly manual
8/10
20
21 22

VF9450A (05-2016)
装配手册/Assembly manual
VF9450A (05-2016)
装配手册/Assembly manual
9/10
FIG. V
GB
Installation instructions for the installer and user regarding safety, installation and
maintenance of the ceiling fan PV600.
≥ 2,70 meter
≥ 2,70 meter
ZH 吊扇PV600安全、安装和维护说明书
安装 / Installaon

VF9450A (05-2016)
装配手册/Assembly manual
10/10
接线图 / Connecon diagram
FIG. VI
开关
Switch
调节器
Regulator
蓝色
Bleu
黄色/绿色
Green/yellow
棕色
Brown
自选
Optional